WEBVTT

00:00:01.900 --> 00:00:03.400
بعدی چیه؟

00:00:04.180 --> 00:00:06.400
.کمپین پی‌آر اون بازی ترسناکست

00:00:07.190 --> 00:00:09.600
!ورژن دموش اومده دستمون، بیاید یه دست بازی کنیم

00:00:09.600 --> 00:00:11.490
...اگه بخوایم پی‌آر رو درست انجام بدیم

00:00:11.490 --> 00:00:14.170
.باید به درستی محصول رو درک کنیم

00:00:14.170 --> 00:00:16.310
.من زیاد طرفدار بازی یا چیزای ترسناک نیستم

00:00:16.660 --> 00:00:19.280
.بیا فقط یه بخشی از کارمون ببینیمشون و ازشون بگذریم

00:00:26.220 --> 00:00:27.480
.تو میتونی

00:00:27.500 --> 00:00:47.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:00.940 --> 00:02:03.460 line:20%
چرا دسته‌بازی رو دادید بهم؟

00:02:03.800 --> 00:02:06.510
.بهتره دست کسی باشه که توی بازی کردن تجربه نداره

00:02:06.510 --> 00:02:07.980
.بهت کمک میکنیم

00:02:07.980 --> 00:02:08.730
...آهان

00:02:08.730 --> 00:02:09.300
.ازش متنفرم

00:02:10.170 --> 00:02:11.810
!شروع شد

00:02:11.810 --> 00:02:12.950
.خیلی واقعیه

00:02:12.950 --> 00:02:13.950
.ترسناکه

00:02:14.780 --> 00:02:15.900
چیکار داری میکنی؟

00:02:15.900 --> 00:02:17.960
.کنترلش سخته

00:02:17.960 --> 00:02:20.630
.اولین باره میبینم یکی حتی توی راه رفتن هم مشکل داره

00:02:20.910 --> 00:02:22.300
.کاش میشد ولش کنم

00:02:22.300 --> 00:02:24.820
.عه، یه تفنگ پیدا کردم

00:02:24.820 --> 00:02:26.330
.خیلی‌خب بریم

00:02:26.330 --> 00:02:27.480
!میما! پشتتو ببین

00:02:28.070 --> 00:02:30.160
!اونجارو نه! تو بازی

00:02:33.080 --> 00:02:34.330
!بزن! بزن

00:02:35.070 --> 00:02:36.310
!جونت داره تموم میشه

00:02:36.310 --> 00:02:37.160
کدوم کلیده؟

00:02:42.020 --> 00:02:43.840
.تا حالا ندیده بودم میما اینطوری بشه

00:02:44.830 --> 00:02:46.580
میشه بازم بازی کنم؟

00:02:46.580 --> 00:02:48.060
آره، خوبی؟

00:02:48.470 --> 00:02:50.540
.این یه بخشی از کارمه دیگه

00:02:50.540 --> 00:02:52.930
.بدجوری کارتو جدی میگیریا

00:02:53.790 --> 00:02:54.850
!اوه ایول

00:02:54.850 --> 00:02:56.360
!هیچ‌کدومشو درست نمیزنی

00:02:56.360 --> 00:02:57.530
دستات چلاقن؟

00:02:57.530 --> 00:02:59.230
!مگه تو کلاب تیراندازی نبودی؟

00:02:59.230 --> 00:03:02.410
...اون مال ده سال پیشه بابا

00:03:02.410 --> 00:03:05.740
میدونستی که بدون تکون خوردن هم میتونی بازی کنی؟

00:03:06.450 --> 00:03:07.900
.پدرم در اومد

00:03:07.900 --> 00:03:09.230
.خسته نباشی

00:03:09.230 --> 00:03:11.110
.وقتی تازه‌کار باشی همینطور میشه

00:03:11.110 --> 00:03:13.120
.آره، کارت خوب بود

00:03:13.510 --> 00:03:15.700
.میرم لنزمو در بیارم

00:03:15.700 --> 00:03:17.970
باشه، حالا من بازی کنم؟

00:03:19.930 --> 00:03:21.990
...فکر کنم امشب خواب بد ببینم

00:03:24.080 --> 00:03:26.680
عه، چراغا وصل نیستن؟

00:03:27.450 --> 00:03:28.640
.مهم نیست

00:03:28.930 --> 00:03:30.900
.میخوام فقط لنزمو در بیارم که

00:03:47.170 --> 00:03:49.820
.دستشویی تاریک خیلی کیف میده‌ها

00:03:51.080 --> 00:03:53.210
کسی توی دستشویی نبود؟

00:03:53.850 --> 00:03:55.170
!چه باحاله

00:03:57.380 --> 00:03:58.230
عه؟

00:03:58.230 --> 00:04:00.580
.میما، لنزات که هنوز سرجاشونن

00:04:00.580 --> 00:04:01.360
.سنپای

00:04:01.360 --> 00:04:01.910
هان؟

00:04:02.340 --> 00:04:05.500
میشه بیام خونه‌ی شما کار کنم؟

00:04:05.500 --> 00:04:06.240
هان؟

00:04:06.240 --> 00:04:08.390
.که اگه سوالی داشتم همونجا ازتون بپرسم

00:04:08.390 --> 00:04:11.280
داداشمم هستا، مشکلی نداری؟

00:04:11.280 --> 00:04:11.810
.نه

00:04:11.810 --> 00:04:13.860
.هرچی بیشتر باشیم بهتره

00:04:13.860 --> 00:04:14.880
عه یعنی چی؟

00:04:14.880 --> 00:04:17.940
.فکر کنم میما دلش نمیخواد تنها بره خونش

00:04:17.940 --> 00:04:20.980
.فکر کنم امروز بدجوری به سرش زده

00:04:22.040 --> 00:04:23.820
!اوه، میما-سان هم اومدن

00:04:24.310 --> 00:04:25.320
.سلام

00:04:25.320 --> 00:04:27.030
.گفت شب رو میخواد اینجا بمونه

00:04:27.330 --> 00:04:29.070
.شرمنده مزاحم شدم

00:04:29.070 --> 00:04:30.910
!نفرمایید. خونه‌ی خودتونه

00:04:31.420 --> 00:04:33.000
.از قضا خیلی هم خوبه

00:04:33.280 --> 00:04:38.220
.برنامه‌ی «ترسناک‌ترین چیزها» الاناست که شروع بشه

00:04:38.560 --> 00:04:41.090
اوه، پس امروز پخش میشه؟

00:04:41.090 --> 00:04:42.350
.بیاید باهم ببینیمش

00:04:42.350 --> 00:04:43.500
.پس من دیگه میرم خونه

00:04:43.500 --> 00:04:44.590
!عه، به این زودی؟

00:04:44.870 --> 00:04:47.100
.بله، خیلی ممنون

00:04:51.950 --> 00:04:54.140
حالا چیکار کنم؟

00:04:54.140 --> 00:04:57.450
.آدمی هم نیستم که کل شب رو بیرون خونه بگذرونم

00:04:57.450 --> 00:05:01.350
هیچ‌جای آرامش بخش نیست که برم؟

00:05:02.640 --> 00:05:03.870
آرامش بخش؟

00:05:04.740 --> 00:05:05.910
میما-سان؟

00:05:05.910 --> 00:05:06.700
.شبتون بخیر

00:05:06.700 --> 00:05:07.920
.شب شمام بخیر

00:05:07.920 --> 00:05:09.160
.شرمنده سر زده اومدم

00:05:09.510 --> 00:05:12.330
.ازینکه یهو اونطوری پیام دادید خیلی تعجب کردم

00:05:12.330 --> 00:05:13.500
.بفرمایید تو

00:05:13.500 --> 00:05:14.740
.قربون دستتون

00:05:17.000 --> 00:05:18.770
راه گم کرده بودید؟

00:05:18.770 --> 00:05:20.710
.نه، همین نزدیکیا بودم

00:05:21.170 --> 00:05:23.490
...با اینکه مزاحمتون شدم ولی

00:05:23.490 --> 00:05:25.550
.ازینکه باهام موافقت کردید تعجب کردم

00:05:25.970 --> 00:05:27.500
.بعدا همه‌چیزو توضیح میدم

00:05:27.500 --> 00:05:28.600
.لطفا بذارید امشبو اونجا بمونم

00:05:28.600 --> 00:05:29.170
عه؟

00:05:29.490 --> 00:05:30.880
...خب راستش

00:05:31.270 --> 00:05:33.080
.مهمون دارم

00:05:33.080 --> 00:05:35.070
.پس واقعا میما-سان اومد

00:05:35.070 --> 00:05:36.340
شون-کون؟

00:05:36.950 --> 00:05:38.710
.امیدوارم مزاحم نشده باشم

00:05:38.710 --> 00:05:40.160
.نه نفرمایید

00:05:40.160 --> 00:05:42.140
.اومده بودم تو درسام بهم کمک کنه

00:05:42.140 --> 00:05:42.910
.اوه آهان

00:05:42.910 --> 00:05:44.560
.تعطیلات تابستونیه

00:05:44.830 --> 00:05:46.660
...میخواستم وقتی تموم شد برم خونه

00:05:46.660 --> 00:05:47.940
.ولی لامصبا تموم بشو نیستن

00:05:48.840 --> 00:05:52.030
...مشقای تابستونه که یه روزه قرار نیست تموم بشن

00:05:52.030 --> 00:05:54.160
.دانش‌آموز بودنم آسون نیستا

00:05:54.470 --> 00:05:56.430
کمک نمیخوای؟

00:05:56.430 --> 00:05:59.270
عه؟ نکنه میخواید مشقامو بنویسید؟

00:05:59.270 --> 00:06:01.570
.قسمتایی که متوجه نمیشی رو که میتونم بهت توضیح بدم

00:06:01.570 --> 00:06:03.990
.پس حالا حالاها خدمتتون هستیم

00:06:03.990 --> 00:06:08.760
.اوه، نمیدونستم توهم هستی، واسه همین دوتا آوردم

00:06:09.320 --> 00:06:11.880
...در حین درس خوندن قند واسه بدن لازمه

00:06:11.880 --> 00:06:13.440
.بفرمایید بخورید

00:06:13.440 --> 00:06:15.100
!ازین پودینگ گرونا؟

00:06:15.580 --> 00:06:18.310
.نمیخواستم دست‌خالی بیام اینجا

00:06:18.310 --> 00:06:19.810
!میما-سان خیلی خفنید

00:06:19.810 --> 00:06:21.250
.قربون دستتون

00:06:21.250 --> 00:06:21.930
عه؟

00:06:22.300 --> 00:06:24.970
.فکر کنم یادشون رفته قاشق‌هاشو بذارن

00:06:24.970 --> 00:06:27.680
.الان میرم میارم

00:06:27.680 --> 00:06:28.640
.شرمنده

00:06:29.040 --> 00:06:29.860
.بفرما

00:06:29.860 --> 00:06:32.720
مرسی، میشه بخورم؟

00:06:32.720 --> 00:06:33.400
.بفرما

00:06:33.660 --> 00:06:35.280
...وقتی به شون-کون نگاه میکنم

00:06:35.280 --> 00:06:36.820
.انگار که یه خواهر زاده‌ی دیگه دارم

00:06:37.090 --> 00:06:38.620
!قربون دستتون

00:06:43.750 --> 00:06:45.380
قاشق باریک‌تر نداری؟

00:06:45.380 --> 00:06:48.810
.شرمنده، به کارم نمیان، واسه همین یادم میره بخرمشون

00:06:48.810 --> 00:06:50.980
.از همین قاشق بزرگا استفاده میکنم

00:06:50.980 --> 00:06:53.140
.گند زدم

00:06:53.410 --> 00:06:57.080
.میرم هم قاشق بگیرم هم یه نوشیدنی‌ای چیزی

00:06:57.080 --> 00:06:58.330
...خب پس بذارید من

00:06:58.330 --> 00:06:59.160
!من میرم

00:06:59.160 --> 00:07:00.800
!کل روز رو نشسته بودم خسته شدم

00:07:01.390 --> 00:07:02.370
.بفرما

00:07:02.370 --> 00:07:04.410
.بیا هرچی میخوای بخر

00:07:04.410 --> 00:07:06.090
!ناموسا؟ چه دست و دل باز

00:07:06.090 --> 00:07:07.950
.دیروقته مراقب باش

00:07:08.580 --> 00:07:11.110
.دنبال غریبه‌ها هم نری‌ها

00:07:11.110 --> 00:07:13.870
منو بچه‌ی 5 ساله فرض کردید؟

00:07:15.020 --> 00:07:17.030
.شرمنده بخدا

00:07:17.030 --> 00:07:19.230
.نه بابا، من بودم که سر زده اومدم

00:07:19.640 --> 00:07:23.360
.چه خوبه که کنار آپارتمانت مغازه هستا

00:07:23.360 --> 00:07:24.250
.بله

00:07:24.250 --> 00:07:26.720
.ولی خیلی بد عادت شدم، همش غذاهامو ازونجا میگیرم

00:07:26.720 --> 00:07:27.960
.آره موافقم

00:07:28.500 --> 00:07:32.580
موتوهارو نگفته بود یجایی همین اطراف یه خونه اجاره کرده؟

00:07:32.580 --> 00:07:36.560
خب حالا چی شد که یهویی اومدید اینجا؟

00:07:37.810 --> 00:07:40.230
...بهم لطف کرده، نباید بهش دروغ بگم

00:07:40.230 --> 00:07:42.220
.ولی نمیتونم هم درمورد کارم بهش بگم

00:07:42.690 --> 00:07:46.180
.خب راستش داشتیم با دوستام بازی ترسناک میکردیم

00:07:46.180 --> 00:07:46.930
جدی؟

00:07:47.290 --> 00:07:49.240
گیمرید؟

00:07:49.240 --> 00:07:50.920
.منم از گیم خوشم میاد

00:07:50.920 --> 00:07:53.010
!یه وجه اشتراک دیگه‌هم داریم

00:07:53.010 --> 00:07:55.140
.اوه، نه والا، زیاد تو بازی کردن کارم خوب نیست

00:07:55.140 --> 00:07:57.270
.اوه، شرمنده زود قضاوت کردم

00:07:57.270 --> 00:07:58.420
.اشتباه میکردم

00:07:59.410 --> 00:08:01.390
.عجب آدم بزرگ به درد نخوری هستم

00:08:01.390 --> 00:08:02.760
...گفتنش خجالت آوره

00:08:02.760 --> 00:08:04.780
.ولی زیاد اهل چیزای ترسناک هم نیستم

00:08:04.780 --> 00:08:06.700
...ترجیح دادم به‌جای تنها بودن

00:08:06.700 --> 00:08:09.260
.کنار یکی باشم که حواسمو ازون بازی پرت کنه

00:08:09.650 --> 00:08:11.130
نکنه ازم ناامید شده باشه؟

00:08:11.130 --> 00:08:13.990
.آهان، پس واسه همین خواستید اینجا بمونید

00:08:13.990 --> 00:08:15.850
.عه، بله همینطوره

00:08:16.270 --> 00:08:19.230
.پس چیزایی هم هستن که شما ازشون خوشتون نیاد

00:08:19.230 --> 00:08:21.820
...شما همیشه بهم کمک میکنید

00:08:22.180 --> 00:08:25.750
.خوشحال میشم اگه یبار منم بتونم بهتون کمک کنم

00:08:27.170 --> 00:08:31.600
.به نظر من که چیزای ترسناک سراغ تو نمیان

00:08:31.600 --> 00:08:33.130
عه جدی؟

00:08:33.130 --> 00:08:34.490
.من زیاد اهل اینطور چیزا نیستم

00:08:34.490 --> 00:08:36.550
.الان حالم بهتره

00:08:36.910 --> 00:08:38.940
.مطمئنم فرداهم میتونم سخت کار کنم

00:08:39.410 --> 00:08:40.900
.خیلی ممنونتم

00:08:40.900 --> 00:08:42.950
.نفرمایید کار نکردم که

00:08:42.950 --> 00:08:45.370
.راستی، شون-کون خیلی داره طولش میده ها

00:08:45.370 --> 00:08:46.980
...راست میگیدا

00:08:48.060 --> 00:08:51.340
تف توش. آپارتمان هایاته-سان کدوم بود؟

00:08:51.340 --> 00:08:53.180
.گوشیموهم اونجا جا گذاشتم

00:08:53.180 --> 00:08:55.230
.خدا کنه خودش بیاد پایین

00:08:59.510 --> 00:09:00.930
.یه کلاغ

00:09:00.930 --> 00:09:03.900
میما، اصلا از همچین چیزایی خوشت نمیادا، نه؟

00:09:03.900 --> 00:09:05.470
.لازم نیست به خودت فشار بیاری

00:09:05.470 --> 00:09:07.520
.نه اشکالی نداره

00:09:07.520 --> 00:09:10.790
.دلم نمیخواد پی‌آر محصولی رو انجام بدم که هیچی ازش نمیدونم

00:09:10.790 --> 00:09:14.050
...فکر کنم به نظر آدمایی مثل من هم نیازه

00:09:14.050 --> 00:09:15.700
.برای همین میخوام تا آخر انجامش بدم

00:09:16.090 --> 00:09:19.830
.عه، به نظر تونسته خودشو کنترل کنه

00:09:19.830 --> 00:09:23.500
.به گمونم تونسته چیزایی که آرومش میکنن رو پیدا کنه

00:09:26.030 --> 00:09:27.740
...با اینکه شور و شوقشو داری

00:09:27.740 --> 00:09:29.600
.ولی بازم بازیت افتضاحه

00:00:20.200 --> 00:00:22.200
...سکوت

00:00:20.200 --> 00:00:22.660
خراب است

00:01:58.510 --> 00:02:03.010
چیزایی که دوستشون نداری

00:01:58.510 --> 00:02:03.010
چیزایی که دوستشون نداری

00:01:58.510 --> 00:02:03.010
#20

00:01:58.510 --> 00:02:03.010
#20

00:02:27.710 --> 00:02:28.210
چرخیدن

00:02:31.920 --> 00:02:32.750
از جا پریدن

00:02:40.880 --> 00:02:42.640
...خسته

00:02:40.880 --> 00:02:42.640
...خسته

00:03:02.360 --> 00:03:05.740
تپ تپ

00:03:02.360 --> 00:03:05.740
تپ تپ

00:03:22.380 --> 00:03:24.090
...سکوت

00:03:24.600 --> 00:03:25.430
تکون

00:03:24.600 --> 00:03:25.430
تکون

00:03:24.970 --> 00:03:26.680


00:03:24.970 --> 00:03:26.680
لامپ‌های حساس به حرکت

00:03:24.970 --> 00:03:26.680
لامپ‌های حساس به حرکت

00:03:42.820 --> 00:03:44.030
...ظاهر شدن

00:03:50.250 --> 00:03:53.210
شر شر

00:03:54.670 --> 00:03:55.380
!!شترق

00:03:54.670 --> 00:03:55.380
!!شترق

00:03:54.670 --> 00:03:55.380
باز کردن

00:03:55.670 --> 00:03:56.380
!بــــم

00:03:55.670 --> 00:03:56.380
بستن

00:04:47.470 --> 00:04:50.060


00:04:47.470 --> 00:04:50.060
مدت زمان موندنش : 1 دقیقه

00:07:13.990 --> 00:07:17.040
بعدا میبینمتون

00:07:13.990 --> 00:07:17.040
بعدا میبینمتون

00:07:57.160 --> 00:07:58.410
ناراحت

00:08:13.680 --> 00:08:15.840
...آرومه

00:08:26.520 --> 00:08:33.990
آرامش بخش

00:08:47.460 --> 00:08:49.420
...تنها

00:08:49.440 --> 00:09:09.440
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:00.010 --> 00:11:05.010


00:11:00.010 --> 00:11:05.010 position:20% line:50%
قسمت

00:11:00.010 --> 00:11:05.010 position:20% line:50%
بعد

00:11:00.010 --> 00:11:05.010


00:11:00.010 --> 00:11:05.010
دوستان

00:11:05.020 --> 00:11:10.050
!امیدواریم ادامه‌ی برنامه‌مون رو ببینید

00:11:05.020 --> 00:11:10.050
!امیدواریم ادامه‌ی برنامه‌مون رو ببینید