WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.060
*این برنامه متناسب با رده ی سنی بزرگسالان ساخته شده است*

00:00:00.970 --> 00:00:01.790
چی شده؟

00:00:01.790 --> 00:00:03.550
.داره عجیب رفتار میکنه

00:00:03.550 --> 00:00:05.720
باز داره با فرشته اش حرف میزنه؟

00:00:05.720 --> 00:00:07.480
!چی خداوکیلی؟ میخوامش

00:00:08.210 --> 00:00:09.170
- «میخوامش؟» - چی شده؟

00:00:10.510 --> 00:00:12.860
...طبق معمول داره با خودش حرف میزنه

00:00:14.240 --> 00:00:16.490
یهو...چش شد؟

00:00:17.590 --> 00:00:20.050
!چی شده تماری؟ جواب بده

00:00:21.090 --> 00:00:24.130
.تماری قبلا دوبار سعی به خودکشی کرده

00:00:24.450 --> 00:00:27.050
.هوشی صحبت میکنه، تماری داره از خودش رفتار عجیبی نشون میده

00:00:27.050 --> 00:00:31.110
!تاناکا، یوشیناگا، کیمورا، اجازه ی ورود به اتاق دارید

00:00:31.110 --> 00:00:32.550
- .گوش به زنگ باشید - .دریافت شد

00:00:37.560 --> 00:00:40.770
.چی شده تماری؟ جواب بده

00:01:02.280 --> 00:01:05.440
.میخوام ازینجا برم بیرون، کمکم کنید

00:01:05.930 --> 00:01:08.260
.به روی چشم، یوری-سان

00:02:39.460 --> 00:02:40.750
تیرسرخ بهشون خورده؟

00:02:40.440 --> 00:02:42.530
- !تاناکا، یوشیناگا،
کیمورا، جواب بدید - میخواد فرار کنه؟

00:02:42.530 --> 00:02:43.770
...قربان

00:02:43.770 --> 00:02:47.950
.مشکلی نیست، هیچ کدوم از درها از داخل نمیتونن باز بشن

00:02:47.950 --> 00:02:51.760
- .شیشه هاهم سکوریت هستن، نیروهارو جلوی ورودی اصلی متمرکز کنید - .سکوریت
: شیشه های حرارت دیده ای که مقاومت بیشتری نسبت به شیشه ها معمولی دارن

00:02:55.030 --> 00:02:56.030
هان؟

00:02:58.040 --> 00:03:00.390
!چرا انقد اینا زیادن؟؟

00:03:00.390 --> 00:03:02.100
چندتا تیرسرخ دیگه برام مونده؟

00:03:02.100 --> 00:03:03.050
.شش تا

00:03:03.050 --> 00:03:05.480
.برگام، اینکه کافی نیست

00:03:05.480 --> 00:03:07.040
.یوری-سان، ازین طرف

00:03:07.870 --> 00:03:08.640
!تکون نخورید

00:03:09.310 --> 00:03:10.980
.به سمتتون نشونه گرفتن

00:03:10.980 --> 00:03:14.150
.فکر نکنم بهتون شلیک کنن، ولی فعلا تعقیبشون نکنید

00:03:14.660 --> 00:03:18.420
‫تماری و تاناکا وارد اتاق خواب مهمان e در طبقه ی دوم شدن.

00:03:25.380 --> 00:03:26.820
- داره چیکار میکنه؟
- .دوربین های خروجی رو نشون بده

00:03:31.210 --> 00:03:32.910
.روت حساب کردم، تاناکا

00:03:41.890 --> 00:03:43.720
!کل قاب پنجره رو بیرون انداخت

00:03:43.720 --> 00:03:46.810
.ایمنی تماری در اولویته، دنبالش کنید

00:03:46.810 --> 00:03:49.080
.تیم بی تا جی، از جنوب داره نزدیک میشه

00:03:49.080 --> 00:03:51.600
.تیم های اچ تا کِی،‌از سمت شمال دورش حلقه بزنید

00:03:58.220 --> 00:04:00.930
!اونجاست، از دو پهلو بهش بزنید تا بیوفته

00:04:02.580 --> 00:04:03.440
- !تماری ایمن شد - !جاش امنه

00:04:04.510 --> 00:04:05.500
!انقد تقلا نکن

00:04:05.500 --> 00:04:08.870
!دست راستشو بگیرید و چشماشو بپوشونید، وگرنه بهتون تیر میزنه

00:04:15.030 --> 00:04:16.140
!تاناکا؟

00:04:16.140 --> 00:04:18.340
!تف توش، گولمون زدن

00:04:17.570 --> 00:04:20.400
.احتمالا از ورودی اصلی فرار کرده

00:04:20.400 --> 00:04:22.380
.زد رو دستمون

00:04:23.700 --> 00:04:25.870
.احسنت بهت، تاناکا

00:04:37.890 --> 00:04:42.200
.کلاه گیس واسه همچین موقعیت‌هایی به کار میاد دیگه

00:04:42.200 --> 00:04:43.960
.شانس آوردم

00:04:54.370 --> 00:04:55.570
- سوسومو-کون؟
- .اوهوم

00:04:57.930 --> 00:05:02.400
ایناهم کاکهاشی میرای-سان یا همون قرمز و
.هاناکاگو ساکی-سان یا همون زرد هستن

00:05:02.930 --> 00:05:04.220
قرمز؟

00:05:05.160 --> 00:05:07.880
.ازون چیزی که فکر میکردم کیوت تره

00:05:08.560 --> 00:05:13.540
.خب...حالا جایزه ای که بهم قول داده بودی رو بهم بده

00:05:14.980 --> 00:05:16.870
.اینم از همون بال هایی که قرارشون گذاشته بودیم

00:05:30.530 --> 00:05:32.020
!محشره

00:05:32.020 --> 00:05:34.590
!حس میکنم واقعا یه فرشته شدم

00:05:35.300 --> 00:05:38.300
.بیاید قبل ازینکه نگهبانا پیدامون کنن، بریم

00:05:40.210 --> 00:05:41.720
.خب دیگه، من میرم

00:05:41.720 --> 00:05:43.600
عه؟ مگه با ما نمیای؟

00:05:43.600 --> 00:05:49.910
.من یه تیرسفید دارم، برخلاف قرمز، هنوز خیلیا هستن که بهم اعتماد ندارن

00:05:55.870 --> 00:05:58.110
- آمریکا نیرو های ویژه ی خود را مستقر کرد هدف ازین کار : نامشخص - m 0 0 l 18 0 6 10 0 8 - m 0 0 l 78 0 75 40 0 40 - هرگونه
ارتباط با کاندید های خدایی تکذیب شد - m 0 0 l 60 0 60 80 0 80 - ‫ نخست وزیر سوزوکی به دنبال نشست های ژاپن، چین و ژاپن و روسیه!

00:05:56.310 --> 00:05:59.790
نخست وزیر سوزوکی علاوه بر کنفرانس های ژاپن-آمریکا به دنبال
...برگزاری نشست های ژاپن-چین و ژاپن-روسیه

00:05:58.120 --> 00:06:01.880
- m 0 0 l 60 0 60 80 0 80 - آمریکا نیرو های
ویژه ی خود را مستقر کرد - هدف ازین کار : نامشخص

00:05:59.790 --> 00:06:01.880
... در هفته آینده ست

00:06:01.880 --> 00:06:04.380
- !کاندید های خدایی دنیارو نجات میدن - m 92.4 75.2 l 123 95.2 159.6 116 208.2 137.6 245.4 151.2
273 162.4 274.8 207.2 192 174.4 116.4 134.4 91.8 117.6 - !سوسومو ناجی مائه - !قرمز باید خدا بشه

00:06:03.850 --> 00:06:06.940
- !دیگه وقتشه آینده مونو بسپاریم دست
اونا - !چطوری میگی ناجی ما ان؟

00:06:06.490 --> 00:06:09.450
!هروقت سروکله ی کاندیدهای خدایی پیدا میشه، یه عده میمیرن

00:06:09.130 --> 00:06:13.500
- باید قرمز - !!بشه خدا - m 0 0 l 150 0 150 140 0 140 - ما به - کاندید های خدایی نیاز داریم - }m0 0 l 39 0 39 28 0 28 - m 0 0 l 63 0 63 28 0 28 - سوسومو یه فرشته ست - m 0 0 l 45 0 45 40 0 40 - m 0 0 l 42 0 44.1
40 0 40 - کاندید های خدایی - مارو نجات خواهند داد - m 147.6 90 l 73.2 99.6 67.5 189.2 137.7 187.2 - خدایا شکرت - m 58.5 124.8 l 58.5 223.2 37.2 229.6 34.8 130.4 - !خانواده ی من قربانی انفجار برج گرند تور بودن

00:06:14.320 --> 00:06:17.990
ای خدا، هیچ لباس قشنگ تر ازین نداشتید یعنی؟

00:06:19.420 --> 00:06:20.770
.اوه، سلام عرض شد

00:06:24.720 --> 00:06:28.770
.با حساب یوییتو سوسومو، الان 5 نفر از 6 کاندید رو پیدا کردیم

00:06:29.460 --> 00:06:33.300
.آشوب دنیای بیرون داره بدتر میشه، باید دست بجنبونیم

00:06:33.680 --> 00:06:39.020
قبل از ارتباط با آخرین کاندید، باید تصمیم بگیریم
 .که کی رو به عنوان خدا انتخاب کنیم

00:06:39.520 --> 00:06:43.630
.رای سوسومو-کون، روی قرمزئه

00:06:43.630 --> 00:06:45.860
یوری-سان، شماهم با سوسومو-کون، هم نظر بودید درسته؟

00:06:45.860 --> 00:06:46.750
.اره فکر کنم

00:06:46.750 --> 00:06:52.050
.همه چی مشخص شد دیگه، الان میرای-سان تقریبا خدا محسوب میشه

00:06:54.070 --> 00:06:56.290
...«تقریبا خدا محسوب میشه»

00:06:55.720 --> 00:06:59.490
- گوجه ای - چیپس
- «خداوند»، «خدای مهربون»، «پروردگار»

00:07:00.260 --> 00:07:04.670
.ازینکه همه هی خدا خدا میکنن داره حالم به هم میخوره

00:07:04.670 --> 00:07:07.660
.وقتی این همه حماقتو میبینم، دلم میخواد گموگور بشم

00:07:07.660 --> 00:07:11.130
توهم کاندید خدایی هستی نه؟
سال هشتمی هستی و انقد از همه چی مینالی؟

00:07:11.130 --> 00:07:12.730
.هفتمم

00:07:12.730 --> 00:07:14.720
.ولی گرفتم چی میگیا

00:07:14.720 --> 00:07:18.680
مردم هم خدا خدا میکنن، ولی این خدا دقیقا چی هست؟

00:07:18.680 --> 00:07:20.570
.واقعا هیچ ایده ای ندارم درموردش

00:07:20.570 --> 00:07:24.630
.اوگارو، منم دلم میخواد بیشتر درمورد خدا بدونم

00:07:24.630 --> 00:07:28.140
اگه چیزی درموردش ندونیم، چطوری قراره خودمون خدا بشیم؟

00:07:28.140 --> 00:07:30.580
.پس تا جایی که ممکنه، براتون توضیح میدم

00:07:30.580 --> 00:07:33.840
.صبرکن، اگه زیادی بگی ممکنه به فرشته رتبه دوم تنزل رتبه پیدا کنیا

00:07:33.840 --> 00:07:38.390
.قراره باهم همکاری کننا، اصلا نمیخوایم کاندیدت بی بال بشه

00:07:38.390 --> 00:07:42.340
.واسه ام مهم نیست فرشته ام چه رتبه ایه، زودباش درست حسابی توضیح بده

00:07:42.340 --> 00:07:46.650
.بسیارخب، میخوام جواب سوالی رو که بسیار درموردش کنجکاوید رو بهتون بدم

00:07:47.420 --> 00:07:51.310
خدا میتونه کاری کنه که پروسه ی انتخاب
.خدای جدید، هیچ وقت وجود نداشته باشه

00:07:52.190 --> 00:07:57.840
همچنین میتونه این امکان رو برای کاندید های
.سابق وجود بیاره تا بال و تیرهاشون رو نگه دارن

00:07:57.840 --> 00:08:01.600
‫چی خداوکیلی؟ یعنی تا آخر عمرم میتونم راحت زندگی کنم!

00:08:01.600 --> 00:08:08.810
.همچنین، خدا میتونه از تیرسرخ و تیرسفید، بدون هیچ محدودیتی استفاده کنه

00:08:08.810 --> 00:08:12.220
!به بیانی ساده تر، خدا میتونه انسان هارو هرطور که دلش بخواد کنترل کنه

00:08:12.220 --> 00:08:14.910
.همچنین میتونه اگه بخواد به بشریت پایان بده

00:08:15.520 --> 00:08:17.420
.خدا یعنی این

00:08:17.420 --> 00:08:19.920
به بشریت پایان بده؟

00:08:19.920 --> 00:08:21.190
...نه

00:08:21.190 --> 00:08:24.140
چی شده؟ فرشته چی گفت؟

00:08:25.120 --> 00:08:27.630
.هیچ کدوم ازینا به نفع بشریت نیست

00:08:27.630 --> 00:08:31.430
.هرچی نباشه، انسان ها موجوداتی هستن که در سایه ی بهشت زندگی میکنن

00:08:33.560 --> 00:08:35.380
ببینم این چی داره واسه خودش میگه؟

00:08:35.380 --> 00:08:38.470
!صبرکنید بابا، همه ی اینا به طرز دید خودتون بستگی داره

00:08:38.470 --> 00:08:41.880
.برای همینه که ماها انسان شایسته ای رو برای خدا شدن انتخاب میکنیم

00:08:41.880 --> 00:08:44.650
.کسی که بتونه بشریت رو در مسیری مثبت رهبری کنه

00:08:44.650 --> 00:08:48.790
....درسته، خدا میتونه هرکسی رو ازش خوشش نمیادو با تیرسفید بکشه

00:08:48.790 --> 00:08:51.590
.یا هم میتونه با تیرسرخ، اونو به راه راست هدایت کنه

00:08:51.590 --> 00:08:55.780
...یکی ازین 6 کاندید باقی مانده قراره خدای جدید بشه

00:08:55.780 --> 00:09:00.830
.کسی که زمین رو ترک میکنه و با فرشتگان به نظاره ی بشریت میشینه

00:09:00.830 --> 00:09:05.900
یعنی نمیتونه روی زمین بمونه؟
اون وقت چی به سر موجودیتش (زندگی) میاد؟

00:09:05.900 --> 00:09:09.330
...همونطور که داخل بهشته، دنیای ایده آلش رو میسازه

00:09:10.160 --> 00:09:13.880
.و توسط انسان ها پرستیده میشه

00:09:14.860 --> 00:09:16.340
.عمرا

00:09:16.340 --> 00:09:18.290
.صدسال سیاه

00:09:18.290 --> 00:09:22.260
.میخوام توی این دنیا بمونم با زندگی لاکچریم عشق و حال کنم

00:09:22.260 --> 00:09:26.390
.این همه سعی کنی دنیای خوبی بسازی، ولی نتونی توش زندگی کنی؟مسخره ست

00:09:26.390 --> 00:09:29.710
.ساکی-سان، بهتون اجازه نمیدم که خدا بشید

00:09:29.710 --> 00:09:32.470
.نمیتونم دنیای بدون شمارو تصور کنم

00:09:32.470 --> 00:09:33.860
این یعنی چی حالا؟

00:09:33.860 --> 00:09:36.910
.منم دلم نمیخواد بری، میرای-سان

00:09:38.020 --> 00:09:42.790
.من تصمیم گرفتم که زندگی کنم تا بتونم خوشبختی رو پیدا کنم

00:09:42.790 --> 00:09:44.630
.اوهوم، منم همینطور

00:09:45.330 --> 00:09:47.640
.مطمئنم سوسومو-کون هم همین حسو داره

00:09:47.640 --> 00:09:49.150
- یوییتو سوسومو - m 192.6
93.6 l 222.6 132.8 204.6 140 177.6 99.2

00:09:51.830 --> 00:09:54.880
خب، پس یعنی من باید خدا بشم؟

00:10:02.380 --> 00:10:03.600
...شوجی

00:10:03.600 --> 00:10:06.230
...من به این دنیا وابسته نیستم

00:10:06.590 --> 00:10:10.740
نی-چان، اگه بهت بگن میتونی یه زندگی شاد داشته باشی، همینو انتخاب میکنی نه؟

00:10:11.250 --> 00:10:13.770
.دنیارو عوض میکنم تا بتونی شاد زندگی کنی

00:10:14.400 --> 00:10:19.710
.ولی خب بقیه ی کاندیدای خدایی قرار نیست با خدا شدن من موافقت کنن

00:10:20.890 --> 00:10:25.570
همش وسوسه میشم که دنیایی رو بسازم
.که هرکی دلش میخواد، بتونه بی دردسر بمیره

00:10:25.570 --> 00:10:27.410
.میخوام بهشون کمک کنم

00:10:27.410 --> 00:10:29.170
.باهات موافقما

00:10:29.170 --> 00:10:33.110
.فکر میکنم برای اینکارشون دلیل خوبی دارنا، ولی خب درک میکنم

00:10:33.110 --> 00:10:37.070
اگه خدا شدی، تیرسرخمو ازم نگیریا، باشه؟

00:10:37.070 --> 00:10:39.080
فقط همین واست مهمه؟

00:10:40.020 --> 00:10:41.840
.واسم مهم نیست

00:10:41.840 --> 00:10:46.080
نمیشه، نباید بذاریم کسی تیرشو نگه داره
.یا توی کشتن بقیه بهشون کمک کنه

00:10:46.080 --> 00:10:47.990
هان؟ چرا نه؟

00:10:47.990 --> 00:10:50.770
.چون استفاده از تیر و بال عادلانه نیست

00:10:50.770 --> 00:10:53.070
.من که نمیفهمم چی میگی

00:10:53.660 --> 00:10:58.530
.وقتی ناسه بهم تیر و بال داد، بهم امید به زندگی هم داد

00:10:58.530 --> 00:11:02.430
.چون زندگیم نجات داده شده بود، تصمیم گرفتم که یه زندگی شاد داشته باشم

00:11:02.890 --> 00:11:04.150
...بال و تیرهایی که به من داده شد

00:11:04.150 --> 00:11:08.380
.امیدی بودن که منو ازون شرایط نجات دادن

00:11:08.760 --> 00:11:10.160
...وقتی خدای جدید انتخاب بشه

00:11:10.160 --> 00:11:14.970
.باید سعی کنم بدون تیکه به هدیه های الهی خوشبختی رو پیدا کنم

00:11:14.970 --> 00:11:19.120
.خب چون قبلا درمان شدی و اعتماد به نفس پیدا کردی

00:11:19.120 --> 00:11:20.680
.دقیقا

00:11:20.680 --> 00:11:24.790
.اما خیلی از ماها بدون قدرت تیرها نمیتونیم حتی یه ذره هم دووم بیاریم

00:11:25.830 --> 00:11:28.540
.درمان نشدم و اعتماد به نفس هم پیدا نکردم

00:11:28.540 --> 00:11:30.850
خب نظرت درمورد این چیه؟

00:11:30.850 --> 00:11:33.360
...تیر و بال اونایی که میگن نیازشون ندارن رو پس میگیرم و

00:11:33.360 --> 00:11:36.390
.میذارم اونایی که میخوانشون، داشته باشنشون

00:11:37.040 --> 00:11:39.970
...و اگه در راهی استفاده شون کنن که من موافق نیستم، پسشون میگیرم

00:11:39.970 --> 00:11:41.950
.و با تیرسرخم کاری میکنم رفتارشون رو اصلاح کنن

00:11:42.580 --> 00:11:47.370
.اما درمورد خوردکشی، کاری میکنم تمام دنیا خودکشی کردن رو تحسین کنن

00:11:47.370 --> 00:11:51.820
.نه خیر، کشتن اونایی که میخوان خودکشی کنن، اسمش «کمک کردن» نیست

00:11:51.820 --> 00:11:56.900
.کمک کردن بهشون یعنی دادن هدف، امید به زندگی و شادی به اونا

00:12:01.250 --> 00:12:06.500
.اگه همش قراره ساز مخالف بزنی، خب خودت خدا شو

00:12:08.660 --> 00:12:09.780
...میگم

00:12:10.450 --> 00:12:11.640
سوسومو-کون؟

00:12:11.640 --> 00:12:16.270
.داشتم تمام مدت گوش میدادم، انگار اونجا یکم اوقات تلخی پیش اومده

00:12:16.270 --> 00:12:21.230
نظرتون چیه رای گیری کنیم؟
.اون وقت حرف کسی که بیشترین رای رو آورده رو گوش میدیم

00:12:21.230 --> 00:12:23.000
.آخه با دموکراسی زندگی میکنیم دیگه

00:12:23.480 --> 00:12:25.930
.اگه مشکلی ندارید، قسم بخورید که نتیجه هرچی شد بپذیریدش

00:12:25.930 --> 00:12:27.380
- .قسم میخورم - .قسم میخورم

00:12:29.390 --> 00:12:30.650
.منم همینطور

00:12:31.970 --> 00:12:34.190
.خیلی خب، منم هستم

00:12:33.560 --> 00:12:40.070
- یوییتو سوسومو - m 180.6 105.6 l 234.6 129.6 223.2 148.8 168 122.4 - .خب، اونایی
که میگن ناکائومی-کون باید خدا بشه، اعلام کنن !خودتم جز رای ها حساب میشی ناکائومی-کون

00:12:40.490 --> 00:12:43.280
.با اجازه من رای‌ام رو به قرمز تغییر میدم

00:12:43.280 --> 00:12:44.310
.موافق

00:12:45.300 --> 00:12:46.260
- .موافق - ...ساکی-چان

00:12:47.050 --> 00:12:51.680
.ناکائومی-کون، نظر افراد داوطلب رو در نظر میگیره

00:12:52.180 --> 00:12:54.050
.فکر کنم بتونیم بهش اعتماد کنیم

00:12:54.800 --> 00:12:58.500
- .خب انتخاب مشخص شد، منم طبق نظر اون پیش میرم دیگه -
یوییتو سوسومو - m 259.2 196.8 l 119.4 160.8 99 217.6 243 264

00:12:58.500 --> 00:13:01.950
.انگار تصمیم گرفته شد، تصمیم چندان بدی نیست

00:13:01.950 --> 00:13:05.670
حالا اگه توی ملاعام خودتون رو نشون بدید و
...آخرین کاندید خدایی هم سروکله اش پیدا بشه

00:13:05.670 --> 00:13:11.370
.اگه همگی با ناکائومی-کون موافقت کنن، ناکائومی-کون، خدا میشه

00:13:12.220 --> 00:13:14.580
اوگارو، همه چیز طبق انتظارت پیش رفت، درسته؟

00:13:14.580 --> 00:13:16.650
.به همین راحتیاهم نیست

00:13:18.330 --> 00:13:23.110
.آخرین فرشته ی باقی مونده، یه فرشته رتبه ویژه ست
!مونی، فرشته ی ویرانی

00:13:23.110 --> 00:13:25.650
.بی شک، ویرانی در راه خواهد بود

00:13:25.650 --> 00:13:28.150
...فرشته ی...ویرانی

00:13:29.700 --> 00:13:30.900
- زمانی که شخصی که تیرسرخ خورده است، بمیرد - زمانی که شخصی که تیرسرخ خورده
است، بمیرد - تیر به صاحب اصلی خود بازمیگردد - تیر به صاحب اصلی خود بازمیگردد

00:13:30.900 --> 00:13:32.990
- زمانی که شخصی که تیرسرخ خورده است، بمیرد - زمانی که شخصی که تیرسرخ خورده
است، بمیرد - تیر به صاحب اصلی خود بازمیگردد - تیر به صاحب اصلی خود بازمیگردد

00:13:33.860 --> 00:13:35.700
!اوه، پروفسور یونِدا

00:13:35.700 --> 00:13:38.750
.سخنرانیتون توی هاروارد واقعا بی نظیر بود

00:13:38.750 --> 00:13:41.940
.واقعا محشر بود

00:13:45.300 --> 00:13:46.600
.باز داره بهمون بی توجهی میکنه

00:13:46.600 --> 00:13:48.340
.اشکالی نداره، بیا بریم

00:13:48.760 --> 00:13:50.760
- پرفسور
یونِدا امیریتوس - تحقیقات آزمایشگاه

00:13:51.640 --> 00:13:55.680
چرا هیچ کس متوجه پوچ و مزخرف بودن سخنرانیم نمیشه؟

00:13:55.680 --> 00:13:57.130
.جواب ساده ست

00:13:58.400 --> 00:14:02.330
...فکر میکنن چون من جوون ترین آدمی بود که جایزه ی نوبل

00:14:02.330 --> 00:14:05.640
.فیزیک و ادبیات رو گرفتم، خیلی حرفام شگفت انگیزه

00:14:07.740 --> 00:14:14.200
باز که اخمات توهمه، داری به چی فکر میکنی؟
به تیرهای سرخ و سفید؟

00:14:14.200 --> 00:14:17.620
‫نه، دارم فکر میکنم «گوشت قرمز» یا «ماهی».

00:14:17.620 --> 00:14:19.360
برای شام؟

00:14:19.360 --> 00:14:22.520
.تنها موضوعی که الان مهمه همینه

00:14:23.340 --> 00:14:27.150
.دنیا هرلحظه ممکنه نابود بشه

00:14:27.150 --> 00:14:31.800
وقتی دنیا قراره به پایان برسه، مردم با خودشون فکر میکنن
.که آخرین وعده ی غذایی، چی بخورن

00:14:35.630 --> 00:14:40.270
...مونی، تو منو به این خاطر انتخاب کردی چون میدونستی

00:14:40.270 --> 00:14:43.170
.قراره هویت واقعی فرشته ها و فرایند انتخاب خدا رو فاش کنم

00:14:43.170 --> 00:14:48.950
درسته، اگه مستقیما این حرفارو به مردم بزنم، تنزل رتبه
.پیدا میکنمو از هدف واقعیم دور میشم

00:14:48.950 --> 00:14:53.030
.اما اگه سوالاتت رو با «بله» و «نه» پاسخ بدم، مشکلی نخواهد داشت

00:14:53.510 --> 00:14:57.550
...مقاله هام، سرتاسر درمورد ناامیدی از بشریته

00:14:57.550 --> 00:15:00.680
.و تو، از خودکشی ناشی ازون افکارم، سو استفاده کردی و نزدیکم شدی

00:15:00.680 --> 00:15:03.380
.فکر میکردم میتونم بهت امید به زندگی بدم

00:15:03.380 --> 00:15:05.680
.پس حتما اشتباه متوجه شدی

00:15:05.680 --> 00:15:06.460
چی رو؟

00:15:06.970 --> 00:15:12.150
.ناامیدی من نسبت به بشریت، به طور متناقضی نشون دهنده ی امیدم به بشریته

00:15:14.070 --> 00:15:17.710
.و حالا هم که یه «خدا»ی نحس و بدخواه منو تسخیر کرده

00:15:17.710 --> 00:15:18.650
- !«فرشته ام» - .اشتباه گفتم

00:15:20.850 --> 00:15:25.100
.هرچند، هیچ حقی ندارم که کلماتی مثل «خدا» و «فرشته» رو به زبون بیارم

00:15:25.740 --> 00:15:30.360
...نمیتونم وجود اونهارو ثابت کنم

00:15:30.360 --> 00:15:34.070
...وجود چنین موجودات غیرواقعی

00:15:34.070 --> 00:15:37.860
.با خیلی از بخش های خوب مقالاتم، در تضاده

00:15:39.330 --> 00:15:42.310
.تو بسیار باهوش تر از یه انسانی

00:15:43.170 --> 00:15:46.800
.اما هنوز نمیشه مطمئن بود که همه چی طوری که تو میخوای پیش میره یا نه

00:15:46.800 --> 00:15:51.030
نه تا وقتی که شانس بهتر بودن اون دو کاندیدی که هنوز ندیدم

00:15:51.030 --> 00:15:53.260
.از من یا اوریو کاناده، صفر نباشه

00:15:53.260 --> 00:15:56.790
پس یعنی با خدا شدن اوریو کاناده موافق بودی؟

00:15:57.200 --> 00:15:58.250
.نه

00:15:58.860 --> 00:16:02.370
.این فقط علاقه ی ذهن یه دانشمند، به یه دنیای پرآشوب و دیوانه ست

00:16:02.370 --> 00:16:06.260
!نه، بهتره بگم کنجکاوی درمورد چیزی که اونو میترسونه

00:16:12.820 --> 00:16:16.100
چیزایی که دیشب بهمون گفتی، تمام چیزاییه که میدونی؟

00:16:16.100 --> 00:16:17.170
.نه

00:16:17.170 --> 00:16:20.150
.پس هنوز درمورد اصل ماجرا بهمون نگفتی

00:16:20.150 --> 00:16:23.900
...اگه بهت میگفتم، تنزل رتبه پیدا میکردم

00:16:23.900 --> 00:16:27.640
.و دیگه جز فرشتگانی که کاندید خدایی رو انتخاب میکنن نبودم

00:16:27.640 --> 00:16:32.230
!در اون صورت، ناکائومی شوجی، جونش رو از دست میداد

00:16:32.230 --> 00:16:34.880
.خب همگی، طبق نقشه پیش میریم

00:16:34.880 --> 00:16:36.080
- .اوهوم - سوسومو-کون، توهم آماده
ای؟

00:16:37.380 --> 00:16:37.920
.اوهوم

00:16:37.920 --> 00:16:42.200
وای خدا، واقعا قراره با همچین لباسی برم بیرون؟

00:16:43.930 --> 00:16:45.940
چرا رنگو روت پریده؟ حالت خوبه؟

00:16:45.940 --> 00:16:47.250
.خوبم

00:16:47.250 --> 00:16:49.870
ببینم نکنه ازینکه قراره خدا بشی ترسیدی؟

00:16:49.870 --> 00:16:51.730
.نه اصلاهم اینطور نیست

00:16:51.730 --> 00:16:55.410
.منم بال و تیرسرخ دارم، منم باید باهاتون بیام

00:16:55.410 --> 00:16:58.180
.یومیکی-سان، به نظرم بهتره وظیفه تون به عنوان یه افسرپلیس رو انجام بدید

00:16:58.180 --> 00:16:59.900
.درست میگه، یومیکی

00:16:59.900 --> 00:17:04.050
بذار خودشون به این موضوع رسیدگی کنن
.و ماهم باید برای بدترین سناریوی که ممکنه پیش بیاد آماده بشیم

00:17:04.050 --> 00:17:06.610
!شما که دلتون نمیخواد همون اتفاقی که برای موکایدو پیش اومد دوباره تکرار بشه؟

00:17:07.830 --> 00:17:10.800
.شما دونفر هم به حرفای هوشی-سان و یومیکی-سان گوش کنید

00:17:10.800 --> 00:17:13.190
.متوجه شدم، موفق باشی، میرای-سان

00:17:14.180 --> 00:17:18.210
.هوشی-سان، یومیکی-سان، بابت همه چیز ممنون

00:17:18.210 --> 00:17:22.700
...آه درسته، هرکسی خدا بشه، مهم نیست ناکائومی باشه یا نه

00:17:22.700 --> 00:17:26.910
.ما قراره این اتفاقات و فرایند انتخاب خدارو فراموش کنیم

00:17:36.160 --> 00:17:37.130
.ساکی-چان

00:17:45.070 --> 00:17:46.990
ببینم اون دوتا باهم تو رابطه ان؟

00:17:46.990 --> 00:17:48.420
من از کجا بدونم؟

00:17:49.190 --> 00:17:50.230
.بریم

00:18:04.340 --> 00:18:06.410
- !کاندید خدایی - .سوسومو-کونه

00:18:07.700 --> 00:18:08.520
- هنوزم هستن؟
- پنج نفرن؟

00:18:09.580 --> 00:18:10.980
.قرمز داره صورتشو نشون میده

00:18:10.980 --> 00:18:14.920
!نکنید، تورو خدا شهر رو نابود نکنید

00:18:13.530 --> 00:18:14.920
- !کافیه دیگه - !ای حرومیا

00:18:16.020 --> 00:18:17.660
!ازمون خوششون نمیاد انگارا

00:18:17.660 --> 00:18:18.740
.اومدن

00:18:25.920 --> 00:18:28.170
.اون...مونیه

00:18:28.880 --> 00:18:30.670
ببینم کاندیدت کجاست؟

00:18:38.780 --> 00:18:42.460
.پروفسور انگار خیلی بی قراری میکنیدا

00:18:43.130 --> 00:18:46.840
عه، پروفسور شماهم اخبار درمورد کاندیدهای خدایی رو دنبال میکنید؟

00:18:46.840 --> 00:18:47.840
.ها

00:18:50.800 --> 00:18:55.030
.کاندید های خدایی سروکله شون پیدا شده
.پنج نفر هستن، توی منطقه ی یوراکوچوی توکیو

00:18:55.030 --> 00:18:58.270
.با تیم ضربت هماهنگ کنید تا فورا دستگیرشون کنن

00:18:58.270 --> 00:18:59.700
.اجازه ندید هیچ دولت دیگه ای بهشون دست پیدا کنه

00:19:01.640 --> 00:19:06.070
نه صبرکنید، تا وقتی توی آسمونن، ما هرکاری
.هم بکنیم اونا میتونن به راحتی فرار کنن

00:19:06.070 --> 00:19:07.470
...در اون صورت

00:19:07.470 --> 00:19:09.230
میخواید بهشون حمله کنیم؟

00:19:09.620 --> 00:19:10.940
حمله کنیم؟

00:19:11.700 --> 00:19:15.040
ببینم نکنه میخوای جنگ جهانی سوم راه بندازی؟

00:19:15.040 --> 00:19:16.460
.پوزش میخوام

00:19:16.960 --> 00:19:20.820
.حتی ممکنه بعد ازون مورد مجازات الهی هم قرار بگیریم

00:19:20.820 --> 00:19:25.200
.کسی که دنیارو میچرخونه، خدا یا رئیس جمهور آمریکا نیست

00:19:25.200 --> 00:19:26.060
.درست میفرمایید

00:19:27.030 --> 00:19:33.410
.اول از همه، کاندید من تمایل داره تا بدونه نظر هرکدوم از شماها چیه

00:19:33.410 --> 00:19:37.720
.اون گفت با توجه به طرز فکرتون، تصمیم میگیره که با شما همراه بشه یا نه

00:19:37.720 --> 00:19:39.780
ببینم فکر کرده کدوم خریه؟

00:19:39.780 --> 00:19:42.070
منظورت از «طرز فکر ما» چیه؟

00:19:42.070 --> 00:19:44.820
.وقتی خدا بشید، چیکار میکنید

00:19:44.820 --> 00:19:47.810
.میخواد هرکدومتون یه توضیح 5 دقیقه ای بهش بدید

00:19:49.130 --> 00:19:51.580
وقتی خدا بشیم چیکار میکنیم؟

00:19:51.840 --> 00:19:57.120
!شرمنده ها، ولی هرپنج نفرمون قبلا درمورد اینکه کی خدا بشه تصمیم گرفتیم

00:19:57.120 --> 00:20:00.140
.اگه زحمتی نیست بیاد موافقت کنه و بره

00:20:00.140 --> 00:20:04.100
...چه ناراحت ک ننده، مثل اینکه مذاکرات با شکست مواجه شد

00:20:05.100 --> 00:20:09.120
...حوالی ساعت 10 صبح امروز، پنج کاندید خدایی ناگهان پیدا شدن

00:20:09.120 --> 00:20:11.320
...به نظر میاد دارن درمورد موضوعی صحبت میکنن

00:20:11.320 --> 00:20:14.340
.اما متاسفانه امکان شنیدن صحبتاشون برای ما ممکن نیست

00:20:15.780 --> 00:20:16.750
- .بدرود - .صبرکن

00:20:18.090 --> 00:20:23.400
اگه هر پنج نفرمون درمورد اینکه بعد از خدا شدن قراره
چیکار کنیم بگیم، کاندیدت باهامون حرف میزنه نه؟

00:20:23.400 --> 00:20:25.160
.من که اینو نگفتم

00:20:25.160 --> 00:20:29.620
.گفتم به طرز فکرتون فکر میکنه تا ببینه ارزش صحبت کردن رو دارید یا نه

00:20:30.550 --> 00:20:34.990
.هرچی نباشه، کاندید من انسانی بسیار برتر از شماست

00:20:35.320 --> 00:20:38.000
.واقعا داره مسخره مون میکنه ها، چندش خانوم

00:20:38.770 --> 00:20:40.730
.فرشته ی ویرانی، مونی

00:20:40.730 --> 00:20:44.280
چه نقشه ای دارید؟
هدف کاندید خداییت چیه؟

00:20:44.280 --> 00:20:47.770
.خب، لزومی نمیبینم که بهت توضیح بدم

00:20:47.770 --> 00:20:51.300
.خودت میتونی از کاندیدم اینو بپرسی

00:20:51.770 --> 00:20:52.740
...میگم

00:20:52.740 --> 00:20:54.910
چرا انجامش ندیم؟

00:20:54.910 --> 00:20:57.880
.اینکه افکارمون رو باهم به اشتراک بذاریم همچینم بد نیستا

00:20:57.880 --> 00:21:01.520
.باحال به نظر میاد، انگار توی کلاس داریم ارائه میدیم

00:21:20.170 --> 00:21:22.940
.توپ 30 میلی متری، هدف بگیرید

00:21:22.940 --> 00:21:23.890
- .آماده - .آماده

00:21:24.680 --> 00:21:25.960
- شوخیه دیگه نه؟
- واقعیه؟

00:21:27.090 --> 00:21:28.180
.نیروهای دفاع شخصی ان

00:21:28.180 --> 00:21:31.180
.اینا که هیلیکوپترای نظامی ان، خوب به نظر نمیاد

00:21:34.340 --> 00:21:36.760
چی شده؟ چرا کسی چیزی به من نگفته بود؟

00:21:36.760 --> 00:21:39.410
دولت داره چه غلطی میکنه؟

00:21:40.690 --> 00:21:42.530
دارید به کی زنگ میزنید؟

00:21:42.530 --> 00:21:43.520
- .نخست وزیر - نخست وزیر؟

00:21:44.820 --> 00:21:45.930
.آهان آره

00:21:45.930 --> 00:21:50.210
.نخست وزیر حتما جواب کسی که جایزه ی ملی گرفته رو میده، وای

00:21:50.210 --> 00:21:51.370
الو بفرمایید؟

00:21:51.370 --> 00:21:53.070
.نخست وزیر سوزوکی

00:21:53.070 --> 00:21:57.310
.امیدوارم کاری نکنید که مانع کاندید های خدایی بشه

00:21:57.310 --> 00:22:01.820
.تصمیم گرفتم برای امنیت مردم، اونارو دستگیر کنم

00:22:02.160 --> 00:22:06.270
.هیلیکوپترها برای محافظت ازوناست، نه حمله بهشون

00:22:06.270 --> 00:22:10.500
...پروفسور، نگید که شماهم این مسخره بازی «گزینش خدا» رو باور کردید

00:22:10.500 --> 00:22:15.230
چیزی که در حال حاضر داره اتفاق میوفته
.واقعا فرایند انتخاب خدای جدیده، نخست وزیر

00:22:15.670 --> 00:22:22.180
.میبینید که صورتاشون رو نپوشوندن
.نمیخوان به کسی صدمه بزنن

00:22:22.180 --> 00:22:24.240
الان باید براساس حرفت، باور کنم؟

00:22:25.290 --> 00:22:29.190
.طی 24 ساعت بهتون ثابت میکنم

00:22:29.190 --> 00:22:31.980
!حمله به اونا کار عاقلانه ای نیست

00:22:31.980 --> 00:22:34.450
!هراتفاقی افتاد، باید ازشون محافظت کنید

00:22:36.730 --> 00:22:42.600
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:42.600 --> 00:22:45.230
پیچیده
شده
داخل یه
پارچه ی
سفید

00:22:45.320 --> 00:22:48.680
خاطره ای
 که هیچ وقت
 اروم
نمیگیره

00:22:48.680 --> 00:22:53.990
حتی
اون بوی
شیرین رو
هم یادمه

00:22:53.990 --> 00:22:56.720
خاطره ای
 واضح
 بدون
 هیچ شکی

00:22:56.720 --> 00:23:00.390
توی یه
 جعبه ی
 مخفی

00:23:00.390 --> 00:23:04.770
منتظر
 نشسته

00:23:04.770 --> 00:23:08.420
خواهی
 دید که
چطوری

00:23:08.420 --> 00:23:10.250
دنیای
موازی

00:23:10.250 --> 00:23:13.550
به چیزایی
 که تغییری
 نمیکنن

00:23:13.550 --> 00:23:16.100
پایان
میده

00:23:16.100 --> 00:23:19.400
بی توجه
 به
 همه چی

00:23:19.400 --> 00:23:23.100
اشکاتو
 برای
 خوردن
صبحونه

00:23:23.100 --> 00:23:26.030
پاک
کن

00:23:28.190 --> 00:23:32.970
همه چی
بستگی
به نفست
 داره

00:23:33.970 --> 00:23:39.200
مجبور
نیستی
نگهش
داری

00:23:40.650 --> 00:23:45.320
حتی اگه
چشمام
بسته بودن
هم

00:23:45.320 --> 00:23:50.120
بهم بگو
که
خوشحال و
خوشبخت
باشم

00:23:52.700 --> 00:23:55.280
دمای
غیرقابل
اعتماد
بدن

00:23:55.280 --> 00:23:58.540
نورهای
سردو
بی روح
رو

00:23:59.150 --> 00:24:01.440
خواهد
شناخت

00:01:34.950 --> 00:01:37.950
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:38.890 --> 00:01:41.140
- Negatte mo nanimo dekinai to - هرچقد
آرزو کنم چیزی تغییر نمیکنه

00:01:41.140 --> 00:01:43.060
- Wakatte wa iru kedo - هیچ
کاری از دستم بر نمیاد

00:01:43.440 --> 00:01:45.760
- Ushinau kowasa ga jama wo shite mo - حتی
اگه ترس از دست دادن جلوی راهمو بگیره

00:01:45.760 --> 00:01:48.170
- Dare shimo asu e mukau - بازم
روز ها میگذرن

00:01:48.260 --> 00:01:50.430
- Mienai shiranai - نامرئیه...فراتر
از درک انسانه

00:01:50.430 --> 00:01:52.880
- Jiyuu mo ai mo ataete - عشق
و آزادی رو بگیر

00:01:52.880 --> 00:01:54.110
- Saa erabe - حالا انتخاب کن

00:01:54.110 --> 00:01:56.980
- Maiorita tenshitachi - به اون فرشته ای که
برای تو به روی زمین اومده بگو کدومو میخوای

00:01:57.560 --> 00:01:58.710
- Kanjiru yokan ni - آینده تو احساس کنو توی دستات
بگیرش - Shoot the arrow of fate - تیر سرنوشتو پرتاب کن

00:01:59.910 --> 00:02:04.410
- Tsubasa ni ishi wo mi wo yudanete - بذار
بال هایی که بدنتو احاطه کردن تصمیم بگیرن

00:02:04.690 --> 00:02:06.850
- Umazu tayumazu - هیچ
وقت خسته نمیشن و همیشه مراقبت ان

00:02:06.850 --> 00:02:08.950
- Tada ikitetain da - دلم میخواد
زندگی کنم

00:02:08.950 --> 00:02:11.610
- Mou isso uso demo ii kara - حتی
بعضی وقتا دروغ هم لازمه

00:02:11.610 --> 00:02:13.930
- Seigi wo tsuranuku saigo de - خواهان
عدالت باش، تا ته تهش

00:02:13.930 --> 00:02:16.850
- shiawase ni naritai - دلم میخواد
شاد باشم

00:02:17.100 --> 00:02:19.700
- Tada sore dake - ‫به
همین سادگی...

00:02:25.700 --> 00:02:28.100
- It ain't over till it's over - قرار
نیست تموم شه تا وقتی که تموم شه

00:02:31.710 --> 00:02:34.340
- Yuuou maishin GO - شجاعتو
بذار کف دستتو برو جلو. بزن بریم

00:22:40.450 --> 00:22:46.450
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.