WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.730
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:01.560 --> 00:00:05.810
مفتش بزرگ ، از حکم ملکه آگاهی ؟

00:00:06.400 --> 00:00:07.730
بهم گفته شده که

00:00:07.730 --> 00:00:10.400
 یاغیانو پیدا و مجازاتشون کنم

00:00:11.030 --> 00:00:12.200
 درسته

00:00:12.200 --> 00:00:14.240
 ملکه میخواد یاغی ها رو پاکسازی کنه

00:00:14.870 --> 00:00:17.700
 به عبارت دیگه ، از آنه لوت و پیروانش شروع

00:00:17.700 --> 00:00:20.410
 و بعدش تمام قاره رو پاکسازی میکنیم

00:00:21.160 --> 00:00:25.420
 بخاطر همین شیگی دونو ، ازتون درخواستی دارم

00:00:25.420 --> 00:00:28.380
 من فقط یه مامور تحقیق هستم که به خدا خدمت میکنم

00:00:29.170 --> 00:00:33.220
 من نمیتونم به دستگیری یاغی ها بپردازم

00:00:33.220 --> 00:00:35.760
حتی اگه دستور ملکه باشه ؟

00:00:40.310 --> 00:00:42.930
 من فقط از خواسته ی خدا پیروی میکنم

00:00:43.390 --> 00:00:44.600
... خدا

00:00:45.270 --> 00:00:46.770
 اگه اعتقادت به خدا واقعیه

00:00:46.770 --> 00:00:49.650
پس باید توی این موضوع کمکمون کنی

00:00:49.650 --> 00:00:51.030
 نمیفهمم که داری چی میگی

00:00:51.400 --> 00:00:53.030
 آنه لوت شورشی

00:00:53.030 --> 00:00:54.400
 در رگ هاش خون شیاطین جاریه

00:00:56.700 --> 00:00:58.030
 اون یه بدعت گذاره

00:00:59.120 --> 00:01:01.620
خون شیاطین توی رگ هاشه ؟

00:01:02.410 --> 00:01:07.420
از بَدو تولد تنها بودم

00:01:07.420 --> 00:01:12.920
توی یه اُفق بین روشنایی و تاریکی

00:01:12.920 --> 00:01:18.260
دلیلی برای این سرنوشت پیدا نکردم

00:01:18.260 --> 00:01:26.600
چون توی این دستهام داشتند میدرخشیدند

00:01:34.400 --> 00:01:39.490
از میون میلیارد ها سردرگمی جدا شدم

00:01:39.490 --> 00:01:44.830
یه روزی پایان این جهان خواهد رسید

00:01:44.830 --> 00:01:50.210
خب که چی ؟ من هیچ تاسفی نمیخورم

00:01:50.210 --> 00:01:58.630
بگو آره ! بعد توقف کن دویدنتو به سمت اون ستاره

00:01:58.630 --> 00:02:03.430
بزار نگرانیهات ناپدید بشن

00:02:03.430 --> 00:02:08.730
این زمین آبی توی آسمان لانه کرده

00:02:08.730 --> 00:02:14.070
میتونی تصور کنی که این یه بهشته

00:02:14.070 --> 00:02:19.410
من گذشته و آیندمو خودم رقم میزنم

00:02:19.530 --> 00:02:24.790
یه ستاره ی ابدی به نظر خواهم رسید

00:02:24.790 --> 00:02:30.210
و میتونم آواز زندگی رو بشنوم

00:01:02.450 --> 00:01:07.920
شمشیر ملکه

00:02:32.340 --> 00:02:36.510
قسمت نهم

00:02:32.340 --> 00:02:36.510
「 از راه میرسه سامورایی」

00:02:45.490 --> 00:02:48.750
واقعاً گوریل توی قفس قشنگ به نظر میاد ، نه ؟

00:02:50.330 --> 00:02:52.590
 میدونستی داره شروع میشه

00:02:52.590 --> 00:02:53.820
نبرد جنگجویان زیبا ؟

00:02:54.400 --> 00:02:57.500
بهمون گفتن که میتونیم که هر جنگوجویی که به اونه ساما

00:02:57.500 --> 00:03:00.630
 بی اعتنایی بکنه ، بکشیم

00:03:02.490 --> 00:03:04.260
!چی خنده داره ؟

00:03:04.640 --> 00:03:07.830
 الینا ، مثل همیشه خنگ تشریف داری

00:03:08.980 --> 00:03:10.610
باز میخوای بنالی ؟

00:03:10.610 --> 00:03:12.180
اصلاً از وضعیت خودت خبر ــ

00:03:12.180 --> 00:03:14.270
 شبح جنگجو ، ماریا

00:03:14.270 --> 00:03:16.910
 از قیافت معلومه که قبلاً این اسمو شنیدی

00:03:17.450 --> 00:03:19.390
شمشیر زن مرموزی که آشوب های زیادی

00:03:19.390 --> 00:03:21.920
 بر ضد اونه ساما توی این سرزمین ، به وجود آورده

00:03:21.920 --> 00:03:24.120
!نکنه که تو هویت واقعی اونو میدونی ؟

00:03:25.550 --> 00:03:27.320
! بهم بگو ریستی

00:03:27.320 --> 00:03:29.190
 اگه بهم نگی ، بعدش باید تاسف بخوریا

00:03:29.430 --> 00:03:30.800
... عالیه

00:03:30.800 --> 00:03:32.630
 چون اخیراً بیکار بودم

00:03:32.630 --> 00:03:34.530
 بدجور گُر گرفتم

00:03:34.870 --> 00:03:36.670
 منو خیلی تحریک کردی

00:03:41.750 --> 00:03:45.080
هی ، زیادی گشنمون نشده ؟

00:03:45.080 --> 00:03:47.050
... خداییش گل گفتی

00:03:47.050 --> 00:03:49.020
 وقتی از پیش اون خانمه رفتیم

00:03:49.020 --> 00:03:50.180
... هیچی به بدنمون نزدیم

00:03:51.620 --> 00:03:53.690
... دیگه نا ندارم

00:03:53.690 --> 00:03:55.560
 کاریش نمیشه کرد

00:03:55.560 --> 00:03:58.330
 میرم بگردم ببینم میتونم یه کوفتی پیدا کنم

00:03:58.330 --> 00:03:59.490
... ممنون

00:04:08.500 --> 00:04:10.610
 کی هستی ؟ خودتو نشون بده

00:04:12.240 --> 00:04:13.410
بچه ؟

00:04:13.410 --> 00:04:15.110
! اون شمشیر داره ها

00:04:15.110 --> 00:04:17.000
! میدونستم جزو سربازای ملکه هست

00:04:17.310 --> 00:04:20.120
... وایسید . من سرباز ملکه

00:04:20.120 --> 00:04:21.650
! باید ایزومی چانو صدا کنیم

00:04:21.650 --> 00:04:24.350
! ایزومی چان

00:04:25.750 --> 00:04:29.060
! بهشت ، زمین ، مردم منو صدا میکنن

00:04:29.060 --> 00:04:31.520
 اونا منو صدا میکنن تا شیطانو شکست بدم

00:04:34.700 --> 00:04:37.200
! خدای جنگ سامورایی ، ایزومی ، وارد میشه

00:04:37.200 --> 00:04:38.500
! ایزومی چان

00:04:38.850 --> 00:04:40.890
 حالا که من اینجام ، دیگه نمیخواد نگران باشید

00:04:41.300 --> 00:04:42.830
... یه سامورایی

00:04:43.170 --> 00:04:44.740
 سرباز ملکه

00:04:44.740 --> 00:04:47.530
! دیگه بهت اجازه نمیدم خشونت بیشتری داشته باشی

00:04:48.210 --> 00:04:49.440
چی شده ؟

00:04:51.350 --> 00:04:53.780
! بیا مساوی مبارزه کنیم

00:04:53.780 --> 00:04:55.440
یا اون شمشیر نمایشی هست ؟

00:04:55.990 --> 00:04:57.990
... برای نمایش

00:04:57.990 --> 00:05:00.590
 برای الان ، همین فکرو کنم

00:05:00.590 --> 00:05:01.520
چی

00:05:02.960 --> 00:05:05.030
! بدون مبارزه تسلیم شدش

00:05:05.030 --> 00:05:06.530
! ایزومی چان برنده شد

00:05:06.530 --> 00:05:08.630
! ایول ، ایزومی چان خودمونی

00:05:12.600 --> 00:05:16.010
چی ؟ سرباز ملکه نبودی ؟

00:05:16.010 --> 00:05:17.670
خدارو شکر  ، نه ایزومی چان ؟

00:05:17.670 --> 00:05:19.010
... اوه ، آره

00:05:19.010 --> 00:05:21.410
 اما حتی اگه سربازای واقعی هم بیاین

00:05:21.410 --> 00:05:24.610
! ایزومی چان خدمت همه ـشون میرسه

00:05:24.610 --> 00:05:26.650
! ا - البته

00:05:26.650 --> 00:05:28.320
! خیلی باحالی ایزومی چان

00:05:28.320 --> 00:05:29.420
! ایول بهت

00:05:30.220 --> 00:05:32.720
توی این دهکده فقط بچه هست ؟

00:05:32.720 --> 00:05:33.690
 آره

00:05:33.690 --> 00:05:35.590
 اما الان ایزومی چان اینجاست

00:05:35.590 --> 00:05:37.420
 حتی اگه سربازای شیطانی هم بیان ، جامون امنه

00:05:37.890 --> 00:05:39.090
سربازای شیطانی ؟

00:05:39.090 --> 00:05:40.660
 سربازای ملکه

00:05:40.660 --> 00:05:42.890
 اونا به دهکده های این اطراف حمله میکنن

00:05:43.400 --> 00:05:45.790
سربازای ملکه به همچین دهکده هایی حمله میکنه ؟

00:05:54.880 --> 00:05:58.950
... سربازای ملکه به این روستای کوچیکم میان

00:05:58.950 --> 00:06:00.570
چه نقشه ای داری ؟

00:06:00.880 --> 00:06:02.670
... خب تو

00:06:02.670 --> 00:06:05.610
چرا شمشیرتو غلاف کردی ؟

00:06:05.610 --> 00:06:07.160
... نمیدونم چرا

00:06:07.160 --> 00:06:09.250
فکر کردی من ضعیفم ، بخاطر همین

00:06:09.250 --> 00:06:11.180
 هیچ انسان قویی از اول نیست

00:06:11.960 --> 00:06:14.430
 همه با آموزش و تمرین قوی میشن

00:06:14.430 --> 00:06:15.920
حتی  منم ؟

00:06:16.140 --> 00:06:17.160
 آره

00:06:17.160 --> 00:06:19.340
... خب ، میدونی

00:06:19.340 --> 00:06:22.000
... اگه بخوای

00:06:22.000 --> 00:06:25.040
 میتونی بهم شمشیر زنی یاد بدی

00:06:25.040 --> 00:06:25.900
هاه ؟

00:06:25.970 --> 00:06:28.990
 دارم میگم اگه تو بخوای بهم شمشیر زنی یاد بدی

00:06:28.990 --> 00:06:31.480
 منم چاره ای ندارم  جز قبول کنم

00:06:33.380 --> 00:06:36.510
داری میگی که من بهت شمشیر زنیو یاد بدم ؟

00:06:36.820 --> 00:06:37.820
... به عبارتی

00:06:37.820 --> 00:06:40.890
! دارم میگم که میتونی منو شاگرد خودت قبول کنی

00:06:40.890 --> 00:06:42.220
شاگرد داری دیگه ؟

00:06:42.580 --> 00:06:43.890
شاگرد ها ؟

00:06:49.470 --> 00:06:51.400
... فکر نکنم به اونا بشه گفت شاگرد

00:06:51.400 --> 00:06:55.600
 من قول دادم ، که از بچه ها محافظت کنم

00:06:56.540 --> 00:06:58.700
 اونا به غیر از من کسیو ندارن

00:07:02.950 --> 00:07:03.840
! هی

00:07:04.950 --> 00:07:07.740
!چی شد ؟ یعنی قبولم نمیکنی ؟

00:07:10.250 --> 00:07:12.310
! بگیر

00:07:15.990 --> 00:07:17.460
! حمله ات خیلی ضعیف بود

00:07:17.460 --> 00:07:18.530
 20امتیاز

00:07:20.800 --> 00:07:22.160
یعنی چی ؟

00:07:22.160 --> 00:07:25.600
این روشی بود که یه دوست برای تمرین من استفاده میکرد

00:07:26.440 --> 00:07:30.010
 هرگز نتونستم 100 امتیازو ازش بگیرم

00:07:31.470 --> 00:07:33.280
 ایندفعه فکر کنم نوبت من باشه

00:07:33.280 --> 00:07:34.330
... هه ؟ پس

00:07:35.310 --> 00:07:37.240
. اگه مشکلی نداری ، من بهت کمک میکنم

00:07:38.050 --> 00:07:39.450
! که اینطور

00:07:40.080 --> 00:07:42.540
 اگه اینقدر اصرار میکنی ، چاره ای ندارم

00:07:51.970 --> 00:07:54.790
 چون بدنت کوچیکه ، نمیخواد از نیروت استفاده کنی

00:07:55.830 --> 00:07:58.030
 با سرعت حمله کن و با دقت ضربه بزن

00:07:58.030 --> 00:07:58.730
! بیا

00:08:00.700 --> 00:08:01.460
! دستات

00:08:01.570 --> 00:08:02.500
! بدنت

00:08:04.440 --> 00:08:05.870
 و حالا پیشونیت

00:08:05.870 --> 00:08:07.940
 اگه به سمت حریفت با دقت حمله کنی

00:08:07.940 --> 00:08:09.410
میتونی بدون استفاده از قدرتت ، شکستش بدی

00:08:09.410 --> 00:08:11.540
اگه ... اگه بتونم اینکارو بکنم ، 100 امتیازو میگیرم ؟

00:08:11.740 --> 00:08:13.880
 اگه بخوای نگران امتیاز باشی

00:08:13.880 --> 00:08:16.190
 هرگز بهتر نمیشی

00:08:16.190 --> 00:08:16.940
... هـــه

00:08:18.520 --> 00:08:20.320
 اگه اینقدر قوی هستی

00:08:20.320 --> 00:08:23.290
نمیتونی جلوی ارتش ملکه وایسی ؟

00:08:23.290 --> 00:08:26.060
! خیلی جاها شورش به پا شده

00:08:26.060 --> 00:08:27.220
... حتی تو هم

00:08:27.960 --> 00:08:29.130
 ایزومی

00:08:31.000 --> 00:08:33.540
 زیاد وراجی میکنی ،20 امتیاز

00:08:44.410 --> 00:08:46.480
! ایزومی چان

00:08:47.950 --> 00:08:49.180
 هی آنه لوت

00:08:49.180 --> 00:08:50.790
چند بار باید بهت بگم ؟

00:08:51.350 --> 00:08:52.820
! وضعتو درست کن

00:08:52.820 --> 00:08:54.120
 20امتیاز

00:08:54.690 --> 00:08:56.330
! از کمرت خوب استفاده نمیکنی

00:08:57.260 --> 00:08:58.290
 ایزومی چان

00:08:58.890 --> 00:09:01.660
اون میخواد عروسکی که من توی چنگل پیدا کردمو

00:09:01.660 --> 00:09:03.730
 برای خودش برداره

00:09:03.730 --> 00:09:06.030
 منم میخوام عرسکو بغل کنم

00:09:06.250 --> 00:09:08.600
 من پیداش کردم

00:09:08.600 --> 00:09:09.700
 گوش کنید شما دو تا

00:09:10.310 --> 00:09:13.370
فکر میکنید خرسی جون از دعوا کردن شما ها خوشش میاد ؟

00:09:14.910 --> 00:09:16.480
 ناراحت میشه

00:09:17.110 --> 00:09:18.610
میخواید خرسی ناراحت بشه

00:09:18.610 --> 00:09:20.120
و برگرده به جنگل ؟

00:09:20.120 --> 00:09:21.150
! نه

00:09:21.150 --> 00:09:22.550
خب حالا باید چیکار کرد ؟

00:09:23.340 --> 00:09:24.690
. بیا با هم بازی کنیم

00:09:24.690 --> 00:09:25.620
! آره

00:09:25.620 --> 00:09:26.250
 آفرین

00:09:26.250 --> 00:09:26.950
 100امتیاز

00:09:27.320 --> 00:09:28.970
! اول تو بغلش کن

00:09:28.970 --> 00:09:30.730
! وقتی به برکه رسیدیم ، عوض میکنیم

00:09:31.460 --> 00:09:32.620
چیه ؟

00:09:33.930 --> 00:09:34.930
 هیچی

00:09:35.900 --> 00:09:37.390
 خب ، بیا شروع کنیم

00:09:40.600 --> 00:09:42.740
چرا فقط بچه ها اینجا هستن ؟

00:09:42.740 --> 00:09:45.230
همه بزرگترا توی جنگ گرفتار شدن

00:09:45.640 --> 00:09:47.710
بچه ها هم خودشون تونستن با کمک همدیگه

00:09:47.710 --> 00:09:50.170
اینجا رو بسازن

00:09:50.610 --> 00:09:52.620
ولی تازگیا ، سربازای ملکه

00:09:52.620 --> 00:09:55.640
دارن به این روستا هم حمله میکنن

00:09:56.890 --> 00:09:58.120
! خوشمزه اس

00:09:59.150 --> 00:10:00.590
! یه خبر بد

00:10:01.460 --> 00:10:03.530
! یه نفر داره میاد سمت روستا

00:10:03.530 --> 00:10:04.550
سرباز ملکه است ؟

00:10:04.590 --> 00:10:05.960
نمیدونم

00:10:05.960 --> 00:10:07.530
یه نفره ولی شمشیر همراهشه

00:10:09.030 --> 00:10:10.370
ایزومی چان

00:10:10.370 --> 00:10:12.360
نگران نباش ، بسپارش به من

00:10:31.820 --> 00:10:36.490
! بهشت ، زمین ، مردم منو صدا میکنن

00:10:36.490 --> 00:10:38.060
... اونا منو صدا میکنن تا شیطانو

00:10:38.060 --> 00:10:39.020
! ماریا

00:10:39.400 --> 00:10:41.190
! راست میگی ، ماریا ـست

00:10:41.190 --> 00:10:43.200
! ماریا

00:10:46.800 --> 00:10:48.270
ها ؟اون کیه ؟

00:10:52.540 --> 00:10:54.030
خیلی وقت میشه که ندیدمتون

00:10:55.240 --> 00:10:56.200
ماریا ؟

00:10:56.980 --> 00:10:58.040
... نکنه که

00:10:59.420 --> 00:11:01.770
شبح جنگجو ، ماریا ؟

00:11:05.750 --> 00:11:09.190
ماریا ، امشب پیش من میخوابی ؟

00:11:09.190 --> 00:11:11.930
نه ! امشب پیش من میخوابه

00:11:11.930 --> 00:11:14.300
! خیلی خب ، همگی کنار هم میخوابیم

00:11:14.300 --> 00:11:14.760
! باشه

00:11:14.760 --> 00:11:15.550
! هورا

00:11:15.900 --> 00:11:18.500
ماریا ، درموردت خیلی شنیدم

00:11:18.900 --> 00:11:20.340
... تو باعث شدی توی کل قاره برعلیه

00:11:20.340 --> 00:11:23.270
ملکه شورش کنن

00:11:23.270 --> 00:11:25.070
و چون یه دفعه ظاهر میشی مردم

00:11:25.070 --> 00:11:27.570
بهت لقب شبح جنگجو دادن

00:11:28.640 --> 00:11:31.640
از کی اینقدر من معروف شدم ؟

00:11:31.650 --> 00:11:33.140
این چه حرفیه ؟

00:11:33.140 --> 00:11:35.380
... وقتی مسابقه قبلی رو بردی

00:11:35.380 --> 00:11:37.550
احمق ، کسی از این موضوع خبر نداره

00:11:37.550 --> 00:11:39.020
پس نباید به کسی بگی

00:11:39.020 --> 00:11:40.120
ها ؟

00:11:40.120 --> 00:11:40.910
چیزی گفتی ؟

00:11:41.220 --> 00:11:42.680
نه ، هیچی

00:11:43.230 --> 00:11:46.660
خب ، این ماریا که اینقدر مشهوره ، توی این روستا چی میخواد ؟

00:11:46.660 --> 00:11:48.980
ماریا این روستا رو نجات داد

00:11:49.630 --> 00:11:50.770
نجات داد !؟

00:11:50.770 --> 00:11:53.200
وقتی که بزرگترا اینجا نبودن

00:11:53.200 --> 00:11:55.470
اون یادمون داد که چطور مشکلاتمون رو حل کنیم

00:11:56.710 --> 00:12:00.000
پس برای چی این بچه ها رو ول کردی رفتی ؟

00:12:00.170 --> 00:12:03.380
چرا ؟ چون اون جنگجوی سرگردانه

00:12:03.380 --> 00:12:04.170
!ساکت باش

00:12:06.450 --> 00:12:07.340
ها ؟

00:12:09.590 --> 00:12:11.180
چِش شده ؟

00:12:14.960 --> 00:12:16.260
خوابش برد

00:12:16.260 --> 00:12:17.260
چی گفتی ؟

00:12:18.240 --> 00:12:19.600
بازم خوابش برد

00:12:19.600 --> 00:12:21.790
واقعاً که خیلی راحت خوابش میبره

00:12:39.540 --> 00:12:40.880
! آنه لوت

00:12:41.720 --> 00:12:44.290
چی شده ؟ میخوای به این زودی بری ؟

00:12:44.290 --> 00:12:47.210
تا همین الانشم خیلی اینجا موندم

00:12:47.820 --> 00:12:50.050
اما هنوز تمرین شمشیر زنیمون تموم نشده

00:12:50.590 --> 00:12:52.830
 وضعیت الانت خیلی خوبه

00:12:52.830 --> 00:12:54.390
درضمن ماریا هم اینجاس

00:12:56.090 --> 00:12:57.260
! هر کاری میخوای بکن

00:12:57.700 --> 00:12:59.260
! احمق

00:13:23.090 --> 00:13:24.920
اردوگاه ارتش ملکه

00:13:25.560 --> 00:13:26.930
اینجا چه اتفاقی افتاده ؟

00:13:31.020 --> 00:13:34.170
بالاخره یه چیزی پیدا کردم که بخورم

00:13:34.170 --> 00:13:37.430
تازه سهم بلفه هم براش کنار گذاشتم

00:13:37.640 --> 00:13:39.880
! همکارش ! بلفه

00:13:39.880 --> 00:13:41.350
یه رفیق داره ؟

00:13:42.540 --> 00:13:43.340
!...نکنه که

00:13:45.110 --> 00:13:46.440
بچه های روستای ایزومی

00:13:56.930 --> 00:14:01.430
صبر کردم و صبر کردم ، ولی دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:14:01.430 --> 00:14:04.700
بچه ها به نظر خوشمزه میان ولی این جنگجو یه چیز دیگه اس

00:14:07.740 --> 00:14:11.270
منم تمام تلاشمو کردم که از اونا محافظت کنم

00:14:17.180 --> 00:14:19.880
ولی همه در مورد ماریا حرف میزنن

00:14:20.380 --> 00:14:22.310
مگه ماریا کیه !؟

00:14:25.550 --> 00:14:26.720
تو دیگه چی هستی ؟

00:14:27.960 --> 00:14:29.490
! مخی شدن دیگه کافیه

00:14:29.490 --> 00:14:31.060
! تحملم دیگه تموم شده

00:14:32.430 --> 00:14:33.750
یه شیطان ؟

00:14:36.670 --> 00:14:38.890
کدوم گوری رفتی ؟

00:14:40.170 --> 00:14:41.330
ایزومی چان

00:14:41.870 --> 00:14:43.070
چی شده ؟

00:14:43.640 --> 00:14:44.530
! بیرون نیا

00:14:45.670 --> 00:14:49.240
! حالا که اینطوره اول شما ها رو میخورم

00:14:54.830 --> 00:14:57.190
چیکار میکنید ؟ ماریا رو بیدار کنید

00:14:57.190 --> 00:14:57.850
! نمیتونیم

00:14:57.850 --> 00:15:00.450
! وقتی ماریا خوابش میبره تا یه مدت طولانی بیدار نمیشه

00:15:00.590 --> 00:15:01.910
این دیگه چه جورشه ؟

00:15:06.600 --> 00:15:07.830
! اون خونه

00:15:07.830 --> 00:15:10.430
نگران نباش ، امشب همه اینجا خوابیدن

00:15:10.430 --> 00:15:12.090
خیلی خب ، بچه ها مخفی شید

00:15:12.090 --> 00:15:13.290
! ایزومی چان

00:15:16.210 --> 00:15:19.130
اون با سربازای ملکه خیلی فرق میکنه

00:15:19.940 --> 00:15:21.910
آنه لوت هم دیگه اینجا نیست

00:15:21.910 --> 00:15:23.480
ماریا هم که خوابه

00:15:23.480 --> 00:15:24.880
... پس در این صورت

00:15:25.380 --> 00:15:29.690
... تنها کسی که از این روستا و بچه ها میتونه محافظت کنه

00:15:30.520 --> 00:15:32.320
فقط منم

00:15:40.230 --> 00:15:41.060
ایزومی

00:15:41.370 --> 00:15:43.960
تو هم بوی اون خانمه رو میدی

00:15:46.970 --> 00:15:48.060
ایزومی چان

00:15:48.370 --> 00:15:52.270
حالم خوبه ، خیالتون راحت باشه

00:16:03.990 --> 00:16:05.080
! لعنتی

00:16:06.260 --> 00:16:08.720
همونطور که از یه غذای خوب انتظار میرفت

00:16:08.720 --> 00:16:11.360
اونقدر تر و تازه ای که نمیتونم تحمل کنم

00:16:11.360 --> 00:16:13.290
! اجازه نمیدم فرار کنی

00:16:26.340 --> 00:16:29.110
چیه ، خسته شدی؟

00:16:29.110 --> 00:16:31.140
! خیلی گرسنمه

00:16:35.050 --> 00:16:36.050
! بچه ها

00:16:45.690 --> 00:16:47.660
... چطور جرأت کردی

00:16:51.430 --> 00:16:52.270
! ایزومی

00:16:56.440 --> 00:16:58.060
... ایزومی

00:17:04.810 --> 00:17:07.150
حالا میتونم این غذای خوشمزه رو بخورم

00:17:07.150 --> 00:17:08.550
! پس شروع میکنم

00:17:15.020 --> 00:17:17.560
! منم دیگه نمیتونم پا پس بکشم

00:17:17.560 --> 00:17:18.990
بریم که داشته باشیم

00:17:20.300 --> 00:17:22.160
! ایزومی چان رو ول کن

00:17:22.160 --> 00:17:23.420
! ایزومی چان
! تحمل کن

00:17:26.400 --> 00:17:28.230
! پس اول شما ها رو میخورم

00:17:28.230 --> 00:17:30.670
! ایزومی چان ، کمک کن

00:17:35.410 --> 00:17:37.050
من تسلیم نمیشم

00:17:37.050 --> 00:17:40.110
قول دادم که از بچه ها محافظت کنم

00:17:40.840 --> 00:17:44.040
... من ... من جنگجوی سامورایی

00:17:44.590 --> 00:17:46.460
! ایزومی هستم

00:17:49.390 --> 00:17:50.850
! ایزومی ، فرار کن

00:17:55.720 --> 00:17:56.560
! دست

00:17:57.230 --> 00:17:57.920
! پهلو

00:18:00.000 --> 00:18:00.890
! سر

00:18:02.500 --> 00:18:03.440
! ایزومی چان

00:18:03.440 --> 00:18:04.710
! تو میتونی ، ایزومی چان

00:18:11.250 --> 00:18:12.450
... اینم آخریش

00:18:23.430 --> 00:18:26.100
! مثل ماهی کپور قاچ قاچت میکنم

00:18:26.800 --> 00:18:29.820
! وقتی میخورمت صدات در نیاد

00:18:30.900 --> 00:18:33.930
! ممنون بابت غذا

00:18:33.940 --> 00:18:36.330
! نه ، ایزومی چان

00:18:47.750 --> 00:18:50.340
ماهی کپور وقتی با آبشار روبرو بشه به اژدها تبدیل میشه

00:18:57.090 --> 00:18:59.350
! آتش اژدها

00:19:01.530 --> 00:19:02.500
... تو

00:19:17.780 --> 00:19:20.350
ممنون ، ماریا

00:19:22.550 --> 00:19:24.010
! خوابش برد

00:19:25.220 --> 00:19:26.890
کاریش نمیشه کرد

00:19:27.560 --> 00:19:28.680
! ایزومی چان

00:19:45.040 --> 00:19:46.300
عجب خوابی بود

00:19:56.150 --> 00:19:57.650
ماریا

00:19:58.520 --> 00:20:00.360
بازم میخوای بری ؟

00:20:02.190 --> 00:20:04.020
کارت عالی بود

00:20:04.660 --> 00:20:08.100
صدای تو رو توی خواب شنیدم

00:20:09.100 --> 00:20:12.840
این فریاد ، باعث شجاعت همه میشه

00:20:12.840 --> 00:20:16.170
... درضمن ،  اگه کسی بتونه طرز فکرشو رو تغییر بده

00:20:16.170 --> 00:20:19.160
در نهایت این تغییر ، تغییر بزرگتری رو به دنبال خواهد داشت

00:20:21.780 --> 00:20:23.080
بازم می بینمت

00:20:33.690 --> 00:20:34.880
آنه لوت

00:20:36.230 --> 00:20:37.050
مال توئه

00:20:40.000 --> 00:20:43.600
... واقعاً دوست داشتم یکم بیشتر بمونم ، اما

00:20:43.600 --> 00:20:47.800
تو میتونی کارای بیشتر از کمک به یه روستای کوچیک انجام بدی

00:20:48.340 --> 00:20:51.860
من و بقیه بچه ها ، میتونیم از این روستا مراقبت کنیم

00:20:52.370 --> 00:20:53.300
درست میگی

00:20:53.300 --> 00:20:54.700
اگه تو اینجا باشی ، جایی برای نگرانی نیست

00:20:57.750 --> 00:20:59.940
ایزومی ، بقیه رو به تو میسپارم

00:21:00.650 --> 00:21:02.170
! چشم ! آنه گیمی

00:21:05.320 --> 00:21:07.560
اگه کسی بتونه طرز فکرشو رو تغییر بده

00:21:07.560 --> 00:21:10.630
در نهایت این تغییر ، تغییر بزرگتری رو به دنبال خواهد داشت

00:21:11.730 --> 00:21:13.660
دیگه لازم نیست ، نگران باشم

00:21:13.660 --> 00:21:15.120
لازم نیست تردید کنم

00:21:19.900 --> 00:21:22.770
من در درونم این تصمیم رو گرفتم

00:21:23.910 --> 00:21:25.800
و این مسیر جدید رو ادامه میدم

00:21:29.650 --> 00:21:31.650
بچه ها معذرت میخوام

00:21:31.650 --> 00:21:33.580
دیگه ترکـتون نمیکنم

00:21:34.280 --> 00:21:36.350
بیاید با همدیگه این قاره رو تغییر بدیم

00:21:40.000 --> 00:21:52.000
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:21:52.950 --> 00:21:58.250
شمشیرزن نورانی شکست
 آن شرایط غیر انسانی را

00:21:58.250 --> 00:22:03.550
آیا فراموش کرده اید چیزهایی را که ازشما حمایت کرده اند

00:22:03.550 --> 00:22:08.720
حتی اگر با دست چب آن را بگیری
 از دست راستت میچکد

00:22:08.720 --> 00:22:13.600
... مانند زمانی که گریه می کنید
 چشمانتان تار می شود

00:22:13.600 --> 00:22:18.940
جهان با سردرگمی در حرکت  است

00:22:18.940 --> 00:22:23.610
در جستجو برای آینده ای روشن

00:22:24.150 --> 00:22:29.450
مانند آزرده شدن از صدایی خشن

00:22:29.450 --> 00:22:33.620
اگر رو به جلو حرکت نکنی ، بدون هدف خواهی بود

00:22:40.040 --> 00:22:45.300
چرا ، چرا قلب من مانعم می شود ؟

00:22:47.800 --> 00:22:56.810
مهم نیست چند بار برایت تکرار شود
 تکان بده این سردرگمی را

00:22:57.180 --> 00:23:07.190
بلند شو ، مانند زمانی که در خواب هستی

00:23:10.000 --> 00:23:40.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:23:10.000 --> 00:23:40.000
قسمت بعد

00:23:11.250 --> 00:23:13.930
I could have taken out those weird

00:23:13.930 --> 00:23:17.480
stuffed animals on my own, you know!

00:23:18.440 --> 00:23:22.360
Maria and Annelotte-anegimi weren't that bad, either.

00:23:22.860 --> 00:23:25.820
Huh? This time an angel is coming?

00:23:27.130 --> 00:23:30.870
قسمت بعدی : یه فرشته ، یه تله و تحریک ملکه

00:23:27.670 --> 00:23:39.980
قسمت دهم

00:23:27.670 --> 00:23:39.980
}「 یه تله ، و تحریک حقیقیِ ملکه ، فرشته یه 」

00:23:30.870 --> 00:23:32.490
All of you in the Queen's army...

00:23:32.490 --> 00:23:34.830
The next time I see any of you, I'll give you a real beating.

00:23:34.830 --> 00:23:37.680
I am a true samurai, after all.