WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:32.198 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.260 --> 00:01:36.980 - - حماسه سلسله چــــــــــین - - 00:01:36.980 --> 00:01:39.780 - - قسمت سی و سوم - - 00:01:41.400 --> 00:01:45.520 شما گفتین شاهزاده فی به شما گفته تا به اینجا بیاین؟ 00:01:50.840 --> 00:01:52.360 من خدمتکار قصر گن‌ چوان هستم 00:01:52.840 --> 00:01:54.440 بر طبق دستور همسر بزرگ 00:01:54.560 --> 00:01:55.600 پیش شما اومدم 00:01:57.160 --> 00:02:01.281 - - رئیس دفتر چین لی سی - - قصر گن‌ چوان اقامتگاه ملکه دواگره 00:02:01.360 --> 00:02:04.480 چرا گفتی همسر بزرگ شما رو فرستاده؟ 00:02:06.600 --> 00:02:08.840 قلب و بدن من متعلق به شاهزاده است 00:02:09.360 --> 00:02:12.350 همچنین همسر بزرگ زمانی که زنده بود 00:02:12.350 --> 00:02:14.350 موافقت کردن که شاهزاده با من ازدواج بکنه 00:02:15.040 --> 00:02:16.640 - - خدمتکار یه - - اگر شاهزاده بمیرن 00:02:16.880 --> 00:02:18.520 منم دیگه نمیخوام زندگی کنم 00:02:22.320 --> 00:02:23.400 متوجه هستم 00:02:26.200 --> 00:02:27.480 همسر بزرگ به من گفت 00:02:28.040 --> 00:02:30.400 اگر زندگی شاهزاده چنگ جیاو در معرض خطر بود 00:02:30.560 --> 00:02:32.760 من از شما کمک بگیرم 00:02:32.880 --> 00:02:36.640 بنابراین من زودتر به محل اقامت شما اومدم 00:02:37.560 --> 00:02:40.040 الان همه در شیان‌ یانگ میگن که 00:02:40.160 --> 00:02:41.960 شاهزاده چنگ جیاو یک خیانتکاره 00:02:43.720 --> 00:02:46.680 صد هزار سرباز توسط صدراعظم برای کشتن شاهزاده چنگ جیاو فرستاده شده 00:02:47.440 --> 00:02:49.680 قربان لطفا شاهزاده رو نجات بدین 00:02:52.920 --> 00:02:55.080 بسیار خوب ، بایستین و حرف بزنین 00:02:56.720 --> 00:02:57.760 سپاسگزارم قربان 00:03:13.560 --> 00:03:17.040 همسر بزرگ خواهر بزرگ خن فی بود 00:03:18.360 --> 00:03:20.520 خن فی حتما بهش اینو گفته 00:03:21.944 --> 00:03:25.596 این یعنی خن فی کسیه که از من میخواد 00:03:25.596 --> 00:03:27.928 شاهزاده چنگ جیاو را نجات بدم 00:03:29.920 --> 00:03:33.320 خن فی همکلاسی و دوست خوب من بود 00:03:34.120 --> 00:03:37.960 من باید بهش کمک کنم 00:03:39.040 --> 00:03:39.920 با این حال 00:03:41.480 --> 00:03:43.600 من یکی از مقامات چین هستم 00:03:45.840 --> 00:03:46.960 در حال حاضر 00:03:50.880 --> 00:03:53.040 قربان آیا راهی برای نجات شاهزاده وجود داره ؟ 00:03:55.320 --> 00:03:56.240 کار سختی خواهد بود 00:03:57.760 --> 00:04:01.200 فراخوان رسمیه شورش حاکم چانگ آن در بین سایر ایالت ها پخش شده 00:04:07.080 --> 00:04:09.120 بسیاری میگن که شما یک استعداد عالی هستین 00:04:09.960 --> 00:04:11.600 مطمئنا شما راهی پیدا خواهید کرد 00:04:11.720 --> 00:04:12.680 من به شما التماس میکنم 00:04:15.440 --> 00:04:16.720 اجازه بدین تا دوباره در موردش فکر کنم 00:04:17.560 --> 00:04:18.640 بزارین دوباره در موردش فکر کنم 00:04:21.040 --> 00:04:22.480 تا جایی که من میدونم 00:04:23.560 --> 00:04:26.520 امپراطور نمیخوان صدمه ای به برادرشون بزنن 00:04:27.400 --> 00:04:30.160 کسی که میخواد شاهزاده چنگ جیاو را بکشه 00:04:30.600 --> 00:04:31.920 در حقیقت ملکه دواگره 00:04:33.600 --> 00:04:34.960 اگر بخواهیم او را نجات بدیم 00:04:36.080 --> 00:04:37.400 عالی خواهد بود اگر 00:04:37.480 --> 00:04:39.920 آتویی از ملکه دواگر داشته باشیم 00:04:40.600 --> 00:04:42.880 بله ازشون داریم 00:04:44.880 --> 00:04:46.840 ملکه دواگر نائب السلطنه هستن 00:04:47.320 --> 00:04:49.120 او چه غلطی میتونه بکنه؟ 00:04:51.440 --> 00:04:53.920 ملکه دواگر دو پسر دارن 00:04:57.120 --> 00:04:58.240 مزخرفه 00:04:59.120 --> 00:05:00.000 تنها پسر ملکه دواگر 00:05:00.120 --> 00:05:01.640 امپراطور هستن 00:05:03.480 --> 00:05:04.480 منظور من اینه که 00:05:05.640 --> 00:05:06.960 به جز امپراطور 00:05:07.280 --> 00:05:08.640 او دو پسر دیگر نیز دارد 00:05:09.080 --> 00:05:11.200 لائو آی رئیس خواجه های قصر پدرشونه 00:05:12.840 --> 00:05:14.400 چند سال پیش ملکه دواگر بخاطر اینکه 00:05:14.520 --> 00:05:17.600 امپراطور متوجه نشن برای به دنیا آوردن پسرانش به یونگ چنگ رفت 00:05:21.000 --> 00:05:22.040 این واقعیت داره؟ 00:05:23.360 --> 00:05:24.560 بله 00:05:25.240 --> 00:05:26.960 این راز بزرگ قصر گن‌ چوان هستش 00:05:27.440 --> 00:05:29.920 رئیس خواجه های قصر دستور داد که در موردش یک کلمه هم حرف زده نشه 00:05:30.760 --> 00:05:36.000 او حتی به تعدادی از ملازمین و کنیزهای قصر پاداش می داد كه دهان خود را ببندند 00:05:36.720 --> 00:05:38.240 همه بخاطر گرفتن پاداش و 00:05:38.600 --> 00:05:39.880 ترس از ملکه دواگر 00:05:40.047 --> 00:05:42.764 ما جرات نمی کنیم در این مورد به کسی 00:05:42.764 --> 00:05:45.623 حرفی بزنیم در غیر این صورت کشته میشیم 00:05:51.320 --> 00:05:53.120 این موضوع را به چه کس دیگری گفتین؟ 00:05:54.919 --> 00:05:56.600 فقط همسر بزرگ 00:05:57.039 --> 00:05:59.080 حتی شاهزاده چنگ جیاو هم خبر نداره 00:06:03.320 --> 00:06:04.640 پس ملکه دواگر 00:06:05.880 --> 00:06:07.680 همچین راز بزرگی را مخفی میکنه 00:06:10.400 --> 00:06:12.880 میشه ازش برای نجات شاهزاده چنگ جیاو استفاده کرد؟ 00:06:14.720 --> 00:06:16.160 من یک فکر دارم 00:06:18.640 --> 00:06:20.640 فقط نمیدونم شما جرات انجام دادنش را دارین یا نه 00:06:23.080 --> 00:06:26.080 برای اینکه شاهزاده بتواند نجات پیدا بکنه من این کار را می کنم حتی اگر بمیرم 00:06:26.680 --> 00:06:27.440 خیلی خوب 00:06:28.000 --> 00:06:29.480 شما به همراه من به کاخ جانگ تای میاین 00:06:29.560 --> 00:06:30.640 تا امپراطور را ببینیم 00:06:31.040 --> 00:06:32.800 و راز ملکه دواگر را به او بگوییم 00:06:33.040 --> 00:06:34.280 اگر امپراطور واقعیت را بدونن 00:06:34.600 --> 00:06:36.880 شاید شاهزاده چنگ جیاو رو عفو کند 00:06:38.480 --> 00:06:41.160 بسیار خوب من حاضرم تا به امپراطور واقعیت را بگم 00:06:42.000 --> 00:06:42.840 نگهبانا 00:06:44.520 --> 00:06:45.480 درشکه رو آماده کنین 00:07:01.160 --> 00:07:02.120 بعد از شما 00:08:05.920 --> 00:08:07.080 ممنونم قربان 00:08:07.240 --> 00:08:08.360 - - شین‌شنگ - - نیازی به تشکر از من نیست 00:08:08.480 --> 00:08:09.760 من در مسافرخانه روبرو اقامت دارم 00:08:10.080 --> 00:08:13.840 در خارج از خونه همهمه ای شنیدم بنابراین برای کمک آمدم 00:08:19.160 --> 00:08:21.800 قربان چطور لائو آی را آزرده کردین؟ 00:08:24.480 --> 00:08:26.600 اینها افراد لائو آی هستن؟ 00:08:27.240 --> 00:08:29.800 من دو نفرشون را قبلا در اقامتگاه لائو آی دیده بودم 00:08:29.840 --> 00:08:31.040 اونها ملازم های او هستند 00:08:33.600 --> 00:08:34.840 این چند نفر... 00:08:35.400 --> 00:08:36.320 نگران نباشین 00:08:36.840 --> 00:08:37.760 من مراقبشون هستم 00:08:39.800 --> 00:08:40.680 سپاسگزارم آقا 00:08:43.880 --> 00:08:46.560 ممکنه اسم شما را بپرسم ؟ 00:08:47.840 --> 00:08:49.280 من شین شنگ هستم 00:08:49.360 --> 00:08:51.440 من یک بار با ارتش فرمانده شانگ در برابر شیونگ‌ نو جنگیدم 00:08:52.000 --> 00:08:54.880 برای آینده ای روشن تر به شیان‌ یانگ اومدم 00:08:55.720 --> 00:08:58.040 یک جنگجوی نخبه از مرز 00:08:59.360 --> 00:09:03.640 شما مایلید برای من کار بکنید؟ 00:09:03.960 --> 00:09:04.720 بله 00:09:05.840 --> 00:09:07.360 تو میدونی من کی هستم؟ 00:09:09.400 --> 00:09:11.720 شما آقای لی سی هستین امپراطور برای شما ارزش قائل هستند 00:09:12.280 --> 00:09:14.280 من حاضرم برای شما کار کنم و 00:09:14.560 --> 00:09:16.320 به امپراطور خدمت بکنم 00:09:32.920 --> 00:09:36.001 - - ژنرال چین ، فن‌ ووجی - - 00:09:37.080 --> 00:09:41.681 - - حاکم چانگ‌آن از چین ، چنگ جیاو - - 00:09:46.960 --> 00:09:47.680 ژنرال فن 00:09:47.720 --> 00:09:48.960 ما در اینجا مستقر شدیم 00:09:49.040 --> 00:09:50.160 چه موقع حرکتی خواهیم کرد؟ 00:09:51.160 --> 00:09:52.400 صبور باشین 00:09:52.480 --> 00:09:57.200 بعد از اینکه شش ایالت فراخوان رسمی را دریافت کردند و ارتش خودشون را فرستادن، ما فقط در اون صورت میتونیم نیروها را حرکت بدیم 00:09:58.360 --> 00:09:59.760 ما در اینجا اردو زدیم 00:10:00.000 --> 00:10:01.080 اگر چین نیروهاشو را اعزام بکنه 00:10:01.160 --> 00:10:02.360 ما باید چکار کنیم؟ 00:10:03.160 --> 00:10:04.280 حمایت جائو رو نداریم؟ 00:10:07.520 --> 00:10:09.400 گائو کای شخصا سربازان را هدایت می‌کند 00:10:09.519 --> 00:10:11.600 اونها یک ژنرال هم ندارن چطور میتونن بجنگن؟ 00:10:13.080 --> 00:10:16.400 نگران نباشین شاهزاده 00:10:16.879 --> 00:10:18.400 ما به زودی اخباری خواهیم شنید 00:10:22.400 --> 00:10:23.280 گزارش 00:10:26.280 --> 00:10:27.360 گزارش 00:10:27.440 --> 00:10:28.440 یک نفر مایل است شما را ببیند 00:10:32.920 --> 00:10:33.480 ژنرال 00:10:33.680 --> 00:10:34.840 چرا شما اینجا هستین ژنرال؟ 00:10:34.840 --> 00:10:39.801 - - ژنرال چین ، وانگ‌ جیان - - 00:10:40.280 --> 00:10:41.360 فقط من نیستم 00:10:41.840 --> 00:10:43.880 من صد هزار نفر از ارتش چین را با خودم آوردم 00:10:49.160 --> 00:10:49.840 شما 00:10:49.840 --> 00:10:51.280 شما اینجا هستین تا منو دستگیر بکنین؟ 00:10:51.800 --> 00:10:52.600 دقیقا 00:10:58.520 --> 00:10:59.200 وانگ جیان 00:10:59.280 --> 00:11:00.600 تو خیلی جسور و گستاخ هستی 00:11:00.840 --> 00:11:02.640 میخوای به افرادم بگم 00:11:02.720 --> 00:11:03.880 تا تو را تکه تکه‌ بکنن؟ 00:11:09.640 --> 00:11:11.160 هیچکس اینجا به حرف تو گوش نمیده 00:11:11.760 --> 00:11:13.640 ما همگی سربازان کشور چین هستیم 00:11:17.120 --> 00:11:19.040 چی، منظورت چیه؟ 00:11:21.080 --> 00:11:22.120 چنگ جیائو 00:11:23.720 --> 00:11:28.062 تو واقعا فکر می کردی من دنباله رو آدم فاسدی مثل تو می‌شوم 00:11:28.062 --> 00:11:29.820 و به چین خیانت میکنم؟ 00:11:30.040 --> 00:11:32.080 تو، تو چطور جرات کردی به من دروغ بگی 00:11:33.920 --> 00:11:36.440 اکنون چین و شش ایالت 00:11:36.760 --> 00:11:39.960 میدونن که تو یک خیانتکاری 00:11:41.480 --> 00:11:43.120 الان هیچ کسی نمیتونه بهت کمک بکنه 00:11:43.880 --> 00:11:46.280 و همچنین کسی هم نمیتونه نجاتت بده 00:11:47.920 --> 00:11:50.000 تو برای من پاپوش درست کردی 00:11:53.160 --> 00:11:55.960 من فقط بر طبق دستورالعمل های صدراعظم عمل کردم 00:11:56.680 --> 00:11:58.680 اما نمیتونی او را سرزنش بکنی 00:11:58.800 --> 00:11:59.640 خودتان را به خاطر 00:12:00.640 --> 00:12:03.920 به دنیا آمدن در یک خانواده سلطنتی سرزنش بکنید 00:12:06.520 --> 00:12:08.680 موضوع چیه؟ شما هنوز میخوای مقاومت بکنی؟ 00:12:13.040 --> 00:12:13.960 فن‌ ووجی 00:12:14.320 --> 00:12:16.040 حتی اگر بمیرم میخوام تو هم با من بمیری 00:12:27.840 --> 00:12:29.200 حرفت تموم شد؟ 00:12:41.960 --> 00:12:43.240 صدراعظم دستور دادن 00:12:44.440 --> 00:12:45.600 یینگ ‌چنگ جیاو 00:12:47.080 --> 00:12:50.360 خائنی است که با دشمن ما تبانی کرده و به دروغ امپراطور را متهم نشون داده 00:12:51.160 --> 00:12:52.800 او باید کشته شود 00:12:53.280 --> 00:12:56.720 او را در جا اعدام کنید 00:12:57.600 --> 00:12:59.280 او را بیرون ببرید و اعدامش کنید 00:12:59.280 --> 00:13:00.240 اطاعت 00:13:07.480 --> 00:13:09.440 صدراعظم ما باید چکار کنیم؟ 00:13:10.680 --> 00:13:11.600 گزارش 00:13:11.720 --> 00:13:13.160 این یک نامه از چینه 00:13:14.080 --> 00:13:14.800 مرخصی 00:13:14.840 --> 00:13:15.640 اطاعت 00:13:16.360 --> 00:13:19.321 - - صدراعظم جائو ، گائو کای - - 00:13:19.680 --> 00:13:21.440 چنگ جیاو اعدام شد 00:13:21.720 --> 00:13:24.120 اگر ارتش ما عقب نشینی نکنه آنها با ما خواهند جنگید 00:13:26.000 --> 00:13:26.720 صدراعظم 00:13:26.920 --> 00:13:28.360 آیا ما هنوز با ارتش چین خواهیم جنگید؟ 00:13:29.080 --> 00:13:30.760 جنگ؟ میتونیم اونارو شکست بدیم؟ 00:13:30.840 --> 00:13:32.680 عقب نشینی کنین شما منتظرین که اینجا بمیرید 00:13:32.880 --> 00:13:33.840 اطاعت 00:13:38.360 --> 00:13:39.080 عجله کنید و راه بیوفتین 00:13:41.160 --> 00:13:42.040 گزارش 00:13:42.920 --> 00:13:43.680 حرف بزن 00:13:43.840 --> 00:13:44.920 ارتش جائو عقب نشینی کرد 00:13:45.320 --> 00:13:46.120 - - امپراطور خن ، آن - - 00:13:46.120 --> 00:13:48.600 جنگ هنوز شروع نشده چرا اونها دارن عقب نشینی می کنن؟ 00:13:48.840 --> 00:13:50.520 وانگ جیان با صد هزار سرباز اومد 00:13:50.560 --> 00:13:53.440 اونا قبلا شاهزاده چنگ جیاو را اعدام کردن 00:13:56.440 --> 00:13:57.840 چنگ جیاو مرده؟ 00:14:03.600 --> 00:14:04.480 - - امپراطور دائو شیانگ ، جائو ، یان - - چطور شد؟ 00:14:06.760 --> 00:14:07.720 چنگ جیاو مرد 00:14:08.560 --> 00:14:09.160 تو 00:14:11.560 --> 00:14:13.080 بدون اینکه با چین بجنگی 00:14:13.520 --> 00:14:15.320 عقب‌نشینی کردی 00:14:16.760 --> 00:14:20.120 کاملا 00:14:20.120 --> 00:14:21.520 تو کاملا منو شرمنده کردی 00:14:23.840 --> 00:14:25.440 سرورم عصبانی نشین 00:14:25.520 --> 00:14:27.360 اجازه ندین که این کار به سلامتی شما آسیبی بزنه 00:14:27.520 --> 00:14:29.600 سرورم مردم چین خیلی حیله گر هستند 00:14:29.680 --> 00:14:32.440 در حقیقت اونها از ما برای کشتن چنگ جیاو استفاده کردن 00:14:32.560 --> 00:14:35.000 من فکر کردم از اونجایی که چنگ جیاو اعدام شده 00:14:35.080 --> 00:14:36.960 اگر من همچنان بخوام با چین بجنگم 00:14:37.040 --> 00:14:38.560 ممکنه لزوما پیروز نشیم 00:14:39.440 --> 00:14:41.960 اگر در نتیجه جنگ تعدادی از نیروها را از دست می دادیم 00:14:42.360 --> 00:14:43.440 اینکار ارزشش را نداشت 00:14:43.560 --> 00:14:46.120 به همین دلیل بود که به آنها دستور عقب نشینی دادم 00:14:46.960 --> 00:14:47.840 احمق 00:14:48.120 --> 00:14:48.600 احمق 00:14:48.760 --> 00:14:50.280 نیروهای من چه فایده ای دارن؟ 00:14:50.960 --> 00:14:53.440 من یینگ‌جنگ را شکست میدم 00:14:53.720 --> 00:14:55.000 درسته 00:14:55.080 --> 00:14:56.440 من یک احمق بودم 00:14:56.560 --> 00:14:59.240 من ارتش را برای یک نبرد مجدد به چین اعزام می کنم 00:14:59.320 --> 00:15:00.840 حتی اگر من به خاطر کشور کشته بشم 00:15:01.000 --> 00:15:03.480 هیچ حسرتی نخواهم داشت 00:15:04.120 --> 00:15:05.040 گمشو 00:15:06.400 --> 00:15:08.160 امپراطور عصبانی نشین 00:15:08.240 --> 00:15:09.760 نزارین این مسئله به سلامتی شما آسیب وارد بکنه 00:15:09.760 --> 00:15:10.880 سرورم 00:15:10.960 --> 00:15:12.880 امپراطور عصبانی نشین 00:15:13.480 --> 00:15:14.480 گمشو 00:15:17.760 --> 00:15:19.320 صدراعظم شما واقعا باتجربه و عاقل هستین 00:15:19.640 --> 00:15:22.400 تهدید جنگ‌آر را خیلی آروم و نا محسوس برطرف کردین 00:15:23.360 --> 00:15:25.560 حتی اگر جنگ‌آر کینه توز باشه 00:15:26.200 --> 00:15:28.000 نمیتونه منو سرزنش بکنه 00:15:29.640 --> 00:15:32.160 - - صدراعظم چین ، لو بو وی - - بعد از اتفاقی که افتاد شما باید بدونین 00:15:33.000 --> 00:15:35.280 - - ملکه دواگر چین ، جائو جی - - که حتی اگر جنگ بر تخت سلطنت باشه 00:15:36.080 --> 00:15:38.160 بسیاری از مردم به جایگاه او 00:15:39.040 --> 00:15:40.320 چشم طمع دارن 00:15:43.720 --> 00:15:45.080 جدا از چنگ جیاو 00:15:47.200 --> 00:15:48.320 چه کسی؟ 00:15:50.760 --> 00:15:53.840 در شیان‌ یانگ از مردان بسیاری در خاندان یینگ وجود دارن 00:15:56.480 --> 00:15:59.160 حتی برخی از اونها قدرت نظامی را در دست دارند 00:16:01.120 --> 00:16:02.200 پس چکار باید بکنیم؟ 00:16:03.320 --> 00:16:05.120 ما نمیتونیم همه آنها را بکشیم 00:16:13.880 --> 00:16:15.320 من نگران هستم که 00:16:15.440 --> 00:16:17.800 بعد از بدست گرفتن قدرت توسط جنگ آر 00:16:18.920 --> 00:16:20.120 افراد در خاندان سلطنتی یینگ 00:16:20.200 --> 00:16:21.800 بیشتر ازش سوء استفاده خواهند کرد 00:16:26.640 --> 00:16:30.560 منظورتون چیه؟ 00:16:31.600 --> 00:16:33.720 جنگ‌آر دارای خط خونیه یینگ هست 00:16:34.920 --> 00:16:36.960 او به شکل ذاتی به خاندان 00:16:37.360 --> 00:16:39.800 سلطنتی یینگ نزدیک است 00:16:42.080 --> 00:16:43.320 در مهمانی خاندان یینگ 00:16:43.800 --> 00:16:44.760 چه کسی... 00:16:45.720 --> 00:16:47.200 چه کسی برای اولین بار 00:16:47.280 --> 00:16:48.401 به جنگ آر اجازه داد تا 00:16:48.401 --> 00:16:50.041 مراسم جشن بلوغ را انجام دهد و دولت را اداره بکند؟ 00:16:52.320 --> 00:16:53.160 در موردش فکر کنین 00:16:56.560 --> 00:16:58.000 با دقت فکر کنین ملکه دواگر 00:17:07.640 --> 00:17:09.840 اون حاکم وی ون بود 00:17:19.040 --> 00:17:20.520 پس از اینکه جنگ‌آر اداره دولت را در دست بگیره 00:17:20.920 --> 00:17:23.280 او مطمئنا برای افراد خاندان یینگ ارزش قائل خواهد شد 00:17:24.080 --> 00:17:26.040 هنگامی که آنها به قدرت برسن 00:17:26.440 --> 00:17:27.880 امور چین دیگر 00:17:28.360 --> 00:17:30.480 فقط توسط ما اداره نخواهد شد 00:17:31.680 --> 00:17:33.480 حتی انتصاب و برکناری امپراطور 00:17:33.960 --> 00:17:36.040 توسط اونها تصمیم گیری خواهد شد 00:17:37.360 --> 00:17:38.360 اینکار را نمی کند 00:17:38.920 --> 00:17:41.120 جنگ آر قابل کنترل توسط خاندان سلطنتی نیست 00:17:41.400 --> 00:17:42.600 چطور میخواین با این مسئله کنار بیاین؟ 00:17:42.760 --> 00:17:43.880 به من بگو 00:17:51.040 --> 00:17:52.880 به هرحال او فقط یک کودک است 00:17:55.000 --> 00:17:56.760 او بسیار احساساتی هست 00:17:57.600 --> 00:17:58.880 استفاده و صدمه زدن به او 00:17:58.960 --> 00:18:00.360 برای افرادی که انگیزه های پنهانی دارند 00:18:00.400 --> 00:18:02.800 آسونه 00:18:05.760 --> 00:18:07.200 امور چین 00:18:08.120 --> 00:18:10.080 باید توسط شما انجام شود 00:18:10.200 --> 00:18:13.280 که مورد اعتماد جنگ آر هستید 00:18:14.240 --> 00:18:15.440 البته 00:18:16.840 --> 00:18:18.760 من هم به شما اعتماد دارم 00:18:24.640 --> 00:18:25.720 چیزی اشتباه است 00:18:27.520 --> 00:18:28.680 چه چیزی؟ 00:18:32.480 --> 00:18:34.160 ملکه دواگر شوان بیش از چهل سال 00:18:34.200 --> 00:18:35.800 بر این ایالت سلطنت کرد 00:18:36.000 --> 00:18:37.840 به همین دلیل امپراطور فقید جائو شیانگ 00:18:37.920 --> 00:18:39.640 زندگی طولانی داشت و کارهای بزرگی انجام داد 00:18:40.880 --> 00:18:44.720 زیر نظر ملکه دواگر شوان و قوانین امپراطور فقید جائو‌ شیانگ 00:18:44.840 --> 00:18:46.960 چین بر ایالات مسلط شد 00:18:49.520 --> 00:18:50.640 اشتباهش کجاست؟ 00:18:52.920 --> 00:18:53.760 خیلی خوب 00:18:56.600 --> 00:18:58.000 ما همون کاری که شما گفتین را انجام خواهیم داد 00:18:59.319 --> 00:19:01.160 شما و من 00:19:01.240 --> 00:19:02.200 از طرفه جنگ‌آر 00:19:02.279 --> 00:19:03.480 از چین مراقبت می کنیم 00:19:04.079 --> 00:19:08.960 ما نمیتونیم اجازه بدیم اون دزدان جاه طلب از خاندان سلطنتی یینگ ازش سوء استفاده بکنن 00:19:11.640 --> 00:19:13.480 الان آخره ساله 00:19:14.120 --> 00:19:17.800 موارد مهم گزارش شده توسط هر فرماندهی و منطقه 00:19:18.600 --> 00:19:20.280 به ترتیب رسیدگی شده است 00:19:20.480 --> 00:19:23.920 مورد دیگری هست که بخواهید گزارش بدهید؟ 00:19:27.840 --> 00:19:28.641 - - امپراطور چین ، جنگ - - 00:19:29.240 --> 00:19:31.521 - - حاکم وی‌ یانگ از چین ، یینگ شی - - 00:19:40.920 --> 00:19:44.200 من وزیر امور سلطنتی یینگ شی چیزی برای گزارش دارم 00:19:45.520 --> 00:19:46.440 بفرمایین 00:19:48.320 --> 00:19:51.280 ما مدت زمان طولانی برای برگزاری مراسم بلوغ امپراطور برنامه ریزی کرده ایم 00:19:53.200 --> 00:19:54.000 در حال حاضر 00:19:54.320 --> 00:19:56.840 مراسم خاکسپاری به پایان رسیده و شورش نابود شده 00:19:57.280 --> 00:19:59.400 وقتشه که چین برای متحد کردن ایالات اقدام بکنه 00:19:59.480 --> 00:20:03.280 من از امپراطور درخواست میکنم اداره دولت 00:20:03.360 --> 00:20:06.760 و رهبری مردم برای انجام کارهای بزرگ در دست بگیرند 00:20:12.960 --> 00:20:16.400 لطفاً مراسم بلوغ را انجام دهید و دولت را اداره كنید سرورم 00:20:35.580 --> 00:20:37.420 - - جانشین حاکم چین - - 00:20:47.280 --> 00:20:50.720 مراسم بلوغ امپراطور یک امر مهم ملی در کشوره 00:20:51.440 --> 00:20:55.800 ملکه دواگر نائب السلطنه باید در مورد آن تصمیم بگیرن 00:21:12.000 --> 00:21:12.840 مادر 00:21:18.040 --> 00:21:21.400 مراسم بلوغ امپراطور موضوع بی اهمیتی نیست 00:21:21.960 --> 00:21:24.960 میراث امپراطور فقید و 00:21:25.760 --> 00:21:27.960 زندگی مردم به او بستگی دارد 00:21:28.920 --> 00:21:32.080 حتی اگر امپراطور به اندازه‌ کافی بزرگ برای مراسم بلوغ بزرگ شده باشند 00:21:32.640 --> 00:21:34.200 در سال های اخیر 00:21:34.720 --> 00:21:37.760 ناهنجاری ها ، هرج و مرج ها 00:21:38.200 --> 00:21:39.520 و سختی زیادی ایجاد شده 00:21:41.960 --> 00:21:44.280 در واقع این بهترین زمان برای برگذاری مراسم بلوغ امپراطور نیست 00:21:47.440 --> 00:21:48.560 من تصمیم گرفتم 00:21:49.640 --> 00:21:51.640 مراسم بلوغ امپراطور 00:21:51.800 --> 00:21:53.600 بعد از دو سال برگزار کنم 00:21:57.080 --> 00:21:58.920 فقط زمانی که در چین همه چیز آرام بود 00:21:59.960 --> 00:22:01.360 ما میتونیم مراسم انجام بدیم 00:22:21.720 --> 00:22:23.320 - - حاکم وی ون از چین ، یینگ‌ شنگ - - 00:22:23.320 --> 00:22:24.840 برطبق فرمان سلطنتی امپراطور فقید 00:22:25.200 --> 00:22:28.040 ملکه دواگر نائب السلطنه و صدراعظم 00:22:28.680 --> 00:22:33.120 در اداره‌ دولت کمک خواهند کرد تا زمانی که قدرت را به امپراطور در سن بیست سالگی منتقل بکنن 00:22:33.480 --> 00:22:35.880 امپراطور الان بیست ساله هستند 00:22:36.280 --> 00:22:38.720 او باید مراسم بلوغ را انجام دهد و بلافاصله حکومت را بدست بگیرن 00:22:38.920 --> 00:22:42.640 در غیر این صورت ما داریم از فرمان سلطنتی امپراطور فقید سرپیچی می کنیم 00:22:45.160 --> 00:22:47.280 حاکم وی ون شما خیلی بی تاب هستین 00:22:48.720 --> 00:22:50.640 آیا چیزی را برنامه ریزی می کنید؟ 00:22:54.120 --> 00:22:55.160 چه شوخیه 00:22:55.760 --> 00:22:58.720 ما همه مقامات خاندان سلطنتی هستیم 00:22:59.520 --> 00:23:02.640 درخواست امپراطور برای انجام مراسم و حکمرانی مسئولیت ماست 00:23:03.120 --> 00:23:05.400 فقط باید به نفعمون باشه تا کاری را انجام بدیم؟ 00:23:07.880 --> 00:23:10.240 صدراعظم شما یک تاجر بودین 00:23:10.760 --> 00:23:15.280 ما شما رو بخاطر محاسبه نکات قوت و ضعف هر چیزی سرزنش نمی کنیم 00:23:16.480 --> 00:23:19.040 بعد از اینکه چنگ جیاو از خاندان سلطنتی یینگ به کشور خیانت کرد 00:23:19.640 --> 00:23:21.280 آیا کسی از خاندان هست که بخواد همون کار را انجام بده؟ 00:23:44.000 --> 00:23:47.120 خداحافظ امپراطور 00:24:18.420 --> 00:24:21.460 - - بانوی چین ، می خوا ، لی‌ چیو - - 00:24:45.840 --> 00:24:47.400 بانو ، خواهر دونگ اینجا هستن 00:24:53.440 --> 00:24:54.240 بانو 00:24:56.000 --> 00:24:56.880 - - دونگ‌آر - - دونگ آر 00:24:57.480 --> 00:24:58.480 دونگ آر 00:24:58.800 --> 00:25:00.480 امپراطور کل روز را در محل اقامتشون بودن 00:25:00.480 --> 00:25:01.720 او کسی را نمی دید 00:25:02.520 --> 00:25:04.160 امپراطور امروز هیچ غذا یا نوشیدنی نخوردن 00:25:04.280 --> 00:25:05.800 با او صحبت کنید 00:25:06.040 --> 00:25:06.760 تا که او... 00:25:06.840 --> 00:25:07.880 بانو وحشت نکنید 00:25:08.200 --> 00:25:09.440 امپراطور خوب میشن 00:25:12.200 --> 00:25:14.040 شاید ترجیح میدن اکنون تنها باشن 00:25:14.320 --> 00:25:15.720 و با خودشون صحبت بکنن 00:25:16.600 --> 00:25:17.640 اما... 00:25:19.240 --> 00:25:20.680 چالش های بی شماری در این جهان وجود دارد 00:25:21.080 --> 00:25:22.520 امپراطور میتونن بر همه آنها غلبه بکنن 00:25:22.960 --> 00:25:25.240 لطفاً به اتاقهای خود برگردین و استراحت کنین 00:25:25.360 --> 00:25:26.640 زیاد نگران نباشین 00:25:38.480 --> 00:25:39.600 در طول این سالها 00:25:40.120 --> 00:25:43.320 من اداره دولت ، نوشتن کتاب و استخدام استعدادها را برعهده داشتم 00:25:43.640 --> 00:25:44.960 تا روزی که 00:25:45.040 --> 00:25:47.240 بتونم چین را به او تحویل بدم 00:25:47.480 --> 00:25:48.840 و با یک حرکت 00:25:48.960 --> 00:25:51.360 او میتونه همه ایالت هارو متحد بکنه 00:25:52.880 --> 00:25:54.840 هنوز زمانش نشده 00:25:55.000 --> 00:25:57.080 ایشان در مورد مراسم بلوغ و حکمرانی بی تاب هستند 00:25:57.480 --> 00:25:58.640 چقدر کودکانه 00:26:01.800 --> 00:26:03.440 او مطمئنا دردسر بزرگی ایجاد خواهد کرد 00:26:03.520 --> 00:26:05.680 و من باید مشکلات را پاک کنم 00:26:07.600 --> 00:26:08.440 چقدر کودکانه 00:26:42.080 --> 00:26:43.240 لی‌ سی را به قصر احضار کنین 00:26:44.680 --> 00:26:45.560 اطاعت 00:27:28.200 --> 00:27:29.000 سرورم 00:27:32.320 --> 00:27:33.640 برای مرگ چنگ جیاو... 00:27:36.200 --> 00:27:37.760 تو هم در این کار سهیم بودی 00:27:49.000 --> 00:27:51.600 برای کمک به سرورم در بدست آوردن قدرت قانونی شما و متحد کردن همه ایالت ها 00:27:51.960 --> 00:27:55.680 حتی اگر بمیرم هیچ حسرتی نخواهم داشت 00:27:57.680 --> 00:27:59.360 شما میخواهی از زندگی چنگ جیاو استفاده بکنی 00:28:01.040 --> 00:28:02.640 تا منو هوشیار بکنی 00:28:06.120 --> 00:28:07.840 به این فکر کردی 00:28:09.840 --> 00:28:12.320 که چطور چیزی را که من میخوام بهم بدهید؟ 00:28:19.520 --> 00:28:20.280 سرورم 00:28:22.360 --> 00:28:24.400 صدراعظم مرد باهوشی هستن 00:28:25.680 --> 00:28:27.760 از زمانی که او شروع به مدیریت امور ایالتی کرد قدرت همه احزاب را متعادل نگه داشت 00:28:28.480 --> 00:28:30.920 با قدرت و دانش کار میکنه و کارها رو بدون عیب و نقص انجام میده 00:28:32.240 --> 00:28:34.920 با این حال اشتباه کردن جزیی از انسانه 00:28:35.680 --> 00:28:37.600 لطفا وقت بیشتری به من بدین 00:28:37.840 --> 00:28:40.080 من مطمئنا نقطه ضعف صدراعظم را پیدا خواهم کرد 00:28:40.760 --> 00:28:43.040 تا وقتی که به نقطه ضعف او ضربه بزنیم 00:28:43.320 --> 00:28:44.760 مطمئنا میتونیم موفق بشیم 00:28:46.520 --> 00:28:50.160 سپس به آنچه که می خواهید می رسین 00:29:03.560 --> 00:29:06.360 فکر میکنی ما الان خیلی نزدیک هستیم؟ 00:29:13.320 --> 00:29:14.200 من... 00:29:16.560 --> 00:29:17.680 جرات نمی کنم تصورش بکنم 00:29:20.720 --> 00:29:21.760 چیز خوبیه که شما آگاه هستی 00:29:24.200 --> 00:29:25.160 برو و انجامش بده 00:29:26.160 --> 00:29:26.960 اطاعت 00:30:01.840 --> 00:30:03.480 به نظر میرسه در چین 00:30:03.680 --> 00:30:05.560 هر حرفی که صدراعظم بگه همون میشه 00:30:08.160 --> 00:30:09.400 اما من شنیدم که 00:30:09.560 --> 00:30:12.680 این ملکه دواگر چین بود که می خواست حکمرانی امپراطور را به تاخیر بندازه 00:30:13.760 --> 00:30:15.160 به این دلیل هست که شما خبر نداری 00:30:15.720 --> 00:30:17.280 قبل از ازدواج ملکه دواگر 00:30:17.480 --> 00:30:19.040 با امپراطور فقید 00:30:19.440 --> 00:30:20.840 او ملازم اقامتگاه لو بو وی بود 00:30:20.960 --> 00:30:22.200 حالا 00:30:22.440 --> 00:30:24.360 - - گروگان از وی - - هر چند که ملکه دواگر نائب السلطنه هستن 00:30:24.520 --> 00:30:25.640 اما در واقعیت 00:30:25.760 --> 00:30:26.600 اون به حرف صدراعظم 00:30:26.720 --> 00:30:28.880 گوش میکنه 00:30:29.000 --> 00:30:30.040 این درسته 00:30:30.440 --> 00:30:33.200 - - گروگان از خن - - مقام مورد علاقه‌ ملکه دواگر هم 00:30:33.320 --> 00:30:35.560 الان در اقامتگاه صدراعظم هستش 00:30:36.440 --> 00:30:38.600 شما به لائو آی اشاره می کنین؟ 00:30:39.200 --> 00:30:41.040 اون ملازم قصر شگفت انگیزه 00:30:41.160 --> 00:30:43.160 او یک اقامتگاه در شیان‌ یانگ خریده 00:30:43.240 --> 00:30:44.400 - - گروگان از چی - - و ملازم استخدام کرده 00:30:44.480 --> 00:30:46.560 چه ملازمی 00:30:47.000 --> 00:30:48.400 من قبلا با او ملاقات کردم 00:30:48.480 --> 00:30:49.760 او مغرور و سلطه گر هستش 00:30:49.880 --> 00:30:51.560 - - گروگان از یان - - او مانند یک تازه به دوران رسیده در شیان یانگ است 00:30:52.200 --> 00:30:53.640 امپراطور اونها قدرت واقعی نداره 00:30:54.000 --> 00:30:55.760 بازدید گنندگان خارجی ، خاندان سلطنتی 00:30:56.400 --> 00:30:57.560 و جناح چو 00:30:57.800 --> 00:31:00.040 به نظر میرسه که در ظاهر همه با هم کنار میان 00:31:00.720 --> 00:31:03.480 اکنون یک تازه به دوران رسیده هم وجود داره 00:31:04.240 --> 00:31:07.240 چین مطمئنا در آینده دچار آشفتگی خواهد شد 00:31:08.280 --> 00:31:10.200 آشفتگی؟ هر چه هرج و مرج بیشتر بهتر 00:31:10.520 --> 00:31:12.160 تا زمانی که بخاطر هرج و مرج درگیر اختلافات داخلی باشند 00:31:12.840 --> 00:31:13.920 وقت کافی برای متحد کردن ایالت ها را نخواهند داشت 00:31:14.360 --> 00:31:17.920 وقتی که اون زمان برسه این فرصتی خواهد بود برای اوج گرفتن ایالات در منطقه گوان‌ دونگ 00:31:18.360 --> 00:31:19.240 درسته 00:31:47.600 --> 00:31:48.640 مادر بزرگ 00:31:49.400 --> 00:31:50.760 - - ملکه دواگر خوا یانگ از چین - - 00:31:50.760 --> 00:31:51.961 چنگ جیاو 00:32:01.360 --> 00:32:02.680 من اومدم تا شما را ملاقات بکنم 00:32:09.560 --> 00:32:11.080 چرا شما اومدین سرورم ؟ 00:32:18.320 --> 00:32:19.440 برادر کوچکتر من مرده 00:32:20.680 --> 00:32:22.720 شما مطمئنا احساس ناراحتی میکنین 00:32:24.240 --> 00:32:25.680 اومدم شما را همراهی بکنم 00:32:28.760 --> 00:32:30.280 از حسن نیت شما سپاسگزارم امپراطور 00:32:41.040 --> 00:32:42.120 مادر بزرگ 00:32:44.200 --> 00:32:45.360 من میخوام از شما بپرسم 00:32:47.040 --> 00:32:49.200 من نوه پسری شما نیستم؟ 00:32:57.120 --> 00:32:58.440 من همچنین امیدوارم که 00:33:00.320 --> 00:33:01.720 مانند چنگ جیاو 00:33:03.400 --> 00:33:05.000 منم دوست داشته باشی 00:33:09.600 --> 00:33:11.800 من هم نوه شما هستم 00:33:13.080 --> 00:33:15.400 من الان تنها عضو خانواده شما هستم 00:34:26.160 --> 00:34:27.360 بلند بشین و حرف برنین 00:34:35.880 --> 00:34:36.840 بایستین 00:34:51.400 --> 00:34:53.160 دیروز در دربار سلطنتی 00:34:56.000 --> 00:34:58.120 جناح چو کنار من بود 00:35:01.000 --> 00:35:02.880 من می خواستم از شما تشکر کنم مادر بزرگ 00:35:07.120 --> 00:35:08.280 با این حال شما هنوز هم 00:35:09.560 --> 00:35:12.720 نمیتونین مراسم بلوغ را انجام بدین و بر کشور حکمرانی بکنین 00:35:18.080 --> 00:35:20.360 من می خواستم برادرم را نجات بدم 00:35:21.640 --> 00:35:22.840 اما نتونستم 00:35:24.640 --> 00:35:26.320 در چین 00:35:26.760 --> 00:35:30.640 کسی قصد داشت برادر امپراطور بکشه اما امپراطور نتونست جلوی اون رو بگیره 00:35:31.760 --> 00:35:34.080 مادربزرگ این خنده دار نیست؟ 00:35:40.720 --> 00:35:41.560 سرورم 00:35:44.560 --> 00:35:45.920 مرگ چنگ جیاو 00:35:46.840 --> 00:35:49.320 فقط یک ترفند برای 00:35:51.000 --> 00:35:52.159 جلوگیری از حکومت شما بود 00:35:55.080 --> 00:35:56.560 مادربزرگ شما بسیار عاقلین 00:35:59.320 --> 00:36:01.000 شما همچنین باید به خوبی بدونین که 00:36:02.280 --> 00:36:04.240 من دوست دارم بعدا چه کاریو انجام بدم 00:36:07.159 --> 00:36:08.280 به خاطر چین 00:36:09.639 --> 00:36:11.119 برای وحدت همه‌ ایالت ها 00:36:12.400 --> 00:36:14.679 من دیگر هرگز بیش از این ده سال تحمل نخواهم کرد 00:36:15.960 --> 00:36:18.560 من نمیخوام به شخصی مانند امپراطور جائو شیانگ تبدیل بشم 00:36:29.199 --> 00:36:30.720 مادربزرگ لطفا مراقب خودتون باشین 00:36:32.440 --> 00:36:34.120 من دوباره میام و شما را ملاقات میکنم 00:36:57.080 --> 00:36:59.640 بازرگانان و گروگان ها از شش ایالت بسیار عجول هستند 00:36:59.640 --> 00:37:01.240 - - جنگ یی - - 00:37:01.240 --> 00:37:03.760 در زمان جنگ بازرگانان تجارت نمیکنن 00:37:03.840 --> 00:37:05.000 و گروگان ها نیز وظیفه و نقش خودشون را انجام نمیدن 00:37:05.520 --> 00:37:06.480 اونها به دنبال جستجوی اخبار 00:37:06.600 --> 00:37:07.960 برای ایالت های خودشون هستند 00:37:09.920 --> 00:37:11.240 اگر ما چیزی از اونها بدست بیاریم 00:37:11.320 --> 00:37:12.920 بر طبق قوانین چین مجازات خواهند شد 00:37:13.120 --> 00:37:15.120 اجازه بدین دادگاه شیان یانگ این کار را انجام بده 00:37:15.960 --> 00:37:18.120 درباره مو بی از عمارت یی‌ ده چه می کنید ؟ 00:37:18.560 --> 00:37:19.760 نمیتونیم اجازه بدیم او زنده بمونه 00:37:20.160 --> 00:37:20.960 اطاعت 00:37:21.400 --> 00:37:22.280 صدراعظم 00:37:25.240 --> 00:37:26.480 فن‌ ووجی تقاضا دارن با شما ملاقات بکنن 00:37:30.760 --> 00:37:31.840 اول اونو به اتاق مطالعه بیارین 00:37:32.120 --> 00:37:32.880 اطاعت 00:37:37.640 --> 00:37:38.960 جمع کننده بدهی اینجاست 00:37:40.800 --> 00:37:43.080 فن‌ ووجی هنوز نمیتونه اشتیاق و آرزوی 00:37:43.160 --> 00:37:44.840 هدایت ارتش را رها بکنه 00:37:50.280 --> 00:37:51.640 قلب او در خدمت امپراطور نیست 00:37:52.360 --> 00:37:53.760 من اجازه می دهم کاری را که میخواد انجام بده 00:38:01.440 --> 00:38:03.240 چنگ جیاو در خارج از ایالت اعدام شد 00:38:03.640 --> 00:38:06.360 بعد از مرگ لوح یادبود او نمیتونه در معبد اجدادی قرار بگیره 00:38:06.680 --> 00:38:09.280 و نمیشه او را در مقبره اجدادی خاندان یینگ دفن کرد 00:38:09.960 --> 00:38:11.120 اینا همش بخاطر لو بو وی هستش 00:38:11.240 --> 00:38:12.680 اون تاجر حیله گر بسیار بی عاطفه هستش 00:38:14.880 --> 00:38:17.200 لو بو وی بیش از ده ساله که داره چینو اداره میکنه 00:38:17.960 --> 00:38:19.760 و مدتهاست که خاندان سلطنتی را مورد ظلم و ستم قرار داده 00:38:20.240 --> 00:38:22.960 حالا او حتی روی ملکه دواگر هم تاثیر گذاشته تا 00:38:23.040 --> 00:38:24.800 به حکومت رسیدن امپراطور را به تاخیر بندازه 00:38:27.560 --> 00:38:29.160 با چنین تمایلی به قدرت 00:38:29.840 --> 00:38:31.160 او حتی گفت 00:38:31.240 --> 00:38:33.200 که برای چین تلاش زیادی کرده است 00:38:34.920 --> 00:38:36.600 مقامات قدرتمند واقعا به دولت صدمه میزنن 00:38:36.720 --> 00:38:38.240 اون خائن باعث شد چنگ جیاو کشته بشه 00:38:38.320 --> 00:38:39.960 حتی اگر من یینگ یو جان خود را به خطر بندازم 00:38:40.040 --> 00:38:40.920 او را خواهم کشت 00:38:40.920 --> 00:38:42.000 بی پروا رفتار نکن 00:38:49.560 --> 00:38:54.200 بر اساس شرایط فعلی اگر بخوای با لو بو وی مبارزه بکنی مثل اینه که بخوای سنگ را با تخم مرغ خرد بکنی 00:39:02.600 --> 00:39:04.760 من نمیخوام شما دنبال رد پای چنگ جیاو بری 00:39:23.280 --> 00:39:24.120 خوا یانگ 00:39:26.960 --> 00:39:28.280 فکر کردم که 00:39:28.600 --> 00:39:31.400 - - حاکم یانگ چوان از چین ، می چن - - دیگه هرگز نمیتونم با تو و 00:39:31.840 --> 00:39:34.280 دو برادر زاده‌ام غذا بخورم 00:39:48.920 --> 00:39:49.760 دیگه کافیه 00:39:51.640 --> 00:39:53.160 چرا مثل چنگ جیاو رفتار میکنی 00:39:53.840 --> 00:39:55.360 که مثل یک بچه گریه میکرد ؟ 00:40:01.840 --> 00:40:03.120 چنگ‌جیائو 00:40:03.320 --> 00:40:05.320 خوا یانگ در حق اون بچه بی عدالتی شد 00:40:08.560 --> 00:40:10.120 - - مقام چین ، می چی - - 00:40:10.120 --> 00:40:11.000 ملکه دواگر 00:40:11.800 --> 00:40:12.640 عمو 00:40:13.840 --> 00:40:15.000 خیلی غمگین نباش 00:40:16.040 --> 00:40:16.880 درسته 00:40:17.880 --> 00:40:19.320 عمه عمو 00:40:19.840 --> 00:40:21.400 - - مقام چین ، می دین - - به ندرت اتفاق میوفته که ما دور هم جمع بشیم باهم باشیم 00:40:23.000 --> 00:40:24.160 مراقب خودتون باشین 00:40:33.760 --> 00:40:34.680 خوا یانگ 00:40:36.480 --> 00:40:37.600 در آن زمان 00:40:38.560 --> 00:40:41.920 آیا ما اشتباه کردیم که یی رن را به عنوان پسر قانونی اعلام کردیم 00:40:42.840 --> 00:40:43.920 اگر ما اینکار را نمی کردیم 00:40:44.360 --> 00:40:47.360 لو بو وی چطور می تونست الان در کشور این قدر قدرتمند بشه؟ 00:40:47.640 --> 00:40:49.040 همچنین چگونه خاندان می 00:40:49.600 --> 00:40:51.400 قدرتش تا این اندازه کم میشد ؟ 00:40:54.360 --> 00:40:55.120 نه 00:40:56.400 --> 00:40:58.040 انتصاب یی رن به عنوان پسر قانونی 00:40:59.040 --> 00:41:06.520 بزرگترین موفقیت و دستاورد خاندان می برای چین و جهان بود 00:41:14.160 --> 00:41:15.040 در اون زمان 00:41:15.120 --> 00:41:17.120 اگر ما یی رن را به عنوان پسر قانونی انتخاب نمی کردیم 00:41:18.000 --> 00:41:21.360 چطور می توانستیم امپراطور را بدست بیاریم؟ 00:41:22.360 --> 00:41:23.320 امپراطور ؟ 00:41:25.120 --> 00:41:29.000 غرش رعد و برق کر میکند و روشنایی صاعقه کور در هیچ جایی صلح نیست 00:41:31.000 --> 00:41:32.160 این اوقات جنگ 00:41:32.360 --> 00:41:35.360 ممکنه به زودی تغییر بکنه 00:41:37.320 --> 00:41:39.600 زمان تغییر نیز فرا رسیده 00:41:42.720 --> 00:41:45.080 با این حال صدراعظم کسی هست که اکنون دولت را اداره میکنه 00:41:45.320 --> 00:41:46.640 امپراطور نمیتونن خودشون را اداره بکنند 00:41:47.200 --> 00:41:48.720 چگونه میتونن تمام ایالت ها را متحد بکنن؟ 00:41:52.680 --> 00:41:54.560 لو بو وی 00:41:55.000 --> 00:41:58.240 از یک تاجر تبدیل به یک مقام قدرتمند شده 00:41:59.000 --> 00:42:00.520 تاکتیک ها و شجاعت او 00:42:01.000 --> 00:42:02.440 به مراتب از مردم عادی بهتره 00:42:02.880 --> 00:42:06.680 اما اشتباه او ماندن در یک جایگاه بالا برای مدت زمان طولانی هستش 00:42:06.960 --> 00:42:08.440 و باعث شده که او در دام آرزوی خود برای کسب قدرت گیر بیفته 00:42:08.600 --> 00:42:10.600 او کتاب نوشت و مقاماتی را منصوب کرد 00:42:11.000 --> 00:42:13.440 و فکر کرد که چین 00:42:13.760 --> 00:42:18.520 باید فقط بر طبق استراتژی های او به جلو بره 00:42:18.680 --> 00:42:21.280 حتی امپراطور هم باید به حرفای او گوش بده 00:42:22.320 --> 00:42:23.480 او نمیدونه که 00:42:24.400 --> 00:42:26.040 کسانی که تسلیم می شوند موفق خواهند شد 00:42:26.560 --> 00:42:28.280 و کسانی که مقاومت می کنند از بین می روند 00:42:30.520 --> 00:42:31.800 روزهای خوب او 00:42:32.840 --> 00:42:33.960 به آخر داره میرسه 00:42:39.360 --> 00:42:40.840 این را خوب بخاطر بسپار 00:42:41.880 --> 00:42:43.160 در همه حال 00:42:43.880 --> 00:42:45.160 اگر به امپراطور وفادار باشی 00:42:50.320 --> 00:42:51.680 هرگز نمیتونی اشتباه بکنی 00:43:01.440 --> 00:43:02.200 بیایید حفاری کنیم 00:43:04.122 --> 00:43:24.122 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 00:43:24.246 --> 00:43:54.246 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.