﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:17.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:19.000 --> 00:00:22.700
تو فکر می‌کنی جایی تو کاخ من نداری؟

00:00:22.700 --> 00:00:24.700
گل های سرخ در دامنه درحال شکوفه زدن هستند

00:00:25.180 --> 00:00:25.940
در مقابل غروب آفتاب

00:00:25.940 --> 00:00:29.620
دختر زیبای من از سمت شرق از خانه اش می آید

00:00:31.300 --> 00:00:33.020
گل ها به زودی شکوفه میزنند

00:00:33.020 --> 00:00:35.020
گل های زیبا در انتظارند که انها را بچینم

00:00:35.020 --> 00:00:38.860
ماه غروب کرده است درحالیکه خورشید همچنان درحال بالا امدنست

00:00:38.860 --> 00:00:41.500
دختر زیبای من گل های سرخ را جمع می‌کند

00:00:41.500 --> 00:00:43.980
مانند ماه که که همراه  سقوط شبنمها زیبا میشود

00:00:43.980 --> 00:00:46.100
همراه با صورتی زیبا و لباسی سرخ

00:00:46.100 --> 00:00:49.540
دخت من ، عاشق من است؟

00:00:50.860 --> 00:00:54.140
ماه امشب میدرخشد

00:00:54.620 --> 00:00:57.300
میمونها از کجا میوه می‌خورند

00:00:57.420 --> 00:00:58.700
ماهیخوار از کجا ماهی میخورد ....

00:00:59.220 --> 00:00:59.660
بعد از خوردن شام

00:01:00.620 --> 00:01:04.100
بیا بریم خوش باشیم

00:01:05.460 --> 00:01:07.260
گل‌های سرخ پردامنه درحال شکوفه دادن هستند

00:01:07.660 --> 00:01:08.260
در مقابل غروب افتاب

00:01:08.140 --> 00:01:10.300
دختر زیبای من از سمت شرق از خانه اش می آید

00:01:10.300 --> 00:01:13.740
گل ها به زودی شکوفه میکنند

00:01:14.220 --> 00:01:15.100
گل‌های زیبا در انتظاند که انها را بچینم

00:01:18.580 --> 00:01:20.020
مانند جوانه های گندم که در کشتزار می‌رویند

00:01:21.100 --> 00:01:23.020
همراه با صورتی زیبا و لباسی قرمز

00:01:23.620 --> 00:01:26.100
حال دختر من بانویی است ، بانوی من ، قلبت را به من بده

00:01:26.660 --> 00:01:28.420
گلهای سرخ در جویی کریستال مانند رشد میکنند

00:01:29.020 --> 00:01:31.500
من گلبرگ‌ها را تکه تکه میکنم ، قلبم درد میکند

00:01:32.020 --> 00:01:34.420
گوش کن بانوی من

00:01:34.420 --> 00:01:45.900
با اندوه به شکوفه دادن و پژمرده شدن گلها نگاه نکن

00:02:04.930 --> 00:02:07.450
درود لرد یو وانگ

00:02:07.450 --> 00:02:09.630
تحت دستورات شاهزاده لان شوانگ

00:02:09.710 --> 00:02:11.710
من اینجام که براتون کباب شیانگچی نودل سرو کنم

00:02:16.560 --> 00:02:18.740
پس اون چیز خیلی مهم این بود

00:02:22.210 --> 00:02:25.150
این غذا اشتیاق شاهزاده خانم به شما رو میرسونه

00:02:25.190 --> 00:02:27.610
که با پودر زیره تند درست شده

00:02:27.620 --> 00:02:28.780
لطفا امتحانش کنید

00:02:30.360 --> 00:02:32.340
میفهمم ، خیلی از لطف شاهزاده خانم مچکرم

00:02:36.400 --> 00:02:37.740
من اینو به تو هدیه میدم

00:02:37.740 --> 00:02:39.580
مهم نیست کی بیاد و برای چی ، هیچکیو نمیخوام ببینم

00:02:40.300 --> 00:02:41.280
سرورم

00:02:58.630 --> 00:03:00.590
این لان شوانگ ، فقط بلده برام دردسر بسازه

00:03:11.240 --> 00:03:13.580
بانو بیا حرف بزنیم

00:03:40.000 --> 00:03:41.000
...این

00:03:52.250 --> 00:03:55.030
مردم قبیله غرب این روزا اروم و قرار ندارن

00:03:55.400 --> 00:03:58.080
پدر همیشه به چیان اوشن اعتماد میکرد

00:03:58.080 --> 00:03:59.100
طبیعیه که اونو واسه حل یه مسئله فرستاده

00:03:59.930 --> 00:04:01.740
با اینحال این چیان اوشن با غرب

00:04:02.000 --> 00:04:04.580
رابطه ناگفتنی‌ای داره

00:04:04.580 --> 00:04:05.760
چیان یونشانگ

00:04:06.030 --> 00:04:07.930
بانو یه

00:04:08.360 --> 00:04:11.540
یعنی ممکنه جاسوسی باشه که چیان اوشن فرستاده

00:04:17.300 --> 00:04:18.680
ادم کش؟

00:04:18.690 --> 00:04:21.360
نمی‌دونم در مورد چی حرف میزنی

00:04:35.240 --> 00:04:36.240
سرورم

00:04:37.040 --> 00:04:38.040
سرورم

00:05:12.130 --> 00:05:15.090
 بانو یه چیان یونشانگ

00:05:15.720 --> 00:05:17.660
صد درصد اینجاست که به من اسیب برسونه

00:05:32.500 --> 00:05:35.240
شاهزاده یو، شما نمیتونین اینقدر ناگهانی حرکت کنید

00:05:36.040 --> 00:05:38.540
چه بهتر ، اون ادمو بده من

00:05:38.930 --> 00:05:40.800
مثلا داری نقش بازی میکنی؟ بیسکوییت کوچولو

00:05:40.800 --> 00:05:42.870
ادم ربایی کردی مثلا خبر نداری؟

00:05:43.540 --> 00:05:44.540
چی گفتی ؟

00:05:45.300 --> 00:05:46.420
آدم ربایی؟

00:05:47.120 --> 00:05:50.060
کی اونو ربوده؟ چطور تو مراقبش بودی؟

00:05:52.560 --> 00:05:53.860
دست پیش میگیری که پس نیفتی

00:05:54.370 --> 00:05:58.330
شایدم میخوای اونو تحویلم ندی ، نمایش راه انداختی

00:06:01.100 --> 00:06:03.340
بعد از گمشدنش ، این پیدا شد

00:06:03.830 --> 00:06:04.850
این آویز یشمی تو نیست؟

00:06:06.450 --> 00:06:07.430
مال من اینجاس

00:06:14.870 --> 00:06:17.390
این آویز توسط خود پدر هدیه داده میشه

00:06:18.040 --> 00:06:19.370
فقط دونفر اینو تو دنیا دارن

00:06:21.130 --> 00:06:22.240
اگه مال من نیست ،

00:06:22.740 --> 00:06:23.840
 پس مال اونه

00:07:00.300 --> 00:07:01.620
بالاخره بیدار شدی

00:07:02.740 --> 00:07:03.740
تویی

00:07:04.250 --> 00:07:06.150
اره منم

00:07:06.160 --> 00:07:08.930
فکرشم نمی‌کردی دوباره منو ببینی نه

00:07:09.680 --> 00:07:12.860
تو شاهزاده سلطتنی چطور میتونی از همچین روشی استفاده کنی

00:07:12.860 --> 00:07:14.130
میخوای چیکار کنی که منو بستی؟

00:07:14.510 --> 00:07:17.870
تو یه وسیله ای که تونستی بین لرد یه و لرد یو دعوا راه بندازی

00:07:18.120 --> 00:07:20.720
 طبیعتا منم باید مشارکت کنم

00:07:20.720 --> 00:07:22.460
هر بی عدالتی‌‌ای یه مجرم داره و هر بدهی به بدهکار

00:07:22.890 --> 00:07:26.230
من با اونا کاری ندارم ، ولم کن

00:07:27.010 --> 00:07:28.370
تو باهاشون کار داری

00:07:31.540 --> 00:07:38.420
قبلا ، من همسر فوق العاده زنم بودم

00:07:39.810 --> 00:07:41.540
یه یومینگ ، یه قاتل که از اسمون افتاده

00:07:41.540 --> 00:07:48.310
باعث شد شاهزاده سلطنتی شم ، بعدش نه پول کافی داشتم نه خواب و خوراکی

00:07:51.890 --> 00:07:54.570
منم تو رو تو عمارتم نگه میدارم

00:07:54.770 --> 00:07:58.010
بعدش یه یومینگ حس بدی در اینباره پیدا می‌کنه

00:08:01.650 --> 00:08:04.480
پس این جون ییچینگه حرومزاده رو مخ

00:08:04.480 --> 00:08:06.750
به خاطر یه لحظه غفلت ، گذاشتم دختره رو ببره

00:08:09.360 --> 00:08:12.720
درسته اخیرا جون ییچینگ و چیان اوشن خیلی به هم نزدیک شدن

00:08:12.720 --> 00:08:15.340
ممکنه چیزی بین اون دوتا باشه؟

00:08:22.220 --> 00:08:24.500
این عجب تتویی محسوب میشه ها

00:08:24.680 --> 00:08:27.370
همین الان ولم کن! وگرنه سرزنشم نکن اگه چندش شدم

00:08:27.920 --> 00:08:30.500
اگه نمی بستمت ، حتما منو می‌گرفتی میزدی

00:08:30.690 --> 00:08:33.620
چطوره یه چیزی بهت بدم

00:08:40.580 --> 00:08:42.420
اگه تو قول بدی که بمونی

00:08:43.460 --> 00:08:46.800
این گوشواره ها رو میدم بهت

00:08:51.910 --> 00:08:56.710
بانو این گوشواره ها رو مادرتون قبل از تولدتون بهم دادن

00:08:57.360 --> 00:08:59.360
فقط یه دونه از اینا تو دنیا هست

00:08:59.390 --> 00:09:01.360
من همه این مدت اینا رو با خودم نگه داشتم

00:09:01.940 --> 00:09:04.200
شما نباید با اینا بی ملاحظه بازی کنین

00:09:06.550 --> 00:09:08.810
انگاری میخوای بهم بگی اینو همه جا میشه گیر اورد

00:09:08.820 --> 00:09:10.100
مطمئنی؟

00:09:10.100 --> 00:09:12.720
این یه چیز خیلی باارزشه که هیچ جا پیدا نمیشه

00:09:17.000 --> 00:09:20.360
اگه قبول کنی

00:09:22.240 --> 00:09:25.630
جسارته ولی میشه بپرسم اینا رو از کجا گرفتی؟

00:09:26.580 --> 00:09:28.180
نخست وزیر چیان اینا رو به من داده

00:09:28.770 --> 00:09:32.100
انگار تو و نخست وزیر چیان رابطه عادی‌ای باهم ندارین

00:09:33.010 --> 00:09:37.170
انگار تو و نخست وزیر چیان رابطه عادی‌ای باهم ندارین

00:09:41.410 --> 00:09:42.670
یه هدیه از چیان اوشن

00:09:43.030 --> 00:09:45.410
من که جرئت ندارم بپوشمشون با اینکه تو اینقدر شجاع بودی اینارو قبول کردی

00:09:45.530 --> 00:09:48.670
با اینکه من یه شاهزاده ام ولی قدرتی ندارم

00:09:48.960 --> 00:09:51.010
اگه ردشون میکردم ، بهشون توهین میشد

00:09:51.820 --> 00:09:53.900
یادت رفته ژنرال نان چجوری مرد؟

00:09:58.010 --> 00:09:59.720
این تو ذهن خودمم بود

00:10:02.750 --> 00:10:05.410
حالا میفهمی من چه شخص مهمی هستم

00:10:06.580 --> 00:10:09.180
اگه میخوای تو عمارتم بمونی

00:10:09.170 --> 00:10:12.190
اینارو بهت میدم

00:10:12.860 --> 00:10:16.000
نمیخوامشون ،  چون من بانو یه هستم

00:10:16.620 --> 00:10:17.870
چی گفتی؟

00:10:25.860 --> 00:10:28.100
من بانو یه ، چیان شانگم

00:10:36.620 --> 00:10:38.220
چه بهتر

00:10:43.180 --> 00:10:46.390
دلم میخواد به اون آشغال لرد یه بدجور برینم

00:10:46.560 --> 00:10:49.290
امشبو تا اخر با تو بگذرونم

00:10:56.500 --> 00:10:58.410
میخواستی چیکار کنی؟

00:11:03.360 --> 00:11:04.370
همسر عزیزم

00:11:04.410 --> 00:11:06.860
نگفتی مهمون واسه دیدنت اومده؟

00:11:07.860 --> 00:11:10.010
ببین گوش کن ، یه سوءتفاهمه

00:11:12.240 --> 00:11:14.630
ادامه بده ، به دروغ گفتن ادامه بده

00:11:16.740 --> 00:11:17.650
کچل شدم

00:11:16.740 --> 00:11:17.650
[ یه خبر بد ]

00:11:18.840 --> 00:11:21.010
لرد یه و لرد یو سرزده اومدن

00:11:31.760 --> 00:11:33.550
یون ییچینگ اونو پس بده

00:11:34.390 --> 00:11:35.810
دختره رو بهم برگردون

00:11:37.770 --> 00:11:40.510
درمورد چی حرف می‌زنین؟ اصلا متوجه نمیشم

00:11:51.510 --> 00:11:52.510
آشناست نه؟

00:11:52.870 --> 00:11:55.860
این آویز یشمی لرد یه نیست؟

00:11:56.440 --> 00:11:59.070
چقدر بی احتیاطین که همینجوری بی احتیاط ولش میکنین

00:12:02.030 --> 00:12:03.710
...مال من اینجاست

00:12:04.150 --> 00:12:07.020
تنها عقب مونده ای که می‌تونه به همچین روش احمقانه ای واسه ربودن یه نفر فکر کنه

00:12:07.640 --> 00:12:08.520
که درگیری بین منو برادر یه ایجاد کنه

00:12:09.180 --> 00:12:10.430
صددرصد تویی

00:12:11.140 --> 00:12:14.100
هر چی ادمیزاده با ننه هاشون ، می‌دونن که قلب من فقط مال زنمه

00:12:14.600 --> 00:12:16.020
شما نباید اینطور خشمگین به من اتهام بزنین

00:12:16.020 --> 00:12:18.020
مگه نه خانومم؟

00:12:18.910 --> 00:12:20.410
من همین الان اون تو دیدمش

00:12:30.200 --> 00:12:34.200
ای..این..
این اون چیزی نیست که فکر میکنین

00:12:34.820 --> 00:12:36.420
تن لشتو تکون بده

00:12:45.980 --> 00:12:48.620
خب خب من که بهتون گفتم اون این جا نیست

00:12:48.620 --> 00:12:50.290
حالا باور میکنین

00:12:52.050 --> 00:12:54.800
دیرم شده. ، باید به کارای مهمم برسم

00:13:05.510 --> 00:13:08.230
برای اخرین بار ازت میپرسم

00:13:09.760 --> 00:13:10.760
اون کجا رفت؟کجاست؟

00:13:14.820 --> 00:13:18.080
فهمیدم ، پس اون واقعا همسرته؟

00:13:18.080 --> 00:13:19.080
همسر؟

00:13:19.720 --> 00:13:22.750
دلواپس شدی چون میخوای دختر دشمنتو پیدا کنی

00:13:23.050 --> 00:13:25.670
یا واقعا عاشقش شدی

00:13:25.670 --> 00:13:28.250
تو باید کاملا از رابطه بین چیان اوشن و قبیله غرب مطلع باشی

00:13:29.100 --> 00:13:32.480
این یه چیزی بین منو همسرمه به تو هیچ ربطی نداره

00:13:34.250 --> 00:13:35.960
همسر؟!!

00:13:35.960 --> 00:13:37.510
اگه از زندگیت خسته شدی

00:13:38.940 --> 00:13:40.220
میتونم آرزوتو همین الان براورده کنم

00:13:43.080 --> 00:13:45.360
بفرما منو بکش

00:13:45.460 --> 00:13:47.250
 بعدشم میتونم عنوان شاهزاده سلطنتی رو بهت برگردونم

00:13:50.010 --> 00:13:53.750
من مطمئنم نمیدونه که همسرت کجا رفته

00:13:53.750 --> 00:13:56.600
همسر؟!

00:14:01.820 --> 00:14:03.960
درسته که اون الان اینجا بوده

00:14:04.790 --> 00:14:06.350
ولی یه مدت کوتاه ما اینجا رو ترک کردیم

00:14:06.440 --> 00:14:09.020
و پشت سرتون برگشتیم ، که اون ناپدید شده بود

00:14:13.870 --> 00:14:14.870
زن من تنها کسیه که عاشقمه

00:14:15.200 --> 00:14:16.200
داری راستشو میگی؟

00:14:17.120 --> 00:14:20.330
با دوتا چشمای خودم. دیدم ، چرا باید بهتون دروغ بگم ؟

00:14:20.600 --> 00:14:22.890
ولم کن!

00:14:23.650 --> 00:14:25.550
فقط چون زنت گفت

00:14:29.480 --> 00:14:30.480
خدانگهدار!

00:14:34.510 --> 00:14:35.650
گمشو

00:14:36.360 --> 00:14:37.360
خفه شو!

00:14:49.080 --> 00:14:50.180
تدارکات تکمیل شد

00:14:56.380 --> 00:14:59.570
ارباب یونشی واقعا میخواین از اینجا برین؟

00:15:04.170 --> 00:15:07.310
این با خاله شوئه بوده

00:15:08.150 --> 00:15:10.250
که به دستای شاهزاده سلطتنی رسیده،. منو میترسونه

00:15:13.240 --> 00:15:15.890
چون پدر رو حرفاش نمونده و از خاله شوئه مراقبت نکرده

00:15:16.860 --> 00:15:18.460
پس من دیگه یه بانو نیستم

00:15:23.770 --> 00:15:28.180
یکبار دیگه بریم که خاله شوئه رو پیدا کنیم ، بعد میتونیم از این محل بریم

00:15:44.320 --> 00:15:46.280
ضیافت خانوادگی نخست وزیر

00:15:53.050 --> 00:15:58.410
بله ، اگه دقت کنین همه غرب شما رو بیتانگ بعنوان رهبرشون خطاب میکنن

00:15:59.320 --> 00:16:02.020
به خاطر رابطه دوستانه کشورامون

00:16:02.480 --> 00:16:05.150
نخست وزیر امیدوارم که شما بتونین شرکت کنین

00:16:07.340 --> 00:16:09.480
چرا باید همچین حسن نیتی رو رد کنم

00:16:11.030 --> 00:16:12.410
من بیتانگ ژیا

00:16:15.410 --> 00:16:16.790
حتما شرکت میکنم

00:16:18.440 --> 00:16:48.440
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:16:48.464 --> 00:19:13.964
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.