WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.060
*این برنامه متناسب با رده ی سنی بزرگسالان ساخته شده است*

00:00:04.100 --> 00:00:08.980
.همگی، من یوییتو سوسومو، قرمز رو به عنوان خدا پیشنهاد میکنم

00:00:09.270 --> 00:00:15.220
من با دوتا چشم خودم دیدم که چطوری
.جونشو به خطر انداخت تا میلیون ها آدمو نجات بده

00:00:17.220 --> 00:00:21.750
.اون عدالت خواهه و حتی شجاعت اینو که داشت که با متروپلیمن مقابله کنه

00:00:21.750 --> 00:00:25.200
.مطمئنم خدای خیلی خیلی خوبی میشه

00:00:26.430 --> 00:00:28.570
.قرمز قهرمان منه

00:00:28.570 --> 00:00:30.640
.میخوام اون خدا بشه

00:00:32.500 --> 00:00:34.640
داری میبینی دیگه، نه قرمز؟

00:00:36.630 --> 00:00:40.780
...خودم که ترجیح میدم قرمز بیاد بیرونو بگه که میخواد خدا بشه

00:00:40.780 --> 00:00:46.020
...ولی اگه اون نیومد، یه کاندید خدایی دیگه میتونه بیاد جلو و

00:00:46.020 --> 00:00:48.890
.باهم درمورد اینکه کی خدا بشه بحث کنیم

00:00:49.590 --> 00:00:50.910
.دیوونگیه

00:00:50.910 --> 00:00:54.170
.واقعا؟ پیشنهاد بچگونه ایه ولی به نظرم همچینم بد نمیگه

00:00:54.170 --> 00:00:56.530
.معمولا هروقت یکی بهت میگه بیا جلو، یعنی این یه تله ست

00:00:57.630 --> 00:01:02.540
.ولی شاید مجبور بشیم همه رو مجبور کنیم که دنبال کاندید های خدایی بگردن

00:01:02.540 --> 00:01:06.790
- m 0 0 l 0 0 l 13.8 0 b 14.4 0 14.4 0.8 14.4 0.8 l 14.4 11.2 b 14.4 12 13.8 12 13.8 12 l -12.6 12 b -12.6 12 -13.2 12 -13.2 11.2 l -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0.8 -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0 -12.6 0 l -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 - m 0 0 l 0 0 l 13.8 0 b 14.4 0 14.4 0.8 14.4 0.8 l 14.4 11.2 b 14.4 12 13.8 12 13.8 12 l -12.6 12 b -12.6 12 -13.2 12 -13.2 11.2 l -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0.8 -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0 -12.6 0 l -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 - حضور کاندید خدایی در برنامه ی زنده - m 0 0 l 0 0 l 13.8 0 b 14.4 0 14.4 0.8 14.4 0.8 l 14.4 11.2 b 14.4 12 13.8 12 13.8 12 l -12.6 12 b -12.6 12 -13.2 12 -13.2 11.2 l -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0.8 -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0 -12.6 0 l -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 - m 0 0 l 0 0 l 13.8 0 b 14.4 0 14.4 0.8 14.4 0.8 l 14.4 11.2 b 14.4 12 13.8 12 13.8 12 l -12.6 12 b -12.6 12 -13.2 12 -13.2 11.2 l -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0.8 -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0 -12.6 0 l -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 - پخش اضطراری - چه خبر شده؟
- ...دلم میخواد خدای بعدی رو انتخاب کنم وگرنه

00:01:08.930 --> 00:01:11.280
.نمیتونیم زندگی بدون نگرانی داشته باشیم

00:01:11.280 --> 00:01:12.310
- m 0 0 l 0 0 l 13.8 0 b 14.4 0 14.4 0.8 14.4 0.8 l 14.4 11.2 b 14.4 12 13.8 12 13.8 12 l -12.6 12 b -12.6 12 -13.2 12 -13.2 11.2 l -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0.8 -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0 -12.6 0 l -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 - m 0 0 l 0 0 l 13.8 0 b 14.4 0 14.4 0.8 14.4 0.8 l 14.4 11.2 b 14.4 12 13.8 12 13.8 12 l -12.6 12 b -12.6 12 -13.2 12 -13.2 11.2 l -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0.8 -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0 -12.6 0 l -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 - حضور کاندید خدایی در برنامه ی
زنده - m 0 0 l 0 0 l 13.8 0 b 14.4 0 14.4 0.8 14.4 0.8 l 14.4 11.2 b 14.4 12 13.8 12 13.8 12 l -12.6 12 b -12.6 12 -13.2 12 -13.2 11.2 l -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0.8 -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0 -12.6 0 l -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 - m 0 0 l 0 0 l 13.8 0 b 14.4 0 14.4 0.8 14.4 0.8 l 14.4 11.2 b 14.4 12 13.8 12 13.8 12 l -12.6 12 b -12.6 12 -13.2 12 -13.2 11.2 l -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0.8 -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0 -12.6 0 l -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 - پخش اضطراری - چه خبر شده؟

00:01:13.190 --> 00:01:14.280
.دوستش دارم

00:01:14.280 --> 00:01:16.920
.سوسومو-کون، کاملا باهات موافقم

00:01:16.920 --> 00:01:21.210
.اگه قرمز انقد آدم خوبیه، واسه خاطر خودمم که شده، باید خدا بشه

00:01:21.570 --> 00:01:23.670
پس توهم از قرمز حمایت میکنی؟

00:01:24.460 --> 00:01:29.150
.اون قهرمان عدالته دیگه نه؟ مطمئنم با زنای خوشگل خیلی مهربونه

00:01:29.150 --> 00:01:30.460
!هی، یازلی

00:01:30.460 --> 00:01:35.650
بعد ازینکه خدا مشخص بشه، کاندید های خدایی همچنان ویژه باهاشون رفتار میشه دیگه نه؟

00:01:35.650 --> 00:01:37.950
.اون دیگه کاملا به خدای بعدی بستگی داره

00:01:37.950 --> 00:01:43.120
.حتی میتونه کاری بکنه که انگار هیچ وقت فرایند انتخاب کاندید خدایی وجود نداشته

00:01:43.120 --> 00:01:47.470
!ایول، خدا واقعا خیلی دستش بازه ها

00:01:47.470 --> 00:01:48.950
...ولی

00:01:50.450 --> 00:01:53.990
.شکار کاندید خدایی تازه داره شروع میشه

00:03:26.360 --> 00:03:30.450
.انگار این پسره میخواد تو خدا بشی

00:03:31.830 --> 00:03:36.860
اگه بقیه ی کاندید هایی خدایی هم به
 کاکهاشی-کون رای بدن اون واقعا خدا میشه؟

00:03:36.860 --> 00:03:39.210
.حمایت بقیه ی کاندید ها خیلی مهمه

00:03:39.210 --> 00:03:42.800
.اما مهم تر اینه که اون کاندید خدایی دلش بخواد خدا بشه یا نه

00:03:43.590 --> 00:03:47.270
.هرچند استفاده از تیرسرخ برای تایید گرفتن درمورد این موضوع حساب نمیشه

00:03:47.270 --> 00:03:50.750
...ولی اگه با تیرسفید یه کاندید رو تهدید کنی تا خدا بشه

00:03:50.750 --> 00:03:53.050
. و اونم قبول کنه، مشکلی نداره

00:03:53.050 --> 00:03:54.750
عه؟ جدی؟؟

00:03:54.750 --> 00:03:55.740
...ناسه

00:03:55.740 --> 00:03:58.140
هوم؟ چیزی رو گفتم که نباید میگفتم؟

00:03:58.870 --> 00:03:59.760
- ...این پسر - هوم؟

00:04:00.950 --> 00:04:05.390
.به نظر میاد همه چی رو توضیح داد، ولی انگار هنوز یه چیزو نگفته

00:04:06.980 --> 00:04:10.980
- m 0 0 l 0 0 l 13.8 0 b 14.4 0 14.4 0.8 14.4 0.8 l 14.4 11.2 b 14.4 12 13.8 12 13.8 12 l -12.6 12 b -12.6 12 -13.2 12 -13.2 11.2 l -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0.8 -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0 -12.6 0 l -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 - m 0 0 l 0 0 l 13.8 0 b 14.4 0 14.4 0.8 14.4 0.8 l 14.4 11.2 b 14.4 12 13.8 12 13.8 12 l -12.6 12 b -12.6 12 -13.2 12 -13.2 11.2 l -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0.8 -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0 -12.6 0 l -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 - حضور کاندید خدایی در برنامه ی زنده - m 0 0 l 0 0 l 13.8 0 b 14.4 0 14.4 0.8 14.4 0.8 l 14.4 11.2 b 14.4 12 13.8 12 13.8 12 l -12.6 12 b -12.6 12 -13.2 12 -13.2 11.2 l -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0.8 -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0 -12.6 0 l -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 - m 0 0 l 0 0 l 13.8 0 b 14.4 0 14.4 0.8 14.4 0.8 l 14.4 11.2 b 14.4 12 13.8 12 13.8 12 l -12.6 12 b -12.6 12 -13.2 12 -13.2 11.2 l -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0.8 -13.2 0.8 b -13.2 0.8 -13.2 0 -12.6 0 l -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 b -12.6 0 -12.6 0 -12.6 0 - پخش اضطراری - چه خبر شده؟
- .اینکه اون یه تیرسفید داره

00:04:14.120 --> 00:04:16.690
.شبکه ی ساکورا موافقت کرد که بهمون کمک کنه

00:04:16.690 --> 00:04:18.100
.آماده ایم

00:04:19.140 --> 00:04:20.270
- .شروع کنید - ایدا تاتسورو

00:04:21.770 --> 00:04:23.590
.عه، ایدائه

00:04:23.590 --> 00:04:28.980
.ببخشید، الان قیافه ی ایدارو توی تلوزیون نشون دادم، برای همین عذرخواهی میکنم

00:04:28.980 --> 00:04:30.770
- .بذارید بهش پیام
بدم - .آکایی، پلیسا دارن میان رو پشت بوم

00:04:32.160 --> 00:04:32.770
هان؟

00:04:32.770 --> 00:04:35.090
.بدون اینکه بفهمه، حواسشو پرت کن

00:04:38.150 --> 00:04:41.250
...میگم، سوسومو-کون

00:04:41.250 --> 00:04:42.980
هوم؟ چیه؟

00:04:42.980 --> 00:04:46.390
...میگم چرا شما

00:04:56.310 --> 00:04:58.730
.بهتون گفتم دنبال بقیه ی کاندیدای خدایی بگردید

00:04:58.730 --> 00:05:01.690
.ولی به جاش اومدید منو بگیرید

00:05:01.690 --> 00:05:03.140
.ناامیدم کردیدا

00:05:03.510 --> 00:05:07.540
.خب به نفعتونه دنبال کاندیدای خدایی بگردیدا

00:05:15.800 --> 00:05:19.010
.ا-اون ناپدید شد، تو یه چشم به هم زدن رفت

00:05:19.010 --> 00:05:21.520
.حالا دیگه همه درمورد کاندیدای خدایی میدونن

00:05:23.240 --> 00:05:25.820
حالا قراره چی به سرمون بیاد؟

00:05:29.530 --> 00:05:31.030
- m 0 0 l 60 0 60 80 0 80 - خبر فوری - m 0 0 l 60 0 60 80 0 80 - پزشکی قانونی مشخص
کرده است که متروپلیمن . دانش آموزی 16 ساله ی دبیرستانی، ساکن همین شهر بوده است

00:05:31.030 --> 00:05:32.770
- m 0 0 l 60 0 60 80 0 80 - پزشکی قانونی مشخص کرده است که
متروپلیمن . دانش آموزی 16 ساله ی دبیرستانی، ساکن همین شهر بوده است

00:05:35.100 --> 00:05:37.730
چیزی شده، مینامیکاوا-سنپای؟

00:05:37.730 --> 00:05:39.190
!آه...خب نه هیچی

00:05:40.890 --> 00:05:44.900
.همه جدیدا دارن درمورد کاندیدای خدایی حرف میزنن
 .ازشون خوشم نمیاد

00:05:45.410 --> 00:05:47.780
- m 0 0 l 165 0 159 52 0 52 - پوشاک
یوکویاما

00:05:45.780 --> 00:05:51.030
رودوریگز تونما با یک تیرسرخ تونست کاری کنه زنا
 عاشقش بشن و خودشم توسط یه تیرسفید کشته شد.

00:05:50.680 --> 00:05:52.680
- سفید -
قرمز - قرمز - قرمز - قرمز - قرمز

00:05:51.030 --> 00:05:55.000
.آهان، پس حالا همه چی با عقل جور در میاد

00:05:56.170 --> 00:05:58.690
.سنپای، همه میگن توهم یه کاندید خدایی هستی

00:05:58.690 --> 00:05:59.800
!عـــــه؟؟

00:05:59.800 --> 00:06:02.430
هیچی درمورد هشتگ #کاندید_خدایی نمیدونی؟

00:06:02.430 --> 00:06:04.530
ها؟ هشتگ #کاندید_خدایی؟؟

00:06:04.530 --> 00:06:07.700
"سال اولی دبیرستان جوسو، مینامیکاوا میزوکیو"

00:06:07.700 --> 00:06:11.320
"قبلا هیچ دختری بهش نگاه نمیکردا، ولی حالا یهو یه دوست دختر خوشگل پیدا کرده"

00:06:07.700 --> 00:06:14.440
- m 0 0 l 60 0 60 80 0 80 - ‫سال اولی دبیرستان جوسو، مینامیکاوا میزوکیو ‫قبلا هیچ دختری بهش نگاه نمیکردا،
ولی حالا یهو ‫یه دوست دختر خوشگل پیدا کرده ‫حتما اونم یه کاندید خدایی با یه تیرسرخه ‫#کاندید_خدایی

00:06:11.320 --> 00:06:14.440
"حتما اونم یه کاندید خدایی با یه تیرسرخه"

00:06:14.440 --> 00:06:18.390
.حواست باشه یهو گیرت نندازنا سنپای

00:06:26.080 --> 00:06:27.130
- .بی-بیا بریم - هوم؟

00:06:28.650 --> 00:06:29.820
چی شده مگه؟

00:06:29.820 --> 00:06:31.890
ببینم اون یارو منو میپاییده؟

00:06:31.890 --> 00:06:33.820
نکنه مامور دولتی چیزی باشه؟

00:06:33.820 --> 00:06:35.830
ن-نکنه چون با کاناده دوست بودم؟

00:06:38.570 --> 00:06:42.160
.مطمئنم سیاست مدار های تمام دنیا حتما دلشون میخواد این کاندیدا رو پیدا کنن

00:06:42.160 --> 00:06:45.100
.چون با استفاده ازونا، ترور راحت تره

00:06:45.100 --> 00:06:49.040
...اگه کاندید های خدایی واقعا وجود داشته باشن

00:06:49.040 --> 00:06:53.300
.میتونن حتی جایگزین بمب های هسته ای بشن

00:06:57.860 --> 00:06:59.320
.خیلی خوشمزه بود

00:06:59.320 --> 00:07:00.830
سیر شدی دیگه؟

00:07:00.830 --> 00:07:02.490
.اوهوم، خیلی ممنون

00:07:03.190 --> 00:07:04.530
.ظرفارو خودم میشورم

00:07:06.630 --> 00:07:10.180
.فکر کنم فقط یه مدت کوتاهی میتونیم ازین زندگی آروممون لذت ببریم

00:07:11.240 --> 00:07:15.240
.کاش میشد تا آخر عمر باهم زندگی کنیم

00:07:21.780 --> 00:07:25.160
.پیدا کردن کاندیدای خدایی کل دنیارو به هم ریخته

00:07:25.160 --> 00:07:27.140
.همه توی اینترنت دارن درموردش حرف میزنن

00:07:27.140 --> 00:07:29.980
.ظاهرا پلیساهم دارن سعی میکنن کاندیدای خدایی رو پیدا کنن

00:07:29.980 --> 00:07:32.780
.و فقطم اونا نیستن، پلیسای کل دنیا دارن دنبالمون میگردن

00:07:35.700 --> 00:07:36.660
.بیا فرار کنیم

00:07:37.290 --> 00:07:38.840
.بیا باهم فرار کنیم

00:07:38.840 --> 00:07:41.890
.بیا بریم یه جایی زندگی کنیم که هیچ کس مارو نشناسه

00:07:41.890 --> 00:07:45.660
.دیگه دلم نمیخواد بجنگم
.میخوام یه زندگی آروم باهات داشته باشم

00:07:46.570 --> 00:07:51.210
.هیچی منو بیشتر از کنار تو بودن خوشحال نمیکنه، کاکهاشی-کون

00:08:00.220 --> 00:08:02.680
.ساکی-چان، نمیتونیم فرار کنیم

00:08:03.860 --> 00:08:09.320
.به این فکر کردم که اگه موکایدو-سان بود، توی این موقعیت چیکار میکرد

00:08:11.400 --> 00:08:16.140
.اون فرار نمیکرد، پس منم فرار نمیکنم
!وایمیستمو زندگیمو میکنم

00:08:17.020 --> 00:08:22.440
.هنوز مطمئن نیستم، ولی حس میکنم خوشبختی پشت تمام این چیزاست

00:08:24.130 --> 00:08:25.380
.مشکلی پیش نمیاد

00:08:25.380 --> 00:08:27.700
...هیچ کس نمیتونه تشخیص بده که ما همون آدمای توی فیلم هستیم

00:08:27.700 --> 00:08:29.840
. و کل دنیا پر از اطلاعات درمورد کاندیدای خدایی شده

00:08:30.860 --> 00:08:33.360
.وقتی ترم دوم سال تحصیلی شروع شد، مثل همیشه میریم مدرسه

00:08:33.360 --> 00:08:35.310
.اینطوری کمتر بهمون مشکوک میشن

00:08:35.310 --> 00:08:36.350
.اوهوم

00:08:36.810 --> 00:08:39.420
.هرطور که تو بگی کاکهاشی-کون

00:08:40.850 --> 00:08:42.850
اول سپتامبر

00:08:41.760 --> 00:08:45.860
.محل اختفای پسری که خودش رو کاندید خدایی معرفی کرد هنوز مشخص نشده

00:09:00.620 --> 00:09:02.360
.دورم تا خرخره پر از دختر شده ها

00:09:02.360 --> 00:09:04.110
تیرسرخ داری مگه نه؟

00:09:04.110 --> 00:09:07.290
!واقعا جالبه ها، یکم بین همه محبوب بشی، میشی کاندید خدایی

00:09:16.600 --> 00:09:19.790
.چیزی نیست، همه چی مثل همیشه ست

00:09:23.230 --> 00:09:25.260
.مثل همیشه

00:09:25.260 --> 00:09:27.060
تو کاکهاشی-میرای هستی نه؟

00:09:30.600 --> 00:09:33.410
.همین الان سوار ماشین شو

00:09:34.720 --> 00:09:35.920
- تیر سرخ - تیر سرخ - سبب میشود که فرد تیر خورده، به مدت 33 روز - سبب میشود که فرد تیر خورده،
به مدت 33 روز - شیفته ی تیرانداز شود، اما روی هر شخص - شیفته ی تیرانداز شود، اما روی هر شخص

00:09:35.920 --> 00:09:38.020
- تیر سرخ - تیر سرخ - سبب میشود که فرد تیر خورده، به مدت 33 روز - سبب میشود که فرد تیر خورده، به مدت 33 روز - شیفته ی
تیرانداز شود، اما روی هر شخص - شیفته ی تیرانداز شود، اما روی هر شخص - فقط یکبار قابل استفاده است - فقط یکبار قابل استفاده است

00:09:45.030 --> 00:09:46.260
پلیسه؟

00:09:48.650 --> 00:09:51.870
.مقامات بالا تصمیم گرفتن که تمام کاندید هایی خدایی دستگیر بشن

00:09:54.230 --> 00:09:55.810
.اما من موافق نیستم

00:09:55.810 --> 00:09:57.000
موافق نیستی؟

00:09:57.000 --> 00:09:58.970
.دستگیری شماها اشتباهه

00:09:59.500 --> 00:10:01.230
اون تیر سرخه؟

00:10:03.070 --> 00:10:04.570
سرخه یا سفید؟

00:10:04.570 --> 00:10:07.470
اونیه که باعث میشه مردم عاشقت بشن
یا اونی که باعث میشه مردم بمیرن؟

00:10:08.220 --> 00:10:11.790
اگه تیر رو بیرون بکشی، اون عشق و علاقه هم از بین میره یا نه؟

00:10:14.560 --> 00:10:18.800
.یکی از زیردستام با الان هاناکاگو ساکی در ارتباطه

00:10:32.200 --> 00:10:33.080
!!ساکی-چان

00:10:35.370 --> 00:10:38.950
...اون...یهو اومد سمتم

00:10:40.830 --> 00:10:42.950
تو تیر خوردی؟ یومیکی؟

00:10:44.990 --> 00:10:47.660
الان کی رو بیشتر از همه دوست داری؟

00:10:57.610 --> 00:10:58.740
...منو ببخش

00:11:00.010 --> 00:11:02.110
...کسی که الان عاشقشم

00:11:02.810 --> 00:11:04.480
.هاناکاگو-ساکی سانه

00:11:05.550 --> 00:11:07.110
.واقعا جالبه

00:11:07.900 --> 00:11:12.870
.یومیکی یکی از زیردست های مورد اعتماد منه
...اما جدا ازون به هم قول دادیم که باهم زندگی کنیم

00:11:12.870 --> 00:11:16.650
.توی زندگی شخصیمون هم، برای هم اعتماد و احترام قائلیم

00:11:16.650 --> 00:11:19.190
.مشکلی نیست، بعد از یه ماه دوباره برمیگرده به حالت اولش

00:11:19.190 --> 00:11:23.130
.مسئله ای نیست، همین نشون میده که یوییتو سوسومو دروغ نمیگفته

00:11:23.820 --> 00:11:27.110
شما چیزایی که سوسومو-کون گفتو باور کردید؟

00:11:27.110 --> 00:11:28.130
.صدالبته

00:11:28.860 --> 00:11:31.000
...شک دارم که دنیا باور کنه

00:11:31.000 --> 00:11:34.140
.اما ما درحال تحقیق و جمع آوری شواهد و مدارک هستیم

00:11:35.840 --> 00:11:37.880
.و شماها هدف خواهید گرفت

00:11:38.740 --> 00:11:41.630
.بقیه ی کشور هاهم دارن اقدام میکنن

00:11:41.630 --> 00:11:43.550
.کشور خودمون هم همینطور

00:11:44.860 --> 00:11:46.860
شماها کی هستید؟

00:11:48.810 --> 00:11:52.650
.من هوشی ماسایا هستم، میخوایم بهتون کمک کنیم

00:11:52.650 --> 00:11:53.940
کمک کنید؟

00:11:53.940 --> 00:11:56.900
.شماهارو هنوز به عنوان یه کاندید خدایی شناسایی نکردن

00:11:57.390 --> 00:11:59.660
.اما طولی نمیکشه که میفهمن

00:12:00.710 --> 00:12:02.170
چی میگید؟ با من میاید؟

00:12:03.270 --> 00:12:05.170
.درک میکنم که چرا انقد محتاطید

00:12:08.810 --> 00:12:13.220
.اما توی هرموقعیتی که خواستید میتونید از بال هاتون برای فرار استفاده کنید

00:12:16.560 --> 00:12:19.170
...از طرف دولت به پلیس دستور داده شده که

00:12:19.170 --> 00:12:22.280
.به محض پیدا کردن کاندید های خدایی اونارو دستگیر کنیم

00:12:22.280 --> 00:12:25.690
.یومیکی متوجه شد که شما دو نفر، زرد و قرمز هستید

00:12:26.370 --> 00:12:29.930
.ولی بجز ما دوتا، هیچ کس دیگه از اعضای تحقیقات درموردش نمیدونه

00:12:31.810 --> 00:12:34.200
میخواید با ما چیکار کنید؟

00:12:35.210 --> 00:12:36.850
.قدرتتون رو بهمون قرض بدید

00:12:36.850 --> 00:12:38.130
قدرتمون؟

00:12:38.860 --> 00:12:42.700
.باهم، بقیه ی کاندید های خدایی رو پیدا میکنیم

00:12:42.700 --> 00:12:45.440
.برای اینکار به کمکتون نیاز داریم

00:12:49.720 --> 00:12:51.910
کمکتون کنیم؟

00:12:51.910 --> 00:12:56.590
ببینم برنامه ای برای بقیه ی کاندید هایی خدایی دارید؟

00:12:57.080 --> 00:12:58.960
.دوباره تکرار میکنم

00:12:58.960 --> 00:13:03.290
.بازرس ها و جاسوس های تمام دنیا دنبال شما ان

00:13:03.290 --> 00:13:06.360
!مخصوصا تو، کاکهاشی میرای

00:13:07.850 --> 00:13:11.770
.قرمز الان تنها کسیه که به صورت رسمی مشخص شده که تیرسفید داره

00:13:12.460 --> 00:13:15.740
.با بال و تیرها، انجام هر نوع تروری ممکن میشه

00:13:16.750 --> 00:13:20.250
.تو الان یه سلاح کشنده محسوب میشی
!بزرگترین قاتل دنیا

00:13:23.630 --> 00:13:26.990
.استفاده از تو خیلی راحت تر از استفاده از سلاح های هسته ایه

00:13:27.550 --> 00:13:30.010
.الان دید همه به تو اینه

00:13:32.820 --> 00:13:36.690
.کشتن مردم، اونم با میل خودت، میتونه سبب یه بحران جهانی بشه

00:13:37.340 --> 00:13:39.000
.و من میخوام جلوشو بگیرم

00:13:39.560 --> 00:13:41.060
.اگه دستیگرت کنن، کارت تمومه

00:13:41.060 --> 00:13:44.050
...بعضی کشورا میتونن تورو شستشویی مغزی بدن و

00:13:44.050 --> 00:13:46.250
.تبدیلت کنن به یه سلاح کشتار جمعی

00:13:47.030 --> 00:13:49.770
.شاید باورت نشه ولی، کشور خودمون هم حاضر به انجام همچین کاریه

00:13:55.480 --> 00:13:59.240
...سلاح...کشتار....جمعی

00:14:10.210 --> 00:14:14.360
.هیچ وقت این اتفاق نمیوفته، عمرا

00:14:18.680 --> 00:14:22.170
.اینجا دوربین های مداربسته ی زیادی نصب شده، امنیتش بالاست

00:14:24.570 --> 00:14:27.170
.ازتون میخوام یه مدت همینجا بمونید

00:14:41.670 --> 00:14:42.690
بله؟

00:14:44.270 --> 00:14:45.280
.خیر

00:14:47.330 --> 00:14:48.970
.نه هنوز پیداشون نکردم

00:14:50.630 --> 00:14:51.970
.متوجه شدم

00:14:53.710 --> 00:14:55.770
.معاون رئیس منو تورو احضار کرده، یومیکی

00:14:55.770 --> 00:14:59.340
.نه من همینجا میمونم
.من میخوام پیش ساکی-سان بمونم

00:15:00.930 --> 00:15:03.080
.یومیکی-سان، لطفا باهاشون برید

00:15:05.250 --> 00:15:07.590
.چشم، ساکی-سان، هرطور شما بگید

00:15:08.880 --> 00:15:10.990
یعنی اینم اثر تیرسرخه؟

00:15:12.030 --> 00:15:15.560
.موبایل هایی که تا به الان استفاده میکردید رو بندازید بیرون و ازینا استفاده کنید

00:15:15.560 --> 00:15:18.890
.با اینا، سابقه ی تماس و لوکیشنتون محافظت شده میمونه

00:15:18.890 --> 00:15:20.230
...ولی اینجا

00:15:21.050 --> 00:15:23.590
.یومیکی الان دیوونه ت شده

00:15:23.590 --> 00:15:25.970
.باید همینجا بمونید

00:15:25.970 --> 00:15:28.340
.تا شب برنمیگردیم

00:15:28.340 --> 00:15:31.360
.سعی کنید تا اون موقع بیرون نرید

00:15:34.690 --> 00:15:37.220
درموردشون چی فکر میکنی؟

00:15:38.210 --> 00:15:39.750
.نمیدونم

00:15:40.560 --> 00:15:46.160
ولی اگه میخواستن دستگیرمون کنن
.فکر کنم راه های بهتری هم برای اینکار بود

00:15:46.160 --> 00:15:47.230
.اوهوم

00:15:48.680 --> 00:15:54.710
.حتی وقتی یومیکی-سان هم تیر خورد، هوشی-سان اصلا تعجب نکرد

00:15:54.710 --> 00:15:59.040
.یه طوری بود انگار از عمد یومیکی-سان رو
پیشکش کرد تا بتونیم بهش اعتماد کنیم

00:16:00.890 --> 00:16:04.370
...من اول ازشون میترسیدم ولی

00:16:04.780 --> 00:16:09.050
.الان زندگی شادی رو که توی این خونه باهم ساختن رو حس میکنم

00:16:09.710 --> 00:16:13.340
.فکر نمیکنم بخوان گولمون بزنن

00:16:14.840 --> 00:16:16.310
تو چی فکر میکنی ناسه؟

00:16:16.310 --> 00:16:19.540
.هان؟ خب اون مرده که دروغ نمیگفت

00:16:19.540 --> 00:16:23.060
. و جدا ازون ما به اطلاعات نیاز داریم

00:16:25.220 --> 00:16:26.220
.اوهوم

00:16:27.800 --> 00:16:32.910
.فکر میکردم قراره با تجزیه و تحلیل فیلما قرمز و زرد رو شناسایی کنید

00:16:29.370 --> 00:16:32.570
اداره پلیس کلانشهر

00:16:32.910 --> 00:16:35.060
.یومیکی تخصص بیشتری داره، توضیح میده

00:16:35.060 --> 00:16:38.430
...اون ویدئو برای جلوگیری از داخلت سیستم‌های تشخیص چهره ما و

00:16:38.430 --> 00:16:42.050
.و شناسایی هویت افراد درون ویدئو، کدگذاری شده

00:16:42.050 --> 00:16:44.580
.تمام منابع و نیروهامون رو وقف تجزیه و تحلیل ویدئو خواهیم کرد

00:16:44.580 --> 00:16:46.960
.که اینطور، پس دست بجنبونید

00:16:44.580 --> 00:16:49.690
اداره پلیس کلانشهر

00:16:46.960 --> 00:16:49.250
.واقعا جای نگرانی نیست

00:16:50.320 --> 00:16:53.460
.هیچ کدوم از کاندیدا دنبال نخست وزیر نمیرن

00:16:56.060 --> 00:16:59.200
.خوب بهونه ایی واسه خودت درست کردی

00:16:59.200 --> 00:17:02.200
.نمیتونم اجازه بدم ساکی-سان توی خطر بیوفته

00:17:04.060 --> 00:17:06.740
.هیچ وقت این نگاهو تو چشمای یومیکی ندیده بودم

00:17:06.740 --> 00:17:10.980
.پس این قدرت کاندید های خداییه
!تعجبی نداره که چرا کله گنده ها دنبالشونن

00:17:12.020 --> 00:17:14.790
.همچین قدرتی نباید توی این دنیا وجود داشته باشه

00:17:14.790 --> 00:17:17.270
.هیچ کس نباید بتونه به این قدرت دست پیدا کنه

00:17:20.020 --> 00:17:20.950
.هوشی هستم

00:17:28.130 --> 00:17:33.360
.بهتون کمک میکنیم، هرچی بدونیمو بهتون میگیم

00:17:33.360 --> 00:17:34.310
- مطمئنید؟
- .بله

00:17:35.210 --> 00:17:37.230
.واقعا ازتون متشکرم

00:17:37.230 --> 00:17:40.390
.یه کاندید خدایی دستگیر شده

00:17:41.450 --> 00:17:43.740
.میخوام هرچه زودتر بقیه شون رو پیدا کنم

00:17:44.730 --> 00:17:46.800
.اول، هرچیزی که میدونید رو بهمون بگید

00:17:49.370 --> 00:17:50.620
.این همش بود

00:17:52.430 --> 00:17:56.900
هرچقد بیشتر درمورد توانایی های کاندید های خدایی میشنویم
.همه چی پیچیده تر میشه

00:17:56.900 --> 00:17:58.390
.یه چیزی میارم بنوشید

00:17:59.230 --> 00:18:03.960
.پس اینکه فقط کسایی که میخواستن بمیرن، کاندید خدایی شدن، حقیقت داره

00:18:03.960 --> 00:18:07.910
...و این پسر بال هایی رو داره که میتونه باهاشون همه جا بره

00:18:07.910 --> 00:18:10.760
. و تیرسفیدی که تعداد بی نهایتی از مردم رو میتونه بکشه

00:18:11.850 --> 00:18:15.770
.کاکهاشی میرای ازون چیزی که فکر میکردم ، میتونه ترسناک تر باشه

00:18:16.910 --> 00:18:21.280
.هرچند، اون تاحالا هیچ وقت با تیرسفیدش کسی رو نزده

00:18:23.180 --> 00:18:27.690
.مهم نیست چقد اوضاع خراب باشه، اون بازم برای جون آدما ارزش قائله

00:18:28.300 --> 00:18:31.960
.نمیتونم بذارم همچین پسری، با همچین زندگیی تبدیل به یه سلاح کشنده بشه

00:18:33.490 --> 00:18:37.500
...پس طبق چیزی که گفتید، چون یومیکی با تیرسرخ بهش زده شده

00:18:37.500 --> 00:18:40.790
.میتونه بال و تیرهم داشته باشه

00:18:40.790 --> 00:18:44.390
.خب راستش اونقدرام با تیرسرخمو به یه نفر دیگه دادن راحت نیستم

00:18:44.390 --> 00:18:46.270
پس بال چطور؟

00:18:46.270 --> 00:18:50.480
...اگه توی مدت زمان 33 روزه بهش بال داده بشه

00:18:50.480 --> 00:18:52.500
.باید ازون زمان به درستی استفاده کنیم

00:18:52.500 --> 00:18:55.640
...همچنین اگه این باعث میشه که بتونه فرشته هارو ببینه

00:18:56.190 --> 00:18:57.850
.منم دوست دارم ببینمشون

00:18:57.850 --> 00:19:01.050
اون که به هرحال نمیتونه برخلاف میل ساکی عمل کنه
 .اینطوری تحقیقاتمون راحت تر پیش میره

00:19:01.050 --> 00:19:02.070
مگه نه؟

00:19:05.850 --> 00:19:07.190
.بسیار خب

00:19:19.520 --> 00:19:22.270
!میبینمشون، دوتا موجود فرشته مانند

00:19:22.270 --> 00:19:24.070
.ترجیح میدم فقط فرشته صدامون بزنی

00:19:24.070 --> 00:19:26.700
.من ناسه ام، اینم رویله

00:19:27.360 --> 00:19:30.640
.همدیگه رو ناسه و رویل صدا میزنن

00:19:33.380 --> 00:19:34.490
.محشره

00:19:35.100 --> 00:19:37.710
.فرشته هان؟ کاش منم میتونستم ببینمشون

00:19:37.710 --> 00:19:40.760
.ولی نمیتونیم الکی تیر هدر بدیم، چون بعدا نیازمون میشه

00:19:41.470 --> 00:19:43.700
میتونم از فرشته ها یه سوال بپرسم؟

00:19:43.700 --> 00:19:44.500
.اره بپرس

00:19:45.170 --> 00:19:47.270
.گفت میتونی سوالتو بپرسی

00:19:48.540 --> 00:19:50.500
شماها دقیقا کی یا چی هستید؟

00:19:51.760 --> 00:19:53.970
.هنوز نمیتونیم اینو بگیم

00:19:53.970 --> 00:19:55.700
.فرشته فرشته ست دیگه

00:19:55.700 --> 00:19:57.690
.گفت : فرشته فرشته ست دیگه

00:19:57.690 --> 00:20:02.300
.آهان، ببخشید که این سوال مسخره رو پرسیدم

00:20:04.580 --> 00:20:07.520
- .به نتایج تحقیقاتمون نگاه کنید - m 0 0 l 48 0 48 16 0 16 - اوریو کاناده - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - تاریخ تولد - ‫ 6 جولای —20 - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - جنسیت - مرد - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - محل
تولد - ژاپن - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - قد - ‫182 سانتی متر - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - گروه خونی - B- - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - شغل - دانش آموز موسسه ی آموزشی جوسو - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - اطلاعات

00:20:08.240 --> 00:20:12.160
.شماهم خیلی چیزا درمورد متروپلیمن میدونیدا

00:20:14.030 --> 00:20:23.030
- m 0 0 l 90 0 90 16 0 16 - یامادا میمی - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - تاریخ تولد - ‫ 31 آگوست —20 - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - جنسیت - زن - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - محل تولد -
ژاپن - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - قد - ‫158 سانتی متر - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - گروه خونی - A- - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - شغل - بیکار - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - اطلاعات

00:20:14.880 --> 00:20:18.250
.یامادا میمی که کاندید خدایی نبود

00:20:18.250 --> 00:20:21.830
.متروپلیمن بهش تیرسرخ داده بود

00:20:21.830 --> 00:20:23.240
.که اینطور

00:20:23.030 --> 00:20:27.540
- m 0 0 l 90 0 90 16 0 16 - تماری یوری - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - تاریخ تولد - ‫9 جولای —19 - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - جنسیت - زن - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - محل تولد - ژاپن - m 0 0 l 90
0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - قد - ‫168 سانتی متر - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - گروه خونی - B+ - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - شغل - بیکار - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - اطلاعات - این همونیه که گفتید دستگیر شده؟

00:20:26.600 --> 00:20:27.540
.بله

00:20:27.540 --> 00:20:32.040
.اون اولین کسیه که بعد از بیانیه ی سوسومو پیداش شده

00:20:32.970 --> 00:20:36.550
!تماری یوری، شغل : بیکار، یه زن 23 ساله

00:20:38.330 --> 00:20:43.710
.فقط دوتا کاندید خدایی دیگه موندن که هنوز شناسایی نشدن

00:20:43.320 --> 00:20:47.330
- m 0 0 l 90 0 90 16 0 16 - میتسونو کازوما - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 21 0 21 12 0 12 - تاریخ تولد - ‫28 ژانویه —19 - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - جنسیت - مرد - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - محل تولد - ژاپن - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m
0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - قد - ‫183 سانتی متر - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - گروه خونی - A+ - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - شغل - کارمند سابق اداره - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - اطلاعات - .فردا جستجمون رو درمورد کاندید های خدایی شروع میکنیم

00:20:46.200 --> 00:20:47.200
سومین
نشست
کاندید خدایی

00:20:47.390 --> 00:20:51.210
.دنیا در حال حاضر توی هرج و مرج فرو رفته

00:20:51.210 --> 00:20:54.960
.جنگ، قحطی و آبوهوای عجیب و غریب توی سرتاسر دنیا زیاد شده

00:20:54.570 --> 00:20:59.070
- m 0 0 l 60 0 60 80 0 80 - سومین نشست کاندید خدایی - .اوضاع
طوری شده که دیگه قدرت بشری برای اصلاح مشکلاتمون کافی نیست

00:20:59.420 --> 00:21:04.570
!وقتی من خدا بشم، تمام انسان ها خوشحال خواهند بود

00:21:12.260 --> 00:21:15.930
غیبش زد؟ الان مگه یه آدم اینجا نبود؟

00:21:16.760 --> 00:21:18.420
.انگار این یکی هم کاندید خدایی نیست

00:21:19.380 --> 00:21:21.290
...هوشی-سان، این یکی

00:21:21.290 --> 00:21:26.300
- m 0 0 l 102 0 102 20 0 20 - مینامیکاوا میزوکیو - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 22.5 0 22.5 8 0 8 - تاریخ تولد - ‫12 ژانویه —20 - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - جنسیت - مرد - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - محل تولد - ژاپن -
m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - قد - ‫171 سانتی متر - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - گروه خونی - A+ - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - شغل - دانش آموز موسسه ی آموزشی جوسو - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - اطلاعات

00:21:22.220 --> 00:21:24.230
.مینامیکاوا میزوکیو

00:21:24.230 --> 00:21:28.980
.یه توییت با هشتگ #کاندید_خدایی گفته که اون یهویی یه دوست دختر پیدا کرده

00:21:29.370 --> 00:21:33.580
البته این خودش چیز غیرطبیعی نیست، ولی جالب اینجاست که
.اون همکلاسی اوریو کاناده بوده

00:21:33.580 --> 00:21:34.570
.بله

00:21:35.120 --> 00:21:36.070
.اینو ببینید

00:21:36.070 --> 00:21:39.780
- m 0 0 l 102 0 102 20 0 20 - ناکائومی هیروکازو - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 22.5 0 22.5 8 0 8 - تاریخ تولد - ‫18 آوریل —20 - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - جنسیت - مرد - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - محل تولد - ژاپن - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - قد - ‫164 سانتی متر - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8
- گروه خونی - A+ - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - شغل - ‫دانش آموز متوسطه مدرسه دوره ی متوسطه ی دولتی — - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - اطلاعات - m 0 0 l 139.5 0 139.5 68 0 68 - در سه ماه گذشته، پدربزرگ، پدر، مادر و سه همکلاسی او یکی پس از دیگری درگذشتند . برادر بزرگترِ او، شوجی ناکائومی است وی در بخش ناکانو حبس شده است - .دوتا دانش آموز سال راهنمایی، برادرای ناکائومی

00:21:38.990 --> 00:21:41.660
...توی سه ماه گذشته، والدینشون ، پدربزرگشون

00:21:41.660 --> 00:21:44.620
- .و سه تا از دوستاشون مرده پیدا شدن - m 0 0 l 102 0 102 20 0 20 - شوجی ناکائومی - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 22.5 0 22.5 8 0 8 - تاریخ تولد - ‫3 اکتبر —20 - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - جنسیت - مرد - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - محل تولد - ژاپن - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - قد - ‫160 سانتی متر - m 0 0 l 90 0 90 8 0
8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - گروه خونی - A+ - m 0 0 l 90 0 90 8 0 8 - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - شغل - ‫دانش آموز متوسطه مدرسه دوره ی متوسطه ی دولتی — - m 0 0 l 19.5 0 19.5 8 0 8 - اطلاعات - m 0 0 l 139.5 0 139.5 68 0 68 - در سه ماه گذشته، پدربزرگ، پدر، مادر و سه همکلاسی او یکی پس از دیگری درگذشتند . ارتباط وی با مرگ اعضای خانواده اش مشخص نیست از زمان مرگ آنها خود را در خانه حبس کرده است

00:21:44.620 --> 00:21:47.220
.خیلی از ادمای اطرافشون مردن

00:21:47.510 --> 00:21:49.250
.میگم...یومیکی-سان

00:21:49.250 --> 00:21:49.950
بله؟

00:21:51.280 --> 00:21:54.320
.فکر میکنم شاید تیرسرخ نیازتون بشه

00:21:57.610 --> 00:21:59.430
مطمئنی همینجا خوبه؟

00:21:59.950 --> 00:22:03.170
.نمیخوام مامانم تورو ببینه

00:22:03.170 --> 00:22:04.740
.خوشحال میشم اگه باهاشون اشنا بشم

00:22:04.740 --> 00:22:06.600
...نه...خیلی خجالت میکشم

00:22:06.600 --> 00:22:08.000
- خجالت میکشی؟
- !!نه...اونطوری نه نه نه

00:22:09.340 --> 00:22:14.070
...بخاطر تو خجالت نمیکشم، ازینکه مامانم بفهمه دوست پسر دارم خجالت میکشم

00:22:17.920 --> 00:22:19.660
.خب دیگه، میبینمت

00:22:22.830 --> 00:22:24.130
!آخ جون

00:22:24.130 --> 00:22:26.350
...آخ جون، آخ جون، آخ جـــــون

00:02:20.010 --> 00:02:23.010
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:23.950 --> 00:02:26.200
- Negatte mo nanimo dekinai to - هرچقد
آرزو کنم چیزی تغییر نمیکنه

00:02:26.200 --> 00:02:28.120
- Wakatte wa iru kedo - هیچ
کاری از دستم بر نمیاد

00:02:28.500 --> 00:02:30.820
- Ushinau kowasa ga jama wo shite mo - حتی
اگه ترس از دست دادن جلوی راهمو بگیره

00:02:30.820 --> 00:02:33.230
- Dare shimo asu e mukau - بازم
روز ها میگذرن

00:02:33.320 --> 00:02:35.490
- Mienai shiranai - نامرئیه...فراتر
از درک انسانه

00:02:35.490 --> 00:02:37.940
- Jiyuu mo ai mo ataete - عشق
و آزادی رو بگیر

00:02:37.940 --> 00:02:39.170
- Saa erabe - حالا انتخاب کن

00:02:39.170 --> 00:02:42.040
- Maiorita tenshitachi - به اون فرشته ای که
برای تو به روی زمین اومده بگو کدومو میخوای

00:02:42.620 --> 00:02:43.770
- Kanjiru yokan ni - آینده تو احساس کنو توی دستات
بگیرش - Shoot the arrow of fate - تیر سرنوشتو پرتاب کن

00:02:44.970 --> 00:02:49.470
- Tsubasa ni ishi wo mi wo yudanete - بذار
بال هایی که بدنتو احاطه کردن تصمیم بگیرن

00:02:49.750 --> 00:02:51.910
- Umazu tayumazu - هیچ
وقت خسته نمیشن و همیشه مراقبت ان

00:02:51.910 --> 00:02:54.010
- Tada ikitetain da - دلم میخواد
زندگی کنم

00:02:54.010 --> 00:02:56.670
- Mou isso uso demo ii kara - حتی
بعضی وقتا دروغ هم لازمه

00:02:56.670 --> 00:02:58.990
- Seigi wo tsuranuku saigo de - خواهان
عدالت باش، تا ته تهش

00:02:58.990 --> 00:03:01.910
- shiawase ni naritai - دلم میخواد
شاد باشم

00:03:02.160 --> 00:03:04.760
- Tada sore dake - ‫به
همین سادگی...

00:03:10.760 --> 00:03:13.160
- It ain't over till it's over - قرار
نیست تموم شه تا وقتی که تموم شه

00:03:16.770 --> 00:03:19.400
- Yuuou maishin GO - شجاعتو
بذار کف دستتو برو جلو. بزن بریم

00:22:28.600 --> 00:22:35.600
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:43.070 --> 00:22:45.700
پیچیده
شده
داخل یه
پارچه ی
سفید

00:22:45.790 --> 00:22:49.150
خاطره ای
 که هیچ وقت
 اروم
نمیگیره

00:22:49.150 --> 00:22:54.460
حتی
اون بوی
شیرین رو
هم یادمه

00:22:54.460 --> 00:22:57.190
خاطره ای
 واضح
 بدون
 هیچ شکی

00:22:57.190 --> 00:23:00.860
توی یه
 جعبه ی
 مخفی

00:23:00.860 --> 00:23:05.240
منتظر
 نشسته

00:23:05.240 --> 00:23:08.890
خواهی
 دید که
چطوری

00:23:08.890 --> 00:23:10.720
دنیای
موازی

00:23:10.720 --> 00:23:14.020
به چیزایی
 که تغییری
 نمیکنن

00:23:14.020 --> 00:23:16.570
پایان
میده

00:23:16.570 --> 00:23:19.870
بی توجه
 به
 همه چی

00:23:19.870 --> 00:23:23.570
اشکاتو
 برای
 خوردن
صبحونه

00:23:23.570 --> 00:23:26.500
پاک
کن

00:23:28.660 --> 00:23:33.440
همه چی
بستگی
به نفست
 داره

00:23:34.440 --> 00:23:39.670
مجبور
نیستی
نگهش
داری

00:23:41.120 --> 00:23:45.790
حتی اگه
چشمام
بسته بودن
هم

00:23:45.790 --> 00:23:50.590
بهم بگو
که
خوشحال و
خوشبخت
باشم

00:23:53.170 --> 00:23:55.750
دمای
غیرقابل
اعتماد
بدن

00:23:55.750 --> 00:23:59.010
نورهای
سردو
بی روح
رو

00:23:59.620 --> 00:24:01.910
خواهد
شناخت