WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:08.100 خیابان راکشاسا 00:00:08.150 --> 00:00:20.150 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:24.380 --> 00:00:30.530 تو برای یه مدت طولانی مطیع بودی اما در پایان مرگ رو انتخاب کردی 00:00:31.600 --> 00:00:35.530 این راهیه که انتخاب کردم. حرفی برای گفتن ندارم 00:00:35.530 --> 00:00:38.210 چرا کائو یان بینگ رو انتخاب کردی؟ 00:00:38.210 --> 00:00:44.870 چون اون تنها کسی بود که بعد ازگذشت پنج سال خواست وارد اون مکان بشه 00:00:44.870 --> 00:00:47.380 فقط برای همین؟ 00:00:47.380 --> 00:00:52.060 اون از شما نمیترسه، اون از هیچ چیز دیگه ای نمیترسه 00:00:52.060 --> 00:00:59.940 تنها شخصی مثل اون میتونه تاریکی که این خیابون رو پوشانده از بین ببره 00:00:59.940 --> 00:01:04.090 استاد زی وی شخصا میخواد تورو ببینه 00:01:05.750 --> 00:01:10.130 متاسفم، تو احتمالا هیچ راهی برای فرار کردن از این تاریکی نداری 00:01:10.130 --> 00:01:13.610 و نجات دهنده ای که در نظر گرفتی، کائو یان بینگ 00:01:13.610 --> 00:01:18.720 تا الان به تله مرگی که قبلا براش آماده شده، سقوط کرده 00:01:20.010 --> 00:01:22.780 اینجا، تله مرگه؟ 00:01:22.780 --> 00:01:27.330 به عنوان یه نینجا، حتی نمیدونستی کسی داره به اینجا نزدیک میشه، .واقعا احمقی 00:01:27.330 --> 00:01:30.640 این دفعه لباس پوشیدی، بیا جلو 00:02:52.560 --> 00:02:56.100 خیابان راکشاسا 00:02:56.100 --> 00:02:58.240 قسمت 15 00:03:02.320 --> 00:03:05.830 کائو یان بینگ، قاتل، روباه مکار، سرطان قدرت مردانه 00:03:05.830 --> 00:03:08.110 چرا من باید به حرف تو گوش بدم؟ 00:03:11.090 --> 00:03:14.510 شمایید .... استاد نان، درسته؟ ژنرال اصلی ارتش زره پوش ارواح 00:03:14.510 --> 00:03:16.110 درسته 00:03:16.110 --> 00:03:20.120 من از مردم دهکده درمورد کار شجاعانه شما برای گروگان ماندن شنیدم 00:03:20.120 --> 00:03:21.930 شما کمتر از مرد ها نیستید 00:03:21.930 --> 00:03:23.510 نه، نه 00:03:23.510 --> 00:03:25.290 کائو یان بینگ کجاست؟ 00:03:25.290 --> 00:03:28.190 ....اون .... جایی که 00:03:46.180 --> 00:03:48.800 اون فقط غش کرده. زنده است 00:03:48.800 --> 00:03:50.810 کائو یان بینگ 00:03:51.480 --> 00:03:53.820 این مرد خشن دیوانه 00:03:57.220 --> 00:03:58.950 استاد نان، استاد من 00:03:58.950 --> 00:04:01.410 ما این حوالی یه صدایی شنیدیم 00:04:01.410 --> 00:04:04.860 اون رو به سربازخانه برگردونید و بذارید یه دکتر نظامی درمانش کنه 00:04:04.860 --> 00:04:06.310 بله 00:05:33.010 --> 00:05:35.930 این مردم دیروز شبیه زامبی ها بودن 00:05:35.930 --> 00:05:38.190 ....چطوری اونا الان 00:05:45.360 --> 00:05:49.160 ژیالینگ، بامن بیا. باید یه چیزی ازت بپرسم - باشه 00:05:52.520 --> 00:05:56.920 این اتفاقیه که افتاده. کائو یان بینگ به اشتباه متهم شده 00:06:00.210 --> 00:06:05.070 من صادقانه، بدون کتمان، در مقابل بهشتیان قسم میخورم 00:06:05.070 --> 00:06:11.250 درخت مقدس ارواح توسط من به آتش کشیده شده. چطور بود؟ 00:06:11.250 --> 00:06:13.310 این احمق 00:06:13.310 --> 00:06:18.140 کائو یان بینگ از نسل خانواده کائو کائو هست، تو باید اینو بدونی. درسته؟ 00:06:18.140 --> 00:06:21.830 ترجیح میدم من نسبت به دیگران بی عدالت باشم تا دیگران این رو به من تحمیل کنند 00:06:21.830 --> 00:06:26.220 تو هنوز هم به حرفای مردی با همچین اصالت خانوادگی، اعتماد داری؟ 00:06:28.180 --> 00:06:33.420 چون نمیتونی به حرفاش اعتماد کنی، بهش مشکوکی 00:06:35.280 --> 00:06:38.900 کائو یان بینگ حافظه تورو پاک کرده؟ 00:06:41.720 --> 00:06:45.850 بودن با اون، حافظه تو ممکنه کامل نباشه 00:06:49.080 --> 00:06:51.600 به نظر میاد حق با منه 00:06:51.600 --> 00:06:55.840 اگرچه تو یه میزبان روحی اما توسط دنیای ارواح فراخوانی نشدی تا یه ژنرال سرکوبگر باشی 00:06:55.840 --> 00:06:59.700 تو باید به دنیای انسانی برگردی و اونجا زندگی کنی 00:06:59.700 --> 00:07:05.610 تو محکوم به داشتن یه زندگی درحال فرار نیستی 00:07:08.100 --> 00:07:13.700 چرا ازمن میخوای برگردم به دنیای انسانی درحالی که من بااینجا بودن مشکلی ندارم 00:07:13.700 --> 00:07:16.480 اما تقریبا زمان دفاع از پایان نامه ام هم نزدیکه 00:07:18.410 --> 00:07:20.490 مردم، مردم، بیاین شوئیر رو ببینید 00:07:20.490 --> 00:07:21.570 شوئیر چیشده؟ 00:07:21.570 --> 00:07:23.380 زودباش، بیاین اینجا و ببینین 00:07:33.250 --> 00:07:35.020 شوئیر چیشده؟ 00:07:35.020 --> 00:07:37.740 نمیدونم. اون ناگهانی غش کرد 00:07:39.590 --> 00:07:41.480 اون چطوره؟ 00:07:42.280 --> 00:07:45.930 تو میدونی، اون ضعیفتر از بقیه است 00:07:46.980 --> 00:07:49.190 ما فقط میتونیم منتظر میوه عالی بمونیم 00:08:05.790 --> 00:08:08.150 چوانه درخت مقدس کجاست؟ 00:08:10.310 --> 00:08:14.650 فقط یه بار دیگه میپرسم. جوانه درخت مقدس کجاست؟ 00:08:16.450 --> 00:08:20.900 من یه نینجا هستم. میتونم هرچیزی رو تحمل کنم 00:08:20.900 --> 00:08:24.450 اه، هر چیزی؟ 00:08:29.930 --> 00:08:31.810 فقط انجامش بده 00:08:43.400 --> 00:08:49.000 تو واقعا سرسختی. جای تاسفه که تو یه نینجا نیستی 00:08:49.000 --> 00:08:50.900 زن خودخواه 00:08:52.400 --> 00:08:55.600 نینجا ساکت میمونه 00:08:55.600 --> 00:08:58.200 تو یه دهان پر از دروغ داری 00:08:58.200 --> 00:09:02.200 اما میتونه برای حفظ راز ها مفید باشه 00:09:05.600 --> 00:09:08.400 بذار بپرسم. من زیبا هستم؟ 00:09:10.000 --> 00:09:15.000 زشتی تو از دانش واژگان من فراتر رفته 00:09:28.800 --> 00:09:30.600 تو میدونی 00:09:30.600 --> 00:09:35.400 بخاطر تو، ما میتونیم آزمایش کنیم 00:09:35.400 --> 00:09:38.800 چطوری انسان ها در محیط دنیای ارواح 00:09:38.800 --> 00:09:41.400 میتونن زنده بمونن؟ 00:09:41.400 --> 00:09:44.200 تو باید بدونی، تلاش زیادی صرف شد 00:09:44.200 --> 00:09:47.200 تا اونهارو از دنیای انسانی به اینجا بیاریم 00:09:47.200 --> 00:09:51.500 و حتی بعضی از اونها قبل از اینکه آزمایش شروع بشه، مردن 00:09:54.450 --> 00:09:56.410 چیزیه که 00:09:56.410 --> 00:09:59.610 باعث میشه سردرد بگیری 00:10:07.800 --> 00:10:12.000 خب، حالا بهم بگو بقیه کجان؟ 00:10:12.000 --> 00:10:15.100 میدونم که بعضی از اونها هنوز زنده ان 00:10:15.100 --> 00:10:19.800 و مثل یه موش پنهان شدن 00:10:19.800 --> 00:10:23.300 پنهان در کثیف ترین جای خیابان سرکوبگر 00:10:23.300 --> 00:10:26.000 و منتظر برای دیدن دوباره روشنایی ان 00:10:26.000 --> 00:10:29.900 منتظر بی عدالتی که برطرف بشه 00:10:35.800 --> 00:10:37.600 ...اما 00:10:37.600 --> 00:10:42.400 اونا نه میتونن حرف بزنن نه میتونن بنویسن 00:10:42.400 --> 00:10:45.800 بااینکه قلب هاشون پر از رنج و درده 00:10:45.800 --> 00:10:48.600 اونها نمیتونن به یه بیگانه چیزی بگن 00:10:48.600 --> 00:10:51.300 حتی اگه اونا حرفی بزنن 00:10:51.300 --> 00:10:53.800 هیچکس اونارو باور نمیکنه 00:10:56.000 --> 00:10:58.800 همچین زندگی غم انگیز و بیرحمی رو 00:10:58.800 --> 00:11:01.900 چرا باید اونا ادامه بدن؟ 00:11:03.600 --> 00:11:06.000 چون همه اونا بی گناه هستن 00:11:06.000 --> 00:11:10.300 مردم دهکده مینگ جینگ هیچکدوم اصلا دیو نیستند 00:11:11.200 --> 00:11:14.600 شیطان واقعی، شماهایید 00:11:14.600 --> 00:11:16.400 اونا بی گناه هستن؟ 00:11:16.400 --> 00:11:18.600 پس، تو چی؟ تو هم بی گناهی؟ 00:11:18.600 --> 00:11:21.600 تو گناهکار نیستی؟ اگه بخاطر تو نبود 00:11:22.600 --> 00:11:25.500 اونا به همچین چیزی تبدیل میشدن؟ 00:11:26.700 --> 00:11:28.600 خب، خب 00:11:28.600 --> 00:11:32.200 اگه تو بهم کمک نکنی این دارو رو آزمایش کنم 00:11:33.200 --> 00:11:37.000 تو با این خنجر خواهی مرد 00:11:37.000 --> 00:11:42.800 هرچند الان، خون مثل عرق داره میچکه 00:11:51.800 --> 00:11:55.700 هنوز هم کسایی هستن که از این تکنیک های قدیمی استفاده میکنن 00:12:03.600 --> 00:12:05.800 ظاهرا، ارتش زره پوش ارواح هم با شماست 00:12:05.800 --> 00:12:07.400 تو نباید می اومدی اینجا 00:12:07.400 --> 00:12:10.600 البته، من یه راز بزرگ رو پیدا کردم 00:12:10.600 --> 00:12:14.400 نان یو فو توسط شماها اغفال شده یا اون هم از اول با شما بود؟ 00:12:14.400 --> 00:12:18.600 کنجکاوی میتونه گربه رو بکشه. تاحالا اینو شنیدی؟ 00:12:18.600 --> 00:12:20.400 گربه ها نژاد های مختلفی دارن 00:12:20.400 --> 00:12:23.000 اه، پس تو چه نوعی هستی؟ 00:12:23.000 --> 00:12:24.800 نوعی که تورو میخوره 00:12:24.800 --> 00:12:28.000 من خیلی زیبام. تو میتونی به این سادگی منو بخوری؟ 00:12:28.000 --> 00:12:29.800 من نمیخوام یه زشتو بخورم 00:12:29.800 --> 00:12:32.200 تو بلدی زبون بازی کنی 00:12:32.200 --> 00:12:34.000 یه معامله چطوره؟ 00:12:34.000 --> 00:12:35.070 گوش میدم 00:12:35.100 --> 00:12:38.200 من یکی از این طرف و تو یکی از اون طرف رو معامله میکنیم 00:12:38.200 --> 00:12:41.000 براساس چیزی که تو فکر میکنی باید معامله کنم؟ 00:12:41.000 --> 00:12:43.000 یه نینجا قوی رو 00:12:43.000 --> 00:12:46.200 من میخوام با یه فروشنده اطلاعات معامله کنم 00:12:46.200 --> 00:12:48.500 فکر نمیکنم دلیلی باشه که تو نخوای معامله کنی 00:12:51.600 --> 00:12:55.500 به علاوه جوری که تو بهش نگاه میکنی، اون باید خیلی برات مهم باشه 00:12:55.500 --> 00:12:59.200 به نظر میاد دلیلی وجود نداره این معامله رو رد کنم 00:13:02.400 --> 00:13:03.400 !تو 00:13:07.300 --> 00:13:12.700 با آسیبی که فقط تورو به مرگ محکوم میکنه تو فقط میتونی زندگیتو قربانی کنی 00:13:12.700 --> 00:13:15.700 تو میدونی کی باید چیکار کنی، تو دو نفر رو کشتی 00:13:15.700 --> 00:13:17.300 اه؟ 00:13:17.300 --> 00:13:20.200 تو گروگان خودت رو کشتی، نمیترسی اگه من مال خودمو بکشم؟ 00:13:20.200 --> 00:13:22.700 داری درمورد هاتوری حرف میزنی؟ 00:13:22.700 --> 00:13:24.500 خواهش میکنم 00:13:25.400 --> 00:13:27.600 اون از افراد تو نیست؟ 00:13:27.600 --> 00:13:29.000 اون یه نینجاست 00:13:29.000 --> 00:13:31.000 اون بخاطر تو از آب و آتش گذشت 00:13:31.000 --> 00:13:32.600 اون یه نینجاست 00:13:32.600 --> 00:13:34.000 اون بهت اعتماد داشت 00:13:34.000 --> 00:13:35.600 اون یه نینجاست 00:13:35.600 --> 00:13:36.800 یه نینجا هم یه انسانه 00:13:36.800 --> 00:13:39.800 میدونم، اما اون یه نینجاست 00:13:39.800 --> 00:13:44.400 مردن برای همچین مسائلی، فقط باید کمی تحمل کنه و زود تموم میشه 00:13:45.500 --> 00:13:49.400 من میدونم تو به زن ها آسیب نمیزنی 00:13:49.400 --> 00:13:53.700 چیه؟ میخوای به من حمله کنی؟ 00:13:53.700 --> 00:13:58.400 من هیچوقت به زن ها آسیب نمیزنم اما درمورد کسایی مثل تو 00:13:58.400 --> 00:13:59.700 خب 00:13:59.700 --> 00:14:01.000 من میکشم 00:14:01.000 --> 00:14:02.800 که اینطور 00:14:02.800 --> 00:14:07.000 بذار ببینیم، چطور من رو میکشی 00:14:09.000 --> 00:14:11.500 ژو چو 00:14:50.000 --> 00:14:54.200 زیر درخت بودا، مردم احساس امنیت میکنن 00:14:54.200 --> 00:14:55.600 استاد نان 00:14:56.370 --> 00:14:59.370 خانم ژیا، دنبالم بیا 00:15:03.920 --> 00:15:08.930 از بی لو شنیدم که قصد دارید به دنیای انسانی برگردید 00:15:10.200 --> 00:15:14.400 چون فردا روز دفاع پایان نامه ام هست باید برگردم 00:15:14.400 --> 00:15:17.500 استاد نان درمورد دفاعیه پایان نامه چیزی میدونن؟ 00:15:17.500 --> 00:15:20.400 میدونم. من هم یه میزبان روحم 00:15:20.400 --> 00:15:23.000 من هم در دنیای انسانی زندگی کردم 00:15:23.000 --> 00:15:25.700 پس، شما چطور؟ شما نمیخواید به دنیای انسانی برگردید؟ 00:15:27.100 --> 00:15:30.800 من اینجا وظیفه ای دارم. الان برای من سخته که برگردم 00:15:30.800 --> 00:15:34.400 با گذشت زمان، وضعیت من در دنیای ارواح تثبیت شده 00:15:34.400 --> 00:15:38.000 و در دنیای انسانی ناپدید شدم. چرا باید 00:15:38.000 --> 00:15:40.400 زندگیم در دنیای ارواح رو ترک کنم؟ 00:15:44.970 --> 00:15:48.390 خانم ژیا، شما هم یه میزبان روح هستید، درسته؟ 00:15:48.400 --> 00:15:51.600 من هیچوقت روح نگهبان خانم ژیا رو ندیدم 00:15:53.500 --> 00:15:59.000 روح نگهبان من ... گاهی وقتا کار میکنه، گاهی وقتا نه 00:15:59.000 --> 00:16:01.200 اغلب صداش بزن، تو در این زمینه مهارت پیدا میکنی 00:16:01.200 --> 00:16:02.400 اینطوری نیست 00:16:02.400 --> 00:16:07.000 بخاطر اینکه روح نگهبان من در زنجیرهای قلب قفل شده 00:16:07.000 --> 00:16:09.800 حتی اگه بتونه ظاهر بشه، مدت زمان کوتاهی خواهد بود 00:16:09.800 --> 00:16:12.200 زنجیرهای قلب اون رو به عقب میکشن 00:16:12.200 --> 00:16:14.000 قفل زنجیر قلب؟ 00:16:14.000 --> 00:16:16.600 شما درموردش چیزی میدونید؟ 00:16:16.600 --> 00:16:20.600 یه سرکوب کننده است که قدرت روح نگهبان رو در بند نگه میداره 00:16:20.600 --> 00:16:24.900 به نظر روح نگهبان خانم ژیا معمولی نیست 00:16:27.200 --> 00:16:29.200 من هم نمیفهمم 00:16:29.200 --> 00:16:34.000 زمانی که ظاهر میشه، به نظر کاملا قابل اعتماد میاد 00:16:34.000 --> 00:16:37.000 مسئله اینه که اون اغلب ظاهر نمیشه 00:16:38.000 --> 00:16:41.600 اگه مسئله ای نیست، میتونم روح نگهبان خانم ژیا رو ببینم؟ 00:16:41.600 --> 00:16:45.000 بله میتونید، پس من صداش میزنم 00:16:45.000 --> 00:16:46.600 لازم نیست 00:17:11.020 --> 00:17:13.090 استاد نان، چیزی شده؟ 00:17:14.190 --> 00:17:15.080 هیچی 00:17:15.080 --> 00:17:16.320 استاد نان ... استاد نان 00:17:16.320 --> 00:17:20.750 استاد نان، شوئیر بهتر نشده، لطفا زودبیاین و یه نگاه بهش بندازین 00:17:20.750 --> 00:17:22.170 بریم 00:17:28.260 --> 00:17:29.870 مراقب باش 00:17:39.160 --> 00:17:41.250 چرا تو این شکلی شدی؟ 00:17:41.250 --> 00:17:44.120 من وقت زیادی ندارم 00:17:47.480 --> 00:17:53.960 این توانایی ترمیم با فداکردن عمر انجام میشه 00:17:53.960 --> 00:17:56.580 من به زودی میمیرم 00:17:59.160 --> 00:18:02.910 من تورو به اونجا میبرم 00:18:02.910 --> 00:18:04.300 از این طرف 00:18:25.480 --> 00:18:26.850 چه اتفاقی افتاده؟ 00:18:26.850 --> 00:18:28.740 کجا رفته بودی؟ 00:18:29.570 --> 00:18:30.890 یه مسائل شخصی پیش اومد 00:18:30.890 --> 00:18:32.670 چه مسائل شخصی؟ 00:18:32.670 --> 00:18:36.010 قبلا هم گفتم اون مسائل شخصی ان 00:18:38.290 --> 00:18:40.070 کائو یان بینگ اومد اینجا 00:18:40.070 --> 00:18:42.360 چطور اینجا رو پیدا کرد؟ 00:18:42.360 --> 00:18:47.610 کائو یان بینگ از طریق وسیله ای که در بدن بائو گذاشته بود اینجا رو پیدا کرد 00:18:49.130 --> 00:18:54.370 میدونستم وقتی کائو یان بینگ مردم دهکده رو ببینه برمیگرده تا بائو رو پیدا کنه 00:18:54.370 --> 00:19:00.630 پس من اجازه دادم هاتوری به مغازه دار تغییرقیافه بده و کائو یان بینگ رو به داخل تله ببره 00:19:00.630 --> 00:19:02.590 درست اینجا؟ 00:19:02.590 --> 00:19:05.090 البته که نه 00:19:05.090 --> 00:19:10.750 کائو یان بینگ هاتوری رو پیدا کرد و از ترفندش استفاده کرد تا بائو رو پیدا کنه 00:19:10.750 --> 00:19:15.910 بعدش، اون تو بدن ژیائوبائوزی یه دستگاه ردیاب قرار داده 00:19:15.910 --> 00:19:18.600 پس اون اینجا رو پیدا کرد؟ 00:19:18.600 --> 00:19:22.740 روح نگهبانش آسون نبود پس ما اجازه دادیم تصادفی از اینجا فرار کنه 00:19:22.740 --> 00:19:26.450 به هرحال، هیچکس اونو باور نمیکنه 00:19:26.450 --> 00:19:31.180 امشب میوه عالی به ثمر میاد، اون نمیتونه هیچ مشکلی درست کنه 00:19:31.180 --> 00:19:34.140 فقط ... این بچه از خودراضی خیلی باهوشه 00:19:34.140 --> 00:19:40.820 این احتمالا ارثیه. چون اجداد اون شرورترین پادشاهی در جهان بودن 00:19:42.910 --> 00:19:47.310 این گروه رها شده، هر چند بی اهمیت هستن 00:19:47.310 --> 00:19:53.570 اون افسانه ... باعث ایجاد بعضی ناراحتی ها میشه 00:19:53.570 --> 00:19:59.920 به هرحال، کائو یان بینگ از نسل امپراطور وو وی هست نه از نسل وو آن 00:19:59.920 --> 00:20:02.770 ...صحبت کردن از نسل وو آن 00:20:08.210 --> 00:20:11.060 ...بای شی من 00:20:13.230 --> 00:20:16.150 ...بای شی من 00:20:19.360 --> 00:20:21.840 بیشتر از این ذهنش رو باز نکن 00:20:21.840 --> 00:20:23.720 دفعات زیادیه 00:20:25.180 --> 00:20:30.370 اون باید به خودش تکیه کنه. ما فقط میتونیم منتظر میوه عالی باشیم که امشب به ثمر برسه 00:20:44.630 --> 00:20:46.540 بیا، اینجا بشین 00:21:01.590 --> 00:21:06.930 اون دختری که همرات بود قبلا به اینجا آورده شده 00:21:07.480 --> 00:21:13.500 سم بدنش اینجا درمان شد 00:21:36.510 --> 00:21:38.200 اونا کی هستن؟ 00:21:41.260 --> 00:21:42.360 پیش نمایش 00:21:42.360 --> 00:21:47.410 این داستان پنج سال پیش اتفاق افتاد 00:21:47.410 --> 00:21:49.270 نجاتم بده 00:21:51.470 --> 00:21:57.500 اون آسیب جدی دیده. بهتره اونو پیش درخت بودا ببریم 00:21:59.000 --> 00:22:03.620 بلند مثل کوهستان تای، وسیع مثل رودخانه یانگ تسه 00:22:03.620 --> 00:22:08.010 اسم من بای جینگ ژوانه. نام خانوادگی همه در دهکده مینگ جینگ، بای هست 00:22:08.010 --> 00:22:13.520 از زمانی که بدنیا اومدم اینجا زندگی کردم و هیچوقت بیرونو ندیدم 00:22:16.050 --> 00:22:19.840 جینگ ژوان بامن بیا 00:22:19.840 --> 00:22:22.320 من تورو میبرم تا دنیای بیرونو ببینی 00:22:22.910 --> 00:22:27.220 خیابان راکشاسا 00:22:27.244 --> 00:22:47.244 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:47.268 --> 00:23:07.268 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:34.760 --> 00:23:41.460 ♬ When earth and heaven become blurred, the beautiful becomes demonic, ♬ 00:23:41.460 --> 00:23:48.330 ♬ swallowing the maelstrom of the soul's desires ♬ 00:23:48.330 --> 00:23:53.800 ♬ You ask me why I still persist, ♬ 00:23:53.800 --> 00:24:03.700 ♬ why I don't surrender to the shining, golden shackles ♬ 00:24:03.700 --> 00:24:10.230 ♬ Even when everyone has been reduced to a powerless puppet, ♬ 00:24:10.230 --> 00:24:16.160 ♬ we cannot give up our world to those flashy, hypocritical scum ♬ 00:24:16.160 --> 00:24:19.310 ♬ Throw away your fears and prepare your strength ♬ 00:24:19.310 --> 00:24:22.930 ♬ Even if the heavens don't distinguish right from wrong, ♬ 00:24:22.930 --> 00:24:32.260 ♬ I vow to forever protect the fortress of our freedom, without giving in ♬ 00:24:32.260 --> 00:24:35.430 ♬ I will become a monument of a hero ♬ 00:24:35.430 --> 00:24:42.830 ♬ Take all of our sins and burn them to ashes ♬ 00:24:42.830 --> 00:24:49.560 ♬ too many people have already become puppets under their control ♬ 00:24:49.560 --> 00:24:55.990 ♬ Even when everyone has been reduced to a powerless puppet, ♬ 00:24:55.990 --> 00:25:02.030 ♬ we cannot give up our world to those flashy, hypocritical scum ♬ 00:25:02.030 --> 00:25:09.570 ♬ Take all of our sins and burn them to ashes ♬ 00:25:09.570 --> 00:25:14.900 [Rakashasa Street]