WEBVTT

00:00:03.150 --> 00:00:05.150
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:05.170 --> 00:00:07.420
‫کریستوفر، شین؛ گزارش بدید.

00:00:07.420 --> 00:00:08.790
- ‫باشه.
- ‫روی چشم.

00:00:10.710 --> 00:00:14.040
‫ولی خب، درست همونطوره که گفتی.

00:00:14.840 --> 00:00:17.130
‫رفتار اژدهایان عجیب شده.

00:00:17.960 --> 00:00:22.170
‫تا امروز صبح فعالیتی نبوده، ولی خب...

00:00:22.630 --> 00:00:24.590
‫انگار تشنه به خون نیستن.

00:00:25.130 --> 00:00:27.590
‫نسبتاً نزدیک‌شون شدم،

00:00:27.590 --> 00:00:32.420
‫و فکر نمی‌کنم منتظر دستور کشتن مونده باشن.

00:00:32.750 --> 00:00:35.000
‫ما هم همچین حسی داشتیم!

00:00:35.000 --> 00:00:37.590
‫مثل این می‌مونه که سرشون شلوغه.

00:00:37.590 --> 00:00:39.380
‫مثل مراسم ختم بود!

00:00:39.630 --> 00:00:42.000
‫بلایی سر اژدهایان برتر اومده؟

00:00:42.000 --> 00:00:44.130
‫به احتمال زیاد رفتن یه جای دیگه.

00:00:44.500 --> 00:00:49.040
‫نه، مدرک قطعی‌ای نیست که
‫ اون مرد حقیقت رو می‌گفته.

00:00:49.880 --> 00:00:51.960
‫نمی‌فهمم چه‌خبره، ولی فرصت خوبیه.

00:00:52.290 --> 00:00:53.590
‫فرصت خوب؟

00:00:53.840 --> 00:00:58.170
‫امکان نداره اون اژدهایان
‫ به این راحتی ولمون کنن.

00:00:58.170 --> 00:01:01.460
‫اگه قضیه این بود، الان محاصرمون می‌کردن.

00:01:01.460 --> 00:01:02.500
‫هوم.

00:01:02.920 --> 00:01:06.140
‫حتماً برای اژدهایان برتر مشکلی پیش اومده

00:01:06.140 --> 00:01:08.460
‫که موقتاً نسبت به ما اولویت داره.

00:01:08.460 --> 00:01:09.960
‫همچین احتمالی می‌دم.

00:01:10.540 --> 00:01:13.670
‫این خیلی توهین‌آمیزه، ولی به نفع ماست.

00:01:14.040 --> 00:01:14.840
- ‫ماجورکا.
- ‫بله!

00:01:15.710 --> 00:01:18.040
‫چقدر دیگه طول می‌کشه
‫تا حلقه جادویی آماده بشه؟

00:01:15.750 --> 00:01:21.700
- ‫m0.6 0.2 b 0.6 0.5 0.7 0.6 0.8 0.6 l 0.8 1.3 l 0.8 1.2 l 0.9 1.2 l 0.9 1.3 b 0.9 1.3 1 1.2 1.2 1.2 l 1.2 1.5 l 1.2 1.5 b 1.3 1.5 1.3 1.3 1.3 0.8 l 1.6 0.8 l 1.7 1.5 l 1.8 1.5 l 1.8 1.2 l 2.1 1.2 b 2.1 1.4 2.1 1.5 2 1.5 b 2 1.5 2.1 1.4 2.1 1.2 l 2.6 1.2 l 2.6 1.4 b 2.7 1.3 2.9 1.2 3.2 1.2 l 3.2 1.3 l 3.2 1.2 l 3.4 1.2 l 3.6 1.3 b 3.6 1.3 3.9 1.2 4.4 1 l 4.4 1.2 b 4.5 1.1 4.6 1 4.8 1 b 4.9 1 5 1.1 5 1.1 l 5.5 0.9 b 5.5 1.1 5.5 1.2 5.6 1.2 b 5.5 1.6 5.4 1.9 5.3 1.9 l 5.3 1.8 b 5.3 1.8 5.4 1.9 5.5 1.9 l 5.6 1.9 l 5.4 2 b 5.4 1.8 5.4 1.7 5.3 1.7 b 5.4 1.2 5.6 0.9 5.7 0.9 b 5.8 1 5.9 1 6.1 1 l 6.1 1.6 b 6.1 1.9 6 2 5.7 2 l 5.7 1.7 l 5.9 1.7 l 5.9 2.1 l 5.7 2.1 l 5.7 1.9 l 6 1.9 l 6 1.9 b 6 1.8 6 1.8 6.1 1.8 l 5.9 1.8 l 5.9 1 l 6.3 1 l 6.3 1.1 b 6.3 0.9 6.6 0.8 7.1 0.8 l 7.5 1.1 l 7.4 1.7 l 7.4 1.8 l 7.4 1.9 b 7.4 1.8 7.5 1.8 7.8 1.8 l 7.8 2 l 7.7 2 b 8 1.8 8.1 1.7 8.1 1.5 l 8.3 1.5 l 8.3 1.5 l 8.3 1.7 b 8.2 1.5 8.2 1.3 8.2 1 b 8.3 1 8.5 1 8.6 0.8 l 8.9 0.8 l 8.9 1 l 8.8 1 l 9.2 0.8 l 9.2 1.7 l 8.9 1.7 l 8.6 1.8 l 8.6 1.8 l 8.7 1.8 l 8.7 1.5 l 9.2 1.5 l 9.2 1.9 l 9.2 1.8 l 9.5 1.8 l 9.5 2 b 9.5 2 9.5 1.9 9.5 1.6 l 9.9 1.9 b 10 1.8 10.1 1.7 10.2 1.7 b 10.4 1.7 10.5 1.8 10.5 2.1 l 10.4 2.1 l 10.4 1.7 l 10.8 1.7 l 10.9 2.2 b 10.8 2.2 10.8 2.1 10.8 1.9 l 11.4 1.9 l 11.4 2.3 l 11.3 2.3 l 11.3 2 l 11.6 2 b 11.7 2 11.8 2 11.8 2.1 b 11.9 1.9 12 1.9 12.2 1.9 b 12.2 2 12.2 2.1 12.3 2.2 l 12.2 2.2 l 12.3 1.8 l 12.3 1.8 b 12.3 1.8 12.2 1.9 12.1 1.9 l 11.7 1.8 l 11.1 1.9 l 11.1 1 b 11.2 1 11.4 1 11.6 0.9 l 11.6 1.1 l 11.6 0.9 b 11.9 1 11.9 1.1 11.9 1.1 l 11.9 1 l 12.1 1 l 12.1 1.1 b 12.1 1.1 12.2 1 12.4 1 l 12.4 1.2 b 12.4 1.2 12.6 1.1 12.9 0.9 l 12.9 1.2 l 12.8 1.2 l 12.8 0.9 l 13.1 0.9 b 13.1 1.2 13.1 1.4 13 1.4 l 13 1.1 l 13.3 1.2 l 13.2 1.2 l 13.2 0.8 l 13.5 0.8 b 13.5 1.1 13.5 1.2 13.6 1.2 l 13.8 1.2 l 13.8 1.7 b 13.8 2 13.7 2.2 13.5 2.2 l 13.5 2.1 b 13.5 2.1 13.5 2.1 13.5 2.2 l 13.5 2.1 b 13.9 2.3 14.1 2.4 14.1 2.4 b 14.1 2.3 14.2 2.3 14.4 2.3 l 14.5 2.8 l 14.3 2.8 b 14.3 2.4 14.4 2.3 14.6 2.3 l 14.7 2.3 b 14.6 2.3 14.6 2.3 14.6 2.3 l 14.4 2.4 l 14.4 2.2 l 14.5 2.2 l 13.6 2.1 l 13.6 1.3 l 14.1 1.4 l 14.4 1.2 b 14.4 1.4 14.5 1.5 14.5 1.5 b 14.4 1.5 14.3 1.5 14.3 1.5 b 14.8 1.5 15.1 1.6 15.1 1.7 l 15 1.7 l 15.2 1.7 l 15.3 1.9 l 15.3 1.7 l 15.7 1.7 l 15.7 2.7 l 15.8 2.7 l 16.1 2.6 b 16.1 2.8 16 3 16 3 b 16 2.8 16.1 2.8 16.4 2.8 l 16.4 2.9 l 16.4 2.8 l 16.5 3 b 16.5 2.8 16.7 2.8 16.9 2.8 b 16.9 2.8 16.8 2.9 16.7 2.9 b 16.7 2.8 16.8 2.8 17 2.8 b 17 3 17.1 3.1 17.3 3.1 l 17.4 3.1 b 17.1 3.1 16.9 3 16.9 2.8 l 17 2.9 b 16.7 2.9 16.4 2.8 16.2 2.6 b 16.2 2.6 16.2 2.7 16.2 2.9 b 15.9 2.7 15.7 2.6 15.5 2.6 l 15.5 2.1 b 15.5 1.9 15.6 1.8 15.8 1.8 l 16.3 1.8 l 16.5 1.9 b 16.5 1.9 16.7 1.9 16.8 1.9 b 16.8 2 16.9 2.1 17.1 2.2 b 17.1 2.1 17.1 2 17.1 1.9 l 17.4 1.9 l 17.4 2.4 l 17.9 2.1 b 17.9 2.3 18.1 2.5 18.6 2.6 l 18.6 2.8 l 18.5 2.8 l 18.5 2.6 l 18.8 2.6 b 19.2 2.6 19.5 2.7 19.6 2.9 l 19.7 2.8 b 19.9 2.8 20 2.9 20 3.1 l 20 3.6 l 19.8 3.6 b 19.6 3.6 19.5 3.5 19.5 3.3 l 19.2 3.5 b 19.1 3.4 19 3.4 19.1 3.4 b 19.1 3.5 19 3.5 18.8 3.5 b 18.8 3.3 18.8 3.2 18.8 3.2 b 18.8 3.3 18.7 3.4 18.7 3.4 l 18.7 3.4 l 18.7 3.2 l 19 3.2 l 19.1 3.6 l 18.9 3.6 l 18.9 3.2 l 19.2 3.2 b 19.2 3.6 19.5 3.9 19.9 4.3 b 19.9 4.5 19.8 4.7 19.8 5 l 19.4 5 l 19.4 4.7 l 19.6 4.7 l 19.6 4.9 l 19.3 4.9 l 19.3 4.7 l 19.1 4.9 b 19.1 5 19.1 5.1 19.1 5.1 l 19.1 4.8 l 19.3 4.8 b 19.4 4.8 19.5 5 19.5 5.2 b 19.4 5.5 19.3 5.7 19.1 5.7 l 19.1 5.5 b 18.9 5.9 18.7 6.2 18.5 6.2 l 18.5 6.4 l 18.2 6.4 l 18.2 6.2 l 18.3 6.2 b 18.3 6.3 18.3 6.6 18.2 6.9 l 17.9 6.9 b 17.9 6.6 17.9 6.3 17.9 6.1 b 17.9 6.3 17.8 6.3 17.8 6.3 b 17.8 6.5 17.8 6.6 17.9 6.7 b 17.9 6.6 18 6.6 18.2 6.6 l 18.2 6.9 b 18.2 7.1 17.9 7.2 17.5 7.3 b 17.5 7.3 17.5 7.2 17.6 7.2 b 17.6 7.4 17.5 7.5 17.2 7.5 l 17 6.9 l 17.2 6.9 l 17.2 7.7 l 17 7.5 b 17 7.7 17 7.8 16.8 7.9 l 16.8 8.2 l 16.5 8.2 l 16.5 7.8 l 16.7 7.8
b 16.7 8.2 16.5 8.4 16.2 8.6 l 16.1 8.6 b 16 8.6 15.9 8.4 15.9 8.1 l 16 8 l 16.1 8 b 16.1 8.2 16.1 8.4 16.1 8.6 l 15.7 8.6 l 15.7 8.3 l 15.9 8.3 l 15.9 8.5 l 15.4 8.4 l 15.3 8.4 l 14.9 8.6 b 14.9 8.1 14.8 7.9 14.8 8 l 15 8 b 15 8 14.9 8.3 14.8 8.7 l 14.4 8.7 b 14.4 8.5 14.4 8.4 14.3 8.4 l 14.2 8.5 l 14 8.5 b 13.8 8.5 13.7 8.4 13.7 8.2 l 13.8 8.2 l 13.8 8.5 l 13.3 8.4 l 12.9 8.4 b 12.9 8.2 12.9 8.1 12.9 8.1 b 12.9 8.3 12.8 8.5 12.5 8.5 b 12.5 8.2 12.5 8.1 12.4 8.1 l 11.3 8.3 l 11.3 8.1 l 11.4 8.1 b 11.4 8.7 11.3 9.1 11.1 9.1 l 11 9.1 l 11 8.4 l 11.1 8.5 l 11.1 8.2 b 11.1 8.2 11.1 8.4 11.1 9 l 10.8 9 b 10.8 8.8 10.7 8.7 10.7 8.6 l 10.7 8.2 l 10.7 8.2 l 10.8 8.7 l 10.6 9.2 b 10.5 9.2 10.4 9.1 10.3 9.1 b 10 9.1 9.8 9.2 9.8 9.4 b 9.5 9.2 9.3 9.2 9.2 9.2 b 9.2 9.2 9.1 9.3 8.9 9.3 l 8.9 9.1 l 9.1 9.1 l 9.1 9.3 l 8.6 9.3 l 8.6 9.1 b 8.6 9.1 8.6 9.2 8.4 9.2 l 8.3 9.1 b 8.3 9.1 8.2 9.2 8 9.2 b 8 9.2 7.9 9.1 7.8 9.1 b 7.4 9.1 7.2 9.2 7.2 9.5 l 7.1 9.5 b 6.9 9.5 6.8 9.4 6.8 9.3 l 4.5 9.6 l 4.5 9.5 l 4.5 9.6 l 4.3 9.6 b 4.2 9.6 4.1 9.5 4.1 9.5 b 4.1 9.5 4.1 9.6 4 9.6 l 3.8 9.5 b 3.9 9.5 3.9 9.5 3.9 9.6 l 3.4 9.5 l 3.2 9.5 b 3 9.5 2.9 9.5 2.6 9.6 b 2.4 9.5 2.2 9.5 2 9.5 l 1.8 9.5 b 1.8 9.2 1.8 9.1 1.7 9 l 1.5 9.1 l 1.1 9.1 b 1.1 8.9 1 8.8 0.8 8.8 b 0.8 8.8 0.7 8.9 0.5 8.9 l 0.2 8.2 l 0.1 8.2 l 0.2 7.5 b 0 7.5 -0.2 6.4 -0.2 4.4 l -0.1 4.1 b -0.1 4 -0.2 3.8 -0.2 3.5 l 0.3 0.4 l 0.6 0.2 - ‫m20 17 b 20 17.2 20.1 17.3 20.2 17.3 l 20.3 17.3 b 20.4 17.3 20.5 17.2 20.5 17.1 l 21 17.3 l 21.9 17.4 l 22 17.6 b 22.1 17.5 22.2 17.5 22.3 17.5 b 22.4 17.6 22.5 17.6 22.6 17.6 b 22.6 17.6 22.7 17.5 22.9 17.4 l 23.2 17.4 b 23.4 17.4 23.5 17.5 23.6 17.5 b 23.7 17.5 23.9 17.5 23.9 17.5 b 24.2 17.7 24.3 17.8 24.5 17.8 l 24.5 18.1 l 24.3 18 l 24.2 18.3 l 24.3 18.3 b 24.4 18.3 24.5 18.3 24.7 18.2 b 25.5 18.3 26 18.6 25.9 19.2 l 26 19.2 b 26.4 19.1 26.7 19.1 26.9 19.2 l 26.9 19.3 l 27.1 19.2 l 27.3 19.2 l 27.3 19.4 b 27.1 19.4 26.7 19.5 26 19.6 l 26 19.7 l 26.3 19.7 b 26.7 19.7 27.1 19.7 27.3 19.7 l 27.4 19.9 b 27.4 19.9 27.3 20 27.3 20 b 28 20.1 28.3 20.2 28.3 20.4 b 28 20.5 27.8 20.5 27.6 20.5 l 27.6 20.6 l 27.6 20.8 b 27.5 20.8 26.8 21 25.4 21.4 l 25.4 21.5 l 26.1 21.5 l 27 21.6 l 26.9 21.8 b 26.6 21.7 26.1 21.9 25.5 22.1 b 25.4 22 25.2 22 25.2 22 b 25.2 22.1 24.9 22.2 24.3 22.3 b 24.4 22.5 24.4 22.6 24.4 22.6 b 24.3 22.7 24.2 22.7 24 22.7 l 24 22.9 b 24.2 22.9 24.3 23 24.3 23.1 b 23.2 23.3 22.6 23.5 22.4 23.9 b 22 23.9 21.6 24 21.2 24.3 l 20.7 24.1 b 20.7 24.2 20.1 24.3 19.1 24.4 l 17.1 24.7 l 17 24.5 b 14.7 24.6 11.9 24.7 8.5 24.6 b 8.5 24.7 8.5 24.7 8.4 24.7 b 8.3 24.7 8.2 24.7 8.1 24.6 b 6.3 24.5 5.1 24.5 4.6 24.6 l 4.5 24.5 l 3.9 24.5 b 3.9 24.5 3.8 24.5 3.8 24.4 b 3.6 24.5 2.7 24.5 1.4 24.5 b 1.3 24.4 1.2 24.3 1 24.3 l 1 24.5 l 0.7 24.5 b -0.6 23.9 -1.1 23.2 -1 22.2 b -0.9 22.1 -0.9 22 -0.9 21.9 l -0.9 21.2 l -0.8 21.2 b -0.9 20.8 -0.9 20.6 -0.9 20.5 b -0.8 20.5 -0.7 20.4 -0.6 20.2 b -0.6 19.8 -0.6 19.5 -0.6 19.4 l -0.5 19.4 b -0.6 19.2 -0.6 19.1 -0.6 19.1 l -0.5 18.7 b -0.5 18.6 -0.5 18.5 -0.5 18.5 b -0.3 17.8 -0.2 17.4 -0.2 17.1 b -0.3 17.1 -0.4 17 -0.4 16.9 b -0.3 16.7 -0.2 16.7 0 16.7 l 0.3 16.7 b 0.3 16.6 0.7 16.6 1.4 16.5 b 1.5 16.3 1.5 16.3 1.7 16.3 l 1.7 16.3 b 1.9 16.3 2 16.4 1.9 16.5 l 4 16.5 l 4.2 16.7 b 4.4 16.6 4.6 16.5 4.6 16.4 b 4.5 16.4 4.5 16.4 4.5 16.3 l 4.7 16.2 l 4.7 16.4 l 4.9 16.4 b 5.9 16.5 6.6 16.5 7.1 16.3 l 7.4 16.3 b 7.4 16.2 7.5 16.1 7.6 16.1 l 7.7 16.1 l 8.2 16.7 b 8.9 16.6 9.4 16.6 9.8 16.7 l 10.1 16.7 b 10.2 16.7 10.2 16.8 10.2 16.9 b 10.8 16.8 11.1 16.7 11.2 16.7 b 11.4 16.7 11.6 16.8 11.9 16.9 l 13.6 16.9 l 13.6 17 b 13.7 16.9 13.8 16.9 13.9 16.9 b 15.9 17 17 17 17 16.8 l 17.4 17 b 17.6 17 17.7 17 17.9 16.9 b 17.9 16.9 18 17 18 17 b 18.9 17 19.6 17 20 17 l 20 17 m 23.6 22.7 l 23.6 23 l 23.7 23 l 23.7 22.8 l 23.6 22.7 m 23.6 23.5 l 23.7 23.5 l 23.7 23.7 l 23.6 23.7 l 23.6 23.5 - ‫جادوگر - ‫ماجورکا آبوت

00:01:18.040 --> 00:01:19.250
‫آه! بله، سرورم!

00:01:19.250 --> 00:01:21.630
‫امم، آقای فو گفتن اگه تا حد مرگ کار کنیم،

00:01:21.630 --> 00:01:25.880
‫یک روزه تمومه، ولی کلاً دو روز
‫ طول می‌کشه تا کامل بشه، سرورم!

00:01:25.880 --> 00:01:28.530
‫پرنسس مستقیم باهام حرف زد!

00:01:28.130 --> 00:01:32.380
- ‫به فو بگو بدون مردن کسی، ‫توی یک روز تمومش کنه.
- ‫انقدر نزدیک بودن به پرنسس و ‫نفس کشیدن یه هوا برام مثل بهشت می‌مونه!

00:01:33.290 --> 00:01:35.540
‫این کشور دیگه قابل نجات نیست.

00:01:36.000 --> 00:01:39.340
‫در اولین شب، پنج شهر و حتی پایتخت سقوط کردن.

00:01:39.340 --> 00:01:42.960
‫حتی نمی‌تونم تصور کنم
‫چندتا از شهروندا خوراک اژدهایان شدن.

00:01:43.210 --> 00:01:45.630
‫تنها کاری که الان ازمون برمیاد

00:01:45.630 --> 00:01:50.090
‫فرار از کشور به همراه
‫ 1500 شهروندیه که اینجا جمع کردیم.

00:01:50.090 --> 00:01:52.290
‫می‌دونم واقعاً شرم‌آوره.

00:01:52.710 --> 00:01:54.290
‫ولی فرار خواهیم کرد!

00:01:54.290 --> 00:01:58.790
‫به اون اژدهایان نفرت‌انگیز نشون می‌دیم
‫ که نمی‌ذاریم همه‌چیز به میل اونا پیش بره!

00:01:59.130 --> 00:02:00.170
‫زنده می‌مونیم!

00:02:00.460 --> 00:02:03.420
‫مردمان‌مون، ارتش‌مون، و تک‌تک شماها!

00:02:03.420 --> 00:02:05.090
‫معرکه بود!

00:02:05.090 --> 00:02:07.590
‫از پرنسس نقره‌ی مشهور انتظار کمتری نداشتم.

00:02:07.590 --> 00:02:10.290
‫حتی برای پا به فرار گذاشتن،
‫ابهت ازتون فوران می‌کنه.

00:02:11.250 --> 00:02:13.170
‫شماها کی باشین؟

00:02:13.170 --> 00:02:14.630
‫تمومش کنین، جفت‌تون!

00:02:14.630 --> 00:02:16.460
‫پس خودتو نشون دادی، موجود کثیف.

00:02:16.460 --> 00:02:20.630
‫یه‌مدت می‌خواستم تظاهر کنم هیچ‌وقت ندیدمت،

00:02:20.630 --> 00:02:23.000
‫ولی یهویی پیدات شد!

00:02:24.590 --> 00:02:27.500
‫عوضی! با فرمانده چیکار کردی؟

00:02:27.500 --> 00:02:30.210
‫وایسین، وایسین!
‫قبلاً درموردش حرف زدیم!

00:02:30.760 --> 00:02:34.260
‫r

00:02:30.780 --> 00:02:32.110
‫a

00:02:30.780 --> 00:02:33.970
- ‫t - ‫h

00:02:30.850 --> 00:02:31.530
- ‫f - ‫e

00:02:30.880 --> 00:02:34.260
‫o

00:02:30.890 --> 00:02:31.810
- ‫t - ‫l

00:02:30.910 --> 00:02:33.860
- ‫n - ‫i - ‫s - ‫d

00:02:30.950 --> 00:02:32.110
‫r

00:02:30.950 --> 00:02:33.970
‫i

00:02:30.960 --> 00:02:31.810
- ‫e - ‫u - ‫s - ‫e

00:02:31.000 --> 00:02:34.260
‫w

00:02:31.050 --> 00:02:34.260
‫l

00:02:31.080 --> 00:02:31.530
- ‫I - ‫h - ‫r

00:02:31.530 --> 00:02:31.810
- ‫m0 0 m 30 40If - ‫m0 0 m 30 40If - ‫m0 0 m 30 40If - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫m0 0 m 30 40there - ‫m0 0 m 30 40there - ‫m0 0 m 30 40there - ‫اگه واقعاً قانونی تو
این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫m0 0 m 30 40are - ‫m0 0 m 30 40are - ‫m0 0 m 30 40are - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست

00:02:32.240 --> 00:02:33.660
- ‫m0 0 m 30 40rules - ‫m0 0 m 30 40rules - ‫m0 0 m 30 40rules - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه
واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست

00:02:33.760 --> 00:02:33.800
‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست

00:02:33.780 --> 00:02:35.790
‫g

00:02:33.800 --> 00:02:33.840
- - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫h - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫e - ‫e - ‫F -
‫m0 0 m 30 40in - ‫m0 0 m 30 40in - ‫m0 0 m 30 40in - ‫e - ‫m - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست

00:02:33.900 --> 00:02:35.790
- ‫t - ‫r - ‫a

00:02:33.930 --> 00:02:33.970
‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست

00:02:33.960 --> 00:02:35.790
‫t

00:02:33.970 --> 00:02:34.010
- ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫m0 0 m 30 40this - ‫m0 0 m 30
40this - ‫m0 0 m 30 40this - ‫t - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫l

00:02:34.010 --> 00:02:35.790
- ‫o - ‫e - ‫r

00:02:34.050 --> 00:02:34.090
-
‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫l

00:02:34.060 --> 00:02:35.790
‫h

00:02:34.090 --> 00:02:34.140
-
‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫e

00:02:34.120 --> 00:02:35.790
‫e

00:02:34.140 --> 00:02:34.180
- - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫z - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫m0 0 m 30 40world - ‫m0 0 m 30 40world - ‫m0 0 m 30 40world - ‫اگه واقعاً
قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫اگه واقعاً قانونی تو این دنیا هست - ‫همه رو یکجا منجمد کن

00:02:34.590 --> 00:02:34.640
- ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫m0 0 m 30 40them -
‫m0 0 m 30 40them - ‫m0 0 m 30 40them - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫m0 0 m 30 40all - ‫m0 0 m 30 40all - ‫m0 0 m 30 40all - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن

00:02:35.620 --> 00:02:37.170
- ‫g - ‫l - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫e - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫h - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫o - ‫o - ‫m0 0 m 30 40together - ‫m0 0 m 30 40together - ‫m0 0 m 30 40together - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫s - ‫m - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫r - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫I - ‫e - ‫i - ‫t - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫f - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫همه رو یکجا منجمد کن - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫If
there is gloom - ‫m0 0 m 30 40If - ‫m0 0 m 30 40If - ‫m0 0 m 30 40If - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫m0 0 m 30 40there - ‫m0 0 m 30 40there - ‫m0 0 m 30 40there - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫m0 0 m 30 40is - ‫m0 0 m 30 40is - ‫m0 0 m 30 40is - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی

00:02:37.140 --> 00:02:37.180
- ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫m0 0 m 30 40gloom - ‫m0 0 m 30 40gloom - ‫m0 0 m 30 40gloom - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه
تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی

00:02:38.000 --> 00:02:38.790
- - ‫a - ‫t -
‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫h - ‫i - ‫i - ‫t

00:02:38.050 --> 00:02:40.610
‫t

00:02:38.060 --> 00:02:38.100
- ‫اگه
تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی

00:02:38.100 --> 00:02:40.610
- ‫i - ‫h - ‫a

00:02:38.140 --> 00:02:38.180
- - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی
- ‫k - ‫t - ‫g - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی

00:02:38.180 --> 00:02:40.250
- ‫l - ‫e

00:02:38.220 --> 00:02:38.260
- ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫l

00:02:38.230 --> 00:02:40.250
- ‫l - ‫u - ‫l

00:02:38.260 --> 00:02:38.310
- ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫B - ‫o

00:02:38.300 --> 00:02:40.820
‫l

00:02:38.310 --> 00:02:38.350
- - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی -
‫r - ‫r - ‫a - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫l

00:02:38.380 --> 00:02:40.820
‫a

00:02:38.390 --> 00:02:38.430
- ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی
- ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی - ‫اگه تاریکی‌ای می‌بینی

00:02:38.790 --> 00:02:39.140
- ‫m0 0 m 30 40Break - ‫m0 0 m 30 40Break - ‫m0 0 m 30 40Break - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫m0 0 m 30 40through - ‫m0 0 m 30 40through - ‫m0 0 m 30 40through - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫m0 0 m 30 40it - ‫m0 0 m 30 40it - ‫m0 0 m 30 40it - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫m0 0 m 30 40all - ‫m0 0 m 30 40all - ‫m0 0 m 30 40all - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫m0 0 m 30 40it - ‫m0 0 m 30 40it - ‫m0 0 m 30 40it - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن!
- ‫m0 0 m 30 40all - ‫m0 0 m 30 40all - ‫m0 0 m 30 40all - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن!

00:02:40.310 --> 00:02:40.350
- ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن!
- ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫m0 0 m 30 40it - ‫m0 0 m 30 40it - ‫m0 0 m 30 40it - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن!

00:02:40.820 --> 00:02:43.250
- ‫m0 0 m 30 40all - ‫m0 0 m 30 40all - ‫m0
0 m 30 40all

00:02:40.850 --> 00:02:40.890
- ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن!
- ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن!

00:02:42.390 --> 00:02:42.440
- ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن!
- ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن! - ‫همه رو در هم بشکن،‌بشکن، بکشن!

00:02:51.800 --> 00:02:55.460
- ‫m0 0 m 30 40You stab the truth - ‫تو
به حقیقت چنگ انداختی - ‫You stab the truth

00:02:55.470 --> 00:03:00.470
- ‫m0 0 m 30 40Where destiny gets robbed and torn in half - ‫در جایی که
سرنوشت نابود و تکه‌تکه می‌شه - ‫Where destiny gets robbed and torn in half

00:03:00.500 --> 00:03:05.040
- ‫m0 0 m 30 40Ibitsu datte furuu misukasareru darou - ‫دنیای ناهموار درحال لرزشه،‌ می‌تونی عاقبتشو ببینی؟
- ‫Ibitsu datte furuu misukasareru darou

00:03:04.820 --> 00:03:11.420
- ‫m0 0 m 30 40Sono kissaki ni sukuu mayoi to zetsubou wo furinuke - ‫در لب پرتگاه شمشیرت
رو با تردید و نومیدی تاب بده - ‫Sono kissaki ni sukuu mayoi to zetsubou wo furinuke

00:03:15.990 --> 00:03:16.070
- - ‫j - ‫n - ‫i - ‫d - ‫s - ‫z - ‫f - ‫i - ‫r - ‫w - ‫y - ‫m - ‫r - ‫l - ‫w - ‫o - ‫o - ‫k - ‫c - ‫n - ‫n - ‫r - ‫u - ‫x - ‫w - ‫a - ‫s - ‫c - ‫y - ‫s - ‫a - ‫c - ‫s - ‫f - ‫d - ‫c - ‫i - ‫t - ‫x - ‫t -
‫T - ‫h - ‫q - ‫e - ‫h - ‫d - ‫s - ‫e - ‫g - ‫h - ‫g - ‫u - ‫b - ‫w - ‫k - ‫y - ‫p - ‫y - ‫i - ‫w - ‫s - ‫o - ‫s - ‫y - ‫a - ‫x - ‫v - ‫k - ‫d - ‫u - ‫b - ‫u - ‫g - ‫c - ‫s - ‫s - ‫a - ‫n - ‫s - ‫c - ‫w

00:03:16.530 --> 00:03:18.820
- ‫اگه بتونم قوی‌تر بشم، همه‌کاری می‌کنم -
‫Tsuyoku nareru nara Do it all - ‫m0 0 m 30 40Tsu

00:03:16.530 --> 00:03:17.000
- - ‫Tsu - ‫a - ‫s - ‫x - ‫i - ‫s - ‫j - ‫r - ‫c - ‫x - ‫e - ‫n - ‫u -
‫s - ‫w - ‫r - ‫m - ‫m - ‫u - ‫j - ‫w - ‫h - ‫g - ‫n - ‫m - ‫s - ‫a - ‫t

00:03:16.700 --> 00:03:18.820
‫m0 0 m 30 40yo

00:03:16.700 --> 00:03:17.200
- - ‫yo - ‫t - ‫r - ‫k - ‫g - ‫a - ‫n - ‫w
- ‫D - ‫t - ‫o - ‫b - ‫i - ‫e - ‫t - ‫a - ‫l

00:03:16.900 --> 00:03:18.820
- ‫m0 0 m 30 40ku - ‫ku - ‫l - ‫m0 0 m 30 40na - ‫na - ‫m0 0 m 30 40re - ‫re - ‫m0 0 m 30 40ru - ‫ru - ‫m0 0 m
30 40na - ‫na - ‫m0 0 m 30 40ra - ‫ra - ‫m0 0 m 30 40Do - ‫Do - ‫m0 0 m 30 40it - ‫it - ‫m0 0 m 30 40all - ‫all

00:03:18.430 --> 00:03:18.510
- - ‫i - ‫a - ‫u - ‫v - ‫b - ‫g - ‫x - ‫j - ‫z - ‫d - ‫i - ‫y - ‫r - ‫m - ‫p - ‫j - ‫v - ‫w - ‫r - ‫u - ‫n - ‫r - ‫w - ‫u - ‫t - ‫f - ‫m - ‫x - ‫h - ‫w - ‫k - ‫e - ‫c - ‫o - ‫w - ‫G - ‫u - ‫z
- ‫e - ‫i - ‫y - ‫a - ‫b - ‫m - ‫r - ‫i - ‫e - ‫y - ‫a - ‫x - ‫l - ‫c - ‫n - ‫e - ‫h - ‫i - ‫k - ‫g - ‫e - ‫m - ‫u - ‫u - ‫n - ‫z - ‫k - ‫h - ‫u - ‫g - ‫h - ‫r - ‫i - ‫d - ‫e - ‫n - ‫l - ‫s

00:03:19.020 --> 00:03:21.110
- ‫از هر شکست درسی بگیر - ‫Gaining every time
you fall - ‫m0 0 m 30 40Gaining - ‫Gaining

00:03:19.020 --> 00:03:19.350
- - ‫v - ‫h - ‫q - ‫v - ‫x - ‫f - ‫e - ‫e - ‫y - ‫r - ‫i - ‫x - ‫i - ‫h - ‫y - ‫a - ‫t - ‫t - ‫z
- ‫j - ‫k - ‫i - ‫z - ‫h - ‫m - ‫u - ‫q - ‫e - ‫w - ‫j - ‫y - ‫m - ‫o - ‫z - ‫u - ‫w - ‫f - ‫a

00:03:19.350 --> 00:03:21.110
- - ‫m0 0 m 30 40every - ‫every - ‫l - ‫l - ‫m0 0 m 30 40time - ‫time - ‫m0 0 m 30 40you - ‫you - ‫m0 0 m
30 40fall - ‫fall - ‫z - ‫c - ‫x - ‫u - ‫i - ‫f - ‫h - ‫m - ‫c - ‫v - ‫p - ‫t - ‫d - ‫r - ‫w - ‫p - ‫n - ‫j

00:03:20.860 --> 00:03:20.940
- - ‫c - ‫z - ‫x - ‫k - ‫t - ‫q - ‫n - ‫x - ‫v - ‫b - ‫n - ‫c - ‫o - ‫v - ‫z - ‫u - ‫N - ‫g - ‫v - ‫i - ‫t - ‫e - ‫o - ‫m - ‫v
- ‫l - ‫t - ‫v - ‫h - ‫e - ‫r - ‫t - ‫d - ‫i - ‫o - ‫q - ‫q - ‫o - ‫k - ‫r - ‫k - ‫j - ‫e - ‫m - ‫e - ‫s - ‫o - ‫g - ‫o - ‫p

00:03:21.170 --> 00:03:25.760
- ‫تا دیگه هیچ‌ حسرتی نداشته باشی -
‫Not to regret any more - ‫m0 0 m 30 40Not

00:03:21.170 --> 00:03:21.930
- - ‫Not - ‫r - ‫q - ‫w - ‫e - ‫c - ‫u -
‫t - ‫l - ‫m - ‫a - ‫u - ‫n - ‫n - ‫y - ‫c

00:03:21.320 --> 00:03:23.520
- ‫m - ‫o - ‫r - ‫e

00:03:21.630 --> 00:03:25.760
‫m0 0 m 30 40to

00:03:21.630 --> 00:03:22.280
‫to

00:03:21.980 --> 00:03:25.760
‫m0 0 m 30 40regret

00:03:21.980 --> 00:03:23.190
‫regret

00:03:22.890 --> 00:03:25.760
‫m0 0 m 30 40any

00:03:22.890 --> 00:03:23.820
‫any

00:03:23.520 --> 00:03:25.760
- ‫m0 0 m 30 40more - ‫more

00:03:26.020 --> 00:03:26.060
-
‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick

00:03:26.060 --> 00:03:26.100
- - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی
فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫the - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫the - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫the

00:03:27.560 --> 00:03:27.610
- - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫the - ‫dark - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫the - ‫dark - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade
- ‫into - ‫the - ‫dark - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫the - ‫dark - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫the - ‫dark - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show

00:03:27.810 --> 00:03:27.860
- - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫منو
به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the

00:03:29.320 --> 00:03:29.360
- - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn -
‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn

00:03:30.640 --> 00:03:33.160
‫m0 0 m 30 40Fukaki chi no shukuen ni

00:03:30.650 --> 00:03:30.690
- - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the
- ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn

00:03:30.760 --> 00:03:33.040
- ‫خون سرخ‌رنگ به سرنوشت نزدیکت
می‌کنه - ‫Fukaki chi no shukuen ni

00:03:33.080 --> 00:03:35.730
- ‫m0 0 m 30 40Kurayami wo kirisaku gin ni - ‫نقره‌ای که
تاریکی رو از بین می‌بره - ‫Kurayami wo kirisaku gin ni

00:03:35.610 --> 00:03:35.660
-
‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick

00:03:35.660 --> 00:03:35.700
- - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو
ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫the - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫the

00:03:37.200 --> 00:03:37.240
- - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫the - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫the - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫the - ‫dark - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫the - ‫dark - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو
ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫the - ‫dark - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫the - ‫dark - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫the - ‫dark - ‫شمشیر رو در تاریکی فرو ببر - ‫Stick - ‫the - ‫blade - ‫into - ‫the - ‫dark - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show

00:03:37.570 --> 00:03:37.620
- - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way -
‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the

00:03:39.080 --> 00:03:39.120
- - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن
- ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫u

00:03:39.720 --> 00:03:41.640
‫e

00:03:39.740 --> 00:03:39.780
- - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the
- ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn

00:03:39.750 --> 00:03:41.640
- ‫f - ‫t - ‫l

00:03:39.780 --> 00:03:39.830
- - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫g
- ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫s

00:03:39.850 --> 00:03:41.460
- ‫u - ‫K

00:03:39.870 --> 00:03:39.910
- - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn
- ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn

00:03:39.920 --> 00:03:41.640
‫e

00:03:39.950 --> 00:03:39.990
- - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫u - ‫o - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫g - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫a - ‫u - ‫منو به‌سمت طلوع
هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫Y - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫k - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫K - ‫u - ‫منو به‌سمت طلوع هدایت کن - ‫Show - ‫me - ‫the - ‫way - ‫out - ‫to - ‫the - ‫break - ‫of - ‫dawn - ‫u - ‫g - ‫a - ‫u - ‫t - ‫n - ‫s - ‫u - ‫g

00:03:40.500 --> 00:03:42.870
- ‫فریاد عروسک‌ها رو حس می‌کنی؟
- ‫Kugutsu ga naku You feel

00:03:40.500 --> 00:03:40.660
- ‫m0 0 m 30 40Ku - ‫a - ‫n - ‫a - ‫k - ‫u - ‫Y - ‫o - ‫m0 0 m 30 40gut - ‫u - ‫f - ‫e - ‫e -
‫l - ‫m0 0 m 30 40su - ‫m0 0 m 30 40ga - ‫m0 0 m 30 40na - ‫m0 0 m 30 40ku - ‫m0 0 m 30 40You

00:03:41.640 --> 00:03:42.870
- ‫m0 0 m 30 40feel - ‫K - ‫e - ‫r - ‫n - ‫u - ‫t - ‫r - ‫s - ‫i - ‫a - ‫i
- ‫u - ‫e - ‫s - ‫u - ‫k - ‫s - ‫u - ‫K - ‫u - ‫r - ‫a - ‫i - ‫t - ‫s - ‫u

00:03:42.940 --> 00:03:46.240
- ‫تمام نیکی و خوبی‌ها
‌بلعیده می‌شن - ‫Kuraitsukusu seiren

00:03:42.940 --> 00:03:43.110
- ‫m0 0 m 30 40Ku - ‫k - ‫u - ‫s - ‫u - ‫s - ‫e - ‫i - ‫m0 0 m 30 40rai - ‫r -
‫e - ‫n - ‫m0 0 m 30 40tsu - ‫m0 0 m 30 40ku - ‫m0 0 m 30 40su - ‫m0 0 m 30 40sei

00:03:44.150 --> 00:03:46.240
‫m0 0 m 30 40ren

00:03:45.480 --> 00:03:49.720
- ‫e - ‫i

00:03:45.640 --> 00:03:46.610
- ‫r - ‫a

00:03:45.660 --> 00:03:49.720
‫m

00:03:45.700 --> 00:03:46.440
‫A

00:03:45.800 --> 00:03:49.190
‫m

00:03:45.930 --> 00:03:46.760
- ‫g - ‫i

00:03:45.970 --> 00:03:48.920
- ‫o - ‫y - ‫d - ‫t

00:03:46.020 --> 00:03:46.760
‫a

00:03:46.040 --> 00:03:48.920
‫f

00:03:46.050 --> 00:03:47.040
- ‫s - ‫z - ‫t - ‫u - ‫n - ‫u - ‫A - ‫r - ‫a - ‫t - ‫g
- ‫a - ‫e - ‫l - ‫h - ‫i - ‫T - ‫e - ‫t - ‫s - ‫l - ‫e

00:03:46.440 --> 00:03:50.320
- ‫تا آخرین نفس‌هام در اینجا ایستادگی خواهم
کرد - ‫Aragai tsuzukeru Till the end of my time

00:03:46.440 --> 00:03:46.610
- ‫m0 0 m 30 40A - ‫u - ‫r - ‫k - ‫z - ‫u - ‫k - ‫e - ‫u - ‫r - ‫u - ‫m0 0 m 30 40ra - ‫T - ‫i
- ‫i - ‫l - ‫l - ‫t - ‫h - ‫m0 0 m 30 40gai - ‫e - ‫e - ‫n - ‫d - ‫o - ‫f - ‫m - ‫y - ‫t - ‫i

00:03:47.020 --> 00:03:48.140
- ‫m - ‫m0 0 m 30 40tsu - ‫e - ‫m0 0 m 30 40zu - ‫m0 0 m 30 40ke - ‫m0
0 m 30 40ru - ‫m0 0 m 30 40Till - ‫m0 0 m 30 40the - ‫m0 0 m 30 40end

00:03:48.920 --> 00:03:49.190
- ‫m0 0 m 30 40of - ‫m0 0 m
30 40my - ‫m0 0 m 30 40time

00:04:01.320 --> 00:04:07.410
‫قسمت دهم: ریسک و همکاری

00:04:03.290 --> 00:04:06.460
‫مگه بهتون نگفتم دردسر درست نکنین؟

00:04:06.460 --> 00:04:10.340
‫این یارو اصلاً به‌نظر قوی نمیاد!

00:04:10.630 --> 00:04:14.630
‫هی، هسلا. به‌نظرت یکی از اون دوتا خودشه؟

00:04:14.630 --> 00:04:17.670
‫آره، گریا! حتماً یکی از اوناست!

00:04:18.130 --> 00:04:20.670
‫این یه گروه فوق‌العاده ماهره.

00:04:20.670 --> 00:04:23.290
‫حتی کسایی هستن که از لئو هم قوی‌ترن.

00:04:23.290 --> 00:04:24.130
‫ولی...

00:04:24.130 --> 00:04:25.920
‫محافظ‌ها چی شدن؟

00:04:25.920 --> 00:04:29.750
‫ازشون خواستم بذارن رد بشیم،
‫و اونا هم با احترام اجازه دادن.

00:04:29.750 --> 00:04:30.670
‫چی؟

00:04:31.000 --> 00:04:34.130
‫علاقه داریم در نقشه‌ی فرارتون کمک کنیم.

00:04:34.960 --> 00:04:37.290
‫الانم حدوداً نقشه‌تون رو می‌دونم.

00:04:37.290 --> 00:04:39.590
‫می‌خواید از خون اژدها به‌عنوان
‫ منبع انرژی جادویی استفاده کنید

00:04:39.590 --> 00:04:41.460
‫تا به بیرون کشور تلپورت بشید.

00:04:41.460 --> 00:04:42.590
‫درست نمی‌گم؟

00:04:43.130 --> 00:04:45.170
‫فکر می‌کنم نقشه خوبیه.

00:04:45.170 --> 00:04:47.340
‫ولی موفق نمی‌شه.

00:04:47.340 --> 00:04:48.790
‫دلیلش ساده‌ست.

00:04:48.790 --> 00:04:51.020
‫تفاوت قدرت بین شما
‫ و دشمن‌تون خیلی زیاده.

00:04:51.170 --> 00:04:54.340
‫اگه اجازه بدید باهاتون همکاری کنم،

00:04:54.340 --> 00:04:56.420
‫حاضرم اطلاعات مفصلی از دشمن بهتون بدم.

00:04:56.420 --> 00:04:58.090
‫نه تنها این،

00:04:58.090 --> 00:05:01.340
‫می‌تونم ابرسلاحی قادر به
‫ کشتن راحت اژدهایان برتر رو بهتون بدم؛

00:05:01.630 --> 00:05:03.250
‫فرشته مرگ راگنا.

00:05:03.840 --> 00:05:08.590
‫دشمنان ما، دو اژدهای برتر هستن؛
‫و برای شکست‌شون باید باهم همکاری کنیم.

00:05:08.880 --> 00:05:10.540
‫اگه اینکارو نکنیم...

00:05:11.040 --> 00:05:13.710
‫همگی باهم می‌میریم.

00:05:15.000 --> 00:05:19.210
‫پس اسمش راگناـست!

00:05:19.210 --> 00:05:20.750
‫می‌خوای...

00:05:20.750 --> 00:05:21.750
- ‫کمک کنی؟
- ‫پرنسس...

00:05:21.750 --> 00:05:24.100
- ‫قشنگ از صورتش معلومه!
- ‫سرگرد، توضیح بده ببینم!

00:05:23.460 --> 00:05:25.460
- ‫همه باهم حرف نزنین! ‫نمی‌فهمم چی می‌گین! - ‫کسی که پیرمرد رو کشت کیه؟
- ‫یعنی عاشق کدومشونه؟

00:05:25.460 --> 00:05:28.630
‫باید چیکار کنم؟ پرنسس دوباره بی‌مصرف شده!

00:05:34.960 --> 00:05:37.380
‫گفتی می‌خوای... کمک کنی؟

00:05:38.500 --> 00:05:42.210
‫این چه مزخرفاتیه، موجود کثیف؟!

00:05:42.590 --> 00:05:46.380
‫تو فقط لکه‌ای هستی که
‫از کاسه توالتِ این دنیا پاک نمی‌شه!

00:05:46.840 --> 00:05:48.630
‫همکاری باهات غیرممکنه.

00:05:48.630 --> 00:05:50.250
‫خودم اینو می‌دونم.

00:05:50.840 --> 00:05:53.290
‫تو زیاد با بقیه کنار نمیای.

00:05:53.290 --> 00:05:55.750
‫فقط ازشون استفاده می‌کنی و به کشتنشون می‌دی.

00:05:56.500 --> 00:05:58.960
‫این کارا بهت نمیاد، فرمانده!

00:06:00.130 --> 00:06:02.040
‫مثل همیشه، فقط برو سر اصل مطلب.

00:06:03.540 --> 00:06:06.210
‫بکشیمشون؟ یا نه؟

00:06:06.920 --> 00:06:08.090
‫یه‌لحظه صبر کن.

00:06:08.500 --> 00:06:10.590
‫کشتن اون، کار منه.

00:06:10.590 --> 00:06:12.000
- ‫باهات همکاری نمی‌کنیم!
- ‫برگرد به سلولت!

00:06:13.500 --> 00:06:15.380
‫اگه دوباره پیدات بشه، می‌کشمت!

00:06:15.380 --> 00:06:17.250
‫تـ ـ تو هم همینطور!

00:06:17.250 --> 00:06:19.460
‫اژدهای جنون، اولتوزورا.

00:06:21.460 --> 00:06:23.750
‫جایگاه ششمِ خاندان بال.

00:06:23.750 --> 00:06:28.040
‫نقش اصلیش، مدیریت و رهبری امورات نظامیه.

00:06:28.380 --> 00:06:31.290
‫جادوی «ترکیبات شیمیایی» رو داره.

00:06:31.670 --> 00:06:34.090
‫می‌تونه داروهایی بسازه که
‫بلافاصله باعث مرگ می‌شه

00:06:34.090 --> 00:06:36.340
‫و داروهایی که هدف رو هیپنوتیزم می‌کنه.

00:06:36.340 --> 00:06:40.000
‫با دستکاری کردن خونش، می‌تونه
‫مجموعه وسیعی از ترکیبات رو ایجاد کنه.

00:06:40.000 --> 00:06:42.840
‫و بعد به شکل مِه، در منطقه بزرگی پخشش کنه.

00:06:43.170 --> 00:06:46.540
‫ولی این مواد شیمیایی
‫ جلوی نور خورشید سریع بی‌اثر می‌شن،

00:06:46.540 --> 00:06:48.840
‫و نقره‌فام می‌تونه باهاشون مقابله کنه.

00:06:48.840 --> 00:06:51.380
‫با داشتن این اطلاعات،
‫ می‌تونید جلوش مبارزه کنید.

00:06:51.380 --> 00:06:55.250
‫درضمن، وقتی از اونا روی نیروهای خودش
‫ استفاده می‌کنه دردسرش بیشتره.

00:06:55.590 --> 00:06:59.670
‫به لطف مواد شیمیایی،
‫قدرت ارتش اژدهاش چندین برابر می‌شه،

00:06:59.670 --> 00:07:03.960
‫و می‌تونه کنترل کامل و مطلقی
‫ روی نیروهای هیپنوتیزم‌شده‌ش داشته باشه.

00:07:04.210 --> 00:07:08.460
‫و البته، چون یه اژدهای برتره،
‫قدرت خودش به تنهایی وحشتناکه.

00:07:08.670 --> 00:07:10.790
‫این اطلاعات رو از کجا آورده؟

00:07:10.790 --> 00:07:14.210
‫تا حالا همچین اطلاعات دقیقی رو
‫درمورد اژدهایان برتر نشنیدم.

00:07:14.590 --> 00:07:18.210
‫چه تضمینی داریم که اطلاعاتت موثقه؟

00:07:18.210 --> 00:07:20.590
‫اگه دروغ می‌گفتم، متوجه می‌شدی، نه؟

00:07:20.590 --> 00:07:22.540
‫وجودت به خودی خود کثیفه،

00:07:22.540 --> 00:07:24.460
‫تا حدی که نمی‌فهمم حرفات حقیقته یا نه!

00:07:24.460 --> 00:07:26.420
‫پس فرقی نمی‌کنه چی می‌گم؟

00:07:26.420 --> 00:07:27.420
‫حرف کافیه!

00:07:28.630 --> 00:07:31.170
‫پس، نوبت توئه.

00:07:32.290 --> 00:07:33.130
- ‫هیا!
- ‫هیا؟

00:07:35.170 --> 00:07:37.460
‫یالا، پرنسس نقره رو قانع کن.

00:07:37.460 --> 00:07:39.920
‫عمراً بتونم همچین کاری کنم!

00:07:39.920 --> 00:07:41.420
‫این تخصص خودته.

00:07:41.420 --> 00:07:43.880
‫ من و اون زن، آب‌مون تو یه جوب نمی‌ره.

00:07:43.880 --> 00:07:44.790
- ‫ولی...
- ‫چیزی نمی‌شه.

00:07:45.880 --> 00:07:49.250
‫احتمالاً اگه پرت‌وپلا هم بگی،
‫علاقه‌ش بهت بیشتر می‌شه.

00:07:49.250 --> 00:07:50.670
‫امکان نداره اینطوری بشه.

00:07:51.170 --> 00:07:52.840
‫مگه تصمیمتو نگرفتی؟

00:07:52.840 --> 00:07:54.540
‫می‌خوای اینجا بمونی و بجنگی.

00:07:56.420 --> 00:07:59.500
‫ تعداد اژدهایانی که تا یه‌مدت دیگه
‫ به این پایگاه حمله می‌کنن

00:07:59.500 --> 00:08:02.130
‫حدس می‌زنم حداقل ده هزار تا باشه.

00:08:02.590 --> 00:08:05.840
‫نُه هزار اژدهای رده‌پایین.
‫هزار اژدهای رده میانی.

00:08:05.840 --> 00:08:08.540
‫بین‌شون حدود چهل تا پنجاه‌تا اژدهای بالغه.

00:08:08.840 --> 00:08:13.000
‫همچین توسط یه اردوگاه متحرک
‫ منتقل می‌شن؛ کنام خزنده.

00:08:13.420 --> 00:08:16.710
‫احتمال اینم زیاده که
‫ یکی از سیزده جایگاه حرکتشو شروع کرده باشه.

00:08:16.960 --> 00:08:21.540
‫دو اژدهای برتر رهبری‌شون می‌کنن:
‫اولتوزورا و تاراتکتورا.

00:08:21.540 --> 00:08:23.920
‫دیگه زیاده‌روی هم حدی داره.

00:08:24.250 --> 00:08:29.710
‫350 سرباز، و همینطور 1,500 شهروند
‫ که‫ تحت حفاظت اینجا هستن.

00:08:29.710 --> 00:08:31.630
‫هیچ‌کدوم زنده نمی‌مونن.

00:08:32.090 --> 00:08:36.290
‫توی آینده‌ت، پرنسس نقره و همرزم‌هاش بودن؟

00:08:38.000 --> 00:08:39.710
‫اینجاست که پیشنهاد من میاد.

00:08:40.840 --> 00:08:42.960
‫اگه قول بدی از دستوراتم پیروی کنی،

00:08:42.960 --> 00:08:47.590
‫و یه‌مدت بیخیال آلتیماتیا شی
‫ تا بتونیم کشور رو ترک کنیم،

00:08:47.590 --> 00:08:50.170
‫از تمام قدرتی که دارم استفاده می‌کنم

00:08:50.170 --> 00:08:53.210
‫تا مطمئن بشم انسان‌های این پایگاه،
‫از دست اژدهایان زنده بمونن.

00:08:53.670 --> 00:08:57.750
‫و وقتی می‌گم تمام قدرتی که دارم،
‫شامل تو هم می‌شه.

00:08:58.880 --> 00:09:02.290
‫راهتو از من جدا می‌کنی و تنهایی می‌ری پایتخت؟

00:09:02.290 --> 00:09:08.090
‫یا دوشادوش این آدما می‌جنگی
‫ و همراهشون از کشور فرار می‌کنی؟

00:09:08.090 --> 00:09:09.710
‫کدومو انتخاب می‌کنی؟

00:09:11.880 --> 00:09:13.250
‫پرنسس نقره-سان.

00:09:13.250 --> 00:09:16.340
‫چـ ـ چـ ـ چـ ـ چیه؟ باهات همکاری نمی‌کنما!

00:09:16.340 --> 00:09:21.210
‫خـ ـ خیال نکن چون یه‌ذره خوشتیپی،
‫به حرفت گوش می‌دم!

00:09:19.630 --> 00:09:21.210
‫یه‌کم قبل‌تر...

00:09:21.590 --> 00:09:26.170
‫بهش گفتی لکه‌ایه که
‫از کاسه توالتِ این دنیا پاک نمی‌شه.

00:09:26.170 --> 00:09:28.630
‫منم دقیقاً همچین فکری می‌کنم.

00:09:28.920 --> 00:09:29.920
‫ها؟

00:09:30.380 --> 00:09:32.840
‫واقعاً مرد نفرت‌انگیزیه.

00:09:32.840 --> 00:09:37.380
‫از شکنجه‌دادن و لگد زدن به بقیه خوشش میاد.

00:09:37.380 --> 00:09:40.040
‫راستشو بخوای، یه آشغال عوضیه.

00:09:40.380 --> 00:09:41.880
‫آشغال...!

00:09:42.460 --> 00:09:45.540
‫بعضی‌وقتا به خودم می‌گم
‫ هدفش از به‌دنیا اومدن چیه.

00:09:45.540 --> 00:09:48.840
‫همش فکر می‌کنم واسه همه
‫ بهتره اگه زودتر بکشمش.

00:09:48.840 --> 00:09:52.340
‫ولی چیزی که می‌تونی بهش باور داشته باشی،
‫میلش برای کشتن اژدهایانه.

00:09:53.710 --> 00:09:55.790
‫برای همین باهاش متحد شدم.

00:09:56.130 --> 00:10:01.630
‫تصمیم گرفتم با همکاری اون،
‫تمام اژدهایان رو نابود کنم!

00:10:02.630 --> 00:10:05.920
‫نابودی... تمام اژدهایان؟

00:10:06.590 --> 00:10:08.920
‫شکار اژدهایان نقطه‌قوتمه!

00:10:08.920 --> 00:10:10.630
‫توی اینکار از هرکسی بهترم!

00:10:11.130 --> 00:10:13.250
‫ازم استفاده کن، پرنسس نقره!

00:10:13.250 --> 00:10:15.000
‫قول می‌دم که کمکت کنم.

00:10:19.960 --> 00:10:22.590
‫ها؟ اون قیافه دیگه چیه؟

00:10:22.960 --> 00:10:24.340
‫عصبانیش کردم؟

00:10:25.920 --> 00:10:29.840
‫مردی که در نگاه اول عاشقش شد،
‫داره خودشو وقف اون می‌کنه.

00:10:29.840 --> 00:10:33.420
‫و به‌زور تونست فریاد «ایول!» رو
‫ در خودش نگه داره.

00:10:33.420 --> 00:10:34.590
‫هرچند...

00:10:34.590 --> 00:10:36.290
‫نباید قبول کنید، پرنسس لیا!

00:10:36.290 --> 00:10:38.460
‫اون مرد، بدون شک یه منحرف بی‌چشم و روئه!

00:10:38.460 --> 00:10:43.340
‫از اون آدمای بی‌شعوره که عکسای کراشش رو
‫ همه‌جای اتاق‌خوابش می‌چسبونه.

00:10:43.340 --> 00:10:46.790
‫می‌دونم که همچین کسیه!
‫راحت می‌تونم بوی امثال خودمو بفهمم!

00:10:46.790 --> 00:10:49.630
‫خوب می‌فهمم!

00:10:49.630 --> 00:10:51.840
‫ولی راگنا اولین عشقشه.

00:10:51.840 --> 00:10:54.090
‫نمی‌دونه چطوری با شرایط روبرو بشه.

00:10:54.090 --> 00:10:58.460
‫و نمی‌تونه به خودش اجازه بده که
‫ جلوی افرادش مثل یه شیفته‌ی مجنون باشه.

00:10:58.460 --> 00:11:00.170
‫در نتیجه...

00:11:00.500 --> 00:11:03.960
‫بسیار خب. پیشنهادت رو قبول می‌کنم.

00:11:04.420 --> 00:11:05.790
‫اما...

00:11:06.130 --> 00:11:10.960
‫اشتباه نکنی ها! فقط به‌خاطر دلایل استراتژیک،
‫موقتاً قدرتتو قرض می‌گیرم، همین!

00:11:10.960 --> 00:11:14.750
‫ا ـ ا ـ اصلاً هم به‌خاطر این نیست که
‫بهت احساس خاصی دارم، فهمیدی؟!

00:11:14.750 --> 00:11:16.840
‫اشتباه نکن، باشه؟!

00:11:17.540 --> 00:11:20.540
‫این بدترین سوندره‌ایه که تا حالا دیدم.

00:11:24.460 --> 00:11:26.790
‫به چی می‌خندی، پست‌فطرت؟!

00:11:27.380 --> 00:11:28.790
‫شرمنده!

00:11:29.170 --> 00:11:31.130
‫یهو از خود بی‌خود شدم!

00:11:31.790 --> 00:11:33.250
‫کارت حرف نداشت.

00:11:33.250 --> 00:11:35.750
‫دوست ندارم آشغال عوضی صدام کنن،

00:11:35.750 --> 00:11:38.500
‫ولی چون پرنسس نقره خنده‌م انداخت،
‫ازش چشم‌پوشی می‌کنم.

00:11:38.500 --> 00:11:40.500
‫خودت گفتی بگم.

00:11:40.500 --> 00:11:43.130
‫بهت نگفتم آشغال عوضی صدام کنی.

00:11:43.340 --> 00:11:45.380
‫این چیز خوبیه؟

00:11:45.380 --> 00:11:48.670
‫خب، باز بهتر از اینکه که خصومت داشته باشن.

00:11:48.670 --> 00:11:50.710
‫ولی بازم... اصلاً نمی‌فهمم!

00:11:50.710 --> 00:11:52.840
‫جدی می‌گی، فرمانده؟

00:11:52.840 --> 00:11:54.380
‫خیلی خیلی جدی‌ام!

00:11:54.380 --> 00:11:55.790
‫مبارزه من باهاشون چی می‌شه؟

00:11:55.790 --> 00:11:57.340
‫ا ـ اون باید عقب بیفته!

00:11:57.630 --> 00:12:00.710
‫تصمیم عالی‌ای بود، پرنسس نقره-ساما!

00:12:00.710 --> 00:12:05.790
‫ما بی‌شک با قوای ترکیب‌شده‌مون
‫ حساب اون اژدهایان وحشی رو می‌رسیم.

00:12:05.790 --> 00:12:10.590
‫اول، بیاید براساس اطلاعاتم
‫ نقشه رو دستکاری کنیـ ـ

00:12:10.590 --> 00:12:13.750
‫تو فقط اطلاعاتت رو راجع به
‫اژدهایان گفتی، همین و بس.

00:12:13.750 --> 00:12:15.840
‫منم که نقشه می‌چینم.

00:12:15.840 --> 00:12:18.290
‫واقعاً بار از روی دوشم برداشتید.

00:12:18.290 --> 00:12:20.460
‫فقط مطمئن شید نقشه‌تون کم‌وکاست نداره.

00:12:20.460 --> 00:12:22.790
‫بعداً درست‌کردنش مصیبته.

00:12:22.790 --> 00:12:23.880
‫همف!

00:12:23.880 --> 00:12:26.460
‫پس جواب این سؤالمو بده.

00:12:26.920 --> 00:12:31.000
‫چند ساعت پیش، یه‌چیزی درمورد
‫اژدهایانی که احاطه‌مون می‌کردن تغییر کرد.

00:12:31.380 --> 00:12:34.880
‫اگه می‌دونی چه بلایی سرشون اومده، بهمون بگو.

00:12:34.880 --> 00:12:36.290
‫آه، بله!

00:12:36.290 --> 00:12:40.960
‫برای اینه که ما توی پایتخت با پادشاه بالدار جنگیدیم.

00:12:40.960 --> 00:12:41.960
‫ها؟

00:12:41.960 --> 00:12:44.420
‫احتمالاً بدجوری دیوونه شدن

00:12:44.420 --> 00:12:47.710
‫و دارن با تمام سرعت به‌سمت پایتخت هجوم می‌برن.

00:12:55.000 --> 00:12:58.960
‫اصلاً چرا تو رو زنده نگه داشتیم، پیرمرد خرفت؟!

00:13:00.840 --> 00:13:03.290
‫بهونه‌ای ندارم.

00:13:03.790 --> 00:13:06.090
‫الان بنیانگذار کجاست؟

00:13:06.420 --> 00:13:08.290
‫بنیانگذار...

00:13:12.750 --> 00:13:14.460
‫چرا این اتفاق میفته؟

00:13:14.460 --> 00:13:17.090
‫پس کنترل زمانو از دست دادی، ها؟

00:13:17.710 --> 00:13:19.460
‫قبلاً گفتم بهت.

00:13:19.960 --> 00:13:24.710
‫قدرتِ بی‌حدوحصری که
‫ از یکی دیگه می‌گیری، بی‌ثباته.

00:13:27.170 --> 00:13:28.880
‫چرا اینجایی؟

00:13:29.250 --> 00:13:33.250
‫از نبیلیم-سان خواستم اجازه ورود کسی رو نده.

00:13:33.250 --> 00:13:35.380
‫خودش گفت بیام تو.

00:13:35.750 --> 00:13:37.500
‫معلومه که حقیقت نداره!

00:13:37.500 --> 00:13:40.000
‫تو حتماً تهدیدش کردی و به‌زور وارد شدی!

00:13:40.460 --> 00:13:43.590
‫زودباش برو بیرون! حالشو ندارم
‫که باهات جروبحث کنـ ـ

00:13:43.590 --> 00:13:44.710
‫سوغاتی آوردم.

00:13:44.710 --> 00:13:47.090
‫ا ـ این دیگه کیه؟

00:13:47.090 --> 00:13:51.540
‫هی، گرفتی مارو؟ یادت رفته
‫نوکرتو فرستادی برات چیکار کنه؟

00:13:51.540 --> 00:13:54.460
‫همون‌ کسی که تروور-سان رو کشت؟

00:13:54.880 --> 00:13:56.840
‫قانع نشدی؟

00:13:56.840 --> 00:14:01.000
‫فکر کردی یه شکارچی فکستنی
‫می‌تونست اون وراجِ کودنو بکشه؟

00:14:01.340 --> 00:14:04.790
‫خب، از لحاظ قدرت بگی،
‫این یارو تو دیوار بود.

00:14:04.790 --> 00:14:07.710
‫ولی خیلی خوب مُرد.

00:14:09.170 --> 00:14:12.590
‫به‌نظرت تو نفس آخرش چی بهم گفت؟

00:14:12.590 --> 00:14:13.920
‫علاقه‌ای به شنیدنش ندارم.

00:14:14.380 --> 00:14:16.670
‫لذت‌بردن از حرفای آخر کسی که

00:14:16.670 --> 00:14:18.920
‫حین مرگ زجر دیده، ناخوشاینده.

00:14:18.920 --> 00:14:21.130
‫دیگه نگی نگفتم.

00:14:21.130 --> 00:14:24.750
‫ولی می‌شه گفت همه واسه من
‫ تو این دنیا از پشکل کمترن.

00:14:24.750 --> 00:14:27.920
‫حریف‌های زیادی نداشتم که تحسینشون کنم.

00:14:28.210 --> 00:14:31.340
‫و این یارو زمانی که مرگ رو به‌چشم دید چیکار کرد؟

00:14:31.340 --> 00:14:34.500
‫شاید ضعیف بوده باشه؛
‫ولی از بیخ یه شکاری اژدها بود.

00:14:37.460 --> 00:14:39.840
‫اما اگه علاقه نداری که هیچی.

00:14:39.840 --> 00:14:43.380
‫حرفای آخرش بین خودم و خودش می‌مونه.

00:14:45.960 --> 00:14:47.710
‫این‌یکی رو چی می‌گی؟

00:14:48.090 --> 00:14:50.290
‫یکی از شکارچیایی که جنگیدم اینو داشت.

00:14:53.000 --> 00:14:55.670
‫برای یه شمشیر مهارت ساخت خوبی نداره؛

00:14:55.670 --> 00:14:59.540
‫ولی مقدار نقره‌فامی که توشه
‫ تن آدمو به‌لرز میندازه.

00:14:59.750 --> 00:15:03.840
‫حتی منم باید کلی زور بزنم تا نگهش دارم،
‫ وگرنه دستم بی‌حس می‌شه.

00:15:04.210 --> 00:15:07.540
‫لـ ـ لطفاً اون چیزو نزدیکم نیار!

00:15:07.540 --> 00:15:10.040
‫حالا نمی‌خواد ترس برت داره؛ ببین، ببین!

00:15:10.040 --> 00:15:11.380
‫بـ ـ بس کن!

00:15:11.380 --> 00:15:13.000
‫نه! جدی می‌گم!

00:15:13.000 --> 00:15:15.920
‫مگه نمی‌گم بس کــن!

00:15:23.170 --> 00:15:25.290
‫چه بازی‌ای می‌خوای دراری؟

00:15:25.790 --> 00:15:28.380
‫گرفتی دستت که، شمشیر رو.

00:15:29.090 --> 00:15:30.500
‫سرده!

00:15:30.500 --> 00:15:34.000
‫می‌خوای برات بگم چرا زمان تحت‌کنترلت نیست؟

00:15:34.750 --> 00:15:36.500
‫حتماً‌ داری با خودت می‌گی،

00:15:36.500 --> 00:15:40.040
‫«خداوند از منِ بی‌مصرف ناامید شده»، مگه نه؟

00:15:40.290 --> 00:15:43.670
‫غمت نباشه.
‫خیلی پیاز داغشو زیاد کردی.

00:15:44.090 --> 00:15:47.040
‫دلیلی که نمی‌تونی زمانو کنترل کنی ساده‌ست.

00:15:48.040 --> 00:15:50.170
‫برای اینه که قلبتو باختی.

00:15:50.460 --> 00:15:51.670
‫قلبم؟

00:15:51.670 --> 00:15:55.290
‫جادو ابزاری برای تغییر دنیاست.

00:15:55.290 --> 00:15:57.630
‫برای اینکار سه‌چیز نیاز داری:

00:15:57.880 --> 00:16:00.420
‫قدرت جادویی برای ایجاد تغییر.

00:16:00.420 --> 00:16:03.210
‫روندی برای هدایت اون تغییر.

00:16:03.460 --> 00:16:08.790
‫و در آخر، اعتماد‌به‌نفسی که
‫ این تغییرِ تحقق‌یافته رو کنترل کنه.

00:16:08.790 --> 00:16:11.750
‫د ـ داری می‌گی یه مشکل ذهنیه؟

00:16:11.750 --> 00:16:13.960
‫شرط می‌بندم هروقت از جادو استفاده می‌کنی،

00:16:13.960 --> 00:16:16.790
‫قیافه دشمن توی ذهنت حک می‌شه، نه؟

00:16:18.670 --> 00:16:22.170
‫اون دشمن، با اینکه دنیا ساکن بود
‫ می‌تونست تکون بخوره!

00:16:22.170 --> 00:16:24.500
‫با اینکه من بهش اجازه حرکت ندادم،

00:16:24.500 --> 00:16:26.960
‫موقعی که زمان متوقف بود بهم حمله کرد!

00:16:27.250 --> 00:16:30.040
‫من نمی‌دونم چرا تونست تکون بخوره؛

00:16:30.040 --> 00:16:35.170
‫ولی دلیل اینکه بقیه‌ی چیزا
‫متوقف نمی‌شن، از قلب بازنده‌ی توئه.

00:16:36.290 --> 00:16:38.670
‫پادشاه بالدار؟ خنده‌م ننداز!

00:16:38.670 --> 00:16:41.540
‫قلبت الان برای حکمرانی‌کردن زیادی ضربه خورده

00:16:41.540 --> 00:16:43.130
‫باید بهت گفت تراماتیا-ساما.

00:16:41.540 --> 00:16:46.400
- ‫m277.3 7.2 l 378.3 7.2 378.3 30.4 265.2
30.4 - ‫اشاره به کلمه trauma / ضربه روحی

00:16:44.460 --> 00:16:46.500
‫تراماتیا؟

00:16:51.920 --> 00:16:53.920
‫باید چیکار کنم؟

00:16:54.630 --> 00:16:57.710
‫برای استفاده دوباره از جادوی زمان، به چی نیاز دارم؟

00:16:57.960 --> 00:16:59.420
‫کار دو سوته.

00:16:59.420 --> 00:17:01.250
‫فقط باید ترسِت بریزه.

00:17:02.210 --> 00:17:03.630
‫اون شمشیرو بردار.

00:17:04.000 --> 00:17:05.590
‫اول ازش می‌ترسیدی؛

00:17:05.590 --> 00:17:07.880
‫ولی بعد بدون دلهره برداشتیش و منو بُریدی.

00:17:08.460 --> 00:17:12.090
‫به‌خاطر خشمت نسبت به من،
‫ برای یه‌ثانیه ترستو فراموش کردی.

00:17:12.380 --> 00:17:15.340
‫ترس‌مو فراموش کنم...

00:17:15.710 --> 00:17:17.710
‫ترس نسبت به دشمنو فراموش کنم...

00:17:20.130 --> 00:17:22.090
‫جوری نگو انگار خیلی راحته!

00:17:22.090 --> 00:17:24.670
‫اگه انقدر آسون بود،
‫اینطوری دست‌وپا نمی‌زدم!

00:17:24.670 --> 00:17:26.670
‫خب تو به من دستور بده.

00:17:27.590 --> 00:17:30.630
‫فقط دستور بده که منشأ ترست رو نابود کنم،

00:17:30.630 --> 00:17:32.880
‫و اون ترس دیگه به‌گذشته پیوسته.

00:17:33.250 --> 00:17:34.590
‫بگو.

00:17:34.590 --> 00:17:36.840
‫می‌خوای من چیکار کنم؟

00:17:40.840 --> 00:17:43.210
‫نه؛ بهت دستور نمی‌دم.

00:17:43.210 --> 00:17:44.130
‫چی؟

00:17:44.130 --> 00:17:48.170
‫از دست‌دادن جادوی کنترل زمان،
‫فقط به‌خاطر ناتوانی خودمه.

00:17:48.170 --> 00:17:53.090
‫نمی‌تونم از تو، بهترین سلاحم،
‫ برای برگردوندن قدرتم استفاده کنم.

00:17:53.540 --> 00:17:55.920
‫توی این لحظه، اولویت اولمون

00:17:55.920 --> 00:18:00.500
‫نابودی این کشور، برای ساخت دنیایی
‫ بر طبق خواسته‌های خداونده.

00:18:00.880 --> 00:18:04.460
‫این تنها وظیفه‌ی من به‌عنوان بنیانگذار بالداره.

00:18:04.460 --> 00:18:07.420
‫این جواب رسمی به‌دردم نمی‌خوره.

00:18:07.420 --> 00:18:09.420
‫حرف دلتو بزن.
‫بگو چی می‌خوای.

00:18:09.420 --> 00:18:10.750
‫یعنی چی؟

00:18:10.750 --> 00:18:14.000
‫کاری که واقعاً‌ می‌خوای انجام بدم...

00:18:14.000 --> 00:18:15.460
‫انتقامه، نه؟

00:18:21.250 --> 00:18:24.170
‫چطوره من بهت بگم واقعاً چی می‌خوام؟

00:18:24.170 --> 00:18:29.420
‫اینکه توی غیابم اون عوضی سعی کرد
‫ خانممو بکشه، اعصابمو خط‌خطی می‌کن.

00:18:33.090 --> 00:18:35.590
‫از کِی تا حالا من شدم خانم تو؟!

00:18:36.630 --> 00:18:42.590
‫تا کِی می‌خوای دلقک‌بازی دربیاری
‫ و منو مسخره کنی؟!

00:18:42.590 --> 00:18:47.920
‫اگه اصلاً نمی‌خوای بهم گوش بدی،
‫برو بجنگ! برام اهمیتی نداره!

00:18:47.920 --> 00:18:51.130
‫می‌خوام با دستور تو بجنگم.

00:18:51.420 --> 00:18:54.130
‫چون فقط بنیانگذاری قرار نیست سر خم کنم، زانو بزنم،

00:18:54.130 --> 00:18:56.340
‫یا عین یه قدیس بپرستمت.

00:18:56.340 --> 00:18:59.960
‫برای من، تو فقط یه زن خل‌وضعی.

00:18:59.960 --> 00:19:00.960
‫خل‌وضـ ـ؟

00:19:00.960 --> 00:19:04.040
‫و این زن خل‌وضع رو با خواست خودم دنبال می‌کنم.

00:19:04.040 --> 00:19:07.710
‫این خزعبلات برن به درک؛
‫ نه خدا می‌شناسم، و نه وفاداری.

00:19:10.210 --> 00:19:14.500
‫پس دور من، هرطور عشقت می‌کشه رفتار کن.

00:19:15.000 --> 00:19:16.920
‫تا دلت می‌خواد غر بزن.

00:19:16.920 --> 00:19:18.920
‫تا می‌تونی زار زار گریه کن.

00:19:18.920 --> 00:19:21.210
‫مهم نیست بخوای مثل بچه‌ها باشی.

00:19:21.210 --> 00:19:25.500
‫واسه تو هرکاری می‌کنم.
‫همیشه کنارت هستم و می‌مونم.

00:19:25.840 --> 00:19:29.710
‫ا ـ امکان نداره چنین اجازه‌ای به خودم بدم.

00:19:29.710 --> 00:19:32.840
‫نسبت به خداوند و خاندان وظیفه‌ای دارم.

00:19:32.840 --> 00:19:36.960
‫و مهمتر از همه، در قبال
‫مردم بی‌شماری که کشتیم مسئولیت دارم.

00:19:36.960 --> 00:19:38.290
‫خواسته‌های شخصیم-

00:19:38.290 --> 00:19:41.500
‫شکی توش نیست که اینا احساسات واقعی‌تن؛

00:19:41.840 --> 00:19:44.710
‫ولی این چیزی نیست که دارم ازت می‌پرسم.

00:19:45.460 --> 00:19:46.880
‫بگو.

00:19:46.880 --> 00:19:48.920
‫می‌خوای برات چیکار کنم؟

00:19:54.290 --> 00:19:56.790
‫سرهاشون... رو...

00:19:58.250 --> 00:19:59.880
‫برام بیار.

00:20:03.750 --> 00:20:05.670
‫واقعاً گفتم.

00:20:06.290 --> 00:20:08.540
‫همه‌چی تقصیر اوناست.

00:20:08.540 --> 00:20:10.750
‫اگه به‌خاطر اونا نبود...

00:20:10.750 --> 00:20:12.040
‫نمی‌بخشم...

00:20:12.040 --> 00:20:14.290
‫نمی‌بخشم! نمی‌بخشم!

00:20:14.290 --> 00:20:16.670
‫دیگه نمی‌تونم تحمل کنم!

00:20:16.670 --> 00:20:21.170
‫چرا زمانی که ما داریم زجر می‌بینیم
‫ اونا می‌تونن به زندگی ادامه بدن؟

00:20:21.170 --> 00:20:24.290
‫این اصلاً انصاف نیست!

00:20:24.840 --> 00:20:27.090
‫این یه دستوره، ولتکامویی!

00:20:27.090 --> 00:20:28.840
‫همه‌شونو بکش!

00:20:29.380 --> 00:20:33.250
‫از همه توان جنگی بی‌نظیرت استفاده کن!

00:20:33.590 --> 00:20:38.880
‫سرشونو جدا کن و برام بیار!

00:20:42.380 --> 00:20:44.380
‫باریکلا دختر.

00:20:44.380 --> 00:20:45.790
‫بسپرش به من.

00:20:46.000 --> 00:20:48.840
‫قول می‌دم تمام آرزوهات رو برآورده کنم.

00:20:55.420 --> 00:20:56.340
‫تیا!

00:20:56.340 --> 00:20:58.000
‫آلتیماتیا-ساما!

00:21:00.710 --> 00:21:02.460
‫متأسفم، تیا.

00:21:02.460 --> 00:21:04.670
‫وقتی بهم احتیاج داشتی پیشت نبودم.

00:21:04.670 --> 00:21:07.840
‫نه، ببخشید که باعث نگرانیت شدم!

00:21:07.840 --> 00:21:10.250
‫الان دیگه حالم خوبه.

00:21:10.670 --> 00:21:12.750
‫اوه، درسته! نبیلیم-سان!

00:21:13.250 --> 00:21:15.210
‫حالت خوبه؟

00:21:15.210 --> 00:21:19.380
‫این مشنگ حتماً تهدیدت کرد
‫ که گذاشتی وارد اتاقم بشه، مگه نه؟

00:21:19.380 --> 00:21:23.250
‫این فسقلی گفت مشکلی نداره بیام تو. درست نمی‌گم؟

00:21:23.250 --> 00:21:24.630
‫ای دروغگو!

00:21:23.250 --> 00:21:26.460
‫حقیقت داره، آلتیماتیا-ساما.

00:21:24.630 --> 00:21:28.710
‫نبیلیم هیچ‌وقت از دستوراتم سرپیچی نمی‌کنه.

00:21:26.460 --> 00:21:28.710
‫من گذاشتم کامویی-سان وارد بشه.

00:21:28.710 --> 00:21:31.090
- ‫برعکس تو، پسر خیلی خوبیه.
- ‫با وضعی که شما داشتین،

00:21:31.090 --> 00:21:34.170
- ‫می‌دونستم حرفای کامویی-سان روتون تأثیر می‌ذاره.
- ‫پیشنهاد می‌دم انتظاراتتو از بچه‌ها بالا نبری، می‌دونی که؟

00:21:34.170 --> 00:21:37.590
- ‫خیلی جرئت داری که روی حرف من حرف می‌زنی!
- ‫چطور می‌تونم به قلب آلتیماتیا-ساما نزدیکتر بشم؟

00:21:39.250 --> 00:21:41.340
‫حتی نزدیکتر از اون...

00:21:45.340 --> 00:21:47.290
‫جانم؟ چی الان گفتی؟

00:21:47.540 --> 00:21:49.040
‫تو رو...

00:21:49.710 --> 00:21:51.420
‫فرشته مرگ...

00:21:52.290 --> 00:21:53.920
‫شکار می‌کنه!

00:21:54.710 --> 00:21:57.340
‫اون یارو بدجوری مشتاقم کرد.

00:21:57.340 --> 00:22:01.920
‫از وقتی مبارزه با یه‌نفر
‫ انقدر هیجان‌زده‌م کرده چقدر گذشته؟

00:22:01.920 --> 00:22:05.750
‫وقتی همو دیدیم، بیا تا حد مرگ باهم بجنگیم.

00:22:06.090 --> 00:22:09.880
‫نظرت چیه، فرشته مرگ؟

00:22:09.900 --> 00:22:16.900
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:16.930 --> 00:22:23.930
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.