﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:35.440 --> 00:01:37.987
قسمت 14

00:01:45.737 --> 00:01:48.112
واگذاری امپراتوری توسط ملکه دونجر دستور داده شده

00:01:48.862 --> 00:01:53.279
یان شین دستور داشت آماده ب یانبی برگرده

00:01:54.737 --> 00:01:56.946
این یعنی قصد منو فهمیدن

00:02:03.446 --> 00:02:04.279
خدمتکار

00:02:04.987 --> 00:02:07.529
ژوا و وی رو احظار کن

00:02:08.862 --> 00:02:11.862
من موضوع مهمی برای بحث با اونا دارم

00:02:12.904 --> 00:02:13.862
بله

00:02:16.654 --> 00:02:17.654
صبر کن

00:02:19.446 --> 00:02:22.237
یو ون شی سردرگمه

00:02:22.446 --> 00:02:24.654
مثل اینه که اصلا نمیفهمه چی میگم

00:02:24.862 --> 00:02:26.071
نمیخواد احظارش کنی

00:02:26.737 --> 00:02:28.904
اعلیحضرت، من باید یو ون هوآی یا یون وی یوئه رو

00:02:29.071 --> 00:02:30.321
احضار کنم؟

00:02:32.071 --> 00:02:33.321
یو ون هوآی رو

00:02:33.446 --> 00:02:34.321
بله

00:02:59.446 --> 00:03:00.362
اعلیحضرت

00:03:02.654 --> 00:03:05.029
مردم یانبی ک قرار بود یان شین رو ببرن اینجا هستن

00:03:05.154 --> 00:03:06.446
شما فکر میکنید این کیه؟

00:03:07.237 --> 00:03:08.321
کیه؟

00:03:09.321 --> 00:03:11.904
بانو دین بی تنها اومدن اینجا

00:03:14.821 --> 00:03:16.029
بائه شنگ

00:03:16.362 --> 00:03:18.821
اعلیحضرت اینو میدونن که

00:03:19.112 --> 00:03:22.237
خواهر بائه شنگ مریض هستن

00:03:22.696 --> 00:03:25.487
این بار ایشون سفر طولانی رو طی کردن تا پسرشونو ببینن

00:03:26.029 --> 00:03:27.237
اعلیحضرت

00:03:27.446 --> 00:03:29.904
شما ناامیدش نمیکنید؛ مگه نه؟

00:03:30.904 --> 00:03:32.112
بائه شنگ

00:03:32.237 --> 00:03:33.946
دختر خونده ملکه دونجره

00:03:34.821 --> 00:03:36.237
تو میتونی از طرف من

00:03:36.279 --> 00:03:37.904
همراهیش کنی

00:03:40.696 --> 00:03:42.279
بله اعلیحضرت

00:03:53.071 --> 00:03:54.237
بائه شنگ

00:04:01.821 --> 00:04:03.071
حدس بزن کی ام؟!

00:04:04.237 --> 00:04:05.237
برادرت کو؟

00:04:05.362 --> 00:04:06.279
بهم گفته بود بیام به دیدنش

00:04:07.612 --> 00:04:09.821
من کسی ام ک میخواست بیای ب دیدنش

00:04:10.029 --> 00:04:10.904
اگه من اینو

00:04:10.946 --> 00:04:11.904
از طرف برادرم نمیگفتم

00:04:12.029 --> 00:04:13.612
تو میومدی منو ببینی؟

00:04:13.862 --> 00:04:14.404
من نمیخوام تو

00:04:14.487 --> 00:04:15.612
هر روز مشغول باشی

00:04:16.071 --> 00:04:16.821
ب هر حال

00:04:17.028 --> 00:04:17.820
یان شین

00:04:17.946 --> 00:04:18.946
لباسمو نگا

00:04:19.153 --> 00:04:20.861
پیرهن جدیدمه

00:04:20.946 --> 00:04:22.487
ب نظرت چطوره؟ خوشگل شدم؟

00:04:22.862 --> 00:04:24.821
اره بسیار زیبا شدی

00:04:24.862 --> 00:04:25.612
انقدر زیبایی که

00:04:25.696 --> 00:04:27.029
حتی نمیتونم چشممو باز کنم

00:04:27.196 --> 00:04:27.946
همینجوری زیبا بمون

00:04:28.029 --> 00:04:28.821
تا من برم پیش دکتر

00:04:28.946 --> 00:04:29.821
یان شین

00:04:29.862 --> 00:04:30.696
مطلب مهمی هست که

00:04:30.737 --> 00:04:31.737
باید بهت بگم

00:04:32.029 --> 00:04:33.946
لطفا بشین

00:04:34.029 --> 00:04:35.029
سخت نگیر

00:04:36.862 --> 00:04:37.946
ماه بعد

00:04:38.071 --> 00:04:39.404
جشن بلوغ منه

00:04:44.987 --> 00:04:45.946
خب؟

00:04:46.071 --> 00:04:46.987
خب...

00:04:47.654 --> 00:04:48.946
خب خیلی کارا هست

00:04:49.071 --> 00:04:49.862
که باید انجام بدم

00:04:49.987 --> 00:04:50.737
مثلا...

00:04:50.862 --> 00:04:52.529
باید یه لباس مخصوص جشن احتیاج دارم

00:04:52.612 --> 00:04:54.654
تزئین موهام هم هست

00:04:54.821 --> 00:04:55.862
و همین طور مراسم مذهبی و موسیقی هم باید آماده بشه

00:04:57.737 --> 00:04:58.862
و من یه لیست نهایی

00:04:58.946 --> 00:05:00.612
از افراد حاضر در جشن رو هم لازم دارم

00:05:01.737 --> 00:05:02.737
دیگه....

00:05:03.112 --> 00:05:05.196
غذاها و نوشیدنیهاشون هم هست

00:05:05.321 --> 00:05:05.946
همه این کار ها

00:05:06.071 --> 00:05:07.737
باید با نظارت من انجام بشه

00:05:07.946 --> 00:05:08.862
همچنین

00:05:09.112 --> 00:05:10.529
تاجم

00:05:10.654 --> 00:05:12.112
تاج خیلی مورد توجه

00:05:12.446 --> 00:05:13.529
به هر حال،

00:05:13.612 --> 00:05:14.279
من قراره

00:05:14.321 --> 00:05:15.987
بهترین و

00:05:16.112 --> 00:05:16.862
جذاب ترین جشن بلوغ رو داشته باشم

00:05:16.946 --> 00:05:19.404
جوری که تو تاریخ ثبت بشه

00:05:22.321 --> 00:05:23.321
تمام تلاشتو بکن

00:05:23.404 --> 00:05:24.321
تمام تلاشمو بکنم

00:05:24.987 --> 00:05:26.404
ولی برادر یان شین

00:05:26.529 --> 00:05:28.112
من که نمیتونم همه این کار هارو

00:05:28.196 --> 00:05:29.779
تنهایی انجام بدم

00:05:29.987 --> 00:05:31.987
پس تو باید همراهم باشی

00:05:32.071 --> 00:05:33.571
و بهم کمک کنی

00:05:34.862 --> 00:05:35.737
آره

00:05:35.779 --> 00:05:36.737
من باید این کارهارو انجام بدم

00:05:37.112 --> 00:05:38.112
ولی

00:05:38.196 --> 00:05:38.862
ملکه دونجر

00:05:38.904 --> 00:05:39.987
به مادم قول داده.

00:05:40.112 --> 00:05:42.446
میخواد من هر چه سریع تر ب یونبی برم

00:05:46.196 --> 00:05:47.779
تو داری از چانگ آن میری؟

00:05:51.196 --> 00:05:52.362
10 روز

00:05:53.446 --> 00:05:54.571
10...

00:05:59.529 --> 00:06:01.112
همه چیزهای خوب یه روز تموم میشه

00:06:04.904 --> 00:06:06.612
.

00:06:09.362 --> 00:06:12.446
نمیخوام منو تنها بذاری

00:06:13.654 --> 00:06:15.362
ما دوباره همو میبینیم

00:06:16.446 --> 00:06:17.904
دوباره همو میبینیم؟

00:06:18.112 --> 00:06:19.112
چند وقت؟

00:06:19.487 --> 00:06:21.487
یک سال؟ دو سال؟

00:06:21.654 --> 00:06:24.321
یا بیشتر؟

00:06:25.904 --> 00:06:27.112
چرا گریه میکنی؟

00:06:27.571 --> 00:06:29.779
نمیخوام بری

00:06:29.987 --> 00:06:32.696
برادر یان شین لطفا تنهام نذار

00:06:33.154 --> 00:06:34.362
چرا بدتر گریه میکنی؟

00:06:34.446 --> 00:06:35.237
گریه نکن

00:06:35.487 --> 00:06:38.321
من از جداشدن ازت متنفرم

00:06:40.821 --> 00:06:42.154
نگا کن چجوری گریه میکنه!

00:06:42.487 --> 00:06:43.696
چی کار داری میکنی؟

00:06:43.821 --> 00:06:45.487
داری مسخرم میکنی؟

00:06:45.571 --> 00:06:46.904
مسخرت نمیکنم

00:06:47.362 --> 00:06:50.029
خیلی خوبه که بلند گریه کنی

00:06:50.571 --> 00:06:51.904
من تحسینت میکنم!

00:06:51.946 --> 00:06:52.946
تحسینت میکنم

00:06:53.904 --> 00:06:55.112
تحسینت میکنم!!

00:06:55.904 --> 00:06:58.237
تو داری مسخرم میکنی!

00:06:58.362 --> 00:07:00.154
خیلی ناراحتم

00:07:01.362 --> 00:07:02.279
باشه

00:07:02.612 --> 00:07:04.279
من یه روز برمیگردم

00:07:04.487 --> 00:07:05.362
برام مهم نیس

00:07:05.487 --> 00:07:07.071
نمیتونم بذارم بری

00:07:09.237 --> 00:07:09.946
بیا

00:07:10.071 --> 00:07:10.821
کجا داریم میریم؟

00:07:10.904 --> 00:07:12.154
بعدا میفهمی

00:07:12.612 --> 00:07:14.821
واقعا اعلیحضرت گفتن

00:07:15.487 --> 00:07:17.487
با حفاظت بانو دین بی در شمال

00:07:17.696 --> 00:07:19.029
احساس امنیت میکنن؟

00:07:19.737 --> 00:07:20.737
بله

00:07:21.154 --> 00:07:22.612
ایشون همچنین گفتن

00:07:22.737 --> 00:07:24.904
خیلی خوش شانسن ک بانو دین بی وقتی روران به خاک ما حمله کرد

00:07:25.029 --> 00:07:27.696
ازمون دفاع کرد

00:07:28.279 --> 00:07:31.487
اعلیحضرت خیلی بانو دین بی رو قبول دارن

00:07:32.862 --> 00:07:34.279
مثل ندیمه ها،مثل برادر ها

00:07:34.529 --> 00:07:37.487
این وظیفه شیچنگه که این کار ها رو انجام بده

00:07:38.487 --> 00:07:40.362
بانو سال های زیادی رو لشکر کشی کردن

00:07:40.487 --> 00:07:41.862
شما خیلی رنج کشیدید

00:07:43.196 --> 00:07:44.529
این سرنوشت منه

00:07:45.862 --> 00:07:47.612
خوشبختانه ملکه دونجر به من رحم کرده

00:07:47.737 --> 00:07:50.279
و قول داده میتونم شونر رو ببرم

00:07:51.154 --> 00:07:52.071
بله

00:07:52.196 --> 00:07:54.654
ملکه دونجر خیلی شیفته شونره

00:07:55.862 --> 00:07:58.321
با دستور اعلیحضرت و ملکه مادر

00:07:58.487 --> 00:08:00.404
از شونر خوب مراقبت شده

00:08:01.279 --> 00:08:02.654
در نامه اش

00:08:03.071 --> 00:08:04.529
خیلی درباره ی اینکه

00:08:04.612 --> 00:08:06.321
اینجا چقدر با نشاطه صحبت کرده

00:08:10.529 --> 00:08:12.321
اگر با نشاطه،

00:08:12.612 --> 00:08:13.946
چرا میخواد اینجارو ترک کنه؟

00:08:13.987 --> 00:08:14.987
اعلیحضرت

00:08:16.821 --> 00:08:18.279
من نمیدونستم اعلیحضرت اینجان

00:08:18.321 --> 00:08:19.446
منو بابت بی ادبیم ببخشین

00:08:20.529 --> 00:08:21.737
بائه شنگ

00:08:23.529 --> 00:08:25.321
بعد از این همه سال

00:08:25.946 --> 00:08:27.404
یکم هم تغییر نکردی!

00:08:27.612 --> 00:08:29.279
مثل همیشه ای!

00:08:30.446 --> 00:08:31.779
شوخی میکنید

00:08:32.195 --> 00:08:33.986
ما باهم بزرگ شدیم

00:08:34.195 --> 00:08:35.320
حالا

00:08:35.529 --> 00:08:37.779
بچه هامون هم بزرگ شدن

00:08:37.987 --> 00:08:39.279
چطور میتونم مثل قبل باشم؟

00:08:40.654 --> 00:08:41.862
من پیر شدم

00:08:42.570 --> 00:08:43.570
ولی تو

00:08:44.070 --> 00:08:45.987
هنوز مثل گذشته ای

00:08:46.779 --> 00:08:48.529
بسیار با نشاطی

00:08:48.737 --> 00:08:49.779
بشینید

00:08:50.196 --> 00:08:50.654
بله

00:08:50.737 --> 00:08:51.571
بله

00:08:57.904 --> 00:09:00.237
اعلیحضرت شما بسیار در حال کار کردن هستید

00:09:00.404 --> 00:09:01.737
و به مردم عادی توجه میکنید

00:09:05.404 --> 00:09:08.571
تو میدونی من به مردم عادی توجه میکنم

00:09:08.779 --> 00:09:10.987
ولی هنوز میخوای یان شین رو ببری

00:09:11.654 --> 00:09:13.987
ب نظرت همه چیو برای من سخت نمیکنی؟

00:09:15.237 --> 00:09:16.362
اعلیحضرت

00:09:16.987 --> 00:09:18.696
شی چنگ سالهای زیادی لشکر کشی کرده،

00:09:18.779 --> 00:09:19.987
اون واقعا خسته است

00:09:20.696 --> 00:09:22.904
و در سال های اخیر هم بیماری و زخم های قدیمیش عود کرده

00:09:23.112 --> 00:09:24.196
توانائیش در برابر آرزوهاش کم اورده

00:09:24.321 --> 00:09:25.779
و بسیار دلتنگ شینره

00:09:26.987 --> 00:09:29.029
از تلاش بانو دین بی ممنونم

00:09:30.696 --> 00:09:32.321
شینر الان واقعا بزرگ و عاقل شده

00:09:32.571 --> 00:09:33.696
وقتی برگرده

00:09:33.904 --> 00:09:35.362
ما برا برای اینکه پاسدار مرز بشه

00:09:35.571 --> 00:09:37.321
تشویقش میکنیم

00:09:37.362 --> 00:09:38.654
برای اعلیحضرت

00:09:38.904 --> 00:09:40.571
و حل کردن مشکلاتتون

00:09:41.654 --> 00:09:44.779
من به وفاداری یوی یان آگاهم

00:09:44.904 --> 00:09:45.987
هرچند

00:09:46.571 --> 00:09:49.321
مهمان های زیادی در چانگ آن هستن

00:09:49.487 --> 00:09:51.112
اگر یان شین برگرده

00:09:51.237 --> 00:09:52.779
بقیه ی مهمان ها

00:09:52.904 --> 00:09:54.237
از من هم میخوان که برم

00:09:54.362 --> 00:09:57.571
بعد من باید چی جوابشونو بدم؟

00:10:01.946 --> 00:10:03.029
بله

00:10:03.446 --> 00:10:04.571
واقعا متوقف کردن شایعات بین مردم

00:10:04.696 --> 00:10:07.029
خیلی سخته

00:10:07.487 --> 00:10:08.696
خواهر بائه شنگ

00:10:08.904 --> 00:10:10.696
لطفا اعلیحضرت رو درک کنید

00:10:13.112 --> 00:10:13.946
نگران نباشید

00:10:14.696 --> 00:10:16.696
من شرایطو برای اعلیحضرت سخت نمیکنم

00:10:20.029 --> 00:10:20.821
اعلیحضرت

00:10:23.946 --> 00:10:25.737
لطفا ب من اجازه بدید

00:10:25.904 --> 00:10:26.904
تا در چانگ آن بمونم

00:10:32.029 --> 00:10:35.904
تو....میخوای تو چانگ آن بمونی؟

00:10:36.696 --> 00:10:37.487
بله

00:10:45.071 --> 00:10:46.029
بلند شید

00:10:51.487 --> 00:10:53.071
واقعا خوشحالم که میشنوم

00:10:53.196 --> 00:10:54.821
شما میخواید اینجا بمونید

00:10:55.862 --> 00:10:56.862
اما...

00:10:57.029 --> 00:10:57.862
پدر

00:10:59.196 --> 00:11:00.071
پدر

00:11:02.196 --> 00:11:03.071
پدر

00:11:07.071 --> 00:11:09.071
پدر.مادر

00:11:09.321 --> 00:11:10.821
اعلیحضرت

00:11:10.987 --> 00:11:11.821
دوست سلطنتی

00:11:11.946 --> 00:11:12.946
مادر

00:11:14.654 --> 00:11:16.321
چونر تو الآن دختر بزرگی هستی

00:11:16.487 --> 00:11:17.196
نباید اینجوری بدوی

00:11:17.404 --> 00:11:18.321
این کار بی ادبیه

00:11:19.071 --> 00:11:20.279
باشه بلند شو

00:11:20.946 --> 00:11:21.654
بله

00:11:23.821 --> 00:11:24.612
مادر

00:11:24.821 --> 00:11:25.821
مساله مهمی هست

00:11:25.862 --> 00:11:26.654
که باید بهتون بگم

00:11:31.196 --> 00:11:32.279
خاله بائه شنگ

00:11:32.487 --> 00:11:33.779
لطفا بذار برادر یان شین

00:11:33.946 --> 00:11:34.946
یه ماه بیشتر در چانگ آن بمونه

00:11:35.071 --> 00:11:36.737
و در جشن بلوغ من شرکت کنه

00:11:36.862 --> 00:11:38.112
اجازه میدید؟

00:11:38.779 --> 00:11:39.779
فکر خوبیه!

00:11:40.946 --> 00:11:42.404
باهاش معامله کن!

00:11:43.446 --> 00:11:45.112
اعلیحضرت شما همین الان گفتید...

00:11:45.279 --> 00:11:46.279
شما دوتا

00:11:46.321 --> 00:11:47.321
جفتتون میتونید در چانگ آن بمونید

00:11:47.529 --> 00:11:48.196
بائه شنگ میتونه در محل استقرار ملکه دونجر

00:11:48.321 --> 00:11:50.529
بمونه

00:11:50.654 --> 00:11:52.612
بعد از اینکه یان شین

00:11:52.737 --> 00:11:54.196
در جشن بلوغ چونر شرکت کرد،

00:11:54.612 --> 00:11:57.279
ما اجازه میدیم تا به یانبی برگردید

00:11:59.071 --> 00:12:00.321
ممنون پدر!

00:12:20.779 --> 00:12:21.654
مادر

00:12:22.112 --> 00:12:23.321
آیا من

00:12:23.446 --> 00:12:24.696
برنامتون رو خراب کردم؟

00:12:25.696 --> 00:12:27.362
اگر عالیجناب نخواد بذاره تو بری،

00:12:27.654 --> 00:12:29.237
بالاخره براش یه بهانه ای پیدا میکنه!

00:12:30.529 --> 00:12:31.529
خوشبختانه

00:12:31.654 --> 00:12:32.571
فقط یه ماهه

00:12:32.904 --> 00:12:34.237
بعد از جشن بلوغ شاهزاده خانوم

00:12:34.446 --> 00:12:36.237
خیلی سریع آماده رفتن به یانبی شو

00:12:39.446 --> 00:12:40.446
تو خیلی زود از اینجا میری،

00:12:41.237 --> 00:12:42.779
آیا چیزی هست که نخوای ترکشی کنی؟

00:12:44.862 --> 00:12:46.029
چی میخوای بگی مادر؟

00:12:51.487 --> 00:12:53.362
میگم کسی هست؟

00:12:54.237 --> 00:12:55.112
آیا اینجا کسی هست که

00:12:55.321 --> 00:12:56.987
دوسش داشته باشی؟

00:12:59.571 --> 00:13:00.321
مثل اینکه

00:13:00.362 --> 00:13:01.987
چونر خیلی دوست داره!

00:13:02.237 --> 00:13:02.904
چونر؟

00:13:03.446 --> 00:13:04.571
اون مثل خواهرم میمونه!

00:13:05.779 --> 00:13:06.821
خیلی جوونه

00:13:06.904 --> 00:13:07.821
و هنوز هیچی نمیدونه!

00:13:08.321 --> 00:13:09.821
با توجه به برگزاری جشن بلوغش در ماه بعد،

00:13:10.029 --> 00:13:11.237
اون خیلیم جوون نیست!

00:13:12.821 --> 00:13:13.821
صحبت کردن درباره کسی،

00:13:14.362 --> 00:13:15.487
یعنی اون فرد وجود داره

00:13:15.821 --> 00:13:17.821
که من نمیخوام ترکش کنم

00:13:22.904 --> 00:13:24.904
یه قهربان باید جاه طلب و

00:13:25.112 --> 00:13:26.446
قوی باشه

00:13:27.821 --> 00:13:29.029
با شراب و عشق!

00:13:31.029 --> 00:13:32.362
شما درست میگید

00:13:32.696 --> 00:13:35.112
من جاه طلبم

00:13:37.612 --> 00:13:38.696
با توجه به چیزی که گفتی

00:13:38.821 --> 00:13:39.487
فکر میکنم که

00:13:39.612 --> 00:13:41.237
تو فقط درباره یه دوست حرف نمیزنی!

00:13:42.112 --> 00:13:43.571
این ممکنه که پسرم،

00:13:43.904 --> 00:13:45.696
عاشق کسی شده باشه؟

00:13:47.696 --> 00:13:49.362
نه!نه!!

00:13:54.821 --> 00:13:56.404
پسرم واقعا بزرگ شده!

00:13:57.071 --> 00:13:58.571
خجالتی شدی!

00:14:02.237 --> 00:14:03.904
لطفا مسخرم نکن

00:14:07.696 --> 00:14:09.404
اگر واقعا دوسش داری،

00:14:09.529 --> 00:14:10.696
میتونی بهم بگی،

00:14:10.946 --> 00:14:12.362
من میتونم همه چیز رو برات مهیا کنم!

00:14:15.196 --> 00:14:16.029
مادر

00:14:17.196 --> 00:14:18.029
اگر...

00:14:20.821 --> 00:14:21.821
اگر...

00:14:22.279 --> 00:14:23.696
میگم اگر....

00:14:23.862 --> 00:14:24.862
کسی باشه

00:14:25.196 --> 00:14:27.696
که شانش (جایگاه اجتماعی)

00:14:28.154 --> 00:14:29.862
با ما فرق کنه،

00:14:30.487 --> 00:14:32.529
بعد من.....

00:14:34.279 --> 00:14:36.654
پسره احمق، تو خودشو دوست داری!

00:14:36.821 --> 00:14:38.612
نه جایگاهشو!

00:14:39.737 --> 00:14:42.321
مادر تو منو خوب میشناسی!

00:14:44.612 --> 00:14:45.654
من برای اون دختر صبر میکنم

00:14:45.821 --> 00:14:46.862
تا بهم جواب مثبت بده

00:14:47.487 --> 00:14:50.654
بعد ما میتونیم با هم به یانبی برگردیم

00:14:59.071 --> 00:14:59.987
شاهزاده خانم

00:15:07.321 --> 00:15:08.946
شاهزاده خانم حالتون خوبه؟؟

00:15:09.112 --> 00:15:10.112
همین الان حالتون خوب بود

00:15:10.321 --> 00:15:11.529
کی شما رو عصبانی کرده؟

00:15:12.529 --> 00:15:13.779
درباره چی حرف میزنی؟

00:15:14.112 --> 00:15:15.862
من عصبانی نیستم

00:15:17.112 --> 00:15:18.279
من خوشحالم

00:15:19.737 --> 00:15:20.779
من خوشحالم

00:15:21.279 --> 00:15:23.321
شما.... شما داشتید گریه میکردید!

00:15:25.862 --> 00:15:27.612
.

00:15:34.530 --> 00:15:37.400
این برنامه خوبی برای بائه شنگ برای محافظت از بچشه

00:15:37.730 --> 00:15:39.400
ولی یان شین پیچوندش

00:15:39.530 --> 00:15:41.600
مادرش خیلی رنج دیده

00:15:43.260 --> 00:15:46.600
مرد خاستگاری میکنه، خدا همه چیز رو فراهم میکنه

00:15:47.730 --> 00:15:49.600
کسی که همه چیز رو فراهم میکنه خدا نیست(:/)

00:15:50.000 --> 00:15:52.060
دختره!

00:15:52.460 --> 00:15:55.130
یان شین به خاطر شاهزاده خانم نمیخواد بمونه

00:15:55.330 --> 00:15:57.200
برای اون ندیمه میخواد بمونه

00:15:57.600 --> 00:15:59.600
چطور با این هوش و استعداد

00:15:59.730 --> 00:16:01.130
متوجه نشدی؟

00:16:05.000 --> 00:16:06.000
اگر یه مهره شطرنج به دردت میخوره

00:16:06.130 --> 00:16:07.930
نگهش دار

00:16:08.200 --> 00:16:11.330
اگر به دردت نمیخوره ، بندازش دور

00:16:12.800 --> 00:16:13.600
بله

00:16:14.130 --> 00:16:16.200
پاسبان های یوئه اطلاعات جدیدی بدست اوردن

00:16:16.800 --> 00:16:17.860
که ....دالیان

00:16:18.130 --> 00:16:19.000
شناخته شده

00:16:19.150 --> 00:16:20.460
که شاه قصد حمله به یانبی رو داره

00:16:21.330 --> 00:16:23.660
برای همین شتست و شو گر های زن رو فرستاده

00:16:23.800 --> 00:16:24.930
که پیش دا وی ما بیان

00:16:25.130 --> 00:16:27.060
خب شما میخواید اونو بفرستید تا تحقیق کنه نه؟

00:16:27.330 --> 00:16:28.260
اره میخوام بفرستم

00:16:29.530 --> 00:16:31.000
این خیلی مهمه

00:16:31.400 --> 00:16:32.600
و اون فقط یه ندیمه است

00:16:32.730 --> 00:16:35.130
شما مطمئنید که اون میتونه از پسش بر بیا؟

00:16:35.600 --> 00:16:37.000
اون هوش بالایی داره

00:16:37.130 --> 00:16:38.600
و توسط من تربیت شده

00:16:39.130 --> 00:16:40.930
پس من مطمئنم اون میتونه

00:16:51.800 --> 00:16:52.730
تو سردرگمی

00:16:53.970 --> 00:16:56.200
واقعا برات لازم بود که

00:16:56.930 --> 00:16:58.330
یه ادم رو از زندگی پس از مرگ

00:16:58.400 --> 00:17:00.000
برای معامله با یو ون یوئه بیشرم بفرستی؟

00:17:00.200 --> 00:17:01.200
میدونم اشتباه کردم

00:17:01.530 --> 00:17:02.400
آیلا تو

00:17:02.530 --> 00:17:03.530
دعوت شام من رو قبول کردی؟

00:17:03.860 --> 00:17:05.730
من دو نوازنده ی زیبا رو خبر کردم

00:17:05.800 --> 00:17:06.860
تا سرحالت بیارن

00:17:07.000 --> 00:17:08.400
تدارکات آماده نیستن

00:17:09.129 --> 00:17:10.859
چرا همه چیزو مهیا نکردی؟

00:17:11.060 --> 00:17:12.060
چه هیجانی :/

00:17:12.730 --> 00:17:14.000
یادت باشه همه ارباب های جوان رو از خانواده های قدرتمند،

00:17:14.129 --> 00:17:14.999
دعوت کنی

00:17:15.530 --> 00:17:16.860
مهم ترین چیز اینه که

00:17:17.010 --> 00:17:19.130
باید یو ون یوئه رو دعوت کنی

00:17:19.399 --> 00:17:21.129
میشنوی چی میگم؟

00:17:23.129 --> 00:17:24.799
من نمیفهمم چرا باید دعوتش کنم!

00:17:24.930 --> 00:17:26.460
خیلی داری حرف میزنی

00:17:30.530 --> 00:17:31.530
فقط از اینجا برو

00:17:32.930 --> 00:17:34.800
نمیبینی چقدر سرم شلوغه؟

00:17:37.910 --> 00:17:40.300
.

00:17:52.860 --> 00:17:54.130
چیزی که در 5 قدم شمال شرقیه،

00:17:54.530 --> 00:17:55.460
گل میخکه

00:18:16.730 --> 00:18:18.200
چیزی که در سه قدمیه شمال غربیه،

00:18:18.400 --> 00:18:19.530
درخته بقمه

00:18:32.730 --> 00:18:34.000
مهم نیس چطور میفمی

00:18:34.130 --> 00:18:34.860
واقعا حساس تربیت شدی!

00:18:35.060 --> 00:18:36.600
ولی تو نابینائی، فقط نمیتونی چیزی ببینی

00:18:36.810 --> 00:18:38.130
در تپه سبز،

00:18:38.260 --> 00:18:39.860
یه مهره شطرنج بلا استفاده، به درد نخوره

00:18:40.660 --> 00:18:42.130
وقتی چشمام خوب بشه،

00:18:42.330 --> 00:18:43.460
تو به درد نخور خواهی شد!

00:18:49.400 --> 00:18:50.730
ارباب جوان

00:18:54.760 --> 00:18:56.000
چجوری فهمیدی منم؟

00:18:57.430 --> 00:18:58.800
من عطر مربوط به شما رو

00:18:58.930 --> 00:18:59.800
اشتشمام کردم

00:19:03.330 --> 00:19:04.800
تو از من به خاطر آسیب رسوندن ب چشمت،

00:19:05.200 --> 00:19:06.530
متنفری؟

00:19:06.930 --> 00:19:08.400
من باور نکردم که

00:19:08.600 --> 00:19:09.530
شما به من آسیب زدید

00:19:10.400 --> 00:19:11.330
ولی این جنبه های مثبتی هم داره

00:19:11.530 --> 00:19:12.600
اگر نابینا باشم

00:19:12.730 --> 00:19:14.530
افراد بدی رو که دوست ندارم ببینم

00:19:14.600 --> 00:19:15.800
منو نمیتونن ببینن

00:19:16.330 --> 00:19:19.330
غیر قابل باوره! غیر قابل باوره!

00:19:20.860 --> 00:19:22.200
بعد این تورو نا امید میکنه!

00:19:41.730 --> 00:19:42.730
درست نمیگم؟

00:19:43.130 --> 00:19:45.130
ارباب جوان بدترینه! ارباب جوان بدترینه!

00:19:46.730 --> 00:19:49.000
شیونر دوسش داره! شیونر دوسش داره!

00:19:49.530 --> 00:19:50.400
پرنده ی کانگوو

00:19:50.600 --> 00:19:52.330
کی مروارید از تو دهنت دراوردی؟

00:19:57.200 --> 00:19:58.000
چشم...

00:20:01.660 --> 00:20:03.600
چشم... چشم هام

00:20:03.800 --> 00:20:04.600
مثل اینکه...

00:20:04.730 --> 00:20:06.330
الان میتونی همه چیزو

00:20:06.460 --> 00:20:07.330
خیلی واضح ببینی

00:20:07.400 --> 00:20:08.330
مهم نیست چقدر کوچک باشه

00:20:09.260 --> 00:20:11.860
این به خاطر آب هواتوئه!

00:20:13.400 --> 00:20:14.730
آب هواتو؟

00:20:15.530 --> 00:20:16.400
چشمات

00:20:16.800 --> 00:20:18.200
با این درمان شده

00:20:18.600 --> 00:20:19.600
تو میتونی چیز هایی رو ببینی

00:20:19.730 --> 00:20:20.860
که مردم عادی نمیتونن ببین

00:20:21.530 --> 00:20:22.530
شب تاریک برات

00:20:22.800 --> 00:20:24.200
مثل روز  روشن میمونه

00:20:33.920 --> 00:20:35.880
.

00:20:50.800 --> 00:20:52.260
آب هواتو ئی که استفاده کردم

00:20:52.530 --> 00:20:54.530
برای محافظت از تو در برابر سایه پشت خورشیده

00:20:55.130 --> 00:20:56.330
چه مدل سایه ای ممکنه باشه؟

00:20:57.600 --> 00:20:58.930
فردی که ذهنت مشوش میکنه

00:20:59.330 --> 00:21:00.730
یا کسی که مانع پیشرفتت میشه

00:21:01.060 --> 00:21:02.400
اون سایه هه است

00:21:04.130 --> 00:21:05.530
فردا شب یه مهمانی شام هست

00:21:05.730 --> 00:21:07.800
اون موقع چشمات

00:21:07.930 --> 00:21:10.000
گوش هات و مغزت

00:21:10.400 --> 00:21:12.330
باید محافظت بشن

00:21:12.800 --> 00:21:14.260
تو باید همه افراد و همه چیز رو

00:21:14.530 --> 00:21:15.530
به خاطر بسپاری

00:21:16.000 --> 00:21:17.930
همچنین همه جزئیات و صداهارو

00:21:18.660 --> 00:21:20.800
لطفا آب هواتو ی منو هدر نده!

00:21:22.200 --> 00:21:23.400
خیالتون راحت ارباب جوان!

00:21:29.130 --> 00:21:33.270
.

00:22:15.800 --> 00:22:16.530
شاهزاده خانم

00:22:17.260 --> 00:22:19.330
واقعا فکر میکنی شینر با تو بیاد؟

00:22:20.000 --> 00:22:22.400
حتی اگر سفر طولانی ای باشه، یا اخر دنیا باشه،

00:22:22.930 --> 00:22:23.600
من بازم شینر رو

00:22:23.730 --> 00:22:24.800
به یانبی برمیگردونم

00:22:40.800 --> 00:22:41.930
خوش آمدید شاهزاده خانم

00:22:44.130 --> 00:22:45.730
چرا اینجا فقط شما دوتائید؟

00:22:46.730 --> 00:22:47.730
بقیه

00:22:49.000 --> 00:22:50.600
داخل منتظرتونن

00:22:58.730 --> 00:23:00.530
چونر، چه مشکلی وجود داره؟

00:23:00.600 --> 00:23:01.400
تو مهم ترین فردی،

00:23:01.530 --> 00:23:02.530
ولی اخرین نفری هستی که اومدی.

00:23:02.730 --> 00:23:03.930
_من باید اخرین نفری میبودم که میاد  _صبر کنید

00:23:04.000 --> 00:23:05.330
برای اینکه من مهم ترینم....

00:23:06.060 --> 00:23:07.460
خوش آمدید شاهزاده خانم

00:23:08.800 --> 00:23:09.730
چطوره؟

00:23:13.130 --> 00:23:14.460
خوبی زود اومدن چیه؟

00:23:15.330 --> 00:23:17.130
کسی که باید اینجا باشه هنوز نیومده

00:23:22.000 --> 00:23:23.800
کسی که دربارش حرف میزنی،یو ون یوئه است مگه نه؟

00:23:24.200 --> 00:23:25.000
درسته

00:23:25.060 --> 00:23:26.330
تپه های سبز دقیقا در مسیر اند

00:23:26.400 --> 00:23:27.930
کی به اون مرد سرد توجه میکنه؟

00:23:28.860 --> 00:23:30.060
درباره کی حرف میزنی؟

00:23:30.200 --> 00:23:31.000
تو...

00:23:32.800 --> 00:23:33.600
بانوی من

00:23:33.730 --> 00:23:34.460
شما هیچ احترامی برای من قائل نیستید

00:23:36.260 --> 00:23:37.130
من هدایا ی گرانبهائی

00:23:37.200 --> 00:23:38.860
برای مراسم شما

00:23:39.000 --> 00:23:40.930
در یک ماه آماده کردم

00:23:41.330 --> 00:23:42.860
شما ازشون خوشتون میاد؟

00:23:47.730 --> 00:23:49.460
چه هدیه ی گرانبهائی

00:23:49.600 --> 00:23:50.730
درخشندگیش(برقش) اینقدر زیاده

00:23:50.860 --> 00:23:51.860
که چشمامو کور میکنه

00:23:53.600 --> 00:23:54.400
چیزی که ندیمه ها ازش استفاده میکنن

00:23:54.530 --> 00:23:55.460
بهتر از ایناست

00:23:58.360 --> 00:23:59.310
.

00:24:01.730 --> 00:24:03.190
برای چی میخندی ژوا شیفنگ؟

00:24:04.610 --> 00:24:05.730
لبخندت خیلی ریاکارانه است

00:24:05.860 --> 00:24:07.190
درست مثل خودت

00:24:08.270 --> 00:24:09.610
چونر این دیگه زیادیه

00:24:09.820 --> 00:24:10.480
من دو روام؟

00:24:13.270 --> 00:24:14.690
من خیلی راستگوام

00:24:14.820 --> 00:24:15.690
چطوری میتونی بگی ریا کارم؟

00:24:16.190 --> 00:24:17.190
راستگو؟

00:24:19.270 --> 00:24:20.400
در ظاهر

00:24:20.610 --> 00:24:22.980
با همه جوونای نزدیک چانگ آن دوست میشی

00:24:23.150 --> 00:24:23.940
ولی پشتشون

00:24:24.070 --> 00:24:25.270
همش چیزای بد میگی

00:24:26.190 --> 00:24:26.860
و معمولا به خالت

00:24:26.980 --> 00:24:28.860
همه چیزو در مورد هم خواب های بیشمارش میگی

00:24:28.980 --> 00:24:30.320
تو فقط میخوای ازش استفاده کنی

00:24:30.480 --> 00:24:31.820
تا پدرم بهشون بی اعتنایی کنه

00:24:32.070 --> 00:24:33.270
و ازشون متنفر شه

00:24:33.480 --> 00:24:34.820
درسته؟

00:24:38.480 --> 00:24:40.610
بانو ی من لطفا تمومش کنید

00:24:40.770 --> 00:24:41.520
به زودی قراره بزرگسال (بالغ) بشی

00:24:41.650 --> 00:24:42.660
درست بعد از انجام مراسم مذهبی

00:24:42.860 --> 00:24:44.860
شما باید اصول مهربونی رو یاد بگیرید

00:24:44.940 --> 00:24:45.980
و سعی کنید به کسی سخت نگیرید

00:24:46.110 --> 00:24:47.320
به کسی سخت نگیرم؟

00:24:48.730 --> 00:24:50.190
یعنی چی؟

00:24:50.400 --> 00:24:52.270
پسر عمو وی

00:24:52.320 --> 00:24:53.520
چرا گفتی

00:24:53.730 --> 00:24:55.270
هیچ وقت نمیخوای پسر خوانده امپراتور بشی؟

00:24:55.320 --> 00:24:56.110
جلوی ژوا شیفنگ

00:24:56.270 --> 00:24:57.110
و حتی وقتی اون نبود

00:24:57.190 --> 00:24:57.860
شما به خالم اجازه دادید

00:24:57.980 --> 00:24:59.860
برام پنهانی هدیه بفرسته

00:25:00.070 --> 00:25:01.610
این یعنی چی؟

00:25:01.860 --> 00:25:02.650
خب....

00:25:03.520 --> 00:25:04.440
چونر

00:25:06.110 --> 00:25:07.520
دیگه بسه

00:25:07.900 --> 00:25:08.860
کاری که انجام میدی دوستی ها ی بین 5 فرد خوشتیپ ما رو

00:25:08.900 --> 00:25:10.650
بهم میزنه

00:25:10.980 --> 00:25:12.900
من شاهدخت دا وی ام

00:25:13.070 --> 00:25:13.900
اگر چیزی منو ناراحت کنه

00:25:14.110 --> 00:25:15.320
من باید بگم

00:25:15.520 --> 00:25:17.110
و تو شاهزاده ای

00:25:17.320 --> 00:25:18.520
تو هم باید این کارو بکنی

00:25:18.730 --> 00:25:19.570
تو....

00:25:21.860 --> 00:25:22.980
باشه باشه!

00:25:23.190 --> 00:25:24.230
پس چرا تو

00:25:24.400 --> 00:25:25.110
وقتی ما میخوایم جشن بگیریم

00:25:25.230 --> 00:25:26.860
با خوشحالی به ما میپیوندی؟

00:25:27.110 --> 00:25:27.900
چونکه...

00:25:28.730 --> 00:25:29.860
چی؟

00:25:30.650 --> 00:25:31.440
من؟

00:25:32.360 --> 00:25:33.440
به خاطر تو

00:25:34.570 --> 00:25:35.520
چون برادر بزرگم اینجاست

00:25:35.650 --> 00:25:37.320
منم باید اینجا باشم

00:25:37.440 --> 00:25:38.900
تو داری با کلمات بازی میکنی

00:25:39.020 --> 00:25:40.570
واقعا عالیه

00:25:42.020 --> 00:25:43.110
من دارم بهت دروغ میگم

00:25:44.520 --> 00:25:46.360
ولی من جدی ام برادر!

00:25:46.650 --> 00:25:48.520
یه چیزی هست که اگه امروز دربارش صحبت نکنم،

00:25:48.650 --> 00:25:50.320
فرصت دیگه ای برای گفتنش بدست نمیاد.

00:25:50.860 --> 00:25:51.770
چرا؟

00:25:55.650 --> 00:25:56.650
نمیخوام بگم

00:25:58.110 --> 00:25:58.690
تو

00:26:00.020 --> 00:26:01.110
خجالت نکش

00:26:01.230 --> 00:26:02.480
من خواهرتو میشناسم

00:26:02.650 --> 00:26:03.480
اون فقط خیلی رک گو ئه

00:26:03.650 --> 00:26:04.440
پس احساس بدی نداشته باش

00:26:04.480 --> 00:26:05.480
خواهرمو میشناسی؟

00:26:05.770 --> 00:26:06.770
داری باهام شوخی میکنی؟

00:26:07.650 --> 00:26:08.980
به خودتون نگیرید

00:26:09.110 --> 00:26:10.480
به خودتون نگیرید

00:26:16.110 --> 00:26:18.270
ارباب یوئ خیلی وقته همو ندیدیم

00:26:19.270 --> 00:26:20.610
اگر من با این گربه وحشی کمی حرف بزنم

00:26:20.820 --> 00:26:22.110
ناراحت نمیشی؟

00:26:33.690 --> 00:26:34.360
گربه وحشی

00:26:34.480 --> 00:26:35.440
میتونم کمکتون کنم عالیجناب؟

00:26:36.480 --> 00:26:37.610
بذار بهت خبرای خوبی بدم

00:26:37.820 --> 00:26:39.150
من قراره خیلی زود به یانبی برگردم

00:26:40.480 --> 00:26:41.480
تو مهمان نیستی؟

00:26:41.690 --> 00:26:43.230
چجوری میتونی با انگیزه برگردی؟

00:26:43.690 --> 00:26:45.230
با انگیزه برگردم؟

00:26:45.690 --> 00:26:47.400
معلومه امپراتور به من اجازه داده

00:26:48.230 --> 00:26:49.070
ولی

00:26:49.220 --> 00:26:50.570
سفرم به یانبی نه خیلی طولانیه

00:26:50.690 --> 00:26:51.610
نه خیلی کوتاه.

00:26:52.020 --> 00:26:53.820
اگر در سفر به چیزی احتیاج داشتید

00:26:53.940 --> 00:26:55.270
مثل چیزی برای خوردن یا استفاده کردن

00:26:55.400 --> 00:26:57.020
فقط بهم بگو من برات آماده میکنم

00:26:58.940 --> 00:27:00.070
بابت توجهتون ممنون عالیجناب

00:27:00.230 --> 00:27:02.020
من چیزی نمیخوام

00:27:06.820 --> 00:27:09.020
دیگه وقتشه.بیا بریم

00:27:09.480 --> 00:27:10.190
بله

00:27:10.480 --> 00:27:12.820
عالیجناب لطفا مارو ببخشید که زودتر میریم

00:27:13.480 --> 00:27:14.270
بفرمائید

00:27:20.690 --> 00:27:22.070
سفر خوبی داشته باشی

00:27:25.650 --> 00:27:27.650
چه تصادفی! منم دارم همون طرف میرم

00:27:27.860 --> 00:27:28.860
سفر خوبی داشته باشی

00:28:09.650 --> 00:28:11.940
بانوی من بیاید شروع کنیم

00:28:17.320 --> 00:28:18.400
بیا شروع کنیم

00:28:28.570 --> 00:28:29.650
ادامه بده

00:28:31.990 --> 00:28:34.290
.

00:29:50.360 --> 00:29:51.270
مثل اینکه همه

00:29:51.440 --> 00:29:52.900
حسابی مشغولن

00:29:55.480 --> 00:29:57.020
الان برادر یان شین داره چی کار میکنه؟

00:29:57.150 --> 00:29:59.070
چرا چند وقته اینجا نمیاد

00:30:08.270 --> 00:30:09.270
تائو یجی

00:30:10.480 --> 00:30:12.020
تو لویان خیلی مشهوره

00:30:12.730 --> 00:30:13.690
برادر شی فنگ

00:30:15.070 --> 00:30:17.070
تونستی بهش نزدیک بشی؟

00:31:01.320 --> 00:31:02.270
اینجام!

00:31:07.610 --> 00:31:08.770
چه اتفاقی برای اربابت افتاده؟

00:31:09.320 --> 00:31:10.400
اون هنوز اینجا ایستاده

00:31:20.110 --> 00:31:22.650
صبرکنین همگی صبر کنین

00:31:26.270 --> 00:31:27.940
همه چیز روبه راهه! چه مشکلی پیش اومده؟

00:31:28.730 --> 00:31:29.940
این جشن

00:31:30.070 --> 00:31:31.070
به افتخار من گرفته شده

00:31:31.230 --> 00:31:32.730
پس من باید سرحال بیام و ازش لذت ببرم

00:31:33.070 --> 00:31:33.900
این چه موسیقی ناپسندیه (شهورت انگیزیه) که

00:31:34.070 --> 00:31:35.070
دارن مینوازن؟

00:31:35.230 --> 00:31:36.110
این فقط اجازه موندن

00:31:36.230 --> 00:31:38.110
بهشون میده

00:31:45.770 --> 00:31:46.900
بیرون منتظر باشید

00:31:53.860 --> 00:31:55.570
این چجوری میتونه یع موسیقی نا پسند (شهوت انگیز) باشه؟

00:31:55.860 --> 00:31:57.110
من فکر میکنم خیلی خوبه

00:31:59.320 --> 00:32:00.650
تو...چطور جرئت میکنی؟

00:32:00.900 --> 00:32:01.770
این همش برای توئه

00:32:01.900 --> 00:32:03.110
و تو همچین حرفی میزنی

00:32:04.900 --> 00:32:06.110
همتون از اینجا برید

00:32:06.230 --> 00:32:07.440
من نمیخوام نمایشتونو نگاه کنم

00:32:08.020 --> 00:32:09.020
بانو ی من به اعصابتون مسلط باشید

00:32:10.020 --> 00:32:11.520
میخوای به حرفم گوش کنی؟

00:32:12.360 --> 00:32:13.520
موسیقی ای که ما مینواختیم

00:32:13.980 --> 00:32:15.690
موسیقی شهوت انگیز نبود

00:32:16.860 --> 00:32:17.860
تو کی هستی؟

00:32:18.230 --> 00:32:19.520
بیا بیرون و به سوال من جواب بده

00:32:20.150 --> 00:32:20.980
بله

00:32:36.770 --> 00:32:39.570
بانوی من، من وانگ چینم

00:32:39.700 --> 00:32:41.440
من معلم تائو یجی ام

00:32:41.850 --> 00:32:43.440
بهش موسیقی و رقص یاد دادم

00:32:44.020 --> 00:32:45.690
چیزی که ما مینواختیم

00:32:45.980 --> 00:32:48.020
"برداشتن درخت کنا از نزدیکی رودخانه" بود

00:32:48.190 --> 00:32:49.320
این از اشعار یوفو است

00:32:49.440 --> 00:32:51.230
چیزی که در زمان خودش مورد استفاده قرار نگرفت

00:32:51.440 --> 00:32:52.820
پس این، مثل چیزی که شما گفتید

00:32:52.980 --> 00:32:54.230
موسیقی به اصطلاح شهوت انگیز نیست

00:32:59.770 --> 00:33:00.980
منظورت چیه؟

00:33:01.150 --> 00:33:02.820
فکر میکنی اینقدر نادانم

00:33:02.980 --> 00:33:03.980
که شما رو به اشتباه سرزنش میکنم؟

00:33:04.980 --> 00:33:05.980
نه بانوی من

00:33:06.440 --> 00:33:07.980
همه چیزی که من گفتم

00:33:08.110 --> 00:33:09.650
فقط درمورد موسیقی بود

00:33:10.020 --> 00:33:11.570
_موسیقی.. _فانکوین

00:33:11.690 --> 00:33:12.690
خیلی در موسیقی ماهره

00:33:13.320 --> 00:33:14.570
و توانایی زیادی داره

00:33:15.480 --> 00:33:17.690
همین الان من دیدمش

00:33:17.900 --> 00:33:20.270
که در حین نمایش بسیار خوشحال بود

00:33:20.690 --> 00:33:22.900
معلومه که شما ماهرانه تمرین کردید

00:33:23.770 --> 00:33:25.360
و نتیجه خوبی هم داشتید

00:33:29.270 --> 00:33:30.440
شما لطف دارید ارباب جوان

00:33:31.110 --> 00:33:33.820
من تمرین کردم

00:33:34.230 --> 00:33:36.230
ولی فقط رقصیدن رو

00:33:36.570 --> 00:33:39.230
شاید این خیلی شبی مهارتی باشه که

00:33:39.460 --> 00:33:41.150
شما درموردش صحبت میکنید

00:33:45.270 --> 00:33:46.270
درسته بانوی من

00:33:47.360 --> 00:33:48.900
اون فقط یه نوازنده است

00:33:49.070 --> 00:33:50.070
اگر دوسش ندارید

00:33:50.270 --> 00:33:51.400
بذارید بره

00:33:51.610 --> 00:33:52.730
احتیاجی نیست عصبانی شید

00:33:53.940 --> 00:33:55.020
ازم بخواه!

00:33:58.610 --> 00:33:59.400
فراموشش کن

00:34:00.690 --> 00:34:01.610
شما همین الان از اینجا برید

00:34:03.020 --> 00:34:03.820
در حقیقت

00:34:03.900 --> 00:34:05.730
این به تو ربطی نداره

00:34:08.189 --> 00:34:09.269
ممنون بانوی من

00:34:43.070 --> 00:34:44.070
عطرش چی بود؟

00:34:44.519 --> 00:34:45.859
آشناست؟

00:34:46.939 --> 00:34:48.069
اگر دوسش داری

00:34:48.320 --> 00:34:49.400
بهت میدمش

00:34:51.269 --> 00:34:52.189
ممنون

00:35:57.000 --> 00:35:58.290
.

00:39:28.860 --> 00:39:29.900
ارباب جوان بیاید اینجا

00:39:30.110 --> 00:39:30.770
امتحانش کنید

00:39:31.730 --> 00:39:32.520
ارباب هوآی

00:39:32.730 --> 00:39:33.520
ارباب من

00:39:33.650 --> 00:39:34.440
یه پیام برای شما داره

00:39:34.730 --> 00:39:35.650
ایشون حالشون خوب نبود

00:39:35.770 --> 00:39:36.900
برای همین برگشتن خونه تا استراحت کنن

00:40:47.080 --> 00:40:47.940
دنبالش نرو

00:40:58.730 --> 00:40:59.520
افرین

00:41:01.070 --> 00:41:02.730
تو دنیا هیچ کس مثل تو نمیرقصه

00:41:15.070 --> 00:41:15.860
عجیبه

00:41:16.110 --> 00:41:17.320
یو ون یوی کجاست؟

00:41:18.190 --> 00:41:21.730
حالش خیلی خوب نبود، برای همین رفت خونه

00:41:22.110 --> 00:41:22.860
ما....

00:41:22.980 --> 00:41:24.940
انقدر جذب رقص و موسیقی شدیم

00:41:25.070 --> 00:41:26.400
که متوجه  نشدیم

00:41:26.520 --> 00:41:27.320
یو ون یوی رفته

00:41:29.730 --> 00:41:30.650
درسته

00:41:30.980 --> 00:41:33.650
چشمات رو اونا ثابت شده بود

00:41:35.520 --> 00:41:36.520
ساکت باش

00:41:51.650 --> 00:41:53.730
ارباب جوان در مورد چی فکر میکنید؟

00:41:55.110 --> 00:41:56.110
دارم فکر میکنم

00:41:56.860 --> 00:41:58.270
شاید مجبور بشم بکشمت

00:42:00.400 --> 00:42:01.270
ارباب جوان

00:42:01.440 --> 00:42:03.520
الان چی گفتید؟

00:42:04.440 --> 00:42:05.320
اینجا

00:42:06.460 --> 00:42:08.190
درست مقابل

00:42:08.650 --> 00:42:10.110
چشمان خدا

00:42:11.340 --> 00:42:12.730
اگر غریبه ای نفوذ کنه

00:42:13.270 --> 00:42:14.770
مطمئنا میکشیمش

00:42:15.070 --> 00:42:16.650
تا رازمون فاش نشه

00:42:17.940 --> 00:42:18.860
ارباب جوان

00:42:19.940 --> 00:42:20.940
شما کسی بودید که از من خواستید

00:42:21.110 --> 00:42:22.190
فان کین رو تعقیب کنم

00:42:22.940 --> 00:42:24.520
من فقط از شما اطاعت کردم

00:42:25.190 --> 00:42:26.730
برای چی باید منو بکشید؟

00:42:45.520 --> 00:42:47.110
فقط جاسوس های تپه سبز

00:42:47.270 --> 00:42:48.650
اجازه اومدن به اینجا رو دارن

00:42:51.440 --> 00:42:52.980
2 راه برات هست

00:42:53.650 --> 00:42:56.070
یا جاسوس چشم خدا شو

00:42:57.070 --> 00:42:58.440
یا خودتو بکش

00:43:01.520 --> 00:43:03.520
ارباب من انتخابی دارم؟

00:43:04.940 --> 00:43:06.270
میخوام جاسوس چشم خدا بشم

00:43:07.440 --> 00:43:10.730
قبوله! از الان به بعد

00:43:11.770 --> 00:43:13.110
تو جاسوس چشم خدایی

00:43:14.770 --> 00:43:18.110
اسم شمشیری که بهت دادم سانهونگه

00:43:19.110 --> 00:43:20.320
ازش خوب مراقبت کن

00:43:22.000 --> 00:43:47.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:47.024 --> 00:44:22.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.