﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:06.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:06.610 --> 00:00:10.510
این طوری شده پس . سوکاسا کون حسابی خورده
تو حالش، ها ؟

00:00:10.510 --> 00:00:14.220
. آره . ارو بهم گفت

00:00:14.220 --> 00:00:16.970
بهتر نیست یه چیزی بهش بگیم بهتر شه ؟

00:00:16.970 --> 00:00:19.720
فکر کنم بهتر باشه تنهاش بذاریم، نه ؟

00:00:20.790 --> 00:00:21.810
یاستاکا ؟

00:01:03.700 --> 00:01:05.160
. از دست رفته تمام

00:01:06.210 --> 00:01:08.270
. احمق بازی رو بذار کنار لطفا

00:01:08.270 --> 00:01:11.300
چی ؟ فقط می خواستم یه کم حال سوکاسا
... رو بهتر کنم، همین

00:01:10.380 --> 00:01:14.260
سوکاسا ! واقعیت داره احساست رو به آیلا گفتی ؟

00:01:29.610 --> 00:01:32.070
. ببخشید یهو خواستم بیای این جا

00:01:32.610 --> 00:01:35.070
... میگم، خب، چیزه

00:01:35.900 --> 00:01:36.720
خوبی ؟

00:01:38.860 --> 00:01:42.680
واقعا سوکاسا احساسش رو بهت گفت ؟

00:01:42.680 --> 00:01:44.700
. و شنیدم جواب رد بهش دادی

00:01:50.040 --> 00:01:51.590
! با توام

00:01:51.590 --> 00:01:54.220
حالا باید چیکار کنم ؟

00:01:54.220 --> 00:01:57.360
... من، من

00:01:57.360 --> 00:02:04.140
... بهم گفت ... دوستم داره، خب ... خب

00:03:39.530 --> 00:03:44.510
# 9 بعد از فستیوال

00:03:40.570 --> 00:03:43.580
. تو هم اصلا حالت خوب نیست ها

00:03:43.580 --> 00:03:47.480
... بعد از اینکه یهویی احساسش رو گفت

00:03:47.480 --> 00:03:52.060
صداش و حرف هاش همین جوری تو سرم
. شروع کرد به صدا دادن

00:03:52.060 --> 00:03:54.360
، اصلا نفهمیدم چی شد

00:03:54.360 --> 00:03:57.000
." تا به خودم اومدم یهو بهش گفتم " نمیتونم

00:03:57.750 --> 00:04:00.570
. از اون موقع این شکلی شده

00:04:00.570 --> 00:04:04.340
حتی وقتی باهاش حرف میزنم، یه جوریه
. که انگار صدام رو نمیشنوه

00:04:04.840 --> 00:04:08.760
یه جورایی میدونستم حال و روزش این شکلی
. میشه، حالا مهم نبود بقیه چی میگن

00:04:10.390 --> 00:04:12.960
. اصلا نباید خودت رو ناراحت کنی، آیلا

00:04:12.960 --> 00:04:16.700
، این آخریا، سوکاسا سر از خود خیلی کارا کرد

00:04:16.700 --> 00:04:18.550
. و حالا این هم نتیجه ش

00:04:18.550 --> 00:04:21.380
. همه ش تقصیر خودشه

00:04:21.380 --> 00:04:26.010
منظورم اینه که، خب یهو همین جوری بدون این که
موقعیت رو بسنجه، حرف دلش رو زد، درسته ؟

00:04:26.010 --> 00:04:29.740
. توی کارناوال، از سوکاسا جدا شدم

00:04:29.740 --> 00:04:35.210
دیدی، میدونستم . وقتی نمیتونه درست و حسابی کنار
! یه دختر خانم باشه، هیچ امیدی بهش نیست دیگه، این جوری میشه

00:04:35.460 --> 00:04:38.630
... ولی بعدش دنبالم گشت

00:04:39.750 --> 00:04:41.010
. و پیدام کرد

00:04:42.260 --> 00:04:44.430
. خب، این کار رو هر کس دیگه ای هم بود میکرد

00:04:45.090 --> 00:04:47.800
. و بعدش فشفشه بازی شروع شد

00:04:47.800 --> 00:04:49.760
، در هر حالی که دست هم رو گرفته بودیم
. تماشاش کردیم

00:04:49.760 --> 00:04:52.020
واقعا ؟ دست هم رو گرفته بودین ؟ توی همون حالت ؟

00:04:52.390 --> 00:04:54.190
. خب بدک نیست ... به نظرم

00:04:54.190 --> 00:04:57.710
بعدش، شروع کردیم به حرف زدن و
. اون بغلم کرد

00:04:57.710 --> 00:05:00.270
پس، یه کم اشتیاق داشت بگه، آره ؟

00:05:00.270 --> 00:05:02.530
. و بعدش همون موقع بود که احساسش رو گفت

00:05:06.530 --> 00:05:09.120
! خب، این اصلا رمانتیک نیست

00:05:09.120 --> 00:05:11.160
. تعجبی نداره زدی تو حالش

00:05:11.990 --> 00:05:13.660
! منم بودم همین کار رو میکردم

00:05:13.660 --> 00:05:15.310
... صورتت قرمز شده

00:05:15.310 --> 00:05:17.190
! نه نشده

00:05:17.710 --> 00:05:18.790
حالا باید چیکار کنم ؟

00:05:19.340 --> 00:05:22.190
. آخرش به سوکاسا صدمه زدم

00:05:24.970 --> 00:05:26.550
دوست داری چیکار کنی، آیلا ؟

00:05:27.130 --> 00:05:28.430
... نمیدونم

00:05:29.260 --> 00:05:31.140
تو اگه بودی چیکار میکردی، میچیرو ؟

00:05:31.140 --> 00:05:32.810
من ؟

00:05:32.810 --> 00:05:35.480
. فکر نکنم پرسیدنش فایده ای داشته باشه

00:05:35.480 --> 00:05:37.920
. هیچ کس تا حالا به میچیرو ابراز علاقه نکرده

00:05:37.920 --> 00:05:40.900
! هوی، تو ! لازم نکرده چیزی رو واسش تفسیر کنی

00:05:42.820 --> 00:05:45.940
به نظرت میتونی جلوی سوکاسا معمولی رفتار کنی ؟

00:05:48.450 --> 00:05:49.760
. فکر نکنم

00:05:49.760 --> 00:05:52.740
 فکر کنم جفتتون یه کم زمان لازم دارین
. تا با خودتون کنار بیاین

00:05:55.600 --> 00:05:58.710
چطوره یه چند روزی از سوکاسا جدا زندگی کنی ؟

00:06:00.750 --> 00:06:05.670
این طوری، میتونی در مورد احساسی که بهش داری
راحت فکر کنی، مگه نه ؟

00:06:06.090 --> 00:06:07.610
... جدا

00:06:07.610 --> 00:06:09.240
چطوری مثلا ؟

00:06:09.240 --> 00:06:10.800
... خب

00:06:12.010 --> 00:06:13.410
. دارم روش فکر میکنم

00:06:13.410 --> 00:06:15.270
. پس هیچ نقشه ای نداری

00:06:20.190 --> 00:06:22.400
. امروز باید محتاطانه عمل کنیم

00:06:22.400 --> 00:06:25.650
صاحب گیفتی که داریم میریم پیشش، سابقه ی
. خشونت داره

00:06:25.650 --> 00:06:26.820
. میدونم

00:06:27.780 --> 00:06:28.820
. به هر حال

00:06:28.820 --> 00:06:31.760
در مورد اینکه سوکاسا احساسش رو به آیلا
گفته، چیزی شنیدی ؟

00:06:31.760 --> 00:06:34.140
!چی ؟! خدایی گفته ؟

00:06:34.140 --> 00:06:35.850
. ارو بهم گفت

00:06:35.850 --> 00:06:37.480
!کی این اتفاق افتاده ؟

00:06:37.480 --> 00:06:38.400
. دیروز

00:06:38.400 --> 00:06:40.900
وقتی سوکاسا خواسته بهش پیشنهاد بده، چی گفته ؟

00:06:40.900 --> 00:06:44.250
. پیشنهاد نداده که . احساسش رو گفته

00:06:44.250 --> 00:06:47.420
! ببین تا کجا پیش رفتن این دو تا

00:06:47.760 --> 00:06:50.090
تا کجا ؟ منظورت چیه ؟

00:06:50.510 --> 00:06:51.740
! خوب میدونی منظورم چیه

00:06:51.740 --> 00:06:54.010
. میتونم تصور کنم چی می خوای بگی

00:06:55.510 --> 00:06:57.020
خب بعدش چی شده ؟

00:06:57.270 --> 00:06:58.770
. انگار آیلا حسابی زده تو حالش

00:06:58.770 --> 00:07:00.890
زده تو حالش ؟

00:07:00.890 --> 00:07:01.730
. آره

00:07:01.730 --> 00:07:03.980
. راستش، فکر نمیکردم این جوری بشه

00:07:04.480 --> 00:07:06.280
. اصلا نمیفهمم

00:07:07.070 --> 00:07:08.650
. واو، چه قیافه ی ترسناکی

00:07:08.650 --> 00:07:09.530
! خفه شو

00:07:10.700 --> 00:07:11.800
! گوش کن

00:07:12.070 --> 00:07:15.910
، حق نداری بی اجازه دست به وسایل این اتاق بزنی
! وگرنه حسابی پشیمون میشی

00:07:16.160 --> 00:07:19.440
زاک، اگه سوکاسا کوچیکترین کاری کرد که
، به نظر مشکوک میومد

00:07:19.440 --> 00:07:21.600
! از آپارتمان پرتش کن بیرون

00:07:21.600 --> 00:07:23.440
. میگم، سوکاسا

00:07:23.440 --> 00:07:27.940
اون کمدیه که میچیرو لباس زیرهاش رو میذاره توش و
... اونی که اون طرفه هم

00:07:27.940 --> 00:07:30.360
!هوی ! این حرف ها چیه بهش میگی آخه ؟

00:07:30.360 --> 00:07:33.780
میگم، چرا من باید با سوکاسا توی یه اتاق باشم ؟

00:07:33.780 --> 00:07:36.620
. الان خیلی داغونه . ترجیح میدم نزدیکش نباشم

00:07:36.620 --> 00:07:38.330
. یه کم دندون به جیگر بذار تا بعد

00:07:38.330 --> 00:07:41.330
. کلا هم اتاقی ها رو تغییر دادم
. دیگه مثل قبل مختلط نیستیم

00:07:41.330 --> 00:07:44.150
. آیلا رو گذاشتم پیش ارو

00:07:44.860 --> 00:07:47.460
پس یعنی من باید سوکاسا رو دلداری بدم ؟

00:07:47.460 --> 00:07:49.590
. حالا نمی خواد دلداریش بدی، هیچی نگی کافیه

00:07:49.940 --> 00:07:52.300
تا کی قراره همین جوری بشینی اون جا ؟

00:07:52.300 --> 00:07:53.440
میشه لطفا خودت رو یه کم جمع کنی ؟

00:07:53.440 --> 00:07:55.570
. عین این بدبخت گداها شدی

00:08:00.000 --> 00:08:01.730
... ای خدا

00:08:08.050 --> 00:08:13.200
می خوای همین جوری خشکت بزنه و هیچی نخوری، نه ؟

00:08:13.200 --> 00:08:16.910
آخرین چیزی که می خوام اینه که از گرسنگی
! توی آپارتمانم بمیری، پس بخور تا نمیری

00:08:17.850 --> 00:08:22.290
. فکر نکنم با یه شب غذا نخوردن بمیره

00:08:22.290 --> 00:08:23.630
چیزی گفتی ؟

00:08:23.630 --> 00:08:25.420
! نه بابا

00:08:26.270 --> 00:08:28.900
. زود باش، قبل از اینکه سرد بشه بخور

00:08:29.190 --> 00:08:31.110
. باشه

00:08:31.110 --> 00:08:32.150
. ممنون

00:08:37.870 --> 00:08:40.930
! خب دیگه آیلاچی، قبل از اینکه یخ کنه بخور

00:08:40.930 --> 00:08:45.020
! به خاطر تو حسابی ولخرجی کردم امشب ! خواهشا بخور

00:08:45.020 --> 00:08:49.290
باشه حالا ... ولی چرا گفتی این لباس رو بپوشم ؟

00:08:49.590 --> 00:08:51.740
! چونکه خیلی جیگرت میکنه

00:08:53.340 --> 00:08:56.560
! باورم نمیشه این جا تو اتاقمی

00:08:56.560 --> 00:08:58.330
! آرزوهام به حقیقت پیوسته

00:08:58.330 --> 00:09:00.040
! امشب بهترین شب زندگیمه

00:09:00.040 --> 00:09:01.850
... اصلا نمیتونم راحت باشم

00:09:08.230 --> 00:09:10.440
. زاک، درست رفتار کن

00:09:10.860 --> 00:09:12.110
! باشه

00:09:12.900 --> 00:09:17.800
دست از کار کردن کشیدی چون عاشق شدی و
... شکست عشقی خوردی

00:09:17.800 --> 00:09:20.470
! این واسه یه تازه کاری مثل تو دیگه آخرشه

00:09:20.470 --> 00:09:22.330
. درست میگی . ببخشید

00:09:22.620 --> 00:09:25.830
این ثابت میکنه که هنوز مثل این بچه مدرسه ای های
 ! سر به هوایی

00:09:25.830 --> 00:09:27.710
. نه دیگه، این طوری هم نیستم

00:09:28.080 --> 00:09:32.500
میفهمم واست شوک سنگینی بوده، ولی نمیتونی
. زندگی شخصیت رو با کارت قاطی کنی

00:09:32.500 --> 00:09:34.990
اگه یه بچه ی نادون بیاد و

00:09:34.990 --> 00:09:37.720
بخواد گیفتی که کل خانواده ت رو تشکیل میده
بازیابی کنه، چه حسی بهت دست میده ؟

00:09:43.390 --> 00:09:46.850
بهت گفته بودم پدرم چطوری
تبدیل به " واندر" شد، درسته ؟

00:09:47.140 --> 00:09:47.690
ها ؟

00:09:47.940 --> 00:09:48.940
. آره

00:09:49.560 --> 00:09:52.270
... بعد از اینکه پدرم رو درست جلوی چشمام از دست دادم

00:09:52.610 --> 00:09:55.240
، توی دنیای به این بزرگی تنهای تنها بودم

00:09:55.240 --> 00:09:58.200
. ولی کازوکی سان میومد و مرتب بهم سر میزد

00:09:58.700 --> 00:10:03.220
بنا به دلایلی نمیتونستم خیلی چیزها رو درک کنم، واسه
. همین یه حرفی بهش زدم

00:10:03.540 --> 00:10:05.710
." لازم نیست دیگه بیای به دیدنم "

00:10:05.710 --> 00:10:06.620
... و اون گفت

00:10:07.910 --> 00:10:12.130
توی سرویس خدماتی این وظیفه ی ماست که از
. اوضاع گیفت ها و صاحب هاشون با خبر باشیم

00:10:12.630 --> 00:10:13.570
... میدونی

00:10:13.570 --> 00:10:16.400
، هرگز نمیتونم جای پدرت رو واست بگیرم

00:10:16.400 --> 00:10:18.010
. ولی میتونم به حرفات گوش کنم

00:10:20.220 --> 00:10:24.060
امیدوارم حداقل تا زمانی که حالت بهتر بشه
. اجازه بدی این کار رو واست بکنم

00:10:24.430 --> 00:10:25.370
... وگرنه

00:10:25.370 --> 00:10:27.850
. هرگز نمیتونم با پدرت چشم تو چشم بشم

00:10:31.650 --> 00:10:36.650
دیدن کازوکی سان توی اون حالت، باعث شد
. دلم بخواد وارد سرویس خدماتی بشم

00:10:37.070 --> 00:10:39.910
. الان افتخار میکنم که اینجا مشغول به کارم

00:10:40.110 --> 00:10:43.830
... پس اگه بخوای این کار رو سبک بشماری و خرابش کنی

00:10:44.120 --> 00:10:46.600
. نمیذارم در بری، حسابت رو میرسم

00:10:47.950 --> 00:10:48.960
. ببخشید

00:10:49.370 --> 00:10:50.540
... و

00:10:50.540 --> 00:10:52.730
. ممنون که این قدر نگرانمی

00:10:53.960 --> 00:10:56.710
. فقط دارم به عنوان سنپای وظیفه م رو انجام میدم

00:11:01.090 --> 00:11:03.550
از اینکه بهش احساست رو گفتی، پشیمونی ؟

00:11:03.930 --> 00:11:04.760
. نه

00:11:04.930 --> 00:11:07.640
... حتی با اینکه جواب رد بهم داد

00:11:07.890 --> 00:11:10.250
. احساسم به آیلا اصلا تغییری نکرده

00:11:11.400 --> 00:11:12.900
. پس فقط به اون فکر میکنی

00:11:13.440 --> 00:11:15.770
... این شخصیتت خیلی

00:11:17.530 --> 00:11:20.260
الان داشتم چی می گفتم ... ؟

00:11:21.110 --> 00:11:22.070
چیزی شده ؟

00:11:22.070 --> 00:11:26.310
هیچی ! به هر حال، گرفتی چی می خواستم
بهت بگم ؟

00:11:26.310 --> 00:11:28.040
! اگه گرفتی چی گفتم، پس همین جوری اونجا نشین

00:11:28.040 --> 00:11:31.100
! تصمیم بگیر از الان به بعد با آیلا چطوری رفتار کنی

00:11:31.100 --> 00:11:32.190
! چشم

00:11:31.750 --> 00:11:33.830
. خودش رو میکنه نخود هر آش -

00:11:32.190 --> 00:11:34.860
قشنگ تکرار کن ببینم دقیقا حرف هام رو فهمیدی یا نه ؟

00:11:34.860 --> 00:11:36.090
! خوشحال میشم بشنوم

00:11:36.090 --> 00:11:39.650
! آیلاچی، نمیذارم امشب بخوابی

00:11:39.650 --> 00:11:42.950
بیا مهمونی لباس خواب بگیریم، باشه ؟

00:11:42.950 --> 00:11:44.850
چیزه ... میچیرو کوش ؟

00:11:45.220 --> 00:11:46.140
. اوه

00:11:46.140 --> 00:11:47.720
... حالا که گفتی

00:11:48.340 --> 00:11:50.280
! دیر یا زود سر و کله ش پیدا میشه

00:11:50.280 --> 00:11:51.370
! به هر حال، ببین

00:11:51.370 --> 00:11:55.380
! لباس خوابهایی که برات خریدم رو ببین، آیلاچی

00:11:55.380 --> 00:11:59.590
کدومشون رو میخوای اول بپوشی ؟
زود بگو، کدوم ؟

00:12:05.740 --> 00:12:06.780
میچیرو ؟

00:12:15.080 --> 00:12:16.040
بیدار شدی ؟

00:12:19.670 --> 00:12:20.420
! صورت خواب آلودم

00:12:20.670 --> 00:12:21.510
ها ؟

00:12:21.920 --> 00:12:23.050
! دیدش

00:12:23.050 --> 00:12:25.390
! لعنتی! فکر نمیکردم خوابم ببره

00:12:25.390 --> 00:12:27.800
. بهتره هرچه زودتر آماده شی وگرنه دیرت میشه

00:12:27.800 --> 00:12:28.600
ها ؟

00:12:30.720 --> 00:12:33.420
!چرا زودتر بیدارم نکردی ؟

00:12:33.420 --> 00:12:35.750
...یه جورایی، ترسیدم

00:12:35.750 --> 00:12:37.150
اونوقت این یعنی چی ؟

00:12:43.240 --> 00:12:46.070
! ا-ا-اصلا برام مهم نیست

00:12:46.070 --> 00:12:49.310
چون اصلا توی جایگاهی نیستم که
...که بخواد برام مهم باشه

00:12:49.310 --> 00:12:51.350
! اشتباه میکنی! اونجوری که فکر میکنی نیست

00:12:51.350 --> 00:12:54.560
! راست میگه!هیچ اتفاق اونجوری بینمون نیفتاده

00:12:54.560 --> 00:12:57.980
! من که خیلی خوبم
! تو و میچیرو واقعا بهم میاین

00:12:57.980 --> 00:13:00.130
! بد شد! باید بریم دنبالش

00:13:01.630 --> 00:13:03.260
! به خودت بیا

00:13:11.100 --> 00:13:12.970
. خوب شد تونستیم برات توضیج بدیم

00:13:13.640 --> 00:13:16.480
. بخاطر برداشت اشتباهم، معذرت میخوام

00:13:16.480 --> 00:13:19.980
. نه، تقصیر منه که آدم قابل اتکایی نیستم

00:13:24.990 --> 00:13:27.370
. هی، یهو ساکت نشین

00:13:27.370 --> 00:13:30.490
حالا که جفتتون اینجایین
چرا با هم دیگه حرف نمیزنین ؟

00:13:35.040 --> 00:13:36.370
هنوز هم نمیتونین ؟

00:13:37.620 --> 00:13:38.380
...آم

00:13:38.880 --> 00:13:39.610
سوکاسا ؟

00:13:40.460 --> 00:13:41.320
بله ؟

00:13:45.260 --> 00:13:46.300
...من

00:13:48.340 --> 00:13:51.290
. اون روز، بهت جواب رد دادم

00:13:51.290 --> 00:13:52.140
. آره

00:13:52.720 --> 00:13:54.810
. ولی دوست دارم دوباره درموردش فکر کنم

00:13:56.520 --> 00:13:59.840
. برای همین ازت میخوام بهم وقت  بیشتری بدی

00:13:59.840 --> 00:14:01.310
! حتما

00:14:01.310 --> 00:14:04.380
، ولی مهم نیست جوابت چی باشه

00:14:04.380 --> 00:14:06.820
. میخوام بذاری تا آخرش کنارت باشم و همکارت بمونم

00:14:07.280 --> 00:14:08.200
باشه ؟

00:14:17.960 --> 00:14:20.730
چیزی ذهنت رو مشغول کرده ؟

00:14:20.730 --> 00:14:21.840
. آه، نه

00:14:23.460 --> 00:14:24.840
. میگم، اویاجی

00:14:24.840 --> 00:14:29.280
بنظر تو آدم درمورد عشق باید سریع تصمیم بگیره ؟

00:14:29.630 --> 00:14:31.260
درمورد آیلا حرف میزنی ؟

00:14:31.890 --> 00:14:35.810
. بهش گفتم به خودش زمان بده و درموردش فکر کنه

00:14:35.810 --> 00:14:38.020
ولی واقعا این کار درسته ؟

00:14:38.520 --> 00:14:44.020
هرچقدر بیشتر درمورد یه چیز فکر کنی
. بیشتر نسبت بهش منفی بافی میکنی و بدبین میشی

00:14:44.360 --> 00:14:46.550
. چی بگم. منم نمیدونم

00:14:54.910 --> 00:14:55.790
! صبح بخیر

00:14:57.040 --> 00:14:58.080
. صبح بخیر

00:14:58.250 --> 00:14:59.160
. خب

00:14:59.160 --> 00:15:00.330
. بیا بریم

00:15:07.510 --> 00:15:08.420
سوکاسا ؟

00:15:09.930 --> 00:15:10.800
. ممنونم

00:15:11.550 --> 00:15:13.050
امروز چه چاییه ؟

00:15:23.040 --> 00:15:23.660
. بیا

00:15:42.330 --> 00:15:43.500
. راستش رو بهم بگو

00:15:43.920 --> 00:15:46.170
واقعا چه احساسی نسبت به سوکاسا داری ؟

00:15:46.920 --> 00:15:48.000
...من

00:15:49.090 --> 00:15:52.300
نمیتونستم درک کنم چرا سوکاسا
 . همیشه لبخند میزد

00:15:52.550 --> 00:15:54.990
این اولین چیزی بود که باعث شد
. درموردش مدام فکر کنم

00:15:56.100 --> 00:15:58.440
خودت قبلا گفتی، یادته ؟

00:15:58.440 --> 00:16:01.790
که سوکاسا شاید بخاطر این لبخند میزنه
. چون ناراحته

00:16:02.270 --> 00:16:03.170
. درسته

00:16:03.690 --> 00:16:07.020
منم به این فکر افتادم که
. دلم نمیخواد بخاطر این، لبخند بزنه

00:16:07.360 --> 00:16:10.240
چیزی بود که بتونم باهاش، کمکش کنم ؟

00:16:10.490 --> 00:16:15.910
ولی وقتی رفته بودیم شهر بازی
. بنظر میرسید که خیلی داره بهش خوش میگذره

00:16:16.370 --> 00:16:18.580
. و به من هم خوش گذشت

00:16:18.700 --> 00:16:22.690
. یهویی قلبم شروع کرد به تند تند زدن

00:16:23.250 --> 00:16:24.210
واقعا ؟

00:16:24.620 --> 00:16:28.250
، از اون موقع، هر بار که به سوکاسا فکر میکنم

00:16:28.250 --> 00:16:33.260
. قلبم شروع میکنه تند تند زدن و گیج میشم

00:16:33.800 --> 00:16:36.260
چون نمیدونم چطوری باید این احساساتم رو بیان کنم

00:16:36.550 --> 00:16:37.640
. نمیدونم باید چیکار کنم

00:16:38.100 --> 00:16:41.020
. که اینطور، که اینطور. میدونستم

00:16:42.890 --> 00:16:45.210
خوب میدونی جوابت چیه، مگه نه ؟

00:16:45.210 --> 00:16:47.190
دیگه متوجه شدی، مگه نه ؟

00:16:48.820 --> 00:16:49.820
....جوابم

00:16:52.030 --> 00:16:53.030
. آره

00:16:53.400 --> 00:16:55.700
. خیلی وقته میدونم جوابم چیه

00:16:55.700 --> 00:16:57.140
! میدونستم

00:16:57.140 --> 00:16:59.740
! پس میرم همین الان به سوکاسا میگم

00:16:58.450 --> 00:17:00.950
. باید از سوکاسا دور بمونم

00:17:05.000 --> 00:17:05.670
اِه؟

00:17:06.330 --> 00:17:08.400
ص-صبر کن. چی داری میگی ؟

00:17:08.400 --> 00:17:09.940
این دیگه از کجا اومد ؟

00:17:09.940 --> 00:17:15.550
این بهترین کاریه که میتونم برای خودم
. و سوکاسا انجام بدم

00:17:15.550 --> 00:17:18.540
! یه لحظه صبر کن
. اشتباه میکنی

00:17:18.540 --> 00:17:20.830
. الان خوب برات همه چی رو میگم

00:17:20.830 --> 00:17:23.560
—احساس گیج شدنی که داشتی بخاطر

00:17:23.560 --> 00:17:24.870
! عشقه

00:17:24.870 --> 00:17:26.190
. عشق اینجوریه

00:17:26.900 --> 00:17:27.650
عشق ؟

00:17:27.940 --> 00:17:30.150
. برای همین نباید ازش دور باشی

00:17:31.860 --> 00:17:34.650
...اگر این باشه، پس دیگه واقعا باید

00:17:35.400 --> 00:17:37.030
. از سوکاسا دوری کنم...

00:17:37.030 --> 00:17:40.720
! درکت نمیکنم! اصلا درکت نمیکنم

00:17:40.720 --> 00:17:42.200
. بهم بگو چرا

00:17:42.200 --> 00:17:44.750
!چطوری به این نتیجه رسیدی ؟

00:17:47.000 --> 00:17:48.020
آیلا ؟

00:17:48.880 --> 00:17:51.170
. فقط یک ماه مونده

00:17:51.460 --> 00:17:52.250
ها ؟

00:17:54.380 --> 00:17:58.590
. از طول عمرم فقط یک ماه مونده

00:18:08.810 --> 00:18:09.600
! سلام

00:18:09.600 --> 00:18:11.730
. عجیبه که هنوز مست نکردی

00:18:13.320 --> 00:18:15.240
! اینقدر خشن نگام نکن

00:18:16.740 --> 00:18:18.450
. میتونم برم اگه رو اعصابتم

00:18:18.740 --> 00:18:19.700
. عوضی

00:18:19.700 --> 00:18:21.700
تو سوکاسارو شیر کردی مگه نه ؟

00:18:21.700 --> 00:18:24.310
! شیر کردم! حرف خوبی نیست

00:18:24.310 --> 00:18:29.350
اون درست مثل یه مرد تصمیمش رو گرفت
. و احساساتش رو بیان کرد. همین

00:18:29.350 --> 00:18:31.710
! و نتیجه ش رو ببین

00:18:31.710 --> 00:18:34.920
! قبل اینکه این اتفاق بیفته خوب با هم کنار میومدن

00:18:35.300 --> 00:18:40.300
خب، حالا میخوای بینشون دخالت کنی ؟
اونم بعد از این همه مدت که این موضوع رو ندید گرفته بودی ؟

00:18:44.680 --> 00:18:47.580
. حالا مثلا میخوای ادای سنپای ها رو در بیاری

00:18:47.580 --> 00:18:51.670
خب، من همه چی رو درمورد
کوهای خوشکل و دوست داشتنیم میدونم، مگه نه ؟

00:19:02.200 --> 00:19:03.030
میچیرو ؟

00:19:06.370 --> 00:19:08.480
اینجا چیکار میکنی ؟

00:19:10.750 --> 00:19:12.130
چیزی شده ؟

00:19:13.920 --> 00:19:15.800
...طول عمر آیلا

00:19:15.800 --> 00:19:17.030
چند وقته که میدونی ؟

00:19:28.640 --> 00:19:29.810
کِی فهمیدی ؟

00:19:31.230 --> 00:19:33.060
. چند روز پیش

00:19:35.110 --> 00:19:36.190
...من

00:19:36.770 --> 00:19:38.570
! نمیدونستم

00:19:38.940 --> 00:19:43.870
! و اون همه حرفای وحشتناک به تو و آیلا زدم

00:19:44.410 --> 00:19:45.200
. معذرت میخوام

00:19:45.700 --> 00:19:47.240
! واقعا معذرت میخوام

00:19:48.080 --> 00:19:50.830
. بخاطر کارم باید بهش عادت داشته باشم

00:19:51.330 --> 00:19:52.170
...ولی

00:19:53.920 --> 00:19:57.130
. گفتی خیلی وقت نیست که میدونی

00:19:57.500 --> 00:19:59.950
قبل اینکه احساست رو بگی، فهمیدی ؟

00:19:59.950 --> 00:20:00.800
یا بعدش ؟

00:20:01.720 --> 00:20:02.470
. قبلش

00:20:03.550 --> 00:20:06.220
!پس میدونستی و باز هم احساساتت رو گفتی ؟

00:20:06.220 --> 00:20:08.930
هیچی از این کار یاد نگرفتی، نه ؟

00:20:08.930 --> 00:20:10.370
! قرار نیست خیلی پیشت باشه

00:20:10.370 --> 00:20:13.290
!پس چرا ؟ سعی داشتی چیکار کنی ؟

00:20:13.290 --> 00:20:16.960
. میخوام با آیلا یه عالمه خاطره داشته باشم

00:20:16.960 --> 00:20:20.260
. و میخوام آیلا هم با من خاطرات زیادی داشته باشه

00:20:20.260 --> 00:20:22.300
حتی با اینکه ردت کرد ؟

00:20:22.300 --> 00:20:26.060
. با این حال، دلم میخواد یه کاری براش انجام بدم

00:20:26.060 --> 00:20:29.040
! میدونی آخرش فقط به خودت آسیب میزنی

00:20:29.580 --> 00:20:32.120
! خودت خوب میدونی نمیتونه پایان خوشی داشته باشه

00:20:32.120 --> 00:20:34.790
با این حال، فکر میکنی بتونی بدون اینکه
!فرار کنی باهاش رو به رو بشی ؟

00:20:35.290 --> 00:20:36.290
...من

00:20:37.460 --> 00:20:39.750
. با بابام...ازش فرار کردم...

00:20:40.000 --> 00:20:41.630
. نمیتونستم قبولش کنم

00:20:42.420 --> 00:20:45.180
. بخاطر همین، خیلی ها اذیت شدن

00:20:45.840 --> 00:20:48.810
فکر میکنی میتونی تا آخرش مسئولیتش رو به عهده بگیری ؟

00:20:50.520 --> 00:20:53.100
، تصمیم گرفتم که تا آخرین لحظات

00:20:53.520 --> 00:20:55.810
. همکار آیلا بمونم

00:20:57.440 --> 00:20:59.020
...مسئولیت

00:20:59.900 --> 00:21:01.340
!اصلا میدونی یعنی چی ؟

00:21:06.030 --> 00:21:07.030
. که اینطور

00:21:07.780 --> 00:21:11.330
. تو اصلا شبیه اون موقع من نیستی

00:21:16.710 --> 00:21:18.480
! برای همینه که از تازه کارا بدم میاد

00:21:18.480 --> 00:21:20.440
چی داری میگی ؟

00:21:20.440 --> 00:21:24.130
دارم میگم که چقدر بدبخت و بی دست و پایی
. وقتی که بحث عشق میشه

00:21:24.630 --> 00:21:25.760
...برای همین

00:21:25.760 --> 00:21:29.120
من توی این عشق و عاشقی کمکت میکنم، باشه ؟

00:21:30.890 --> 00:21:32.680
! بهتره که ممنونم باشی

00:21:44.320 --> 00:21:45.360
آیلا ؟

00:21:53.240 --> 00:21:54.500
...کازوکی سان

00:21:55.080 --> 00:21:55.870
. هی

00:21:56.120 --> 00:21:57.920
چرا اینجایی ؟

00:21:57.920 --> 00:21:59.130
. چه به موقع

00:21:59.710 --> 00:22:01.250
. باید درمورد یه چیزی حرف بزنیم

00:22:06.300 --> 00:22:07.260
...آیلا

00:22:07.760 --> 00:22:08.910
تو چرا اینجایی ؟

00:22:09.220 --> 00:22:10.930
...کازوکی گفت بیام

00:22:14.270 --> 00:22:15.350
، شما دوتا

00:22:15.350 --> 00:22:17.520
! از امروز به بعد دیگه همکار نیستین

00:22:20.520 --> 00:22:21.270
!اِه ؟

00:22:21.650 --> 00:22:23.150
نشنیدی چی گفتم ؟

00:22:23.440 --> 00:22:25.030
. همکاریتون رو منحل میکنم

00:22:25.054 --> 00:22:35.054
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:22:35.078 --> 00:22:55.078
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.