WEBVTT

00:00:06.000 --> 00:00:16.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:16.000 --> 00:00:26.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:30.655 --> 00:00:32.907
خواننده‌ی عزیز گرامی

00:00:33.575 --> 00:00:36.786
مانند ققنوسی
که از خاکستر رستاخیز می‌شه

00:00:36.870 --> 00:00:41.541
ملکه‌مون هم از فلاکت‌ها برمی‌خیزه

00:00:41.624 --> 00:00:45.920
گروهی از بانوان واجد شرایط
به خدمت ملکه‌مون اومدن

00:00:46.004 --> 00:00:49.883
و امید دارن با پسران پادشاه نامزد بشن

00:00:49.966 --> 00:00:54.095
عروسی‌ها و بچه‌های سلطنتی
هیچ‌وقت نباید عقب بیوفتن

00:01:04.105 --> 00:01:07.108
اگر گزارشات تماشاخانه‌های اشرافی

00:01:07.192 --> 00:01:08.651
درست باشن

00:01:08.735 --> 00:01:13.114
اخیرا در چهره‌ی علیاحضرت خوشی دیده می‌شه

00:01:15.283 --> 00:01:18.912
سوال پیش میاد
این نوری که در انزوای علیاحضرت تابیده

00:01:18.995 --> 00:01:23.333
از برکت پیوندهای زناشویی
در پیش‌رو هست یا نه

00:01:25.460 --> 00:01:29.255
گاهی فکر می‌کنم ملکه‌مون
تنهاترین زن در انگلستانه

00:02:28.982 --> 00:02:33.153
داری می‌پرسی که ملکه‌مون
با کسی هم‌خوابی داشته؟

00:04:54.585 --> 00:04:59.841
تنهایی، نبردیه که حتی ملکه‌ها
هم باید خودشون باهاش مبارزه کنن

00:05:24.699 --> 00:05:30.747
« ملکه شارلوت: داستانی از بریجرتون »

00:07:38.040 --> 00:07:39.167
شراب شیرین

00:08:09.906 --> 00:08:14.368
بهم یاد دادن رنگ موردعلاقه‌ام طلاییه
چون رنگ موردعلاقه‌ی اون طلایی بود

00:08:15.203 --> 00:08:19.457
بهم گفتن غذاهای موردعلاقه‌ام
غذای موردعلاقه‌ی اونه

00:08:20.416 --> 00:08:22.877
فقط کتاب‌هایی که اون دوست داشت می‌خوندم

00:10:10.776 --> 00:10:14.280
کارت زیاد داره طول می‌کشه -
خیلی زیاد -

00:10:14.363 --> 00:10:16.532
من خیلی دقیقم

00:10:50.191 --> 00:10:51.359
لرد بیوت

00:10:51.859 --> 00:10:55.237
می‌سپارم فورا وسایلم رو
به کاخ باکینگهام انتقال بدن

00:21:37.546 --> 00:21:39.339
فاصله‌ام رو باهاتون حفظ می‌کنم

00:25:54.594 --> 00:25:57.556
شاهکاره مگه نه؟

00:25:57.639 --> 00:25:58.974
خیلی هم بزرگه

00:25:59.057 --> 00:26:02.018
.اندازه‌ی طبیعی هست
انگار واقعا کنارشون ایستادیم

00:27:53.755 --> 00:27:54.756
لمس

00:28:01.471 --> 00:28:03.598
دارم از کنترل خارج می‌شم

00:28:04.474 --> 00:28:07.352
آگاتا دارم خطرناک می‌شم

00:28:08.436 --> 00:28:11.398
امروز نزدیک بود
به یه پادو بگم بیاد روم بخوابه

00:49:00.000 --> 00:49:20.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:54:45.532 --> 00:54:47.200
فرماندار جدید پاندیچری

00:57:33.116 --> 00:57:34.242
لطف دارین

01:01:44.617 --> 01:01:46.661
این زندگی‌ای نیست که من می‌خواستم

01:01:49.664 --> 01:01:51.416
ما زن هستیم

01:09:44.847 --> 01:09:46.807
همه همین الان برن بیرون

01:09:53.939 --> 01:09:54.982
جورج

01:09:55.065 --> 01:09:56.650
جورج ببین، منم

01:09:57.151 --> 01:09:59.403
یا زهره

01:09:59.486 --> 01:10:01.405
زهره اومده جورج

01:10:03.532 --> 01:10:05.659
.لعنت به زهره
من شارلوتم

01:10:06.744 --> 01:10:09.413
من شارلوتم و می‌خوام تو باز جورج بشی

01:10:09.496 --> 01:10:10.623
می‌خوام تلاشت رو بکنی

01:10:15.753 --> 01:10:16.962
برگرد پیشم

01:10:17.963 --> 01:10:19.965
.خواهش می‌کنم جورج
برگرد

01:10:21.717 --> 01:10:23.093
جورج برگرد

01:10:29.433 --> 01:10:31.143
حسش می‌کنی جورج؟

01:10:32.728 --> 01:10:33.854
داره لگد می‌زنه

01:10:36.649 --> 01:10:39.068
.من شارلوتم
این بچه‌مونه

01:10:39.944 --> 01:10:43.280
و ازت می‌خوایم دوباره جورج باشی
وگرنه هیچ‌کدوم‌مون کسی نیستیم

01:10:48.827 --> 01:10:49.995
شارلوت

01:10:50.079 --> 01:10:51.789
شارلوت

01:12:18.584 --> 01:12:19.585
وایسا

01:12:27.551 --> 01:12:28.552
اونجا؟

01:12:29.136 --> 01:12:30.137
اونجا