WEBVTT 00:00:01.020 --> 00:00:07.380 خیابان راکشاسا 00:00:09.290 --> 00:00:12.580 ما اختلافات بیرونی رو حل کردیم 00:00:12.580 --> 00:00:15.410 حالا نوبت به اختلافات داخلی میرسه 00:00:15.410 --> 00:00:17.960 پس من و تو اختلافات داخلی هم داریم؟ 00:00:17.960 --> 00:00:21.090 میدونم نقشه دست توء. بدش به من 00:00:21.090 --> 00:00:23.350 البته. اما چرا؟ 00:00:23.350 --> 00:00:26.800 من به خیابان یولین میرم تا درخت بودا رو پیدا کنم. بعد از پیدا کردن درخت بودا اون نینجا دوباره پیداش میشه 00:00:26.800 --> 00:00:29.040 وقتی که اون خواست درختو نابود کنه من میگیرمش 00:00:29.040 --> 00:00:31.650 و همینطور جوانه درخت ارواح رو پس میگیرم 00:00:31.650 --> 00:00:34.040 پس من چی؟ - تو نباید بری دنبال فارغ التحصیلیت؟ 00:00:34.040 --> 00:00:38.910 تو میتونی برای ادامه تحصیل بری خارج ازکشور. میتونی آزمون مدنی کارمندان بدی یا مدرک زبان انگلیسی بگیری 00:00:38.910 --> 00:00:41.790 یا میتونی یه نفرو پیدا کنی و باهاش ازدواج کنی و یه خانواده تشکیل بدی 00:00:41.790 --> 00:00:43.970 پس این چطوره؟ 00:00:45.410 --> 00:00:49.640 من به خیابان یولین میرم تا درخت بودا رو پیدا کنم. بعد از پیدا کردن درخت بودا اون نینجا دوباره پیداش میشه 00:00:49.640 --> 00:00:52.340 و من جوانه درخت مقدس رو میگیرم 00:00:52.340 --> 00:00:55.730 ...تو میتونی 00:00:55.730 --> 00:01:00.220 الان برادرکوچیکت مسئول خیابان راکشاساست و تو تحت تعقیبی 00:01:00.220 --> 00:01:03.280 چطوره اصلا کنار بکشی؟ 00:01:03.280 --> 00:01:05.190 هاها 00:01:11.410 --> 00:01:14.210 بدش به من. بدش به من 00:01:14.210 --> 00:01:16.590 بیاین شب سوپ محلی بخوریم 00:01:16.590 --> 00:01:19.280 دستتو بردار. بدش به من 00:01:20.810 --> 00:01:22.720 اینا هم اتاقی هاتن؟ - دستتو بکش 00:01:22.720 --> 00:01:24.510 اونا بهمون خیره شدن - بیا بریم یه جای دیگه 00:01:24.510 --> 00:01:26.680 اونا دچار سوء تفاهم میشن - داد میزنم که تو بهم حمله کردی 00:01:26.680 --> 00:01:28.080 ...حمله به تو؟ - یکی به من 00:01:28.080 --> 00:01:30.460 ...میریم یه جای دیگه 00:01:30.460 --> 00:01:33.000 این شخص ...؟ 00:01:33.000 --> 00:01:35.080 آقای کائو همسایه بغلی 00:01:40.290 --> 00:01:42.450 تو دانشگاه رفتی؟ 00:01:42.450 --> 00:01:44.750 نه. اما بعضی وقتا میام اینجا 00:01:44.750 --> 00:01:46.460 برای تور کردن یه دختر؟ 00:01:46.460 --> 00:01:48.890 من پیک موتوری ام 00:01:49.670 --> 00:01:53.880 فکر میکنی بازم میتونیم آقای گویی رو ببینیم؟ 00:01:53.880 --> 00:01:55.820 ما قطعا میتونیم 00:01:55.820 --> 00:02:01.110 کسایی که رفتن دیگه رفتن اما کسی که زنده است رو بازم میشه ملاقات کرد 00:02:01.110 --> 00:02:03.700 پس کی بریم به خیابان یولین؟ 00:02:06.040 --> 00:02:08.380 وقتی که آموزش ها تموم شن 00:02:08.380 --> 00:02:12.130 قبول دارم که وضعیت الان من نقص های زیادی داره 00:02:12.130 --> 00:02:13.620 فهمیدم 00:02:13.620 --> 00:02:15.170 چیشده؟ 00:02:15.810 --> 00:02:18.290 همه وسایل و چمدونم هنوز تو دنیای ارواحه 00:02:18.290 --> 00:02:21.100 چمدونت تنها نقصیه که داری؟ 00:02:24.100 --> 00:02:26.150 بذار بهت بگم. چمدونم چیز خیلی مهمیه 00:02:26.150 --> 00:02:28.680 حتی سه تا لباس زیر توشه 00:02:46.000 --> 00:02:56.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:34.230 --> 00:03:37.800 خیابان راکشاسا 00:03:37.800 --> 00:03:40.040 قسمت 10 00:03:47.420 --> 00:03:49.850 چیزها باقی میمونن اما مردم عوض میشن. حوادث گذشته مثل دود میگذرن 00:03:49.850 --> 00:03:53.760 درسته. همه ی اون حوادث مربوط به گذشته ان 00:03:54.910 --> 00:03:58.060 بسیارخب، مرحله دوم آموزشو شروع میکنیم 00:03:58.060 --> 00:04:00.530 من آماده ام 00:04:04.380 --> 00:04:08.010 بزن بریم، فایتینگ 00:04:17.600 --> 00:04:20.000 تو برگشتی 00:04:20.000 --> 00:04:22.260 کائو یان بینگ چیشد؟ 00:04:24.930 --> 00:04:27.060 تو کشتیش؟ 00:04:29.770 --> 00:04:32.010 پس اون الان کجاست؟ 00:04:32.010 --> 00:04:36.250 نمیدونم. من برای پیدا کردن کائو یان بینگ نرفته بودم 00:04:36.250 --> 00:04:39.080 من برای پیدا کردن کسی رفتم که خیلی به اون نزدیک بود 00:04:39.080 --> 00:04:40.900 چه کسی؟ 00:04:40.900 --> 00:04:47.160 نامه ای به دستم رسید که میگفت ممکنه اون گوانگفو لونگدون باشه 00:04:47.160 --> 00:04:49.630 اما، اون نبود، درسته؟ 00:04:52.100 --> 00:04:54.700 یقینا، اون نیست 00:04:54.700 --> 00:04:58.840 تو دنبال شخص تو نامه رفتی، چون میخواستی بفهمی 00:04:58.840 --> 00:05:03.360 بین تو و اون، چه کسی قوی تره؟ 00:05:03.360 --> 00:05:05.640 من فقط میخواستم ببینم 00:05:05.640 --> 00:05:10.420 تفاوت سطح بین من و اون، دقیقا چقدره؟ 00:05:11.590 --> 00:05:14.920 به افتخار تموم شدن آموزش هامون! برو بالا 00:05:19.930 --> 00:05:22.490 ...وقتی مینوشی شبیه 00:05:22.490 --> 00:05:24.010 فریبنده 00:05:24.010 --> 00:05:26.160 شبیه مردا میشی 00:05:31.520 --> 00:05:34.230 این چیه؟ - برای توء 00:05:34.230 --> 00:05:37.280 واو، ژنرال آتش. یعنی چی؟ 00:05:37.280 --> 00:05:39.470 چون تو دیگه نشان ژنرال رو نداری برات درستش کردم 00:05:39.470 --> 00:05:42.190 نمیخواستم بیشتر از این جای خالی نشانت رو گردنت رو احساس کنی 00:05:42.190 --> 00:05:45.040 اما دیگه نیت های خوب منو رد نکن 00:05:45.040 --> 00:05:49.250 چون تو اغلب همینکارو میکنی 00:05:53.810 --> 00:05:55.770 بازش کن و ببینش 00:06:02.300 --> 00:06:03.480 این چیه؟ 00:06:03.480 --> 00:06:06.890 لباس ارواح. نشان ژنرال میتونه کمک کنه ناهنجاری های ذهنی رو تشخیص بدی 00:06:06.890 --> 00:06:11.860 مثل ارواح انسانی و شیطانی. و لباس ارواح میتونه 00:06:11.860 --> 00:06:15.010 بوی روح نگهبان رو پنهان کنه و نشان ژنرال اونهارو از حس شدن در امان نگه میداره 00:06:15.010 --> 00:06:16.650 مال خودته؟ 00:06:16.650 --> 00:06:18.580 مال مادرمه 00:06:19.200 --> 00:06:24.740 فردا شب ساعت 12 همدیگه رو تو ورودی میبینیم 00:06:24.740 --> 00:06:25.610 فایتینگ 00:06:25.610 --> 00:06:27.480 اینجا 00:06:29.930 --> 00:06:32.340 اینجا بد نیست، مگه نه؟ 00:06:32.340 --> 00:06:34.870 باید بیشتر وقتا بیایم اینجا 00:06:36.620 --> 00:06:38.430 بیا بریم 00:06:44.120 --> 00:06:46.020 بریم 00:06:50.860 --> 00:06:53.220 این دختره بد نیست 00:06:57.370 --> 00:06:59.110 خانم کوچولو 00:07:05.900 --> 00:07:09.670 تو خودت خوشگلی یا با جراحی پلاستیک خوشگل شدی؟ 00:07:09.670 --> 00:07:13.700 شما هنوز مستید، بهتره 10 قدم برید عقب و از اینجا برین بیرون 00:07:17.310 --> 00:07:22.070 برای شیطنت بازی به مستی نیاز نیست 00:07:38.210 --> 00:07:40.740 لی ژوان یوان 00:08:04.720 --> 00:08:06.180 چرا تویی؟ 00:08:06.180 --> 00:08:08.370 به غیر از من، دیگه کی میتونه باشه؟ 00:08:08.370 --> 00:08:09.750 لی ژوان یوان! لی ژوان یوان 00:08:09.750 --> 00:08:11.290 سرورم 00:08:11.290 --> 00:08:13.460 زودباش منو نجات بده 00:08:13.460 --> 00:08:15.430 من خوابیدم 00:08:15.430 --> 00:08:18.910 روش صدا زدن روح نگهبانت واقعا خاصه 00:08:28.640 --> 00:08:30.210 این ورودی خیابان یولینه؟ 00:08:30.210 --> 00:08:32.640 اره. نقشه اینطور میگه پس هست 00:08:32.640 --> 00:08:35.470 به نظر شبیه بازی سوپرماریو میاد 00:08:35.470 --> 00:08:38.080 من به لاک پشت های نینجا فکر میکردم 00:08:39.090 --> 00:08:40.660 خیابان یولین 00:09:48.700 --> 00:09:52.500 در شمال ماهی وجود داره به اسم کان اون تبدیل به پرنده میشه به اسم راک 00:09:52.500 --> 00:09:54.800 پشت راک، به طرز غیرقابل باوری به اندازه هزارها مایله 00:09:54.800 --> 00:09:58.400 اون با عصبانیت پرواز میکنه. بال های اون مثل ابرها در سراسر آسمان اند 00:09:58.400 --> 00:10:02.100 درسته. این خیابان یولینه 00:10:30.800 --> 00:10:34.400 چرا مردم اینجا صورت هاشون انقدر سفیده؟ 00:10:34.400 --> 00:10:36.600 این آداب و رسوم اونهاست 00:10:37.400 --> 00:10:41.900 تو یه مرد تحت تعقیبی، نباید خودتو یکم مخفی کنی؟ 00:10:42.800 --> 00:10:44.200 درسته 00:10:49.000 --> 00:10:51.900 اینطوری بیشتر مشکوک میزنی 00:10:53.200 --> 00:10:57.400 ببخشید خانم، شما میدونید درخت بودا کجاست؟ 00:10:58.400 --> 00:11:02.800 د ... دیو .... دیو 00:11:11.800 --> 00:11:14.200 ببخشید، خانم 00:11:14.200 --> 00:11:16.200 میشه بپرسم، شما میدونید درخت بودا کجاست؟ 00:11:16.200 --> 00:11:18.400 دیو شیطانی 00:11:24.600 --> 00:11:28.100 عینک آفتابی جدیدم 00:11:28.100 --> 00:11:30.300 این چه بدبختیه 00:11:30.300 --> 00:11:31.800 اونا چشونه؟ 00:11:41.940 --> 00:11:43.520 ببخشید، پدربزرگ 00:11:44.500 --> 00:11:48.200 میشه بپرسم، شما میدونید درخت بودا کجاست؟ 00:11:48.200 --> 00:11:50.000 دیو 00:12:05.300 --> 00:12:08.700 امروز صبح، یه نفر دنبال درخت بودا میگشت 00:12:09.900 --> 00:12:14.700 اونا یه مرد با عینک سیاه و یه زن که خیلی زشت ترازمن بود، نبودن؟ 00:12:16.200 --> 00:12:19.600 اونا دنبال سرزمین شیطانی میگشتن، شاید اونا آدمای بدی باشن 00:12:19.600 --> 00:12:23.600 ما باید سریعا مردان ژنرال رو آگاه کنیم - باشه 00:12:23.600 --> 00:12:28.200 سرزمین شیطانی ..... میخواد اتفاق بزرگی در خیابان یولین بیافته؟ 00:12:28.200 --> 00:12:30.000 گفتنش سخته 00:12:30.000 --> 00:12:31.800 بیا بخوریم 00:12:31.800 --> 00:12:35.400 قربان، غذای شما آماده است. نوش جان - اه 00:12:35.400 --> 00:12:38.000 اگه به چیزی نیاز داشتید، منو صدا بزنید 00:12:40.400 --> 00:12:43.400 مگه درخت بودا چه سمی داره؟ چرا اونا اینجوری رفتار میکنن؟ 00:12:43.400 --> 00:12:45.200 شاید ما داریم بد تلفظش میکنیم 00:12:45.200 --> 00:12:49.000 شاید تلفظ درخت بودا در خیابان یولین معنی دیو میده 00:12:49.000 --> 00:12:53.200 چون همه ی اونها از شنیدن درخت بودا ترسیدن، پس یعنی اونا باید یه چیزی بدونن 00:12:59.000 --> 00:13:01.600 حتی بهش فکر نکن. - چی؟ 00:13:01.600 --> 00:13:03.600 تو یه مرد تحت تعقیبی 00:13:03.600 --> 00:13:07.200 پس تو نمیتونی بیشتر از این مرتکب جرم بشی 00:13:07.200 --> 00:13:09.000 دختر احمق 00:13:22.400 --> 00:13:26.100 درخت بودا! درخت بودا! کسی میدونه درخت بودا کجاست؟ 00:13:27.400 --> 00:13:29.900 زودباش فرار کن 00:13:30.800 --> 00:13:33.000 واقعا؟ 00:13:33.000 --> 00:13:36.000 تو احمقی. همه فرار کردن، حالا میخوای از کی بپرسی؟ 00:13:36.000 --> 00:13:37.700 هنوز یه نفر اینجاست 00:13:40.500 --> 00:13:45.400 بعداز جزرومد کسی که باقی میمونه طلای واقعیه 00:13:47.290 --> 00:13:48.960 چرا تو فرار نکردی؟ 00:13:50.000 --> 00:13:51.600 چرا من باید فرار کنم؟ 00:13:51.600 --> 00:13:53.800 پس چرا اونا فرار کردن؟ 00:13:56.160 --> 00:13:58.280 چون تو اونارو ترسوندی 00:13:59.300 --> 00:14:02.600 تو کی هستی؟ چه تفاوتی بین تو و اونا هست؟ 00:14:02.600 --> 00:14:04.280 بذار خودمو معرفی کنم 00:14:04.280 --> 00:14:08.600 به طور معمول ممکنه کسانی مثل من رو در خیابان های سرکوبگر ببینی 00:14:08.600 --> 00:14:11.400 به ما بینی بزرگ گفته میشه! ما غنی از اطلاعاتیم 00:14:11.400 --> 00:14:14.900 از من جواب یک سوال رو بخر 00:14:17.300 --> 00:14:19.000 اونو از کجا آوردی؟ 00:14:19.000 --> 00:14:20.800 از دیشب نگهش داشتم 00:14:22.600 --> 00:14:26.400 اگه سوال تو درمورد درخت بوداست، بهتره فراموشش کنی 00:14:26.400 --> 00:14:29.100 این جواب رو من نمیفروشم 00:14:30.800 --> 00:14:33.600 ژیائو بائوزی! ژیائو بائوزی 00:14:33.600 --> 00:14:36.400 کی مشتری های منو فراری داده؟ 00:14:39.600 --> 00:14:41.000 جواب بده 00:14:56.200 --> 00:14:57.700 درخت بودا کجاست؟ 00:14:57.700 --> 00:15:01.400 درخت بودا داخل دهکده مینگ جینگه. اون دهکده یه مکان ممنوعه در خیابان یولینه 00:15:01.400 --> 00:15:03.800 در ورودی اون مجسمه های سنگی وجود دارن 00:15:03.800 --> 00:15:07.400 دهکده مینگ جینگ سرزمین شیطانی نامیده میشه. داخل اون دهکده پر از دیوه 00:15:07.400 --> 00:15:10.000 پنج سال پیش، دیو همه چیز رو از بین برد 00:15:10.000 --> 00:15:12.200 خیابان یولین آسیب های زیادی دید 00:15:12.200 --> 00:15:18.600 بخاطر همین، همه چیز درمورد مینگ جینگ ممنوع شده 00:15:31.600 --> 00:15:33.200 بذار یه سوال دیگه بپرسم 00:15:33.200 --> 00:15:34.600 ادامه بده 00:15:34.600 --> 00:15:37.000 در خیابان های سرکوبگر روح وجود داره؟ 00:15:37.000 --> 00:15:40.600 البته که نه، روح ها موجود زنده نیستند 00:15:40.600 --> 00:15:44.500 پرنده راک اینجاست، اون پرنده ای نیست که تو داستان های افسانه ای بیان شده؟ 00:15:44.500 --> 00:15:48.500 ممکنه انسانی به طور تصادفی در گذشته وارد دنیای ارواح شده و پرنده راک رو دیده 00:15:48.500 --> 00:15:51.600 و درمورد اون به بقیه گفته 00:15:51.600 --> 00:15:55.000 و این طوری این قبیل حیوانات وارد داستان های افسانه ای شدن که توسط انسان ها نقل شده 00:15:55.800 --> 00:16:00.000 پس اونها موجود زنده هستن. موجودات زنده روح نیستن 00:16:01.800 --> 00:16:05.800 پس چرا اونا به ما دیو میگفتن؟ 00:16:05.800 --> 00:16:08.400 درجه تمدن در اینجا مانند سلسله کین هان خودمونه 00:16:08.400 --> 00:16:12.200 اونا از کلمه ی دیو برای توصیف چیزهایی که به نظرشون غیرطبیعیه استفاده میکنن 00:16:12.200 --> 00:16:15.200 !بزنش! بزنش 00:16:15.200 --> 00:16:18.000 هی شما بچه ها، دارین چیکار میکنین؟ 00:16:18.000 --> 00:16:19.200 بس کنین 00:16:19.200 --> 00:16:20.600 شماها دارید چیکار میکنید؟ 00:16:20.600 --> 00:16:22.400 به شما ربطی نداره 00:16:22.400 --> 00:16:24.700 از اینجا گم شین 00:16:34.800 --> 00:16:38.200 ...میدونی پدر من کیه؟ - پدر من 00:16:39.200 --> 00:16:42.600 کمک - هاها 00:16:45.000 --> 00:16:48.000 کائو یان بینگ، اونا فقط بچه ان 00:16:49.000 --> 00:16:50.600 اونا دیو های کوچیکن 00:16:50.600 --> 00:16:52.800 اونا فقط بچه های کوچیکن 00:16:52.800 --> 00:16:54.800 قلب زنانه ات به درد اومده؟ 00:16:54.800 --> 00:16:57.000 بی احساس 00:16:59.600 --> 00:17:03.100 اون دختر بچه چیشد؟ اون کجا رفت؟ 00:17:03.100 --> 00:17:05.000 من چه میدونم 00:17:06.200 --> 00:17:07.900 بیا یه نگاه اینجا بندازیم 00:17:08.800 --> 00:17:10.400 کجا؟ 00:17:24.200 --> 00:17:25.800 اینجا کجاست؟ 00:17:25.800 --> 00:17:27.900 بهشت 00:17:47.400 --> 00:17:49.600 بای شی من 00:17:57.000 --> 00:17:59.200 بای شی من 00:18:01.800 --> 00:18:03.100 ...بای 00:18:13.000 --> 00:18:15.000 اون روح سرکوبگره خیابان یولینه 00:18:15.000 --> 00:18:18.300 گفته میشه اون مردیه که مردم ازش میترسن 00:18:22.800 --> 00:18:24.400 هی، هی، هی 00:18:25.400 --> 00:18:27.800 کائو یان بینگ به دهکده مینگ جینگ رسیده 00:18:27.800 --> 00:18:29.600 ببخشید، بذارید رد شم 00:18:29.600 --> 00:18:31.000 کائو یان بینگ، تو برگشتی 00:18:31.000 --> 00:18:33.000 روح نگهبانت الان کار میکنه؟ 00:18:34.400 --> 00:18:37.200 هنگامی که ستاره درخشان جنوب شرقی در طول شب پاییزی 00:18:37.200 --> 00:18:40.300 کم نور بشه 00:18:40.300 --> 00:18:43.000 درخت بودا میوه عالی رو تولید میکنه 00:18:43.000 --> 00:18:46.300 ما واقعا از دیو هایی که انسان هارو میخورن میترسیم 00:18:46.324 --> 00:19:06.324 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.