WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.820 --> 00:00:14.420 =تحریک= 00:00:14.420 --> 00:00:17.420 =قسمت آخر ، اعتراف در میان شعله های آتش= 00:00:17.580 --> 00:00:18.420 سریع باشین همه چیز رو تروتمیز کنین 00:00:18.420 --> 00:00:20.740 (سیگار کشیدن و روشن کردن آتیش ممنوعه) 00:00:21.620 --> 00:00:22.940 چرا فرار نکردی؟ 00:00:23.340 --> 00:00:24.380 تو جاده علامت گذاشتم 00:00:24.700 --> 00:00:26.020 دکتر لی میبینتش 00:00:26.100 --> 00:00:27.140 و میاد نجاتت میده 00:00:27.180 --> 00:00:27.780 ...دکتر لی 00:00:27.900 --> 00:00:28.860 نفت بیشتری بریزین 00:00:32.460 --> 00:00:33.860 چطور میتونستم برای نجاتت نیام؟ 00:00:36.260 --> 00:00:37.340 بگیرش 00:00:40.380 --> 00:00:41.180 عالیه 00:00:42.940 --> 00:00:43.980 طناب رو پاره میکنم 00:00:44.380 --> 00:00:45.380 فرصتش رو که گیر آوردی فرار کن 00:00:45.820 --> 00:00:46.900 حسابشون رو میرسم 00:00:47.700 --> 00:00:49.020 ...آخه صدمه دیدی چطور میخوای 00:00:49.140 --> 00:00:50.180 باهام بحث نکن 00:00:51.020 --> 00:00:52.020 اگه نتونم از 00:00:52.100 --> 00:00:53.140 دختری که دوست دارم محافظت کنم 00:00:53.340 --> 00:00:54.540 چطور میتونم 00:00:54.740 --> 00:00:56.300 وقتی پدرو مادرش رو اون دنیا دیدم براشون توضیح بدم؟ 00:00:58.980 --> 00:01:00.340 چی گفتی؟ 00:01:04.180 --> 00:01:05.060 سوسو 00:01:05.940 --> 00:01:07.100 راستش 00:01:08.700 --> 00:01:09.180 ...همیشه دوستت 00:01:09.220 --> 00:01:10.060 شن شینگ ژی 00:01:11.500 --> 00:01:13.300 الان وقت گفتن همچین حرفی نیست 00:01:15.300 --> 00:01:16.980 میتونیم وقتی از اینجا خلاص شدیم درموردش حرف بزنیم 00:01:18.780 --> 00:01:19.980 اگه الان نگمش 00:01:20.900 --> 00:01:21.580 شن شینگ ژی 00:01:21.580 --> 00:01:23.140 شاید فرصت دیگه ای پیدا نکنم 00:01:25.220 --> 00:01:25.740 سوسو 00:01:26.420 --> 00:01:27.740 ...راستش همیشه دوستت 00:01:28.380 --> 00:01:30.100 چرا خشکتون زده؟ 00:01:30.380 --> 00:01:31.540 عجله کنین 00:01:32.260 --> 00:01:33.260 سریع همه چیز رو جمع و جور کنین 00:01:39.180 --> 00:01:40.060 سوسو 00:01:41.420 --> 00:01:43.380 یادم میاد وقتی بچه بودیم 00:01:44.540 --> 00:01:46.460 کلی باهم خوش میگذروندیم 00:01:47.900 --> 00:01:49.500 تو نور آفتاب غرق میشدیم 00:01:50.660 --> 00:01:51.820 خیلی سرحال و شاد بودیم 00:01:57.460 --> 00:01:58.900 ...چون بچه بودم 00:02:03.820 --> 00:02:04.780 مهم نیست 00:02:06.060 --> 00:02:07.260 بچگی رو فراموش کن 00:02:09.340 --> 00:02:10.340 خیلی چیزا رو 00:02:12.740 --> 00:02:14.180 پشت سر گذاشتیم 00:02:16.220 --> 00:02:17.460 بعد از اون همه فراز و نشیب 00:02:19.540 --> 00:02:20.980 بالاخره پیش هم برگشتیم 00:02:23.940 --> 00:02:25.940 بعد از بارها فرار از مرگ 00:02:28.380 --> 00:02:29.700 بهتر میفهمم که 00:02:31.180 --> 00:02:32.500 فقط به خاطر اینکه دوستمی 00:02:34.180 --> 00:02:36.140 دوستت ندارم 00:02:39.700 --> 00:02:41.540 بااینکه نمیدونم چه حسی داری 00:02:44.420 --> 00:02:46.020 میخوام بهت بگم 00:02:47.460 --> 00:02:48.540 واقعا 00:02:51.220 --> 00:02:52.780 واقعا دوستت دارم 00:02:57.260 --> 00:03:01.220 ♪تو قلبم پنهونش کردم♪ 00:03:05.020 --> 00:03:06.260 شن شینگ ژی 00:03:07.140 --> 00:03:08.020 جان 00:03:11.540 --> 00:03:12.820 منم دوستت دارم 00:03:12.844 --> 00:03:22.844 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:03:25.140 --> 00:03:26.180 دوستش داری؟ 00:03:26.580 --> 00:03:28.500 الان وقت این حرفاست اخه؟ 00:03:28.700 --> 00:03:30.260 بذار اول از اینجا زنده برین بیرون بعد 00:03:36.900 --> 00:03:37.740 دکتر لی 00:03:43.780 --> 00:03:45.260 نگران نباش همه چیز تحت کنترله 00:03:46.620 --> 00:03:47.740 کی اومدی؟ 00:03:48.780 --> 00:03:49.900 یکم پیش 00:03:50.020 --> 00:03:51.220 اما هیچی از 00:03:51.300 --> 00:03:52.420 حرفاتون نشنیدم 00:04:15.660 --> 00:04:16.860 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:04:19.780 --> 00:04:20.900 بهت که گفتم 00:04:20.980 --> 00:04:22.300 وقتی رفتیم بیرون درموردش حرف بزنیم 00:04:24.860 --> 00:04:26.140 باید میگفتی 00:04:26.220 --> 00:04:26.900 که اینجاست 00:04:27.340 --> 00:04:28.820 خوب افراد لیانگ ووجینگ دورمون بودن 00:04:28.900 --> 00:04:30.260 چطور بهت میگفتم؟ 00:04:32.580 --> 00:04:34.580 میتونستی گرا بدی 00:04:34.660 --> 00:04:35.860 دادم 00:04:35.940 --> 00:04:36.500 ...ولی 00:04:36.540 --> 00:04:37.860 میبخشین ، میون کلامتون شکر 00:04:37.900 --> 00:04:38.940 اگه همین الان نریم 00:04:39.020 --> 00:04:40.740 زنده زنده کباب میشیم ، لطفاً بریم 00:04:42.300 --> 00:04:43.060 باشه 00:04:45.660 --> 00:04:46.300 بیا 00:04:46.340 --> 00:04:47.540 بجنبین ، عجله کنین 00:05:12.340 --> 00:05:13.420 خوبی؟ 00:05:43.340 --> 00:05:45.420 حقیقت غرق شدن کشتی روشن شده 00:05:46.140 --> 00:05:48.780 مدرکی علیه لیانگ ووجینگ 00:05:49.020 --> 00:05:50.020 دال بر صدمه زدن به کشور و مردم داریم 00:05:51.100 --> 00:05:52.300 حقیقت اتفاقی که برای یونگ شنگ 00:05:52.340 --> 00:05:53.580 افتاده ، برملا شده 00:05:54.140 --> 00:05:56.180 آبروی خونواده جیانگ برگشته 00:05:56.700 --> 00:05:57.780 به نمایندگی از تشکیلات 00:05:57.980 --> 00:05:59.290 (خبر فوری) بابت کمک و تلاشاتون ممنونم 00:05:59.290 --> 00:06:00.940 (جرایم لیانگ ووجینگ برملا شده و شهرت جیانگ یه ژو بازسازی شده) 00:06:02.940 --> 00:06:03.860 ممنونم 00:06:09.740 --> 00:06:12.580 (اسکله وانگ یوئه) 00:06:19.940 --> 00:06:21.380 ♪نگاه تو چشمات♪ 00:06:22.540 --> 00:06:25.460 ♪جذاب و فریبنده است♪ 00:06:27.060 --> 00:06:32.780 ♪مثل زمان جاریه♪ 00:06:34.500 --> 00:06:39.980 ♪که نمیشه تغییرش داد♪ 00:06:41.500 --> 00:06:47.060 ♪برگرد ، سردرگم شو و برگشت رو ازیادببر♪ 00:06:48.180 --> 00:06:54.020 ♪عشق و نفرت درهم تنیده شدن♪ 00:06:55.340 --> 00:07:01.540 ♪کیه که بتونه با یه نگاه بهش رخنه کنه♪ 00:07:02.740 --> 00:07:07.900 ♪برای قضاوت بین سود و زیان خیلی دیر شده♪ 00:07:13.900 --> 00:07:15.060 واقعا تصمیم رو گرفتی 00:07:15.460 --> 00:07:16.780 برگردی دانشکده؟ 00:07:19.900 --> 00:07:20.940 اره 00:07:22.140 --> 00:07:23.940 خونه به یتیم خونه فروخته شده 00:07:24.820 --> 00:07:26.740 و سهامداری جدید یونگ شنگ رو تصاحب کردن 00:07:27.860 --> 00:07:29.020 همه چیز دیگه تموم شده 00:07:30.540 --> 00:07:31.860 دوباره جیانگ سوسوام 00:07:32.260 --> 00:07:33.620 توهم باز شن شینگ ژی هستی 00:07:35.060 --> 00:07:36.900 باید یه سال دیگه برای فارغ‌التحصیلی درس بخونم 00:07:38.100 --> 00:07:39.020 باشه 00:07:40.340 --> 00:07:41.100 خودت چی؟ 00:07:41.740 --> 00:07:43.100 همه چیز حاضره؟ 00:07:44.780 --> 00:07:46.780 دکتر لی رسما ازم دعوت به کار کرده 00:07:48.300 --> 00:07:49.740 میخوام دفعه بعد 00:07:50.140 --> 00:07:51.260 کار پرمعناتری بکنم 00:07:52.100 --> 00:07:57.580 ♪عقب رو که نگاه میکنم ، عشق حقیقیم تغییری نکرده♪ 00:07:57.700 --> 00:08:01.740 ♪فقط پشیمونیش مونده♪ 00:08:03.420 --> 00:08:04.620 بیا خداحافظی کنیم 00:08:06.020 --> 00:08:07.060 عیبی نداره 00:08:07.300 --> 00:08:08.540 تاوقتی سوار قطار بشی نگاهت میکنم 00:08:30.500 --> 00:08:31.820 ♪عشق♪ 00:08:33.100 --> 00:08:35.900 ♪و نفرت درهم تنیده شدن♪ 00:08:37.700 --> 00:08:43.780 ♪کی می‌تونه با یه نگاه بهش رخنه کنه♪ 00:08:45.140 --> 00:08:50.140 ♪برای قضاوت بین سود و زیان خیلی دیر شده♪ 00:08:52.100 --> 00:08:55.930 ♪چه شادی باشه چه غم ، باید بذاری طبیعت مسیر خودش رو بره♪ 00:08:55.940 --> 00:08:56.900 باید برم 00:08:57.980 --> 00:09:00.420 ♪خنده خیلی کوتاهه♪ 00:09:01.380 --> 00:09:04.100 ♪خیلی دیر هم رو دیدیم♪ 00:09:04.900 --> 00:09:07.180 ♪وقتی محبت قوی میشه ♪ 00:09:07.220 --> 00:09:08.340 سفر بی خطر 00:09:11.940 --> 00:09:18.340 ♪جریان زندگی سرده اما آغوشت گرمه♪ 00:09:19.060 --> 00:09:21.580 ♪گلبرگ های شکننده♪ 00:09:21.700 --> 00:09:25.740 ♪نمیتونن بی رحمی برف و باد رو تاب بیارن♪ 00:09:26.140 --> 00:09:30.140 ♪پرتوی به پرواز درآمده جلوی درخشش رو میگیره♪ 00:09:30.260 --> 00:09:34.140 ♪چطور میخوایم جوونی سپری شده رو حساب کنیم♪ 00:09:34.380 --> 00:09:39.940 ♪به عقب که نگاه میکنم عشق حقیقیم تغییری نکرده♪ 00:09:40.140 --> 00:09:43.540 ♪فقط پشیمونی باقی مونده♪ 00:09:43.900 --> 00:09:46.180 ♪خنده خیلی کوتاهه♪ 00:09:47.340 --> 00:09:49.940 ♪دیر همدیگه رو دیدیم♪ 00:09:50.820 --> 00:09:53.300 ♪وقتی محبت قوی میشه♪ 00:09:53.500 --> 00:09:57.020 ♪باید از هم جدا بشیم♪ 00:09:57.940 --> 00:10:04.380 ♪زندگی روزمره سرده و آغوش تو گرم♪ 00:10:04.860 --> 00:10:07.540 ♪گلبرگ های شکننده♪ 00:10:07.660 --> 00:10:11.780 ♪نمیتونن بی رحمی برف و باد رو تاب بیارن♪ 00:10:14.500 --> 00:10:15.500 ...شن شینگ 00:10:18.780 --> 00:10:19.660 متاسفم 00:10:19.910 --> 00:10:20.360 نگران نباش 00:10:20.380 --> 00:10:26.500 ♪به عقب که نگاه میکنم عشق حقیقیم تغییری نکرده♪ 00:10:29.250 --> 00:10:30.050 (به چی فکر میکردم؟) 00:10:30.050 --> 00:10:34.100 ♪فقط پشیمونی باقی مونده♪ 00:11:12.660 --> 00:11:15.980 ♪بادی که تو دریای ابر زوزه می‌کشه رو ببین♪ 00:11:16.300 --> 00:11:19.300 ♪تلالو درخشان غروب خورشید تو چشماته♪ 00:11:19.460 --> 00:11:21.300 ♪ابرهای گلگون و قو♪ 00:11:21.740 --> 00:11:24.100 ♪که تا نوک قله اوج گرفته♪ 00:11:27.100 --> 00:11:30.420 ♪هزاران عهد و پیمان نانوشته♪ 00:11:30.660 --> 00:11:33.820 ♪کسی قدر بادهای موسمی و پرندگان مهاجر رو نمیدونه♪ 00:11:33.980 --> 00:11:39.940 ♪مسافرا تحت تاثیرش قرار نمیگیرن و خواننده ها آواز تحسین سر نمیدن♪ 00:11:40.900 --> 00:11:43.220 (پایان) 00:11:44.000 --> 00:13:44.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.