WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:28.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:28.900 --> 00:01:35.980
=نخبه ی دادستانی=
(پروژه ی کلیدی دادستانی عالی خلق چین)

00:01:36.100 --> 00:01:38.420
=قسمت 22=

00:01:42.240 --> 00:01:44.580
(بنای یادبود گرانوتا، منطقه سانلو)

00:01:47.496 --> 00:01:49.096
کافه ماری پین

00:01:51.696 --> 00:01:53.297
این بنا کاملا دیده میشه

00:02:11.177 --> 00:02:13.856
چرا حس میکنم یه چیزی اشتباهه؟

00:02:14.137 --> 00:02:17.376
پونزدهم جولای، 3:15 بعد از ظهر

00:02:22.456 --> 00:02:24.296
کافه ماری پین

00:02:25.216 --> 00:02:26.617
شیر قهوه

00:02:29.216 --> 00:02:30.417
بنای یادبود

00:02:31.497 --> 00:02:34.296
بنای یادبود و شیر قهوه درسته

00:02:38.610 --> 00:02:40.296
توی ساعت 3:15 بعد از ظهر

00:02:45.296 --> 00:02:46.617
پونزدهم جولای

00:02:47.296 --> 00:02:48.897
پونزدهم جولای؟

00:02:50.897 --> 00:02:53.977
دو سال پیش توی پونزدهم جولای

00:02:54.257 --> 00:02:55.497
سلوا

00:02:57.840 --> 00:02:59.820
(باران شدید. درجه حرارت. رطوبت)

00:03:16.537 --> 00:03:17.177
سلام؟

00:03:18.497 --> 00:03:19.296
هه لو یوان

00:03:20.736 --> 00:03:22.856
این احتمال وجود داره که چیان تیان شین فرد الف نباشه

00:03:23.216 --> 00:03:24.257
نمیتونه درست باشه

00:03:24.697 --> 00:03:26.177
زمان، لوکیشن

00:03:26.216 --> 00:03:28.016
و ویژگی های پائولو رو که گفت همه ش مطابقت داره

00:03:28.456 --> 00:03:29.497
من چک کردم

00:03:29.617 --> 00:03:31.537
پونزده جولای دوسال پیش

00:03:31.777 --> 00:03:33.977
بارون شدیدی توی سلوا می بارید

00:03:39.720 --> 00:03:40.900
(بازداشتگاه)

00:03:41.200 --> 00:03:42.460
(ندامت)

00:03:43.177 --> 00:03:44.016
دوباره تویی

00:03:44.816 --> 00:03:46.617
بعد از بازجویی پلیس حالا نوبت دادستان رسیده

00:03:47.016 --> 00:03:48.296
واقعا وقت آزاد زیادی داری و

00:03:48.417 --> 00:03:49.417
کاری برای انجام دادن نداری؟

00:03:49.417 --> 00:03:52.016
یا اینکه مخ من انقدر باارزشه که

00:03:52.816 --> 00:03:54.816
همه میخوان بیان و اذیتم کنن؟

00:03:58.337 --> 00:04:01.337
چیان تیان شین، از طرف دادستان

00:04:01.417 --> 00:04:02.617
یه بازجویی با شما دارم

00:04:02.936 --> 00:04:04.137
با صداقت به سوالها جواب بده

00:04:04.617 --> 00:04:09.016
اون روز کی و کجا پائولو رو ملاقات کردی؟

00:04:09.216 --> 00:04:11.617
لازمه که آدرس و ساعت دقیق رو بگی

00:04:12.016 --> 00:04:12.856
توی بازجویی های قبلی

00:04:12.856 --> 00:04:14.856
همه چیز با دوربین ها ضبط شده

00:04:14.936 --> 00:04:16.937
نمیدونی چجوری به فیلم های قبلی یه نگاهی بندازی؟

00:04:17.536 --> 00:04:21.416
اون روز کی و کجا پائولو رو ملاقات کردی؟

00:04:21.657 --> 00:04:24.856
لازمه که آدرس و زمان دقیق رو بگی

00:04:24.897 --> 00:04:25.497
خوبه

00:04:25.817 --> 00:04:27.217
بازم تکرار میکنم

00:04:27.536 --> 00:04:30.456
من و پائولو قرار بود 15 جولای ساعت 3:15 بعد از ظهر همدیگه رو ببینیم

00:04:30.497 --> 00:04:32.897
دو سال پیش

00:04:33.057 --> 00:04:36.097
حدودا 7 دقیقه دیر کرد

00:04:36.736 --> 00:04:39.856
قرار بود همدیگه رو توی کافه ماری پین

00:04:40.057 --> 00:04:42.576
 که توی خیابون 117 کریلز در پورت سلوا

00:04:42.777 --> 00:04:48.256
که کمتر از 1 ساعت تا پاساک فاصله داره، همدیگه رو ببینیم

00:04:48.736 --> 00:04:52.536
دوتا فنجون شیرقهوه از کشور الف سفارش دادیم

00:04:53.057 --> 00:04:53.976
الان راضی شدی؟

00:04:58.696 --> 00:04:59.696
داری دروغ میگی

00:05:03.097 --> 00:05:04.016
من؟دروغ؟

00:05:05.377 --> 00:05:06.016
مشکلی ندارم

00:05:06.097 --> 00:05:06.976
اگه فکر میکنی دروغ میگم

00:05:07.016 --> 00:05:08.416
میتونی فیلم بازجویی رو ببینی

00:05:08.536 --> 00:05:09.937
اگه تناقضی بود

00:05:10.016 --> 00:05:11.217
یعنی دارم دروغ میگم

00:05:11.217 --> 00:05:13.777
جدای از اینا، چرا باید خودم رو

00:05:13.817 --> 00:05:15.097
درگیر دردسرهای این دروغ کنم؟

00:05:15.337 --> 00:05:16.817
وقتی انکار کردم که الفم

00:05:17.057 --> 00:05:19.777
شما اصرار کردین که هستم و خواستین منم اعتراف کنم

00:05:20.016 --> 00:05:21.416
حالا که اعتراف کردم

00:05:21.497 --> 00:05:22.897
دیگه چی ازم میخواین؟

00:05:24.777 --> 00:05:26.016
من هوای اون روز رو چک کردم

00:05:26.817 --> 00:05:28.937
بارون سنگینی توی سلوا می بارید

00:05:29.057 --> 00:05:31.057
بارشش بیشتر از 200 میلیمتر بود

00:05:31.536 --> 00:05:34.736
گفتی که تو و پائولو کافه تون رو

00:05:34.817 --> 00:05:35.617
توی کافه ماری پین خوردین؟

00:05:37.337 --> 00:05:41.057
چیان تیان شین، میدونی که کافه ماری پین

00:05:41.057 --> 00:05:42.456
یه کافه روبازه؟

00:05:42.937 --> 00:05:44.736
اونا با کافه کارت قهوه درست میکنن و

00:05:44.817 --> 00:05:47.296
میزها و صندلی هاشونو میزارن بیرون

00:05:47.696 --> 00:05:49.937
پس داری میگی که تو و پائولو

00:05:50.016 --> 00:05:51.536
توی بارش بارون شدید

00:05:51.657 --> 00:05:53.177
شیرقهوه تون رو بیرون خوردین؟

00:05:56.416 --> 00:05:57.296
بارونی بود؟

00:06:01.497 --> 00:06:02.296
خب، در موردش فکر کن

00:06:02.416 --> 00:06:04.416
دو سال پیش بود

00:06:04.456 --> 00:06:06.377
این کاملا طبیعیه که

00:06:06.416 --> 00:06:07.617
یه سری جزییات رو یادم نیاد نه؟

00:06:07.696 --> 00:06:08.097
خوبه

00:06:08.657 --> 00:06:09.856
بذار دوباره ازت بپرسم

00:06:10.136 --> 00:06:13.617
تو میتونی همه جرم هاتو با جزییات توضیح بدی

00:06:13.657 --> 00:06:15.617
چطوری عمل کردی، چطوری مدیریت کردی

00:06:15.657 --> 00:06:17.256
و چجوری مردم رو فریب دادی تا برات کار کنن

00:06:17.416 --> 00:06:19.337
اما وقتی نوبت به اهداف کلاهبرداریت

00:06:19.337 --> 00:06:20.657
میشه، فرار میکنی

00:06:21.057 --> 00:06:22.897
چیان تیان شین ما همه سرورهاتو

00:06:23.016 --> 00:06:24.016
بررسی کردیم

00:06:24.217 --> 00:06:25.016
تو از اون تشکل های کلاهبرداری نیستی که

00:06:25.016 --> 00:06:26.536
شبکه گسترده دارن

00:06:26.817 --> 00:06:28.617
تو توی هدف قرار دادن آدمها دقیق بودی

00:06:28.657 --> 00:06:30.057
کی اطلاعات شخصی رو بهت داد؟

00:06:31.817 --> 00:06:33.217
قبلا بهتون گفتم

00:06:33.337 --> 00:06:34.856
گو جینگ آن بود که اطلاعات شخصی رو داد

00:06:34.897 --> 00:06:36.777
بعضی از اونها رو از پلیسهای رده پایین گرفته بود

00:06:37.016 --> 00:06:38.456
من درگیر پردازش اون اطلاعات

00:06:38.456 --> 00:06:39.456
سطح پایین نبودم

00:06:39.497 --> 00:06:41.177
زحمت این چیزا رو به خودم نمیدم

00:06:41.296 --> 00:06:42.217
چی گفتی؟

00:06:43.016 --> 00:06:43.617
سطح پایین؟

00:06:44.217 --> 00:06:46.296
تو میدونی که به دست آوردن اطلاعات شهروندها

00:06:46.416 --> 00:06:48.057
اونم غیرقانونی موضوع

00:06:48.097 --> 00:06:50.016
خیلی جدی ای هست اونم وقتی تعداد قربانی ها زیاده؟

00:06:50.057 --> 00:06:51.177
این چیز کوچیکیه که کارگاه گو جینگ آن

00:06:51.217 --> 00:06:52.256
میتونه بهش دسترسی داشته باشه؟

00:06:52.337 --> 00:06:53.337
پس چی؟

00:06:53.696 --> 00:06:55.177
چه ربطی به من داره؟

00:06:55.456 --> 00:06:57.217
من از قبل گفتم که خودم رو درگیر این چیزا نمیکنم

00:06:57.217 --> 00:06:58.416
مجاز نیست؟

00:07:10.817 --> 00:07:12.136
اما صادقانه بگم

00:07:12.657 --> 00:07:15.416
شخصیت تو خیلی شبیه خودمه

00:07:15.497 --> 00:07:16.736
وقتی جوون بودم

00:07:16.817 --> 00:07:20.057
تنها تفاوت اینه که تو راه درست رو انتخاب کردی

00:07:20.617 --> 00:07:21.617
اما من افتادم تو راه اشتباه

00:07:22.416 --> 00:07:27.696
اگه سرنوشت نبود شاید دوست بودیم

00:07:42.617 --> 00:07:43.657
یه لحظه ببخشین

00:07:49.057 --> 00:07:49.736
بعد از دریافت درخواست ما

00:07:49.777 --> 00:07:51.456
برای کمک از کشور ف

00:07:51.617 --> 00:07:52.817
اونها بلافاصله از پائولو بازجویی کردن

00:07:53.617 --> 00:07:56.856
راستش پائولو نتونست اون روز رو دقیقا یادش بیاره

00:07:57.016 --> 00:08:00.296
اما مکانی که چیان تیان شین گفت رو تایید کرده

00:08:00.416 --> 00:08:03.456
دیگه اینکه اونها شیر قهوه کشور ف رو خوردن

00:08:03.736 --> 00:08:05.777
صدای چیان تیان شین رو تشخیص داد؟

00:08:05.856 --> 00:08:07.897
گفت که چیان تیان شین بود که بهش زنگ زد

00:08:08.136 --> 00:08:10.136
اما کسی که باهاش ملاقات کرد یه مرد مسن بوده

00:08:10.416 --> 00:08:10.937
یه مرد مسن؟

00:08:11.016 --> 00:08:11.536
بله

00:08:12.136 --> 00:08:15.296
اون گفتش که مرده با لباس مبدل بوده

00:08:15.657 --> 00:08:18.497
چون وقتی خواسته یه چیزی رو به اون بده متوجه شده که

00:08:18.617 --> 00:08:23.416
دستش مثل دست یه زن، رنگ پریده بوده

00:08:26.337 --> 00:08:30.377
پس میتونیم تایید کنیم که چیان تیان شین الفه؟

00:08:32.216 --> 00:08:33.216
فهمیدم

00:08:33.457 --> 00:08:34.856
بلافاصله این موضوع رو به مافوق گزارش میدم

00:08:35.497 --> 00:08:37.336
قصد داریم اتهام رو متوجه چیان تیان شین کنیم

00:08:40.416 --> 00:08:41.416
برمیگردم داخل

00:08:44.137 --> 00:08:44.976
(شرکت هوی چوان)
در هر صورت

00:08:45.257 --> 00:08:50.736
شرکت هوی چوان با یه تنگنا رو به روعه

00:08:51.656 --> 00:08:52.577
اگه جلو بریم

00:08:52.817 --> 00:08:55.416
میتونیم کنترل کل بازارو به دست بیاریم

00:08:56.017 --> 00:09:00.216
اگه عقب نشینی کنیم، توی وضعیت منفعل قرار میگیریم

00:09:00.240 --> 00:09:01.060
(فاز گلوگاه بحرانی)

00:09:01.856 --> 00:09:03.257
از اونجایی که همتون میدونین

00:09:03.257 --> 00:09:03.580
(صفحه بعد)

00:09:06.896 --> 00:09:09.377
رونق ویدیوهای کوتاه آنلاین

00:09:09.416 --> 00:09:12.017
نه تنها روی پلتفرم های ویدیوهای بلند تاثیر گذاشته

00:09:12.257 --> 00:09:14.457
بلکه تاثیر چشمگیری روی لایو استریمهای

00:09:14.457 --> 00:09:16.856
ما هم داشته

00:09:17.617 --> 00:09:22.736
توی این شرایط هیچ شرکتی در حال حاضر

00:09:22.896 --> 00:09:25.817
موقعیت انحصاری مطلق توی بازار نداره

00:09:26.457 --> 00:09:29.416
برای سودآوری بیشتر باید بریم سراغ

00:09:29.937 --> 00:09:30.976
اینها و بهش غلبه کنیم

00:09:31.336 --> 00:09:33.976
وقتی بقیه شرکت ها نتونن رقابت رو تحمل کنن

00:09:35.216 --> 00:09:38.057
کنار میکشن و سهم مشخصی از

00:09:38.057 --> 00:09:39.656
 بازار رو رها میکنن

00:09:39.937 --> 00:09:42.617
در نهایت پیروزی برای ماست

00:09:43.336 --> 00:09:44.736
عالیه_
آقای شیائو درست میگه_

00:09:44.736 --> 00:09:45.380
(ژائو جی کای)

00:09:45.380 --> 00:09:46.760
(فاز گلوگاه بحرانی)

00:09:46.761 --> 00:09:48.280
(یه قدم به جلو، یه قدم به عقب)

00:09:49.257 --> 00:09:50.377
(اصول اصلی راهبردهای مقابله ای)
پس، من معتقدم که

00:09:51.416 --> 00:09:55.017
توی این موقعیت ما نباید در مورد سود و زیانمون

00:09:55.057 --> 00:09:57.856
سر و صدا راه بندازیم

00:09:58.216 --> 00:09:59.617
هرچی شرایط چالش برانگیزتر باشه

00:09:59.817 --> 00:10:01.257
باید مقاومت بیشتری داشته باشیم و

00:10:01.416 --> 00:10:05.336
محصولات خودمون رو برخلاف روند عرضه کنیم و

00:10:05.416 --> 00:10:07.296
کل سهم بازار رو به دست بیاریم

00:10:07.536 --> 00:10:09.937
بر اساس برنامه جدید شرکتمون

00:10:10.017 --> 00:10:12.017
قدم بعدی ما به توسعه

00:10:12.017 --> 00:10:13.017
بازی های جدید زیر نظر

00:10:13.216 --> 00:10:15.617
شرکت هوی چوان

00:10:15.856 --> 00:10:17.416
و  ایجاد ارتباط صنعتی و ایجاد

00:10:17.416 --> 00:10:18.216
(صفحه بعد)

00:10:18.216 --> 00:10:19.457
یک اکوسیستم خودپایدار

00:10:19.497 --> 00:10:21.296
(خط پایین)
اختصاص داره

00:10:21.497 --> 00:10:22.216
همزمان

00:10:22.416 --> 00:10:23.617
باید بخش های سودمند بقیه پلتفرم ها رو

00:10:23.656 --> 00:10:25.976
هدف قرار بدیم

00:10:27.017 --> 00:10:28.216
هر چی بیشتر پافشاری کنیم

00:10:28.697 --> 00:10:30.216
اونها بیشتر منفعل میشن

00:10:30.457 --> 00:10:33.137
اگرچه بعضی از این شرکتهای بزرگ

00:10:33.296 --> 00:10:35.096
در ظاهر خیلی باشکوهن

00:10:35.937 --> 00:10:37.736
همه میدونیم که اونها انقدر ناامیدن که

00:10:37.976 --> 00:10:41.617
که به استریمرهاشون اجازه میدن توی

00:10:42.017 --> 00:10:43.096
قمار آنلاین شرکت کنن و

00:10:43.096 --> 00:10:44.577
برای خودشون سود به دست بیارن

00:10:46.416 --> 00:10:49.096
البته ما هرگز تو فعالیت های مجرمانه آنلاین

00:10:49.416 --> 00:10:52.177
شرکت نمیکنیم و انجامشون نمیدیم

00:10:52.336 --> 00:10:54.177
این اصل شرکت ماست

00:10:55.017 --> 00:10:59.096
قبلا سرکوب یه پرونده جرم آنلاین تو کشور ف

00:10:59.617 --> 00:11:02.697
با موجی از افکار عمومی در فضای مجازی همراه بود

00:11:03.017 --> 00:11:06.257
همزمان ظاهر ژانگ شیائو بی

00:11:06.457 --> 00:11:07.656
اخبار نامطلوبی رو

00:11:07.817 --> 00:11:09.736
برای شرکت ما ایجاد کرده

00:11:10.096 --> 00:11:11.377
پس تو این موقعیت

00:11:11.457 --> 00:11:13.216
باید موضع خودمون رو روشن کنیم

00:11:13.416 --> 00:11:15.536
ما مصمم هستیم که در برابر جرایم سایبری

00:11:15.617 --> 00:11:16.497
بایستیم و تا آخرش بجنگیم

00:11:16.656 --> 00:11:18.896
بازار طبیعتا میدونه کدوم طرف رو انتخاب کنه

00:11:19.817 --> 00:11:21.296
این همه سخنرانی من بود

00:11:24.760 --> 00:11:25.380
(شیائو موئن)

00:11:26.017 --> 00:11:28.817
آقای ژائو، مشکلی پیدا کردین؟

00:11:31.017 --> 00:11:31.817
حق بائوعه

00:11:32.457 --> 00:11:35.457
ما باید قاطعانه با جرایم سایبری مقابله کنیم

00:11:38.697 --> 00:11:41.976
(یین هوی چوان)
سخنرانی آقایی شیائو عالی بود

00:11:42.416 --> 00:11:45.416
و درس روشنی به همه ما داد

00:11:45.937 --> 00:11:50.817
راستش، من عمیقا فکر میکنم که همه شرکت هوی چوان

00:11:50.856 --> 00:11:55.617
از کوچیک تا بزرگ باید بی قید و شرط از آقای شیائو. حمایت کنن

00:11:55.856 --> 00:11:56.656
رئیس

00:11:57.057 --> 00:11:58.497
من نگرانی شما و

00:12:00.017 --> 00:12:01.856
نگرانی همه رو درک میکنم

00:12:03.137 --> 00:12:04.776
پس اینجوری حلش میکنم

00:12:05.697 --> 00:12:10.057
شرکت ما  در شرف دریافت بزرگترین سرمایه خارجیه

00:12:10.536 --> 00:12:12.336
که مقدارش هم خیلی زیاده

00:12:13.416 --> 00:12:15.536
وقتی آقای شیائو به پشتکار اشاره کرد

00:12:16.336 --> 00:12:20.096
یعنی اینکه ما نه تنها ظرفیتش رو داریم بلکه میتونیم موفق هم بشیم

00:12:26.617 --> 00:12:29.617
خب، بیاین جلسه امروز رو تموم کنیم

00:12:37.536 --> 00:12:39.656
آقای شیائو تبریک میگم که

00:12:39.817 --> 00:12:42.736
سرمایه گذاری به این بزرگی رو برای شرکت به ارمغان آوردین

00:12:43.697 --> 00:12:44.497
احسنت

00:12:53.520 --> 00:12:55.574
(افکار عمومی، ابتکار مصرف کننده)

00:12:55.575 --> 00:12:57.800
(بر اساس نیاز بازار پیشرفت کن)

00:13:10.960 --> 00:13:12.700
(سال 2020 تا 2022 بیشترین سالهای حبس ابد)

00:13:14.096 --> 00:13:15.096
غذا حاضره

00:13:15.817 --> 00:13:16.416
باشه

00:13:25.216 --> 00:13:26.017
جی کای

00:13:26.216 --> 00:13:26.697
بله؟

00:13:27.336 --> 00:13:29.497
دقت کردم این چندروز حال و احوالت خوب نیستا

00:13:29.497 --> 00:13:30.296
چی شده؟

00:13:30.937 --> 00:13:32.776
اوضاع شرکت خوب نیست؟

00:13:35.536 --> 00:13:36.216
من خوبم

00:13:39.817 --> 00:13:40.656
نگران نباش

00:13:40.656 --> 00:13:42.457
خودم حواسم بهش هست

00:13:44.017 --> 00:13:44.817
جدی میگم

00:13:46.577 --> 00:13:47.736
پس بیا غذا بخور

00:13:47.896 --> 00:13:48.137
باشه

00:14:05.280 --> 00:14:06.740
(آموزش طراحی مهندسی شبکه)

00:14:14.216 --> 00:14:15.257
حتما داری سخت کار میکنی

00:14:15.896 --> 00:14:17.096
پسر خوب

00:14:18.017 --> 00:14:19.416
خیلی خسته ام

00:14:20.017 --> 00:14:21.617
فکر کردم دیگه برنمیگردی

00:14:22.336 --> 00:14:24.736
همیشه میری بیرون مهمونی و دنبال مردایی

00:14:25.656 --> 00:14:26.896
منو اینجا تنها گذاشتی تا

00:14:27.017 --> 00:14:28.697
این چیزهای کامپیوتری رو بخونم

00:14:29.216 --> 00:14:30.896
مخم داره منفجر میشه

00:14:31.257 --> 00:14:32.536
من بچه نیستم

00:14:32.617 --> 00:14:34.336
چطوری میتونم به همه اینا مسلط بشم؟

00:14:34.536 --> 00:14:36.776
به علاوه، ما داریم فعلا توی این لاین کار میکنیم

00:14:36.817 --> 00:14:38.057
یاد گرفتن این چه فایده داره؟

00:14:38.216 --> 00:14:39.296
برای کی یاد میگیرم؟

00:14:40.137 --> 00:14:42.336
چی شده؟

00:14:42.856 --> 00:14:46.096
میدونم که همیشه فکر میکنی من میتونم یه روزی از این وضعیت خلاص بشم

00:14:46.656 --> 00:14:47.776
اما میدونی؟

00:14:47.817 --> 00:14:49.017
از زمانی که برای اولین بار چاقو دستم گرفتم و

00:14:49.096 --> 00:14:49.896
به خاطر تو به یکی حمله کردم

00:14:49.937 --> 00:14:51.736
دیگه راه برگشتی برام نمونده

00:14:51.817 --> 00:14:53.697
چه فرقی میکنه حتی اگه کامپیوتر یاد بگیرم؟

00:14:53.856 --> 00:14:55.497
میتونم یه زندگی نرمال داشته باشم؟

00:14:57.937 --> 00:14:58.976
پس بهم بگو

00:15:01.096 --> 00:15:02.057
چی میخوای؟

00:15:03.457 --> 00:15:04.497
میخوام کمکت کنم

00:15:04.617 --> 00:15:05.896
میخوام تو هر کاری بهت کمک کنم

00:15:06.137 --> 00:15:07.177
حالا میخواد کلاهبرداری از مردها باشه

00:15:07.216 --> 00:15:08.017
یا وام دادن با بهره بالا

00:15:08.096 --> 00:15:09.416
میتونم با اون کمکت کنم

00:15:09.736 --> 00:15:10.377
کمک من کنی؟

00:15:10.736 --> 00:15:11.736
چطور میتونی کمکم کنی؟

00:15:12.017 --> 00:15:13.617
کمکم کنی تا آخر عمر پول قرض بدم؟

00:15:13.896 --> 00:15:15.416
یا آدمها رو بفرستی برای بقیه قلدری کنن؟

00:15:16.216 --> 00:15:17.216
گوش کن

00:15:17.697 --> 00:15:20.177
نمیخواد عضوی از این باند باشی

00:15:20.457 --> 00:15:24.416
چیزی که اینجا میخونی به من کمک میکنه

00:15:24.457 --> 00:15:25.377
متوجه شدی؟

00:15:28.416 --> 00:15:32.656
میدونستم این الفه که این ایده رو انداخته توی سرت

00:15:32.697 --> 00:15:33.497
درست میگم؟

00:15:34.057 --> 00:15:35.577
تو مجبورم میکنی کامپیوتر یاد بگیرم

00:15:36.017 --> 00:15:37.336
در صورتی که ایده الفه

00:15:37.416 --> 00:15:38.096
درسته؟

00:15:38.216 --> 00:15:38.937
آره، درسته

00:15:39.216 --> 00:15:40.017
مشکلش چیه؟

00:15:40.296 --> 00:15:41.896
حق با اونه

00:15:42.017 --> 00:15:43.416
ما الان تو چه دوره ای هستیم؟

00:15:43.497 --> 00:15:45.216
الان عصر اطلاعاته

00:15:45.257 --> 00:15:47.697
روش های قدیمی ما دیگه منسوخ شده

00:15:47.937 --> 00:15:49.617
اگه به این زندگی پر از تقلب و خشونت ادامه بدیم

00:15:49.817 --> 00:15:52.336
نهایتا تا دو سال دیگه دخلمون اومده

00:15:56.216 --> 00:15:59.416
میدونم به کارهایی که الان

00:15:59.497 --> 00:16:00.497
انجام میدم زیاد فکر میکنی

00:16:01.577 --> 00:16:04.656
فکر میکنی که خیلی بی ارزشه

00:16:05.536 --> 00:16:06.856
اما باید متوجه این موضوع باشی

00:16:08.216 --> 00:16:11.656
من این کارو انجام میدم تا راه آینده مون هموارتر باشه

00:16:12.096 --> 00:16:13.736
و کاری که تو الان داری میکنی

00:16:14.137 --> 00:16:15.736
راه رو برای من راحت تر میکنه

00:16:16.216 --> 00:16:17.096
فهمیدی؟

00:16:21.296 --> 00:16:26.577
مطمئنم که یه روز به درد میخوری

00:16:27.416 --> 00:16:30.216
اون موقع، تو از یه خشکی دور

00:16:30.817 --> 00:16:32.416
بدون اینکه کاری انجام بدی

00:16:33.057 --> 00:16:34.257
مارو تماشا میکنی

00:16:35.137 --> 00:16:36.976
اگه اتفاقی افتاد

00:16:37.216 --> 00:16:38.457
من مقصرام

00:16:39.536 --> 00:16:41.137
نمیذارم هیچ اتفاقی برات بیوفته

00:16:46.017 --> 00:16:49.817
 اگه همچین روزی رسید تو میتونی به گزینه های خودت فکر کنی و

00:16:50.617 --> 00:16:51.937
انتخاب خودت رو داشته باشی

00:16:52.617 --> 00:16:53.416
باشه؟

00:16:57.336 --> 00:17:00.257
اگه اون روزی رسید که نتونستم ازت محافظت کنم

00:17:01.296 --> 00:17:02.536
میخوام هر چی شد با تو باشم

00:17:06.376 --> 00:17:07.016
قبولت دارم

00:17:08.656 --> 00:17:09.416
واقعا بهت ایمان دارم

00:17:09.817 --> 00:17:10.977
واقعا قبولت دارم

00:17:12.536 --> 00:17:14.136
حالا خوب بخون

00:17:14.937 --> 00:17:17.337
جی کای، غذا داره سرد میشه

00:17:20.136 --> 00:17:21.016
میرم دستهامو بشورم

00:17:39.160 --> 00:17:40.660
(سال 2020 تا 2022 بیشترین سالهای حبس ابد)

00:17:44.640 --> 00:17:46.380
(وکیل حرفه ای در شهر جیانگ چنگ)

00:17:56.296 --> 00:17:57.097
در مورد اطلاعاتی که گفتی

00:17:57.217 --> 00:17:59.016
اونها رو صبح دریافت کردم و گذاشتم

00:17:59.016 --> 00:18:00.057
توی مدارک طرحم

00:18:00.136 --> 00:18:01.057
الان میخوام در مورد

00:18:01.057 --> 00:18:02.496
وضعیت شاهد بدونم

00:18:03.337 --> 00:18:04.656
منظورت از "نامشخص" چیه؟

00:18:05.817 --> 00:18:07.496
باشه، وقتی مطمئن شدی بهم بگو

00:18:07.776 --> 00:18:08.217
نی

00:18:08.496 --> 00:18:09.896
صبر کن، باید یه تماس بگیرم

00:18:10.057 --> 00:18:11.097
چند تا مشکل داریم

00:18:11.177 --> 00:18:11.656
چی شده؟

00:18:11.737 --> 00:18:13.616
ژانگ شیائو بی گفت که نمیخواد تو دادگاه شهادت بده

00:18:14.776 --> 00:18:15.577
چی؟

00:18:15.937 --> 00:18:18.136
بهم زنگ زد و گفت نمیخواد شهادت بده

00:18:18.616 --> 00:18:21.217
چش شده یعنی؟

00:18:21.416 --> 00:18:24.016
خیلی خوب حالیش کردم که شهادتش حیاتیه

00:18:24.057 --> 00:18:26.496
اون شاهد همه جنایتهای چیان تیان شین بوده

00:18:26.656 --> 00:18:29.136
شهادتش توی دادگاه برای ما حیاتیه تا بتونیم

00:18:29.136 --> 00:18:30.536
چیان تیان شین رو محکوم کنیم

00:18:30.616 --> 00:18:32.296
قول داد شهادت بده

00:18:32.337 --> 00:18:33.737
چرا یه دفعه نظرش عوض شد؟

00:18:34.057 --> 00:18:36.057
منم همین چیزا رو بهش گفتم

00:18:36.416 --> 00:18:38.256
اما اون گفت که از وقتی برگشته

00:18:38.256 --> 00:18:39.656
مردم اذیتش میکنن

00:18:40.177 --> 00:18:42.577
تصمیم گرفته که یه زندگی عادی داشته باشه

00:18:42.616 --> 00:18:44.296
اما الان نمیتونه به این زندگی برگرده

00:18:44.337 --> 00:18:46.616
دیگه گفت که اگه تو دادگاه شهادت بده

00:18:46.737 --> 00:18:47.937
نمیتونه به آرامش برسه

00:18:48.337 --> 00:18:49.776
کی داره اذیتش میکنه؟

00:18:50.697 --> 00:18:52.177
خبرها رو ندیدی؟

00:19:09.337 --> 00:19:11.416
شیائو بی سلام، ما از خبرگزاری شهری هستیم

00:19:11.457 --> 00:19:13.817
میتونی یکم در مورد اون دختر لیانگ یینگ بگی

00:19:13.817 --> 00:19:15.016
که با تو از عالم مرده ها فرار کرده؟

00:19:15.016 --> 00:19:16.057
بله، لطفا ما رو هم در جریان بذارین

00:19:16.057 --> 00:19:17.296
بعضیا میگن که تو اون رو

00:19:17.416 --> 00:19:19.057
به خاطر عشقی که بهش داشتی با شجاعت نجات دادی

00:19:19.177 --> 00:19:19.817
میگن که اون خانم به صورت آنلاین

00:19:19.817 --> 00:19:21.817
میزبان محتوای بزرگسال بوده

00:19:21.817 --> 00:19:22.457
میشه شما بهمون بگین؟

00:19:22.457 --> 00:19:24.496
بهتره اذیتش نکنین

00:19:24.616 --> 00:19:25.937
وگرنه به حسابتون میرسم

00:19:25.937 --> 00:19:26.857
فهمیدین؟

00:19:29.577 --> 00:19:30.057
شیائو بی

00:19:30.496 --> 00:19:33.457
شیائو بی حرفهای زیادی توی اینترنت درباره

00:19:33.496 --> 00:19:34.697
زنده موندن تو بعد از

00:19:34.857 --> 00:19:36.376
پریدن توی رودخونه هست

00:19:36.697 --> 00:19:38.097
بعضی از کاربرها میگن که

00:19:38.496 --> 00:19:40.697
به روش خودت با سرمایه دارهای قدرتمند

00:19:40.697 --> 00:19:42.496
مبارزه میکنی در حالی که یه عده دیگه میگن که

00:19:42.616 --> 00:19:45.337
تو از مرگ برای جلب توجه و

00:19:45.857 --> 00:19:48.217
به هم زدن نظم اجتماعی استفاده میکنی

00:19:48.296 --> 00:19:49.496
چجوری دوست داری اینو به بقیه بگی؟

00:19:49.496 --> 00:19:50.616
کری؟نمیشنوی؟

00:19:50.656 --> 00:19:51.857
چند بار بهتون گفتم من صدمه دیدم

00:19:51.896 --> 00:19:53.496
نیاز به استراحت و آرامش دارم

00:19:53.496 --> 00:19:53.896
...نمیتونی

00:19:56.057 --> 00:19:57.097
من لو شیائو تینگم

00:19:58.217 --> 00:20:00.416
قبل از اینکه بپری تو رودخونه به من پیام دادی

00:20:01.016 --> 00:20:02.217
...شیائو بی، من میخوام

00:20:02.217 --> 00:20:02.857
نه، نمیشه

00:20:03.256 --> 00:20:05.177
تو با اونا فرقی نداری

00:20:05.577 --> 00:20:07.616
...اگه اتفاق قبلی نبود

00:20:09.577 --> 00:20:10.376
شیائو بی

00:20:17.016 --> 00:20:17.536
متاسفم

00:20:17.536 --> 00:20:18.616
نمیتونین اینجا مصاحبه انجام بدین

00:20:18.857 --> 00:20:20.057
اینجا بیمارستانه

00:20:20.177 --> 00:20:21.737
فرقی نمیکنه که وقت ملاقات دارین یا نه

00:20:21.817 --> 00:20:22.416
اجازه این کارو ندارین

00:20:22.737 --> 00:20:25.737
به علاوه، شماها قبلا آرامش بیمارهای مارو به هم ریختین

00:20:25.737 --> 00:20:26.857
لطفا سریع اینجا رو ترک کنین

00:20:27.136 --> 00:20:29.577
کل شب اینجا منتظر موندیم

00:20:29.896 --> 00:20:31.697
ما روزنامه نگارهای قانونی هستیم

00:20:31.817 --> 00:20:33.217
ما حق داریم به طور مستقل روش مصاحبه مون رو

00:20:33.296 --> 00:20:34.296
برای انجام تحقیقات انتخاب کنیم

00:20:34.416 --> 00:20:36.136
و اطلاعات واقعی به دست بیاریم

00:20:36.217 --> 00:20:36.616
درسته_
بله_

00:20:36.616 --> 00:20:38.416
گواهی نامه مطبوعاتی داریم

00:20:38.857 --> 00:20:39.857
زود بابا، بذار بریم تو

00:20:39.896 --> 00:20:41.296
ما روزنامه نگارهای قانونی هستیم

00:20:41.296 --> 00:20:42.896
گواهی نامه مطبوعاتی داریم

00:20:43.016 --> 00:20:44.057
چرا نمیذارین بریم تو؟

00:20:44.057 --> 00:20:45.256
میدونین که اینجا یه بیمارستانه؟

00:20:45.616 --> 00:20:46.216
طبق بند 1 ماده 23 قانون مجازات های

00:20:46.217 --> 00:20:47.616
اداره امنیت جمهوری خلق چین، کسایی که نظم اداره ها

00:20:47.616 --> 00:20:50.057
سازمانها و مؤسسات دولتی را به هم بزنن

00:20:50.136 --> 00:20:52.136
و کار، تولید، تجارت

00:20:52.217 --> 00:20:53.697
درمان و پزشکی، تحقیقات علمی

00:20:53.817 --> 00:20:55.697
یا آموزش عادی رو با مشکل رو به رو کنن

00:20:55.697 --> 00:20:58.656
بهشون هشدار داده میشه و بیشتر از 200 یوان جریمه میشن

00:20:58.817 --> 00:20:59.857
کسایی که شرایط شدیدتری دارن

00:21:00.016 --> 00:21:01.817
از 5 تا 10 روز بازداشت میشن و

00:21:01.817 --> 00:21:03.536
حداکثر 500 یوان جریمه میشن

00:21:03.536 --> 00:21:04.057
آن نی

00:21:04.656 --> 00:21:05.577
شیئو تینگ با من بیا

00:21:05.656 --> 00:21:06.256
ببخشین

00:21:08.457 --> 00:21:10.457
اون آن نی از دادستانی خلق جیانگ چنگه؟

00:21:10.536 --> 00:21:10.977
درسته

00:21:11.016 --> 00:21:13.737
آره، اون دادستان آن نیه، کسی که رفت کشور ف تا این پروند رو بررسی کنه

00:21:13.937 --> 00:21:14.857
از نظر تحقیق و اطلاعات ارزشش بیشتر از

00:21:14.896 --> 00:21:15.656
شیائو بی هست

00:21:15.697 --> 00:21:16.496
بریم، بجنب

00:21:17.057 --> 00:21:19.296
دادستان آن، دادستان آن، لطفا یه لحظه صبر کن

00:21:21.097 --> 00:21:21.896
دادستان آن

00:21:22.016 --> 00:21:24.016
میشه وقت شما رو برای یه مصاحبه کوتاه بگیریم؟

00:21:24.097 --> 00:21:24.817
میتونین بگین چرا

00:21:24.857 --> 00:21:26.256
شخصا برای پیدا کردن شیائو بی اینجا هستین؟

00:21:26.296 --> 00:21:27.536
(های شوآن مدیا)
این به خاطر اینه که

00:21:27.616 --> 00:21:28.737
ژانگ شیائو بی اطلاعات مهمی داره؟

00:21:28.817 --> 00:21:30.817
درسته که ژانگ شیائو بی

00:21:30.896 --> 00:21:32.296
نقش خیلی مهمی توی تحقیقات

00:21:32.296 --> 00:21:33.416
پرونده شما داشته؟

00:21:33.457 --> 00:21:35.376
واقعا ژانگ شیائو بی خبرچین شماست؟

00:21:35.496 --> 00:21:37.416
خبرنگارهای عزیز، من معتقدم

00:21:37.416 --> 00:21:38.136
توی یه فرصت دیگه میتونم

00:21:38.217 --> 00:21:39.416
به همه سوالهاتون جواب بدم

00:21:39.457 --> 00:21:40.656
اما قطعا الان نمیتونم

00:21:41.136 --> 00:21:41.857
همین الان، قانون

00:21:41.896 --> 00:21:43.337
تعزیرات اداره امنیت خلق رو براتون توضیح دادم

00:21:43.416 --> 00:21:45.416
الانم میخوام شما رو با قانون کیفری آشنا کنم

00:21:45.656 --> 00:21:46.937
ماده 293 قانون مجازات اخلال در نظم عمومی

00:21:47.016 --> 00:21:48.136
میگه که: تعقیب، رهگیری، توهین

00:21:48.416 --> 00:21:50.457
یا ارعاب دیگران با شرایط خاص

00:21:50.616 --> 00:21:51.697
میتونه افراد رو

00:21:51.857 --> 00:21:53.337
به حبس تا پنج سال

00:21:53.496 --> 00:21:55.136
بازداشت کیفری یا کنترل محکوم کنه

00:21:56.016 --> 00:21:58.136
به علاوه، امیدوارم در آینده

00:21:58.296 --> 00:21:59.896
بدون اجازه شیائو بی

00:22:00.016 --> 00:22:01.337
اون رو مجبور به مصاحبه نکنین

00:22:01.697 --> 00:22:04.016
البته که شما این حق رو دارین، انتخاب کنین

00:22:04.057 --> 00:22:05.256
با کی مصاحبه کنین

00:22:05.416 --> 00:22:06.616
اما احترام به حریم خصوصی

00:22:06.616 --> 00:22:07.217
و کرامت هر آدمی

00:22:07.296 --> 00:22:08.697
وظیفه هر شهروندیه

00:22:08.857 --> 00:22:10.416
شما با یه موضوع دسته اول رو به رو هستین

00:22:10.656 --> 00:22:10.937
اما واقعا کسی به شرایط

00:22:10.937 --> 00:22:13.337
شیائو بی که توی بیمارستان بستریه اهمیت میده؟

00:22:14.337 --> 00:22:15.577
اون چیزهایی رو تجربه کرده که

00:22:15.616 --> 00:22:16.616
توی این سن و سالش نباید تجربه میکرد

00:22:16.697 --> 00:22:18.097
امیدوارم که تحت فشار و

00:22:18.136 --> 00:22:18.937
آسیب بیشتری قرار نگیره

00:22:19.217 --> 00:22:20.697
همچنین امیدوارم که هر کدوم از شما

00:22:20.817 --> 00:22:23.896
بتونین به عنوان یه بزرگسال ازش مراقبت کنین

00:22:24.097 --> 00:22:24.896
ممنونم

00:22:38.337 --> 00:22:40.177
شیائو بی، بیدار شو

00:22:40.177 --> 00:22:41.376
اونا رفتن

00:22:42.057 --> 00:22:44.376
نگران نباش، باهاشون حرف زدم

00:22:44.457 --> 00:22:45.977
دوباره اذیتت نمیکنن

00:22:50.136 --> 00:22:51.937
زودباش

00:22:52.097 --> 00:22:54.577
بسه دیگه زیر پتو به خاطر این موضوع کوچیک گریه نکن

00:22:54.896 --> 00:22:56.697
من هنوزم ازت نخواستم به خاطر کامپیوترم برام جبران کنی

00:22:57.416 --> 00:22:58.656
بسه دیگه، ادا در نیار

00:22:58.776 --> 00:23:00.697
تو الان دیگه یه بزرگسالی

00:23:00.817 --> 00:23:01.296
هنوزم لازم داری یکی نازت رو بکشه، پاشو

00:23:03.817 --> 00:23:04.616
شیائو بی؟

00:23:16.016 --> 00:23:17.457
هه لو یوان، منم

00:23:17.457 --> 00:23:18.457
کمکم کن یه نفر رو پیدا کنم

00:23:19.496 --> 00:23:21.817
میدونم الان وقت کارت نیست

00:23:21.857 --> 00:23:23.577
اون حقه باز دوباره در رفت

00:23:25.136 --> 00:23:25.937
سلام؟

00:23:27.217 --> 00:23:28.057
(دفتر مشاوره بیمه سلامت)
منم

00:23:29.776 --> 00:23:30.457
مشکلی نیست

00:23:31.896 --> 00:23:35.776
حس میکنم خیلی گیج و داغونم، میخوام ببینمت

00:23:38.457 --> 00:23:39.296
چی شده؟

00:23:40.217 --> 00:23:41.457
چرا اینجوری میگی؟

00:23:42.416 --> 00:23:44.817
میدونی چقدر برام سخت بود که

00:23:44.857 --> 00:23:45.656
از جلوی چشم اون خبرنگارها در برم؟

00:23:45.697 --> 00:23:47.496
حتی سختتر از فرار از دست چیان تیان شین بود

00:23:49.217 --> 00:23:50.016
برام مهم نیست

00:23:50.616 --> 00:23:51.857
اگه نمیخوای منو ببینی

00:23:51.937 --> 00:23:53.457
یه لایو دیگه میگیرم و دوباره میپرم تو رودخونه

00:23:53.697 --> 00:23:55.296
میدونی که میتونم انجامش بدم

00:23:57.457 --> 00:23:57.857
باشه

00:23:58.416 --> 00:23:59.457
میام پیدات کنم

00:24:32.136 --> 00:24:33.136
داخل نیا

00:24:34.416 --> 00:24:35.457
تو اینجا زندگی میکنی؟

00:24:35.857 --> 00:24:37.177
بیا داخل حرف بزنیم

00:24:37.737 --> 00:24:38.616
چرا جلومو میگیری؟

00:24:38.896 --> 00:24:39.697
یه مرد اون توعه؟

00:24:40.177 --> 00:24:41.616
...خب_
مامان_

00:24:41.776 --> 00:24:42.977
زود بیا تو

00:24:43.016 --> 00:24:44.937
کارتون داره شروع میشه

00:24:45.296 --> 00:24:48.577
بائو، باید برم بیرون و با این آقای حرف بزنم

00:24:48.817 --> 00:24:49.857
زود بر میگردم

00:24:49.857 --> 00:24:51.177
تو خونه بمون، باشه؟

00:24:54.296 --> 00:24:55.097
مامان؟

00:24:55.776 --> 00:24:56.977
بریم بیرون حرف بزنیم؟

00:24:59.217 --> 00:25:00.016
باشه

00:25:12.136 --> 00:25:12.776
معذرت میخوام

00:25:13.217 --> 00:25:14.217
چرا داری غذرخواهی میکنی؟

00:25:15.016 --> 00:25:16.857
من الان هم نسل پسرتم

00:25:17.016 --> 00:25:18.496
چیز دیگه ای هست که من نمیدونم؟

00:25:19.817 --> 00:25:21.616
نمیخواستم دروغ بگم

00:25:23.097 --> 00:25:24.217
در مورد پسرت چی؟

00:25:24.776 --> 00:25:26.776
اون میدونه که مادرش چیکار کرده؟

00:25:28.616 --> 00:25:30.016
منظورم این نبود

00:25:30.737 --> 00:25:31.536
میدونم

00:25:32.177 --> 00:25:33.577
حتی اگه از این بدتر هم بگی

00:25:33.616 --> 00:25:35.217
میتونم تحملش کنم

00:25:35.536 --> 00:25:36.937
من مادر مسئولیت پذیری نیستم

00:25:36.937 --> 00:25:38.776
حتی ارزش مادر بودن ندارم

00:25:38.977 --> 00:25:40.977
اما اون موقع انتخاب دیگه ای نداشتم جز اینکه

00:25:41.097 --> 00:25:42.817
اونو بذارم پیش مادرم

00:25:43.937 --> 00:25:46.057
نمیدونستم اوضاع چطور میشه

00:25:47.016 --> 00:25:48.977
با عجله رفتم

00:25:51.817 --> 00:25:53.217
نمیدونم نتیجه این محاکمه

00:25:53.737 --> 00:25:55.536
بالاخره چی میشه

00:25:56.536 --> 00:25:59.136
نمیدونم دستگیر و زندانی میشم یا نه

00:25:59.217 --> 00:26:01.857
کسی که بیشتر از همه براش متاسفم بائوعه

00:26:01.896 --> 00:26:03.016
وقتی منتظر محاکمه بودی

00:26:03.656 --> 00:26:05.896
مگه ندزدیدنت و بردنت؟

00:26:06.057 --> 00:26:06.977
اصلا، این گو جیانگ آن بود که

00:26:07.016 --> 00:26:08.776
مجبورت کرد اون کارو بکنی، درسته؟

00:26:08.817 --> 00:26:12.136
شیائو بی، خیلی چیزها هست که

00:26:12.136 --> 00:26:16.057
بهت نگفتم چون فکر میکردم

00:26:16.256 --> 00:26:18.256
خیلی برات سخت میشه

00:26:20.337 --> 00:26:23.857
راستش، یه دلیلی وجود داشت که

00:26:24.217 --> 00:26:25.337
من فورا چین رو ترک کردم؟

00:26:29.057 --> 00:26:30.457
گفتم برو بیرون و پول دربیار

00:26:31.016 --> 00:26:32.016
چیکار کردی؟

00:26:32.536 --> 00:26:35.016
با یه مشتری احساسات رد و بدل کردی؟

00:26:35.217 --> 00:26:36.457
نکردم

00:26:36.536 --> 00:26:37.857
جایگاهت رو فراموش کردی؟

00:26:40.136 --> 00:26:40.937
بیا اینجا

00:26:41.416 --> 00:26:43.496
کمکت میکنم یادت بیاد کجا بودی

00:26:58.656 --> 00:27:01.337
میدونی که پلیس اومده

00:27:01.697 --> 00:27:02.857
دنبال ما؟

00:27:02.977 --> 00:27:04.457
چرا فکر میکنی که

00:27:04.496 --> 00:27:05.296
هر روز میتونم اینور اونور برم؟

00:27:06.217 --> 00:27:07.616
این کار برای گرفتن چند تا کارت بیشتر

00:27:07.616 --> 00:27:08.296
و به دست آوردن پول بیشتره

00:27:08.896 --> 00:27:10.496
بعد میتونیم با بچه مون فرار کنیم

00:27:12.457 --> 00:27:13.097
اما تو چیکار کردی؟

00:27:13.817 --> 00:27:15.616
این همه پولو به مردم برگردوندی؟

00:27:17.217 --> 00:27:18.536
پولو به کی دادی؟

00:27:19.256 --> 00:27:20.376
دارم ازت سوال میپرسم

00:27:21.896 --> 00:27:26.337
فقط یکم از پولو به کسایی که فریبشون دادم برگردوندم

00:27:26.616 --> 00:27:29.057
نمیخوام اینجوری زندگی کنم

00:27:31.136 --> 00:27:32.337
چرا تظاهر میکنی آدم خوبی هستی؟

00:27:32.416 --> 00:27:35.057
فکر میکنی خیلی بزرگواری؟

00:27:36.337 --> 00:27:40.016
فراموش کردی این تو بودی که بهم کمک کردی کارتهای تلفن و

00:27:40.496 --> 00:27:43.296
کارتهای بانکی رو از دانش آموزا بگیرم؟

00:27:45.337 --> 00:27:49.616
بدون تو نمیتونستم کسب و کارم رو انقدر گسترش بدم

00:27:50.896 --> 00:27:52.496
ما دستمون تو یه کاسه ست

00:27:53.416 --> 00:27:57.296
اگه من سقوط کنم، کسی نمیتونه فرار کنه

00:28:01.457 --> 00:28:02.977
میدونی پلیس، دادستانی و دادگاه چقدر

00:28:03.256 --> 00:28:05.376
نسبت به جرایم سایبری سختگیرن؟

00:28:06.416 --> 00:28:09.457
به آدمهایی مثل ما که کارتهای بانکی و کارتهای تلفن رو جمع میکنن

00:28:10.737 --> 00:28:11.737
یه چیزی میگن شبیه

00:28:15.337 --> 00:28:18.337
"کمک به فعالیت های مجرمانه مرتبط با اطلاعات"

00:28:18.656 --> 00:28:20.776
عاقبت همه مون زندانه

00:28:20.896 --> 00:28:23.097
تو هم دستگیر میشی

00:28:23.177 --> 00:28:24.177
من لوت میدم

00:28:24.776 --> 00:28:27.016
پسرمون میشه پسر دو تا مجرم

00:28:27.256 --> 00:28:28.656
کسی که پدر مادر نداره

00:28:40.376 --> 00:28:41.616
سلام، منم

00:28:43.016 --> 00:28:44.016
کمکم کن

00:28:45.057 --> 00:28:47.656
یه دقیقه دیگه هم طافت ندارم

00:28:48.416 --> 00:28:49.937
اگه اینجوری ادامه پیدا کنه

00:28:51.136 --> 00:28:53.337
تا حد مرگ کتک میخورم یا میوفتم زندان

00:28:54.737 --> 00:28:58.057
اگه بتونم برم خارجو و پول دربیارم

00:28:58.217 --> 00:28:59.817
تا بائو رو ببرم

00:29:01.484 --> 00:29:03.364
حاضرم هر سختی رو تحمل کنم

00:29:04.284 --> 00:29:05.085
کار سختی نیست

00:29:05.484 --> 00:29:08.284
مگه بهت نگفتم کشور ف پر از فرصت شغلیه

00:29:08.565 --> 00:29:09.565
همه هم شغلهای آبرومند

00:29:09.725 --> 00:29:11.725
راحت میتونی بیشتر از 1 میلیون در سال دربیاری

00:29:12.284 --> 00:29:14.244
به علاوه، تاجرهای پولدار همه جا هستن

00:29:14.484 --> 00:29:15.524
با ظاهری که داری

00:29:15.524 --> 00:29:16.644
فکر میکنی نمیتونی پول دربیاری؟

00:29:17.164 --> 00:29:18.925
دخترهایی رو میشناسم که با تو قابل مقایسه نیستن

00:29:19.244 --> 00:29:20.725
اما اونجا پولدار شدن

00:29:21.445 --> 00:29:22.244
واقعا؟

00:29:22.605 --> 00:29:24.484
پس میتونم فوری برم

00:29:25.925 --> 00:29:27.124
فردا میرم

00:29:30.124 --> 00:29:32.124
برای همینه که احمقم

00:29:33.205 --> 00:29:35.244
من کاملا عاشقت شدم

00:29:35.404 --> 00:29:36.845
اما هیچی نمیدونستم

00:29:36.845 --> 00:29:38.124
حتی الانم یه احمقم

00:29:38.244 --> 00:29:39.045
معذرت میخوام

00:29:39.364 --> 00:29:40.364
میدونم بهت بدهکارم

00:29:40.364 --> 00:29:41.524
پولتو کم کم بهت برمیگردونم

00:29:41.565 --> 00:29:44.725
یه کار مناسب پیدا میکنم

00:29:44.845 --> 00:29:45.925
سخت کار میکنم

00:29:46.445 --> 00:29:47.524
پولی رو به بهم دادی

00:29:47.605 --> 00:29:48.805
کم کم بهت برمیگردونم

00:29:48.925 --> 00:29:50.725
میخوای پولم رو با کار کردن بهم پس بدی؟

00:29:50.805 --> 00:29:52.205
به خاطر عذابهایی که

00:29:52.244 --> 00:29:53.244
کشیدم چقدر بهم پس میدی؟

00:29:54.244 --> 00:29:55.845
میتونم بهت برگردونم

00:29:55.845 --> 00:29:56.725
نمیخوای چیزی بهم برگردونی

00:29:58.925 --> 00:30:00.605
گو جینگ آن دستگیر شد

00:30:00.764 --> 00:30:01.685
اما تو هنوزم یه انتخاب داری

00:30:02.445 --> 00:30:03.325
ما هنوزم یه شانس داریم

00:30:03.364 --> 00:30:04.244
بهم اعتماد کن، من مشکلی ندارم

00:30:04.404 --> 00:30:06.284
مشکلی نیست، میتونیم از اول شروع کنیم

00:30:06.364 --> 00:30:06.845
بهم اعتماد کن

00:30:06.845 --> 00:30:08.884
بسه، متوجه نشدی؟

00:30:08.925 --> 00:30:10.605
ما نمیتونیم با هم باشیم

00:30:11.244 --> 00:30:12.605
تو هنوزم امید داری

00:30:12.725 --> 00:30:14.605
تو آینده داری، اما من نه

00:30:17.244 --> 00:30:19.085
من به آدمهای زیادی مثل تو

00:30:19.085 --> 00:30:19.845
آسیب زدم

00:30:19.884 --> 00:30:21.445
باید تاوانش رو بدم

00:30:21.484 --> 00:30:22.364
تو هنوزم فرصت داری

00:30:22.404 --> 00:30:23.205
تو فرق میکنی

00:30:24.565 --> 00:30:26.164
هر کاری که فکر میکنی درسته انجام بده

00:30:27.764 --> 00:30:31.124
کاری کن که پشیمون نشی

00:30:33.045 --> 00:30:34.445
بائو تو خونه منتظر منه

00:30:51.640 --> 00:30:53.120
ندو

00:30:54.445 --> 00:30:55.244
شیائو بی

00:30:56.244 --> 00:30:57.045
شیائو بی

00:30:58.925 --> 00:31:00.925
میتونی کمکم کنی پیداش کنم؟

00:31:01.484 --> 00:31:02.685
جلسه دادگاه فرداست

00:31:02.725 --> 00:31:04.325
و اونم یه شاهد مهم برای چیان تیان شینه

00:31:04.445 --> 00:31:05.884
اگه اتفاقی براش بیوفته چی؟

00:31:06.124 --> 00:31:08.045
اون سالمه

00:31:08.085 --> 00:31:09.685
به این فکر کن که

00:31:09.725 --> 00:31:10.925
کی شبها دیر وقت میاد پارک؟

00:31:12.085 --> 00:31:14.325
زوجهایی که قرار میذارن

00:31:14.445 --> 00:31:16.045
یا کسایی که میخوان تو میدون برقصن

00:31:16.045 --> 00:31:17.124
اون اینجا چیکار میکنه؟

00:31:18.644 --> 00:31:20.124
دیگه کجا میتونه رفته باشه؟

00:31:20.845 --> 00:31:22.965
نگران نباش، حالش خوبه

00:31:26.085 --> 00:31:28.565
به نظرت بیشتر از همه کی رو میخواد ببینه؟

00:31:29.845 --> 00:31:30.965
لیانگ یینگ

00:31:30.965 --> 00:31:32.244
اون به زودی دیگه نمیتونه ببینتش

00:31:32.284 --> 00:31:33.805
باید رفته باشه تا پیداش کنه

00:31:33.925 --> 00:31:36.364
نگران نباشه، حتما فردا حاضر میشه

00:31:39.884 --> 00:31:40.925
پس، فردا پیداش میکنم

00:31:41.124 --> 00:31:41.404
باشه

00:31:41.685 --> 00:31:42.725
مطمئنی، درسته؟

00:31:43.845 --> 00:31:46.445
خب؛ حس دوست داشتن یکی دیگه تنها حسیه که

00:31:46.484 --> 00:31:48.085
فقط کسایی که درگیرش میتونن بفهمن

00:31:48.164 --> 00:31:50.764
اونا میخوان 24 ساعت شبانه روز رو با هم باشن

00:31:53.965 --> 00:31:55.205
تو چرا نمیری خونه؟

00:31:55.325 --> 00:31:56.925
کجا؟ خونه ت اونوره؟

00:31:57.644 --> 00:31:59.244
دوباره داری میری نودل بخوری؟

00:31:59.284 --> 00:32:00.085
زود باش، بیا بریم

00:32:20.484 --> 00:32:21.685
مرتب سازی چطوری پیش میره؟

00:32:22.644 --> 00:32:23.685
یه بخشیش رو دسته بندی کردم، نی

00:32:24.364 --> 00:32:25.965
اینها دسته بندی شده ان

00:33:01.925 --> 00:33:02.965
همه پرونده ها دوباره

00:33:03.045 --> 00:33:04.244
باید مرتب بشن

00:33:05.884 --> 00:33:08.965
اول باید ساختار سازمان جنایی رو

00:33:09.004 --> 00:33:10.085
بر اساس سلسله مراتب

00:33:10.244 --> 00:33:12.045
موقعیت هر مظنون مرتب کنی

00:33:12.164 --> 00:33:14.484
از هر قربانی به عنوان یه مبنای واقعی

00:33:14.644 --> 00:33:15.725
استفاده کن و تمام فعالیت های مجرمانه

00:33:15.845 --> 00:33:17.284
مظنون های سطح پایین که درگیر کلاهبرداری

00:33:17.284 --> 00:33:19.284
مخابراتی ان با هم جمع کن

00:33:19.445 --> 00:33:22.124
با این کار توی یه نگاه

00:33:22.164 --> 00:33:23.004
همه جرایم

00:33:23.045 --> 00:33:24.244
و مقدار مشکوک هر جرم مشخص میشه

00:33:24.644 --> 00:33:26.884
تو مرحله بعد باید تمام شواهد واقعی مربوط به

00:33:26.965 --> 00:33:28.565
رهبرهای تیم ها و مظنونهای همراهشون رو

00:33:28.644 --> 00:33:29.965
دسته بندی و خلاصه کنی

00:33:30.164 --> 00:33:32.845
اینجوری تعداد هر جرم

00:33:32.845 --> 00:33:33.484
و مقدار جرم تیم ها

00:33:33.565 --> 00:33:34.805
کاملا معلوم میشه

00:33:35.045 --> 00:33:37.045
همه تیم ها رو با هم گروه بندی کن و

00:33:37.045 --> 00:33:39.244
هر موقعیت رو خلاصه کن

00:33:39.565 --> 00:33:42.325
اینجوری همه مجرمهای مظنون، مشارکتهاشون

00:33:42.445 --> 00:33:43.725
تعدا جرم های شناسایی شده

00:33:43.725 --> 00:33:46.685
و مقدار اونها مشخص میشه

00:33:48.644 --> 00:33:50.124
انگار منطقیه

00:33:50.925 --> 00:33:52.325
اگه روش تو رو دنبال کنیم

00:33:53.284 --> 00:33:55.284
حتی موارد پیچیده هم سازماندهی میشن

00:33:56.284 --> 00:33:57.484
این فقط یه کار اساسیه

00:33:57.845 --> 00:34:00.445
قدم بعد، بررسی شواهد مربوط به هر حادثه ست

00:34:00.845 --> 00:34:02.725
لازمه که مطمئن بشیم که هر واقعیت ثابت شده

00:34:02.845 --> 00:34:04.484
شواهد قابل توجه ان

00:34:04.484 --> 00:34:05.685
و همه شک و تردیدهای

00:34:05.845 --> 00:34:07.325
معقول از بین رفتن

00:34:07.484 --> 00:34:10.085
اینجوری میشه پرونده رو خیلی محکم ثابت کرد

00:34:13.365 --> 00:34:14.165
دوباره مرتبش کن

00:34:40.964 --> 00:34:44.365
بابا، من اومدم

00:34:48.125 --> 00:34:49.325
اومدی خونه

00:34:56.484 --> 00:35:01.085
منو "پیرمرد" صدا کن

00:35:03.645 --> 00:35:09.125
عادت ندارم بشنوم "بابا" صدام میکنی

00:35:12.684 --> 00:35:17.325
انگار داری یه جایی میری

00:35:20.085 --> 00:35:22.484
یه جای دور

00:35:23.365 --> 00:35:25.165
مثل خواهرت

00:35:28.365 --> 00:35:32.204
بابا، من هیچ جا نمیرم

00:35:32.845 --> 00:35:35.125
میخوام یه زندگی خوب داشته باشم و دوباره شروع کنم

00:35:38.444 --> 00:35:39.444
چه خنده دار؟

00:35:40.684 --> 00:35:42.565
باور نداری میخوام دوباره شروع کنم؟

00:35:42.924 --> 00:35:43.885
...نه، من

00:35:45.165 --> 00:35:46.085
بهت ایمان دارم

00:35:47.045 --> 00:35:48.045
دارم

00:35:54.684 --> 00:35:58.885
بابا، هر وقت دردسر درست میکردم

00:36:00.524 --> 00:36:02.125
منو میزدی یا سرزنشم میکردی

00:36:02.885 --> 00:36:04.284
من این دفعه خیلی دردسر درست کردم

00:36:06.165 --> 00:36:07.605
نمیخوای منو بزنی؟

00:36:11.284 --> 00:36:14.565
اگه نمیزنیم، حداقل سرزنشم کن

00:36:14.565 --> 00:36:15.724
سرزنشم کن

00:36:15.724 --> 00:36:16.444
بابا

00:36:29.845 --> 00:36:33.524
حتما اونجا خیلی زجر کشیدی

00:36:41.165 --> 00:36:43.045
همه اون روزهایی که تو رفتی

00:36:44.924 --> 00:36:47.325
مدام سرزنشت میکردم

00:36:48.444 --> 00:36:49.885
برای اینکه نابالغی سرزنشت میکردم

00:36:51.045 --> 00:36:53.684
برای صرفه جویی بیش از حد سرزنشت میکردم

00:36:55.924 --> 00:37:01.565
برای اینکه مثل خواهرت خوب نبودی سرزنشت میکردم

00:37:05.444 --> 00:37:09.645
اما به عنوان والدین ما همیشه از بچه هامون

00:37:14.045 --> 00:37:20.365
شکایت میکنیم که چرا انتظارات مارو برآورده نمیکنن

00:37:23.524 --> 00:37:34.204
همیشه حس میکنم که یه عذرخواهی بهت بدهکارم

00:37:38.565 --> 00:37:40.165
میشه منو ببخشی؟

00:37:47.764 --> 00:37:52.924
بابا، دلم برای خواهرم تنگ شده

00:37:55.004 --> 00:37:55.964
بابا

00:38:18.964 --> 00:38:21.365
نمیتونم بهت اعتماد کنم، ژانگ شیائو بی

00:38:23.125 --> 00:38:24.125
متاسفم

00:38:26.845 --> 00:38:27.284
منو ببخش

00:38:27.444 --> 00:38:29.004
اولین بار نیست که اینکارو با ما میکنی

00:38:30.924 --> 00:38:31.724
میدونم

00:38:33.004 --> 00:38:34.004
اما نگران نباش

00:38:34.885 --> 00:38:37.885
این بار حتما میام دادگاه

00:38:41.628 --> 00:38:43.728
(قانون را رعایت کنید)

00:39:00.605 --> 00:39:01.645
سلام خانم چیان تیان شین

00:39:02.004 --> 00:39:03.325
خوشبختم، من وو هستم

00:39:04.045 --> 00:39:06.845
من وکیلم و خانواده تون منو استخدام کردن

00:39:07.365 --> 00:39:09.565
شما مجوز رو قبلا امضا کردین

00:39:09.885 --> 00:39:11.484
سلام، وکیل وو

00:39:11.964 --> 00:39:13.004
بر اساس این اطلاعیه

00:39:13.565 --> 00:39:14.805
دادستانی خلق جیانگ چنگ

00:39:15.085 --> 00:39:16.684
کیفرخواست رو دریافت کرده

00:39:17.204 --> 00:39:18.325
این دادگاه پنج روز دیگه

00:39:18.365 --> 00:39:20.565
توی دادگاه بین المللی خلق جیانگ چنگ برگزار میشه

00:39:21.165 --> 00:39:23.165
بر اساس اطلاعاتی که در حال حاضر دارم

00:39:23.764 --> 00:39:25.244
شرایط برای شما خیلی مساعد نیست

00:39:25.365 --> 00:39:27.405
چون شما تو جنایات زیادی دخیل بودین

00:39:27.565 --> 00:39:30.444
بین اونها هفت اتهام مربوط به

00:39:30.444 --> 00:39:31.365
جرایم سایبری

00:39:31.405 --> 00:39:32.605
هفت اتهام مربوط به جرایم خشن مثل

00:39:32.684 --> 00:39:34.405
بازداشت غیرقانونی، جراحت عمدی

00:39:34.484 --> 00:39:36.805
و قتل عمد وجود داره

00:39:36.885 --> 00:39:40.405
به علاوه جرم های دیگه مثل سازماندهی غیرقانونی

00:39:41.045 --> 00:39:41.964
عبور غیرقانونی از مرز

00:39:42.565 --> 00:39:43.764
جمعا میشه 19 اتهام

00:39:44.085 --> 00:39:47.125
پرونده تون واقعا پیچیده شده

00:39:47.444 --> 00:39:49.645
و پیدا کردن یه پیشینه برای اینکه بهش مراجعه کنیم کار سختیه

00:39:49.764 --> 00:39:53.805
به هر حال، من همه تلاشم رو میکنم تا

00:39:54.365 --> 00:39:56.165
کار رو برای شما راحت تر کنم

00:39:57.845 --> 00:39:59.244
ممنونم، وکیل وو

00:39:59.764 --> 00:40:01.565
میدونم که این شغل شماست

00:40:02.405 --> 00:40:05.885
با این حال، لطفا به خانواده م بگین که

00:40:06.325 --> 00:40:09.244
جنایات وحشتناکی مرتکب شدم و

00:40:09.325 --> 00:40:10.325
لایق مرگم

00:40:10.605 --> 00:40:13.524
برای همین بعد از مدتی اعتراف کردم

00:40:14.365 --> 00:40:17.524
دیگه نمیخوام اینجوری ادامه بدم

00:40:17.724 --> 00:40:19.724
فقط یه نتیجه سریع میخوام

00:40:20.204 --> 00:40:22.684
بنابراین، امیدوارم که شما درکم کنین

00:40:27.444 --> 00:40:32.764
خانم چیان، من واقعا احساسات شما رو درک میکنم

00:40:35.125 --> 00:40:39.325
اما بر اساس مسئولیت حرفه ایم

00:40:40.444 --> 00:40:42.325
باید گفتنی ها رو بگم

00:40:43.924 --> 00:40:47.524
مهم نیست الان چه خواسته ای داری

00:40:49.165 --> 00:40:54.365
من همه تلاشم رو میکنم تا برای حق و حقوق شما مبارزه کنم

00:40:59.764 --> 00:41:00.964
بهش بگو که نگران نباشه

00:41:47.365 --> 00:41:49.284
شیائو تینگ، دنبال چی میگردی؟

00:41:50.365 --> 00:41:51.764
دنبال یه کتاب مرجع قانونم

00:41:52.964 --> 00:41:55.565
یه سری از طرفدارها ازم خواستن که درباره چیان تیان شین صحبت کنم

00:41:55.684 --> 00:41:56.724
خب میخوام اول کامل مطالعه کنم

00:42:00.388 --> 00:42:03.968
(وکیل برتر حقوقی)

00:42:04.764 --> 00:42:05.444
بیا

00:42:05.805 --> 00:42:07.684
اینو بخون

00:42:11.284 --> 00:42:12.085
ممنونم بابا

00:42:15.444 --> 00:42:18.165
از همکارام شنیدم که خبرنگارها

00:42:18.484 --> 00:42:19.484
منتظر مصاحبه با شیائو بی بودن همونی که

00:42:19.524 --> 00:42:21.845
قبلا پرید تو رودخونه

00:42:24.004 --> 00:42:25.964
هوی چوان از شیائو بی چشم برنمی داره؟

00:42:26.204 --> 00:42:29.204
بابا، گفتی که هوی چوان پاکه

00:42:29.325 --> 00:42:30.325
اگه اونها بی گناهن

00:42:30.325 --> 00:42:31.524
چرا از ژانگ شیائو بی میترسن؟

00:42:32.204 --> 00:42:34.004
میتونی منطقی باشی؟

00:42:35.204 --> 00:42:38.085
همکار ما برای یه قرار توی بیمارستان بود

00:42:38.365 --> 00:42:40.045
اتفاقا شما رو اونجا دیدن

00:42:40.964 --> 00:42:41.565
مطمئنا درسته

00:42:41.764 --> 00:42:43.484
هوی چوان همیشه بی گناه به نظر میرسه

00:42:44.284 --> 00:42:46.085
اون موقع، شما ناخواسته به هوی چوان

00:42:46.565 --> 00:42:49.365
کمک کردین تا ژانگ شیائو بی، شی شیائو هو و

00:42:49.724 --> 00:42:51.565
خیلی دیگه از قربانی های بازی هوی چوان رو سرکوب کنه، درسته؟

00:42:52.827 --> 00:43:22.827
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:22.851 --> 00:45:22.851
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.