WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:10.820 --> 00:00:14.420
=تحریک=

00:00:14.420 --> 00:00:17.420
=قسمت سیزدهم ، ارباب برگشته=

00:00:18.060 --> 00:00:19.580
نمیتونی از قطار بپری بیرون

00:00:19.740 --> 00:00:20.780
جیانگ یینگ

00:00:20.980 --> 00:00:22.260
- بذار برم بیرون
- آروم باش

00:00:22.420 --> 00:00:23.740
- بذار برم بیرون
- یکم دیگه تحمل کن

00:00:23.860 --> 00:00:24.540
جیانگ یینگ

00:00:24.660 --> 00:00:25.700
...بذار برم بیرون ، من

00:00:25.820 --> 00:00:27.620
من رو نگاه کن

00:00:32.740 --> 00:00:34.220
من رو ببین

00:00:34.244 --> 00:00:44.244
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:00:58.300 --> 00:00:59.780
اگه در رو باز نکنی

00:00:59.900 --> 00:01:02.500
با کلید بازش میکنم

00:01:08.380 --> 00:01:10.740
چیکار میکنی؟

00:01:11.140 --> 00:01:12.620
همین الان بیا بیرون

00:01:12.780 --> 00:01:14.620
میخوام بلیطاتون رو بررسی کنم

00:01:17.820 --> 00:01:19.220
چیکار میکنی؟

00:01:19.340 --> 00:01:20.620
داخل رو نگاه نکن

00:01:22.140 --> 00:01:23.940
اینجا دستشوییه

00:01:24.020 --> 00:01:25.340
اگه میخواین ازش استفاده کنین

00:01:25.740 --> 00:01:27.060
برین واگن بعدی

00:01:35.940 --> 00:01:36.940
شماها

00:01:37.100 --> 00:01:39.300
دم در منتظرتون میمونم

00:01:39.580 --> 00:01:41.100
سریع بیاین بیرون

00:01:41.660 --> 00:01:43.380
میخوام بلیطاتون رو بررسی کنم

00:01:51.540 --> 00:01:52.540
دیگه اوضاع روبراهه

00:01:53.620 --> 00:01:54.940
آروم باش

00:01:59.060 --> 00:02:00.060
چی شده؟

00:02:11.580 --> 00:02:12.780
حالت بهتره؟

00:02:20.020 --> 00:02:21.460
پرسیدم حالت بهتره یانه

00:02:21.620 --> 00:02:22.420
حالم بهتره؟

00:02:22.540 --> 00:02:23.940
خودت چی فکر میکنی؟

00:02:24.140 --> 00:02:25.580
به نظرت بهترم؟

00:02:25.740 --> 00:02:26.940
برام مهمی

00:02:27.060 --> 00:02:27.820
چرا میزنیم؟

00:02:27.940 --> 00:02:28.700
برات مهمم؟

00:02:28.860 --> 00:02:29.820
اینطوری برات مهمم؟

00:02:29.980 --> 00:02:31.300
نمیدونستم چرا انقدر باهام خوب شدی

00:02:31.460 --> 00:02:32.820
و شب برام رشته پختی

00:02:33.140 --> 00:02:34.740
معلوم شد میخواستی چیز خورم کنی و بیاریم تو قطار

00:02:34.860 --> 00:02:36.020
و بعدم بفروشیم مگه نه؟

00:02:37.340 --> 00:02:38.420
قاچاقچی آدم نیستم

00:02:38.580 --> 00:02:39.700
چرا بخوام بفروشمت؟

00:02:40.700 --> 00:02:42.140
کی می‌دونه قاچاقچی آدم هستی یانه؟

00:02:42.380 --> 00:02:44.220
حتی هویت دو شون یوت هم الکیه

00:02:45.300 --> 00:02:46.300
...اگه نمیدونستم

00:02:47.580 --> 00:02:48.300
...تو

00:02:48.500 --> 00:02:49.900
من...چیم؟

00:02:53.340 --> 00:02:54.940
به هرحال دیگه بهت اعتماد ندارم

00:03:01.060 --> 00:03:02.060
خوب

00:03:02.260 --> 00:03:03.620
داره دیر میشه

00:03:03.780 --> 00:03:05.660
نمیتونیم پیاده برگردیم که هان؟

00:03:05.780 --> 00:03:06.580
خفه شو

00:03:06.940 --> 00:03:07.940
حرف نزن

00:03:08.780 --> 00:03:09.460
نه

00:03:09.660 --> 00:03:10.940
با پاشنه بلند که نمیتونی پیاده بری

00:03:11.420 --> 00:03:12.180
واقعا نمیتونی

00:03:12.660 --> 00:03:13.540
بذار کولت کنم

00:03:14.220 --> 00:03:15.340
یا اینکه اول کفشامون رو عوض کنیم

00:03:15.500 --> 00:03:17.380
دیگه حرف نزن میتونی؟

00:03:17.580 --> 00:03:19.540
ارباب خسته شدین؟

00:03:21.180 --> 00:03:22.860
مهم نیست میتونم انجامش بدم

00:03:23.340 --> 00:03:25.260
اینبار کسی رو باخودتون نیاوردین خونه؟

00:03:25.700 --> 00:03:27.460
میخواستی کسی رو بیارم؟

00:03:28.420 --> 00:03:29.420
نه نمیخوام

00:03:29.740 --> 00:03:30.660
یینگ یینگ کجاست؟

00:03:31.420 --> 00:03:32.380
از کجا بدونم؟

00:03:32.500 --> 00:03:33.620
اصلا ندیدمش

00:03:34.340 --> 00:03:35.900
ندیدیش؟

00:03:36.780 --> 00:03:38.540
چطور مراقبش بودی؟

00:03:39.340 --> 00:03:40.820
همین الان یکی رو بفرست. نبالش

00:03:41.740 --> 00:03:43.860
خیلی خوب ،باشه غفلت کردم

00:03:44.620 --> 00:03:46.660
بیا اول یه چیزی بخوریم بعد میرم دنبالش میگردم

00:03:47.060 --> 00:03:47.940
بیا

00:03:51.860 --> 00:03:52.580
ارباب

00:03:52.740 --> 00:03:53.460
از شیائوسوی خواستم

00:03:53.580 --> 00:03:54.780
براتون سوپ بپزه

00:03:54.900 --> 00:03:56.020
امتحانش کنین

00:03:58.580 --> 00:03:59.380
بوی خوبی میده

00:03:59.620 --> 00:04:00.780
سوپ چیه؟

00:04:00.900 --> 00:04:02.740
سوپ دنده و سیب زمینیه ارباب

00:04:04.020 --> 00:04:05.140
مزه اش خوبه

00:04:05.420 --> 00:04:06.940
شون یو کجاست؟یکم سوپ براش ببر

00:04:07.180 --> 00:04:08.300
پسر عزیزدردونتون

00:04:08.580 --> 00:04:09.620
کلی مشغولیت فکری داره

00:04:09.980 --> 00:04:11.220
از کجا بدونم کجاست؟

00:04:12.420 --> 00:04:13.460
پدرسوخته

00:04:14.620 --> 00:04:16.140
چه سوپیه که همچین بوی خوبی میده؟

00:04:16.740 --> 00:04:17.820
موش رو آتیش زدن

00:04:18.140 --> 00:04:18.740
پدر

00:04:18.900 --> 00:04:20.060
برگشتین

00:04:20.340 --> 00:04:22.260
چرا بهم خبر ندادین تا بیام دنبالتون

00:04:23.100 --> 00:04:24.060
تازه رسیدم

00:04:24.300 --> 00:04:25.380
کجا رفته بودی؟

00:04:25.780 --> 00:04:26.860
...من

00:04:28.740 --> 00:04:29.940
امروز

00:04:30.620 --> 00:04:32.260
سرم گرم خاکسپاری لائو وو بود

00:04:33.860 --> 00:04:35.020
لائو وو؟

00:04:36.540 --> 00:04:37.660
چه اتفاقی براش افتاده؟

00:04:38.460 --> 00:04:39.420
لائو وو

00:04:39.580 --> 00:04:40.740
دیگه پا به سن گذاشته بود

00:04:41.140 --> 00:04:43.260
بی دلیل تو رو طوفانی از خونه بیرون زده بود

00:04:43.540 --> 00:04:44.700
نمیدونم چه گناهی ازش سرزده بود

00:04:44.940 --> 00:04:46.020
که با صاعقه مجازات شد

00:04:46.260 --> 00:04:47.460
از صاعقه مرده؟

00:04:47.580 --> 00:04:48.780
اره

00:05:19.260 --> 00:05:21.580
(شرکت حمل و نقل شانگهای)

00:05:27.220 --> 00:05:27.900
کیه؟

00:05:28.020 --> 00:05:29.820
ارباب منم

00:05:39.540 --> 00:05:40.540
ارباب

00:05:41.220 --> 00:05:42.780
میتونم بیام تو؟

00:05:52.260 --> 00:05:53.980
متاسفم که روز عروسیمون ناپدید شدم

00:05:54.380 --> 00:05:56.060
اون روز واقعا کار ضروری پیش اومد

00:05:56.300 --> 00:05:58.020
(اینجا باید اتاق خصوصیش باشه)

00:05:58.340 --> 00:06:00.020
(مدرکه باید اینجا باشه)

00:06:02.900 --> 00:06:03.900
ارباب

00:06:04.300 --> 00:06:05.500
خیلی وقته گذشته

00:06:05.740 --> 00:06:06.940
اره همینطوره

00:06:07.300 --> 00:06:08.620
وقتی برگشتم ندیدمت

00:06:08.860 --> 00:06:09.860
کجا بودی؟

00:06:10.020 --> 00:06:11.300
از خونه دور بودین

00:06:11.580 --> 00:06:12.620
حوصله ام سر رفته بود

00:06:12.780 --> 00:06:14.500
برای همین رفتم فیلم تماشا کردم

00:06:14.780 --> 00:06:15.860
وقتی شنیدم برگشتین

00:06:16.100 --> 00:06:17.700
باعجله برای دیدنتون اومدم

00:06:22.540 --> 00:06:24.340
یه سری کار دارم که باید بهشون برسم

00:06:24.700 --> 00:06:25.940
بعدا میام

00:06:26.340 --> 00:06:28.100
اتاقت

00:06:35.580 --> 00:06:36.340
همراهم بیا

00:06:36.500 --> 00:06:37.660
چیکار میکنی؟

00:06:40.460 --> 00:06:41.620
چیکار میکنی؟

00:06:42.580 --> 00:06:43.620
میخوام همین سوال رو ازت بپرسم

00:06:43.780 --> 00:06:45.780
چرا خواستی دو جینگ چوانگ بیاد اتاقت؟

00:06:46.100 --> 00:06:47.500
من نخواستم

00:06:47.660 --> 00:06:49.260
خودش میخواد بیاد اتاقم

00:06:49.460 --> 00:06:51.700
چرا ردش نکردی؟

00:06:51.900 --> 00:06:53.340
مثلا همسرشم

00:06:53.540 --> 00:06:55.100
به چه دلیل همچین کاری بکنم؟

00:06:56.580 --> 00:06:57.580
باهوشی

00:06:57.740 --> 00:06:59.340
همیشه یه بهونه تو استینت داری

00:07:00.300 --> 00:07:01.420
ربطی بهت نداره

00:07:02.540 --> 00:07:04.060
صبر کن حرفم تموم نشده

00:07:08.580 --> 00:07:10.100
...راستش من

00:07:13.180 --> 00:07:14.220
چیه؟

00:07:19.300 --> 00:07:20.820
...من

00:07:29.260 --> 00:07:30.620
دوست خوبتم

00:07:35.140 --> 00:07:36.620
خل و چل

00:08:21.860 --> 00:08:23.500
(هیچ جا پیداش نکردم)

00:08:24.420 --> 00:08:26.100
(چطور سر از اینجا دراورده؟)

00:08:38.940 --> 00:08:41.460
♪به خاطر عشق کسی تا اخر♪

00:08:41.780 --> 00:08:44.300
♪استعداد لازمه♪

00:08:45.340 --> 00:08:46.620
♪ارتباط چشمیمون♪

00:08:46.660 --> 00:08:50.340
♪درست شبیه بوسه است♪

00:08:51.700 --> 00:08:52.980
♪دو قلب از دور برای هم فریاد میزنن♪

00:08:52.980 --> 00:08:57.020
♪مقدر شده از پشت همدیگه رو در آغوش بکشیم♪

00:08:57.380 --> 00:09:00.020
♪اما بازم ♪

00:09:00.460 --> 00:09:03.420
♪عاشقانه فداکاری میکنم♪

00:09:03.980 --> 00:09:07.420
♪بااینکه صبح زود هوا سرد و غبار آلود میشه ♪

00:09:07.500 --> 00:09:09.820
♪بازم همونجا میمونم♪

00:09:10.180 --> 00:09:12.060
♪ جای کف دستم رو ببین♪

00:09:12.180 --> 00:09:15.100
♪چقدر عشق پیچیده است♪

00:09:17.100 --> 00:09:18.380
(بعد این همه سال)

00:09:19.540 --> 00:09:21.780
(بالاخره به اینجا رسیدم)

00:09:22.980 --> 00:09:24.460
♪درسکوت♪

00:09:24.500 --> 00:09:26.060
(از اینکه همه چیزم رو همین الان از دست بدم نمیترسم)

00:09:28.100 --> 00:09:29.460
(امشب)

00:09:30.140 --> 00:09:32.060
(اگه مجبور باشم هرچی که)

00:09:32.340 --> 00:09:34.740
(خونواده ام داشته رو اینطوری پس بگیرم)

00:09:36.700 --> 00:09:38.540
(تردید نمیکنم)

00:09:39.820 --> 00:09:41.580
(خاکسترش میکنم)

00:10:04.180 --> 00:10:05.860
ارباب کی اومدین؟

00:10:06.060 --> 00:10:07.260
یکم پیش

00:10:07.460 --> 00:10:08.500
یینگ یینگ

00:10:08.700 --> 00:10:10.420
متاسفم که این چند روز بهت بی توجهی کردم

00:10:14.460 --> 00:10:15.780
مهم نیست

00:10:18.260 --> 00:10:19.540
یینگ یینگ

00:11:15.000 --> 00:13:15.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.