﻿WEBVTT

00:00:01.330 --> 00:00:02.480
گاینوس

00:00:02.480 --> 00:00:05.050
حاکم این قاره ملکه است

00:00:05.050 --> 00:00:10.140
برای رسیدن به این هدف ، بیشتر مبارزان به انجا میروند

00:00:10.140 --> 00:00:12.550
احساساتشان مثل شمشیر در درونشان پنهان شده

00:00:12.550 --> 00:00:15.940
بنابراین رقابت بر سر ملکه شدن هنوز ادامه دارد

00:00:13.820 --> 00:00:17.890
بانو تومواِ بالاخره راه رسیدن به سرزمین ملکه برامون باز شد

00:00:15.964 --> 00:00:29.964
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:17.890 --> 00:00:20.300
باید به خاطر نقشه از ریستی تشکر کنیم

00:00:21.630 --> 00:00:23.960
<i>میتونم از این پول استفاده کنم؟</i>

00:00:23.960 --> 00:00:27.550
<i>قیافش به پول نمیخوره</i>

00:00:27.980 --> 00:00:28.730
ریستی

00:00:34.780 --> 00:00:35.630
رینا

00:00:37.790 --> 00:00:40.130
بالاخره پیدات کردم

00:02:21.170 --> 00:02:26.820
{\an5}قسمت دهم

00:02:21.170 --> 00:02:26.820
{\an5}روشن فکری ~ ضربه اژدها

00:02:30.080 --> 00:02:31.090
این

00:02:31.090 --> 00:02:34.050
بله،از اون موقع تا حالا نگهش داشتم

00:02:34.050 --> 00:02:38.040
این همه راهو اومدم تا اونو بهت برگردونم

00:02:38.040 --> 00:02:40.900
که اینطور، خسته نباشی

00:02:41.430 --> 00:02:45.350
بهم برش گردوندی، حالا برو دنبال کارت

00:02:46.380 --> 00:02:47.360
هی

00:02:47.360 --> 00:02:48.740
ریستی وایسا

00:02:48.740 --> 00:02:50.220
یه لحظه به حرفام گوش بده

00:02:50.220 --> 00:02:54.710
اگه تو اونجا نبودی،اگه منو نجات نداده بودی

00:02:54.710 --> 00:02:56.970
بدون اینکه چیزی بفهمم مرده بودم

00:02:56.970 --> 00:03:01.190
این همه راهو نیومدی که این حرفا رو بزنی ، برو سر اصل مطلب

00:03:01.190 --> 00:03:03.270
من اومدم که ازت تشکر کنم

00:03:04.480 --> 00:03:06.690
اما ، این همش نیست

00:03:09.070 --> 00:03:10.100
رینا-سان

00:03:12.810 --> 00:03:15.370
نمیخوام بات مبارزه کنم

00:03:15.370 --> 00:03:16.930
حتی اگه مسابقه شمشیر ملکه باشه؟

00:03:21.330 --> 00:03:25.260
بالاخره جنگجوی سرگردون رینا وارد مسابقه شد

00:03:26.470 --> 00:03:29.810
من میخوام با مبارزه با تو یه قدم به هدفم نزدیکتر بشم

00:03:29.810 --> 00:03:32.170
نظرت چیه؟ به خاطر شمشیر ملکه؟

00:03:55.360 --> 00:03:59.070
چی شد؟ بیخیال شمشیر ملکه شدی؟

00:04:01.120 --> 00:04:04.300
وایسا، من هنوز شروع مسابقه رو اعلام نکردم

00:04:04.300 --> 00:04:08.870
اوووم...این دوتا شرکت کننده شمشیر ملکه هستند، حالا شروع کنید

00:04:19.210 --> 00:04:21.320
کافیه ریستی-سان

00:04:22.600 --> 00:04:24.280
تو پیروز این مبارزه ای

00:04:24.280 --> 00:04:26.190
چرا دخالت کردی؟

00:04:26.190 --> 00:04:27.220
رینا-سان

00:04:27.220 --> 00:04:31.910
تو با این قدرتت میخوای توی شمشیر ملکه شرکت کنی؟ مضخرف نگو

00:04:31.910 --> 00:04:34.100
اینطور نیست ، من ضعیف نیستم

00:04:35.230 --> 00:04:39.830
توی مسابقات کشتی و کتک خوردن یا اسباب بازی شیاطین شدن

00:04:39.830 --> 00:04:42.750
واقعا اینا با ضعیف بودن فرق دارن؟

00:04:42.750 --> 00:04:46.040
بهتره بری ژیمناستیک کار کنی

00:04:47.350 --> 00:04:50.520
منم با ریستی-سان موافقم

00:04:50.520 --> 00:04:55.540
ما نمیتونیم به افرادی که قدرت ندارن اجازه مبارزه در شمشیر ملکه رو بدیم

00:04:57.710 --> 00:05:01.310
برنده ، عیار صحرا ریستی

00:05:10.910 --> 00:05:14.100
چه به موقع ، رینا رو بگیر بِبَرش خونش

00:05:14.100 --> 00:05:16.730
چه بی ذوق تشریف دارید

00:05:16.730 --> 00:05:20.560
اگه الان ببرمش خونه، اصلا حال نمیده

00:05:21.150 --> 00:05:22.990
این کارته، مگه نه؟

00:05:22.990 --> 00:05:25.380
تو با خودت صادق نیستی، درست نمیگم؟

00:05:25.380 --> 00:05:30.690
تو باید خیلی هم حال کنی که توی راه همراهش باشی

00:05:31.220 --> 00:05:33.570
مثل یه سگ باش رفتار میکنی

00:05:33.570 --> 00:05:36.130
تو باید کار خودتو انجام بدی نه چیزی که مردم میگن

00:05:36.580 --> 00:05:41.260
تو تنها کسی نیستی که اینو بهم گفته

00:05:45.160 --> 00:05:48.610
پس این حرفا رو به یکی دیگه باید بزنی

00:05:50.640 --> 00:05:51.270
مال تو

00:05:52.760 --> 00:05:53.930
حالشو ببر

00:05:56.240 --> 00:06:00.400
راند دوم، بزن بریم ، نانائل-سان رو دوری

00:06:01.140 --> 00:06:05.020
اینطرف سرباز مزدور، اکیدونا

00:06:05.020 --> 00:06:07.620
و اینطرف عیار صحرا ریستی

00:06:09.990 --> 00:06:12.890
من همون اول از تو خوشم نمیومد

00:06:12.890 --> 00:06:17.960
اوه، ولی من از تو بدم نمیاد، تو خیلی خوش هیکلی

00:06:18.840 --> 00:06:22.880
چقدر شهوت خونی ، حتی رینا-سان هم باید متوجه شده باشه

00:06:18.840 --> 00:06:22.880
<font color="#856f81">مترجم: شهوت خون منظور حسی که مهاجم با قصد کشتن طرف مقابل بهش حمله کنه</font>

00:06:23.250 --> 00:06:25.110
این باید جالب باشه

00:06:46.460 --> 00:06:47.870
وااو

00:06:47.870 --> 00:06:51.490
<i>پس این شمشیر ملکه است؟</i>

00:06:56.680 --> 00:07:00.520
گوش کن، اگه اون وارد شمشیر ملکه بشه ، مطمعنا میمیره

00:07:01.610 --> 00:07:03.650
تو هنوز نفهمیدی

00:07:03.650 --> 00:07:08.150
مهم نیست چی میگی، اون تسلیم نمیشه

00:07:10.110 --> 00:07:12.820
هر چه زودتر درک کنه، به نفع خودشه

00:07:12.820 --> 00:07:17.990
میخوای ببینی که اون دخترک چقدر میتونه قوی بشه؟

00:07:17.990 --> 00:07:21.960
شمشیر ملکه که بازی نیست

00:07:22.290 --> 00:07:23.530
ضربه مار

00:07:27.950 --> 00:07:29.870
اون دیگه چی بود؟

00:07:36.960 --> 00:07:39.370
چی شد؟ چرا وایسادین؟

00:07:39.860 --> 00:07:41.370
من سه روز دیگه صبر میکنم

00:07:42.090 --> 00:07:48.090
حتی اگه سرزمین ملکه جلوی روت بود، گارد خودتو پایین نیار

00:07:49.100 --> 00:07:52.490
سه روز دیگه دوباره مبارزه میکنیم

00:07:53.570 --> 00:07:55.270
البته فکر نکنم فرقی با اینبار داشته باشه

00:07:55.270 --> 00:07:56.090
ریستی

00:07:57.700 --> 00:08:00.640
این مسابقه توی لیست قرار داده شد

00:08:00.640 --> 00:08:03.180
واقعا میخواید اینکار رو بکنید؟

00:08:03.180 --> 00:08:06.670
اگه بزنید زیر قولتون، نانائل عصبانی میشه

00:08:15.600 --> 00:08:19.210
اینجا همونطور که انتظار میرفت شهر پر جمعیتیه

00:08:19.640 --> 00:08:23.160
بگو ببینم ، نمیخوای یه سری به کاخ شهر بزنی؟

00:08:25.490 --> 00:08:27.760
فکر کنم هنوز تو شُکه

00:08:29.040 --> 00:08:34.240
باورم نمیشه مبارزه  به تعویق افتاد، امروز خیلی خسته کننده بود ، نه نانائل-سان؟

00:08:34.240 --> 00:08:38.930
بله صادقانه بگم تاحالا اینقدر بهم سخت نگذشته بود، کارمه دیگه

00:08:38.930 --> 00:08:41.690
به تظر میرسه باید به فردا خوش بین باشیم، نه؟

00:08:41.690 --> 00:08:44.860
بله همه منو پشتیبانی میکنن که قویتر بشم

00:08:44.860 --> 00:08:49.640
بچه ها لطفا به تشویقاتون ادامه بدید

00:08:50.090 --> 00:08:52.950
ممنون ، ممنون

00:08:53.180 --> 00:08:55.360
مطمعنم این فرشته یه تختش کمه

00:08:56.200 --> 00:08:58.080
این برامون مشکل ساز میشه

00:08:58.080 --> 00:08:59.550
سیب میخوری؟

00:08:59.560 --> 00:09:04.010
خب، نانائل -سان برنامتون برای آینده چیه؟

00:09:04.010 --> 00:09:06.950
...تو فکر میکنی که من بتونم ؟ خب من مطمعنم توی مبارزه

00:09:06.950 --> 00:09:08.200
کی انگور میخواد؟

00:09:08.200 --> 00:09:09.990
من ، من ، من، من

00:09:14.530 --> 00:09:18.310
بهترین انگور سالانه برای فرشته

00:09:21.520 --> 00:09:23.010
قرص خواب آور بهش دادی؟

00:09:23.010 --> 00:09:25.690
پس رو فرشته ها هم جواب میده؟

00:09:27.000 --> 00:09:32.640
رینا-سان من به خاطر حرفایی که زدم ازت عذر میخوام

00:09:34.480 --> 00:09:39.380
این داروی الف ها واقعا عالیه ، تورم سریع داره میخوابه

00:09:41.050 --> 00:09:47.140
همتون ، همتون یه دلیلی برای مبارزه توی این مسابقه دارید ، درسته؟

00:09:47.920 --> 00:09:51.860
ریستی برای نجات بچه های یتیم

00:09:51.860 --> 00:09:54.830
نووا و کاتلیا هم به نوبه خودشون برای مبارزه دلیل دارن

00:09:54.830 --> 00:09:58.340
برای همین توی مسابقه شمشیر ملکه شرکت میکنن

00:09:59.530 --> 00:10:05.030
تومواِ، حتی شما هم از کشورتون دور شدید و دلایل خودتون رو هم دارید

00:10:07.910 --> 00:10:11.480
ولی من هیچ دلیلی براش ندارم

00:10:12.100 --> 00:10:16.960
من هدفی ندارم ، همش خودخواهیه نه بیشتر

00:10:17.880 --> 00:10:20.540
ولی ، حتی اگه اینطورم باشه ، من

00:10:21.130 --> 00:10:22.310
رینا-سان

00:10:25.460 --> 00:10:32.960
مهم نیست که کوچیک باشه یا بزرگ اگه چیزی رو میخوای باید بهش برسی

00:10:32.960 --> 00:10:34.570
این برات کافی نیست؟

00:10:35.880 --> 00:10:41.970
من دارم فکر میکنم، وقتی که تصمیم گرفتی توی مسابقه شمشیر ملکه شرکت کنی

00:10:41.970 --> 00:10:44.610
چه احساسی داشتی؟

00:10:48.900 --> 00:10:51.580
پس امشب به سرزمین ملکه سفر میکنی؟

00:10:51.900 --> 00:10:55.210
آره ، باید برم حرکات اون آدمکشا رو زیر نظر بگیرم

00:10:55.210 --> 00:10:57.260
نگران نباش خودمو میرسونم بهت

00:10:57.260 --> 00:11:02.020
بانو تومواِ شما تنها نیستید، البته فکر نکنم بشه روش حسابی باز کرد

00:11:02.020 --> 00:11:04.080
این چه حرفیه که میزنی

00:11:19.630 --> 00:11:21.100
رینا-سان

00:11:28.220 --> 00:11:31.140
زخمای دیروزت بهتر شدن؟

00:11:37.450 --> 00:11:38.800
لطفا بهم یاد بده

00:11:39.410 --> 00:11:42.050
لطفا مبارزه کردنو یادم بده

00:11:44.830 --> 00:11:45.930
خواهش میکنم

00:11:52.180 --> 00:11:57.720
اگه بزاری بدنتو لمس کنم بهت هر چی بخوای یاد میدم

00:11:57.910 --> 00:12:00.200
ها؟ این چه حرفیه

00:12:03.400 --> 00:12:06.760
خانمی وقتی جدی باشی خیلی جذاب تری

00:12:06.760 --> 00:12:08.020
خر گازت بگیره

00:12:30.460 --> 00:12:31.810
یک ، دو

00:12:33.650 --> 00:12:35.530
خیلی خب، حاظر شده

00:12:37.650 --> 00:12:38.550
لخت شو

00:12:43.070 --> 00:12:44.870
وقتی بیدار شدم رینا نبودش

00:12:44.870 --> 00:12:46.560
چیکار میکنی؟

00:12:53.750 --> 00:12:55.790
نمیزارم فرار کنی

00:12:57.310 --> 00:12:58.640
این خیلی داغه

00:12:59.680 --> 00:13:03.380
اینجا بریزم؟ یا شایدم اینور؟

00:13:03.750 --> 00:13:05.440
چه غلطی دارن میکنن؟

00:13:05.440 --> 00:13:07.120
چقدر منحرفن

00:13:07.120 --> 00:13:09.510
بجای نگاه کردن، کمکم کن

00:13:08.610 --> 00:13:09.510
اینجا

00:13:16.290 --> 00:13:18.500
یه حس عجیب و غریبی دارم

00:13:19.560 --> 00:13:20.360
بگیر که اومد

00:13:26.920 --> 00:13:30.070
...ایول دارن میجنگن، شرکت کنندگان شمشیر ملکه

00:13:30.070 --> 00:13:33.970
خفه بمیر، اینکه مسابقه شمشیر ملکه نیست

00:13:34.180 --> 00:13:35.380
نیست؟

00:13:36.380 --> 00:13:37.770
براچی بی خبر حمله کردی؟

00:13:39.630 --> 00:13:42.510
مستقیم بهم ضربه زد ولی زخمی نشدم

00:13:42.510 --> 00:13:44.660
نمیتونی حس شهوت خون رو بفهمی؟

00:13:45.010 --> 00:13:49.340
بعد میگه...چرا یهو بهم حمله کردی

00:13:49.340 --> 00:13:56.510
فکر کردی میخوام بات خاله بازی کنم؟ یا اینکه روش چطور ایستادن رو یادت بدم؟

00:13:56.510 --> 00:13:59.230
مثل همیشه ساده ای

00:14:01.370 --> 00:14:03.620
این چه حسیه؟

00:14:04.170 --> 00:14:06.200
نه ، این شهوت خون خالصه

00:14:06.830 --> 00:14:09.080
فکر نمیکردم اون بتونه این همه رو آزاد کنه

00:14:09.810 --> 00:14:11.350
اکیدونا-سن ، امکان نداره

00:14:11.350 --> 00:14:18.290
بنظرت چطور توی سه روز مبارزه رو میخوام یادت بدم ؟چی فکر کردی؟

00:14:19.170 --> 00:14:21.260
اکیدونا

00:14:21.260 --> 00:14:25.300
اگه نقاط ضعفت رو ندونی ، ریستی درجا میکشت

00:14:25.300 --> 00:14:30.900
البته اگه بتونی ازمبارزه با من زنده زنده بمونی

00:14:33.700 --> 00:14:36.520
اینطوری میخوای با حریفت بجنگی؟

00:14:47.560 --> 00:14:48.560
زخمی نشدم؟

00:14:48.570 --> 00:14:50.760
...من مطمعنم که

00:14:50.760 --> 00:14:53.460
فکر میکنی زخمی شدی؟

00:14:53.930 --> 00:14:58.040
احساس نمیکنی که وقت مردنت رسیده؟

00:14:58.280 --> 00:15:04.820
درسته، من میخوام تو رو با این ضربه ها بکشم

00:15:04.820 --> 00:15:07.260
دفعه بعدی مطمعن باش میمیری

00:15:07.260 --> 00:15:10.300
ا...کی...دو...نا

00:15:10.300 --> 00:15:15.060
چی شده؟ نمیتونی لرزش دستت رو متوقف کنی؟

00:15:15.060 --> 00:15:16.610
چرا به پام نمیوفتی؟

00:15:17.780 --> 00:15:19.150
ترسیدی؟

00:15:19.150 --> 00:15:20.420
نمیخوای فرار کنی؟

00:15:21.870 --> 00:15:25.770
این چهره اصلی جنگه

00:15:26.300 --> 00:15:27.360
بمیر

00:15:34.900 --> 00:15:36.210
هی

00:15:37.660 --> 00:15:40.110
حالت خوبه؟چراخوشکت زده؟

00:15:40.110 --> 00:15:41.380
نانائل-سان

00:15:41.950 --> 00:15:43.040
اونا چطورن؟

00:15:43.040 --> 00:15:46.670
هنوز مشغولا، صبحونه هم نخوردن

00:15:46.670 --> 00:15:48.250
به نظرت حالشون خوبه؟

00:15:49.230 --> 00:15:52.800
<i>چه انرژیی داره، هنوزم داره میجنگن</i>

00:15:53.050 --> 00:15:56.710
باید براشون مشعل روشن کنیم، اکیدونا گفت، نشنیدی؟

00:15:57.610 --> 00:15:58.980
آفتاب داره میشینه

00:15:58.980 --> 00:16:01.120
اصلا متوجه نشدم

00:16:03.860 --> 00:16:06.230
این از اون آموزشای ویژه است

00:16:06.230 --> 00:16:09.790
اون میخواد جنگجو بشه اونم توی سه روز

00:16:11.070 --> 00:16:12.240
رینا-سان

00:16:20.960 --> 00:16:23.740
محشره، اونا هنوز دارن میجنگن

00:16:24.440 --> 00:16:25.930
یعنی از دیروز یه ضرب دارن با هم میجنگن

00:16:25.930 --> 00:16:26.600
بله

00:16:27.440 --> 00:16:29.240
به نظرت حالشون خوبه

00:16:29.240 --> 00:16:31.690
شرایطش با میدون جنگ مطابقت داره

00:16:31.690 --> 00:16:34.370
علاوه بر این رینا-سان هم تغییر کرده

00:16:36.300 --> 00:16:40.190
اون داره خودشو کنترل میکنه و حرکات اضافش کمتر شده

00:16:40.760 --> 00:16:45.670
اگه این رینای واقعی باشه پس اون خیلی قویه

00:16:45.670 --> 00:16:48.530
واقعا ؟من که نمیتونم تشخیص بدم

00:16:48.530 --> 00:16:51.250
اما چرا باید با قبلش فرق کرده باشه؟

00:16:51.250 --> 00:16:56.990
عدم تمرکز و عدم تجربه در مبارزه

00:16:57.770 --> 00:17:04.240
اون فهمیده که با گرفتن شمشیر و ایستادن توی میدون جنگ ممکنه بمیره

00:17:06.040 --> 00:17:09.600
در هر صورت من دوست دارم که رینا زنده بمونه

00:17:10.400 --> 00:17:15.220
به نظرم اون توی شمشیر زنی داره به یه سبک جدید میرسه

00:17:15.220 --> 00:17:22.880
به نظر میرسه سبکش رو با تماشای مردمی که توی سفرش باشون روبروشده بدست آورده

00:17:24.210 --> 00:17:27.130
<i>نمیدونم چه مدته که دارم مبارزه میکنم</i>

00:17:27.870 --> 00:17:30.690
<i>احساس میکنم که ما قراره تا ابد بهم ضربه بزنیم</i>

00:17:30.690 --> 00:17:33.360
<i>و حس میکنم که دور از دسترسمه</i>

00:17:36.570 --> 00:17:40.720
اونا دارن به مدت یه روز و نیم مبارزه میکنن

00:17:41.460 --> 00:17:43.150
بیا به رینا اعتماد کنیم

00:18:02.260 --> 00:18:03.810
صبح شده

00:18:04.420 --> 00:18:06.200
امروز نبرد سرنوشت سازه

00:18:08.740 --> 00:18:12.740
یه حاله خارق العاده دورشونه

00:18:13.990 --> 00:18:17.650
رینا هم انرژیش بالا رفته

00:18:19.020 --> 00:18:21.370
چه حالت طبیعیه زیبایی

00:18:21.840 --> 00:18:27.780
رینا نیاز به تکنیک های عجیب یا شمشیرای گرانبها نداره

00:18:27.780 --> 00:18:33.520
ولی بدون ترس از حملات حریفش باید روی قدرت خودش تمرکز کنه انعطاف پذیری

00:18:32.710 --> 00:18:33.520
بدون ترس از حملات حریفش باید روی قدرت خودش تمرکز کنه انعطاف پذیری

00:18:34.240 --> 00:18:39.630
توانایی تمرکز و موندن توی سطح بالا، حتی اگه بهتر باشه بینش

00:18:38.860 --> 00:18:39.630
توانایی تمرکز و موندن توی سطح بالا، حتی اگه بهتر باشه انعطاف پذیری

00:18:51.890 --> 00:18:56.660
و بعد حمله درست جوری که لرزه روح بندازه  ضربه کشنده

00:18:55.720 --> 00:18:56.660
و بعد حمله درست جوری که لرزه روح بندازه ضربه کشنده

00:18:58.210 --> 00:19:01.500
خیلی خب ، من جلوتر میرم، دیر نکنی

00:19:05.360 --> 00:19:11.000
ضربه مار... نه ضربه اژدها براش بهتره

00:19:11.550 --> 00:19:15.370
اسمیه که روی حمله ات گذاشتم ، حمله مخصوص خودت

00:19:15.370 --> 00:19:18.420
این واقعا یه تکنیک ویژه است

00:19:18.950 --> 00:19:21.060
دم اژدها؟

00:19:25.310 --> 00:19:29.150
نباید دیر کنیم ، باید بریم

00:19:29.150 --> 00:19:29.600
بله

00:19:35.070 --> 00:19:36.280
ممنون اکیدونا

00:19:36.280 --> 00:19:40.550
خواهش میکنم، با این قرص الان تو توی یه وضعیت خوب جسمانی هستی

00:19:41.490 --> 00:19:43.900
درضمن ، اینو فراموش نکن

00:19:48.580 --> 00:19:52.380
از حالا به بعد من به شما باید بگم استاد

00:19:55.000 --> 00:19:59.080
از اونجایی که تو شاگردمی باید چند تا جلسه ویژه هم توی شب بزاریم ، نه؟

00:19:59.080 --> 00:20:02.800
آه...خب...چطور بگم

00:20:05.710 --> 00:20:10.940
مهم نیست که چقدر قوی باشی ، بدون تفسیر درست قدرتت بدردت نمیخوره

00:20:10.940 --> 00:20:16.090
امروز من بهت یاد دادم و تو دانش آموزم بودی

00:20:16.090 --> 00:20:17.820
اینجوری ،ایستادن روی این زمین برات سخت میشه

00:20:18.660 --> 00:20:24.180
درسته که من هدفی که بقیه برای مسابقه دارن رو ندارم

00:20:24.180 --> 00:20:26.320
و من هیچ جاه طلبی هم ندارم

00:20:27.240 --> 00:20:34.250
اما من میخوام بجنگم، مبارزه کنم و بینم با قدرتم چه چیزی رو میتونم بدست بیارم

00:20:36.300 --> 00:20:39.220
مبارزانی که مایل به شرکت در شمشیر ملکه هستید

00:20:39.220 --> 00:20:42.630
مهارت های خودتون رو در اینجا اثبات کنید

00:20:43.380 --> 00:20:47.050
این جنگجو ریستی عیار صحراست

00:20:47.050 --> 00:20:48.920
و در اینطرف

00:20:51.320 --> 00:20:52.010
چی شد ؟

00:20:57.060 --> 00:20:58.650
ریستی

00:20:58.650 --> 00:21:00.800
خب ، آماده شو

00:21:00.800 --> 00:21:01.900
شمشیر ملکه

00:21:12.420 --> 00:21:13.220
پیروز

00:21:15.960 --> 00:21:21.520
ژنرال صاعقه کلودت

00:21:33.600 --> 00:21:36.310
شمشیرت رو بکش رینا

00:21:38.700 --> 00:21:42.220
{\an5}ادامه دارد

00:21:42.244 --> 00:21:49.244
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.
