WEBVTT

00:00:00.680 --> 00:00:05.480
.مشخص شد نویسنده‌ای که باید باهاش کار کنیم، یکی از دوستای بچگیمه

00:00:06.380 --> 00:00:08.320
.باورم نمیشه خودش باشه

00:00:08.650 --> 00:00:11.070
...اینکه اینطوری سر کار همدیگه رو دیدیم

00:00:11.070 --> 00:00:13.410
.به این معنیه که اونم تمام مدت داشته تمام تلاششو میکرده

00:00:13.620 --> 00:00:17.730
...دلم نمیخواد با نصفه نیمه تحویل دادن این کارم بهش

00:00:17.730 --> 00:00:19.630
.مثل بچگیمون اشتباهم رو دوباره تکرار کنم

00:00:20.500 --> 00:00:23.740
.ولی هیچ ایده‌ای به ذهنم نمیرسه

00:00:24.010 --> 00:00:28.910
.یه تبلیغ خفن باید بسازم که وقتی میبینه خوشحال بشه که من انجامش دادم

00:00:29.710 --> 00:00:32.660
هان؟ موسم تکون نمیخوره؟

00:00:33.070 --> 00:00:34.620
!میخواستم کارمو شروع کنما

00:00:34.920 --> 00:00:37.120
میما، میشه حرف بزنیم؟

00:00:37.810 --> 00:00:38.730
چیکار میکنی؟

00:00:38.730 --> 00:00:40.550
.موسم کار نمیکنه

00:00:40.550 --> 00:00:41.780
ناموسا؟

00:00:41.780 --> 00:00:42.530
.بذار ببینمش

00:00:42.530 --> 00:00:43.580
!قرص نعناییه که

00:00:43.580 --> 00:00:45.610
عه؟ قرص نعنایی میخوای؟

00:00:45.630 --> 00:01:05.630
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:16.510 --> 00:02:17.970 line:20%
.نگاه چی رو دست گرفتی

00:02:18.270 --> 00:02:20.570 line:20%
...خیلی حواس پرت شدما

00:02:21.560 --> 00:02:23.280
.فکر کنم بهتره یکم استراحت کنی

00:02:23.610 --> 00:02:25.000
.وقت ندارم

00:02:25.000 --> 00:02:26.010
.مشکلی نیست

00:02:26.010 --> 00:02:29.120
...میفهمم که ازینکه با دوستت داری کار میکنی ذوق داری

00:02:29.120 --> 00:02:29.570
چی؟

00:02:29.940 --> 00:02:33.910
ایگاراشی موتوهارو-سنسه دوست میما-سان هستن؟

00:02:33.910 --> 00:02:36.470
عه شما نویسنده رو میشناسی؟

00:02:36.470 --> 00:02:38.040
.بهتون نمیاد کتابخون باشید

00:02:38.040 --> 00:02:41.030
.آره، آخه آهنگ گروه دوستم ایناروهم ایشون نوشتن

00:02:41.030 --> 00:02:43.770
!تازه بعضی وقتا بهشون توی ساختن آهنگاشونم کمک میکنن

00:02:43.770 --> 00:02:44.610
.عــــــه

00:02:44.890 --> 00:02:48.250
...گفته بودن که کار کردن با گروه‌های موسیقی خیلی به نظرشون جالبه

00:02:48.250 --> 00:02:50.700
.و باعث میشه که ذهنشون باز بشه و ایده‌های زیادی پیدا کنن

00:02:51.070 --> 00:02:53.140
.میما-سان شماهم باید یکم به سرتون استراحت بدید

00:02:53.470 --> 00:02:55.560
.خب پس یکم میرم بیرون

00:02:55.560 --> 00:02:57.080
.هان، خوش بگذره

00:02:57.860 --> 00:02:58.810
!اوی

00:02:58.810 --> 00:03:01.080
!قبل از رفتنت جیبتو درست کن، زده بیرون

00:03:01.770 --> 00:03:05.250
چطور تبلیغی باید بسازیم؟

00:03:05.250 --> 00:03:10.070
...کاش بتونیم یه تبلیغی بسازیم که به داستان مرتبط باشه

00:03:10.760 --> 00:03:13.190
...داستان درمورد یه آدم ضایعست

00:03:13.190 --> 00:03:15.540
.که داره سعی میکنه اشتباهات هرروزش رو تکرار نکنه

00:03:15.540 --> 00:03:17.700
...واسه همین اشتباهات روزانه‌ش رو تو دفتر خاطراتش مینویسه

00:03:17.700 --> 00:03:20.320
.ولی دفترش رو گم میکنه و داستان از همینجا شروع میشه

00:03:20.770 --> 00:03:24.040
.یه فرصت کوچیک، به یه فرصت بزرگ تبدیل میشه

00:03:24.410 --> 00:03:27.940
.فکر کنم اگه بتونم یه تبلیغ خوب ازش بسازم، موتوهارو خوشحال بشه

00:03:30.390 --> 00:03:32.980
.چه...تصادف عجیبی

00:03:32.980 --> 00:03:34.650
.شرمنده، مال منه

00:03:34.960 --> 00:03:36.400
.قربون دستتون

00:03:36.400 --> 00:03:38.400
...از کیفم افتاد

00:03:38.870 --> 00:03:41.060
موتو... ایگاراشی-سان؟

00:03:43.110 --> 00:03:43.980
.بفرمایید

00:03:43.980 --> 00:03:45.940
.خیلی ممنون

00:03:45.940 --> 00:03:47.140
.لطف کردید

00:03:51.470 --> 00:03:54.350
...اتفاقی به هم برخوردیم

00:03:54.350 --> 00:03:59.050
اممم، شما توی کیوتو زندگی میکنید، نه؟

00:03:59.050 --> 00:04:01.360
.آه، راستش میخوام بیام توکیو

00:04:01.360 --> 00:04:04.510
.میخواستم قبل از منتقل شدن به اینجا اطرافو خوب بررسی کنم

00:04:04.510 --> 00:04:05.940
.که اینطور

00:04:05.940 --> 00:04:09.680
نکنه اومده بودید یکم هوا بخورید؟

00:04:09.680 --> 00:04:10.960
.یجورایی

00:04:11.260 --> 00:04:13.390
«...نمیتونستم کارم رو پیش ببرم»

00:04:13.390 --> 00:04:15.430
.کاش میشد اینو بهش بگم

00:04:18.670 --> 00:04:20.280
.چه اوضاع ضایع‌ایه

00:04:20.280 --> 00:04:22.690
...دیگه زشتم هست از گذشته‌ها حرف بزنم

00:04:22.690 --> 00:04:24.300
.اوه، یه سگ

00:04:25.330 --> 00:04:26.800
!شرمنده

00:04:26.800 --> 00:04:28.020
.قلاده‌ش باز شده

00:04:28.320 --> 00:04:30.250
.باز خداروشکر ساکورا-چان سگ خوبیه

00:04:30.570 --> 00:04:31.960
.هان بخدا

00:04:32.360 --> 00:04:35.680
.هایاته-سان، سگا خیلی بیشتر از همسترا حالیشونه ها

00:04:36.010 --> 00:04:37.000
.شرمنده

00:04:37.000 --> 00:04:39.640
.نباید گیر میدادم که اونو با خودمون بیاریم

00:04:39.640 --> 00:04:40.880
.نه بابا، چیز خاصی نیست که

00:04:40.880 --> 00:04:42.180
هایاته-کون؟

00:04:42.180 --> 00:04:43.840
سوما-کون و شون-کون؟

00:04:44.280 --> 00:04:45.610
!میما-سان

00:04:46.580 --> 00:04:47.750
.شرمنده

00:04:47.750 --> 00:04:48.790
.اون سگ منه

00:04:49.120 --> 00:04:50.780
.نه بابا چیزی نشده

00:04:50.780 --> 00:04:51.930
.شرمنده بخدا

00:04:51.930 --> 00:04:52.800
.همش تقصیر منه

00:04:53.100 --> 00:04:56.960
.شون گفت میخواد سگشو بیاره پیاده‌روی واسه همین همه‌مون اومدیم

00:04:56.960 --> 00:04:58.030
.شرمنده بخدا

00:04:58.030 --> 00:04:59.320
.همش بخاطر منه

00:04:59.320 --> 00:05:02.180
.هایاته-سان، بدجوری روی حیوونا حساسیا

00:05:03.370 --> 00:05:05.240
.پس واسه همین همه‌تون اینجایید

00:05:05.730 --> 00:05:07.900
یعنی اون همکار میما-سانه...؟

00:05:08.240 --> 00:05:10.230
.حس میکنم قبلا یجایی دیدمش

00:05:11.300 --> 00:05:13.350
.مزاحمشونیم، بیاید بریم اونجا

00:05:13.350 --> 00:05:14.230
.خوبه

00:05:14.230 --> 00:05:16.030
.ببینید ساکورا چه کارایی بلده

00:05:16.030 --> 00:05:16.590
!پشمام

00:05:16.890 --> 00:05:19.190
.دارم یه حرکت جدید بهش یاد میدم

00:05:19.190 --> 00:05:20.290
حرکت جدید؟

00:05:20.290 --> 00:05:21.030
چه حرکتی؟

00:05:21.430 --> 00:05:23.160 line:20%
.ساکورا خیلی نابغه‌ستا

00:05:22.440 --> 00:05:24.490
...الان آروم ترم

00:05:23.160 --> 00:05:25.680 line:20%
.میتونه خودشو بلرزونه، بشینه

00:05:25.680 --> 00:05:26.350 line:20%
...واسه همین

00:05:26.350 --> 00:05:27.730
.غیرمنتظره بود

00:05:27.730 --> 00:05:28.460
عه؟

00:05:28.830 --> 00:05:31.470
.دوستاتون خیلی جوون هستن

00:05:31.470 --> 00:05:32.170
.آهان

00:05:32.550 --> 00:05:37.010
.تاحالا هیچ‌وقت هیچ وجه اشتراکی با جوون‌تر ها نداشتم

00:05:37.400 --> 00:05:39.330
...ولی وقتی باهاشون آشنا شدم

00:05:39.330 --> 00:05:42.980
.باعث شدن احساساتی که فراموششون کرده بودم رو یادم بیاد و دیدم به زندگی عوض بشه

00:05:43.210 --> 00:05:46.800
.واسه همین فکر میکنم داشتن همچین دوستایی چیز خیلی خوبیه

00:05:47.830 --> 00:05:49.800
.حق با شماست

00:05:50.520 --> 00:05:54.220
.قبلنا منم یه دوست خوب داشتم

00:05:54.220 --> 00:05:55.870
...حرف زدن با اون باعث شد

00:05:55.870 --> 00:05:58.330
.که طرز فکرم به کل عوض بشه

00:05:58.330 --> 00:06:02.410
.ارتباط با بقیه بهترین راه گشائه

00:06:02.410 --> 00:06:04.030
...فقط آدما اینطوری نیستنا

00:06:04.030 --> 00:06:07.190
.کتاب، فیلم، آهنگ یا حتی طبیعت هم میتونه باشه

00:06:07.190 --> 00:06:08.890
.یا حتی چیزای پیش پا افتاده

00:06:09.580 --> 00:06:12.820
...یه چیزی که یهو از بیرون سروکله‌ش پیدا بشه و

00:06:12.820 --> 00:06:15.220
.طرز دید مارو به دنیا عوض کنه

00:06:15.500 --> 00:06:19.320
...ازونجایی که شغل شما فرصتی برای ارتباط بیشتر آدما ایجاد میکنه

00:06:19.650 --> 00:06:21.860
.به نظرم کار خیلی محشری دارید

00:06:23.240 --> 00:06:28.110
...تبلیغات باعث میشن که آدما و چیزها باهم تعامل داشته باشن

00:06:28.510 --> 00:06:31.400
.ولی من تا الان فقط تو فکر این بودم که موتوهارو رو خوشحال کنم

00:06:31.400 --> 00:06:35.830
.اصلا به آدمایی که ازین تبلیغ استفاده میکنن فکر نکرده بودم

00:06:36.960 --> 00:06:39.500
آروم شدید، حالتون خوبه؟

00:06:39.500 --> 00:06:40.670
.بله، خوبم

00:06:42.170 --> 00:06:45.380
.الان متوجه شدم که کاملا یه چیز رو فراموش کرده بودم

00:06:45.860 --> 00:06:47.640
ارتباطات هان؟

00:06:48.220 --> 00:06:51.030
.هایاته-کون طرفدار آثار اورجیناله

00:06:51.030 --> 00:06:55.850
.مهمه که یه چیزی بسازم که تصور طرفدارارو خراب نکنه

00:06:56.440 --> 00:06:59.460
...به نظر نمیاد شون-کون کتاب خون باشه

00:06:59.460 --> 00:07:03.270
.واسه همین تبلیغ باید یطوری باشه که اون رو به فیلم جذب کنه

00:07:03.710 --> 00:07:09.030
.سوما-کون حتما تبلیغ رو بررسی میکنه تا ببینه خلاقانه و جذاب هست یا نه

00:07:10.240 --> 00:07:11.750
.اوه، شون-کون

00:07:12.100 --> 00:07:14.220
.دستشویی ساکورا-چان خیلی سفته‌ها

00:07:14.220 --> 00:07:15.160
یعنی حالش خوبه؟

00:07:15.160 --> 00:07:16.860
.اوه، اون که سنگه

00:07:16.860 --> 00:07:17.990
.آره باو، سنگه

00:07:20.480 --> 00:07:23.340
.چه بچه‌های خنده‌داری هستنا

00:07:23.340 --> 00:07:25.820
.کاش با منم دوست بودن

00:07:27.540 --> 00:07:30.040
.واقعا جالبنا

00:07:32.990 --> 00:07:34.820
.ممنونم، موتوهارو

00:07:34.820 --> 00:07:36.460
.خوشحالم که امروز بهت برخوردم

00:07:38.950 --> 00:07:40.670
...چیز... الان منو به اسم

00:07:40.670 --> 00:07:42.640
.خب دیگه برمیگردم سر کارم

00:07:42.640 --> 00:07:44.410
.یه کاری هست که سریع باید بهش برسم

00:07:44.620 --> 00:07:47.550
.بچه ها، من دیگه میرم

00:07:47.550 --> 00:07:48.980
!به سلامت

00:07:48.980 --> 00:07:52.280
.ایگاراشی-سنسه، بعدا باهاتون تماس میگیرم

00:07:52.280 --> 00:07:53.890
.اونم به عنوان یه دوست

00:07:53.890 --> 00:07:54.710
عه؟

00:07:55.370 --> 00:07:56.460
!میما-سان

00:07:56.820 --> 00:07:59.440
.یعنی... تاکایوکی

00:08:01.920 --> 00:08:04.990
.پس منو یادشه

00:08:08.310 --> 00:08:09.550
هی، شنیدی؟

00:08:09.550 --> 00:08:13.350
.توی ایستگاه شینجوکو یه تبلیغ از یه فیلم هست

00:08:13.350 --> 00:08:15.650
.توی اینترنت خیلی معروف شده

00:08:15.650 --> 00:08:16.510
.کو ببینم

00:08:16.510 --> 00:08:18.500
عه، این چیه؟

00:08:18.500 --> 00:08:19.740
همه میتونن روش بنویسن؟

00:08:20.380 --> 00:08:21.560
اونجا نیست؟

00:08:21.560 --> 00:08:22.820
.بیا ماهم بنویسیم

00:08:22.840 --> 00:08:32.840
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:08:37.480 --> 00:08:40.100
.الحق که کارش درسته

00:08:44.450 --> 00:08:46.810
داستان‌ شکست های بقیه؟

00:08:46.810 --> 00:08:48.910
کمپین تبلیغاتی فیلمی چیزیه؟

00:08:49.430 --> 00:08:52.810
.تبلیغات وقتی تبلیغاتن که مردم هم درش دخیل باشن

00:08:52.810 --> 00:08:55.020
.این طرح باعث شده یه عالمه آدم بیان سمتش

00:08:56.210 --> 00:09:00.610
.تبلیغش انقد جالب بود که دورهمی دوستامو یادم رفته بود

00:09:00.610 --> 00:09:03.110
.مطمئنم یه عالمه چیز میز برای نوشتن داشتی

00:09:03.110 --> 00:09:03.700
هیچی نوشتی؟

00:09:03.700 --> 00:09:04.470
.آره

00:09:04.720 --> 00:09:07.340
.میما مسئول اون پروژه بود

00:09:07.340 --> 00:09:08.690
عه جدی؟

00:09:08.980 --> 00:09:10.280
...پس اون کار میما-سان بود

00:09:11.890 --> 00:09:16.000
.منم دلم میخواد آدم بزرگی بشم که میتونه ازین کارای خفن بکنه

00:09:18.500 --> 00:09:19.790
.داداش شرمنده

00:09:19.790 --> 00:09:21.190
.برنج رو تازه میخوام بپزم

00:09:21.190 --> 00:09:22.810
!عـــــــــــه؟

00:09:22.810 --> 00:09:25.370
!حواسم رفته بود سمت اون تبلیغه

00:09:25.370 --> 00:09:27.310
!اینطوری واسه من دلیل نیارا

00:09:27.310 --> 00:09:29.020
!نمیتونم دعوات کنم

00:02:16.490 --> 00:02:20.200
تاکایوکی و موتوهارو

00:02:16.490 --> 00:02:20.200
تاکایوکی و موتوهارو

00:02:16.490 --> 00:02:20.200
#18

00:02:16.490 --> 00:02:20.200
#18

00:03:27.680 --> 00:03:28.310
افتادن

00:05:03.610 --> 00:05:04.320
سر تکون دادن

00:08:16.510 --> 00:08:20.100
‫توی مترو هندزفریمو نذاشته بودم،
‫ همه صدای آهنگمو شنیدن

00:09:14.990 --> 00:09:15.700
باز کردن

00:09:16.490 --> 00:09:18.000
!!برنج

00:09:17.240 --> 00:09:18.000
~ نپخته موندن ~

00:09:18.020 --> 00:09:40.020
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:00.010 --> 00:11:05.010


00:11:00.010 --> 00:11:05.010 position:20% line:50%
قسمت

00:11:00.010 --> 00:11:05.010 position:20% line:50%
بعد

00:11:00.010 --> 00:11:05.010


00:11:00.010 --> 00:11:05.010
عضو جدید

00:11:05.020 --> 00:11:10.050
!امیدواریم ادامه‌ی برنامه‌مون رو ببینید

00:11:05.020 --> 00:11:10.050
!امیدواریم ادامه‌ی برنامه‌مون رو ببینید