WEBVTT 00:00:00.700 --> 00:00:07.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:07.724 --> 00:00:14.724 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:17.847 --> 00:00:20.766 من وینیسیوس جونیور هستم و در سال 2018 به رئال مادرید پیوستم 00:00:21.893 --> 00:00:26.480 [وینیسیوس جونیور، پدیده] 00:00:27.607 --> 00:00:29.275 ...لازمه‌ی تبدیل شدن به یک ستاره 00:00:29.275 --> 00:00:31.569 در بزرگترین باشگاه جهان چیست؟ 00:00:31.611 --> 00:00:35.406 یک کشور جدید یک فرهنگ جدید، یک زبان جدید 00:00:35.406 --> 00:00:38.117 و همه این اتفاقات زمانی بیوفتن که هنوز یک نوجوان بیش نیستین 00:00:39.785 --> 00:00:41.203 حالت چطوره؟ - خوبم - 00:00:41.203 --> 00:00:42.663 خوشحالی؟ - خیلی - 00:00:44.999 --> 00:00:47.919 قبل از اینکه به رئال مادرید بیاد، پیشش نشستیم و 00:00:47.919 --> 00:00:51.923 بهش گفتیم "خودت رو آماده کن چون اینجا یه باشگاه معمولی نیست 00:00:51.923 --> 00:00:54.550 قراره برای بهترین باشگاه جهان بازی کنی 00:00:54.550 --> 00:00:58.429 همراه بهترین بازیکنان جهان وارد رختکن میشی 00:00:58.429 --> 00:01:02.433 و در ورزشگاه برنابئو با بهترین "طرفداران جهان رو‌به‌رو میشی 00:01:02.433 --> 00:01:06.520 وینیسیوس وقتی تازه 18 سالش شده بود وارد رئال مادرید شد 00:01:07.146 --> 00:01:09.148 داستان بسیار زیبایی خواهد شد 00:01:09.148 --> 00:01:14.195 شاید یه بازیکن خیلی جوان باشه، اما تجربه‌ی کافی برای 00:01:14.195 --> 00:01:16.280 بازی در رئال مادرید رو داره 00:01:18.532 --> 00:01:21.327 اولش سخت‌تر خواهد بود 00:01:21.327 --> 00:01:24.121 اما امیدوارم که بهترین اتفاق‌ها براش بیوفتن 00:01:24.121 --> 00:01:26.248 و همه‌ی ما واسه کمک بهش حضور داریم 00:01:41.639 --> 00:01:43.891 صدام خیلی بده 00:01:45.059 --> 00:01:48.020 وینیسیوس چشم انداز بلند و بالایی داشت 00:01:48.020 --> 00:01:50.606 مادرید خرج زیادی کرد براش تا از برزیل بیارتش 00:01:50.606 --> 00:01:52.692 اما اون هیچوقت با تیم جور نشد 00:01:52.692 --> 00:01:56.070 و اون آرامشی رو که برای تبدیل شدن به یک گلزن بزرگ نیاز داره از خودش نشون نداده بود 00:01:56.737 --> 00:02:00.866 آدم استواری نبود، و اون چیزی که واقعا کارش رو خراب کرده بود 00:02:00.866 --> 00:02:04.745 آخرین تصمیم گیریش در مقابل دروازه بود، حرکت آخرش 00:02:06.956 --> 00:02:09.542 شوت میکنی؟ پاس میدی؟ چیکار میکنی؟ 00:02:12.712 --> 00:02:16.632 :تماشاچیا مقصر میدونستنش و میگفتن اون سریع میدوئه اما نمیتونه هدف‌گیری کنه" 00:02:16.632 --> 00:02:20.386 تصمیم گیریش ضعیفه، وقتی باید سانتر کنه "...شوت میزنه و وقتی باید شوت بزنه 00:02:26.267 --> 00:02:29.061 و با شک‌هایی که درباره توانایی هاش وجود داشت 00:02:29.061 --> 00:02:32.398 همه چیز از بد، برای این جوان برزیلی بدتر شد 00:02:41.449 --> 00:02:43.826 وینیسیوس شاید دو ماه از میادین دور باشه 00:02:43.826 --> 00:02:46.537 به خاطر پارگی رباط مچ پاش 00:02:57.339 --> 00:02:59.884 پس از شش ماه ریکاوری طاقت فرسا 00:02:59.884 --> 00:03:02.136 این نوجوان آماده بازگشت شد 00:03:02.136 --> 00:03:05.347 قصدش هم این بود که ثابت کنه نه تنها از لحاظ فیزیکی آماده‌ست 00:03:05.347 --> 00:03:07.558 بلکه به این باشگاه تعلق خاطر داره 00:03:08.184 --> 00:03:09.935 [شش ماه بعد] 00:03:09.935 --> 00:03:12.354 و مثل یک ستاره آینده‌دار واقعی 00:03:12.354 --> 00:03:14.940 وینیسیوس گذاشت کفش‌هاش حرفش رو توی زمین بزنن 00:03:14.940 --> 00:03:16.484 تونی کروس به وینیسیوس پاس میده 00:03:16.484 --> 00:03:18.027 با لیلو تک به تکه. حالا وینیسیوس 00:03:18.027 --> 00:03:24.158 شوت میزنه، گل - یک گل عالی - 00:03:24.158 --> 00:03:27.912 وینیسیوس جونیور 00:03:33.751 --> 00:03:35.586 واقعا لحظه‌ی مهمی بود 00:03:35.586 --> 00:03:38.339 چون اولین گلم بعد از آسیب 00:03:38.339 --> 00:03:42.468 و تموم فشارها بود 00:03:42.468 --> 00:03:46.806 واسه همین فکر میکنم واسه من گل خیلی مهمی بود تا بتونم اعصابم رو آروم کنم 00:03:46.806 --> 00:03:48.474 و یه فصل خوب رو در پیش داشته باشم 00:03:48.474 --> 00:03:53.187 ...وینیسیوس - جونیور... - 00:03:56.398 --> 00:03:58.442 ...بعد از بهبودیش 00:03:58.442 --> 00:04:01.946 وینی برای اینکه ثابت کنه حق با رئال مادرید بود که ...به توانایی‌هاش در اون سن کم اعتقاد داشته باشه 00:04:01.946 --> 00:04:03.280 هیچ زمانی رو تلف نکرد 00:04:03.322 --> 00:04:07.618 کل دروازه روبه‌روی وینیسیوس جونیور‌ـه تا اون رو هدف بگیره. وینیسیوس جونیور 00:04:07.618 --> 00:04:09.745 3-2 به نفع رئال مادرید 00:04:09.745 --> 00:04:12.832 انگار یک شبه یک جرقه به سرش برخورد کرده 00:04:12.832 --> 00:04:15.918 یهویی وقتی که توی محوطه توپ بهش می‌رسید، آروم بود 00:04:15.918 --> 00:04:19.338 میتونست قشنگ فکر کنه، نقطه مورد نظرش رو انتخاب کنه و گل بزنه 00:04:19.338 --> 00:04:21.882 تور رو پیدا میکنه و وقتی که نکنه 00:04:21.924 --> 00:04:25.553 پشت 60 تا 65 درصد حمله‌های رئال مادرید ‌ـه 00:04:25.553 --> 00:04:29.223 از دست چهار تا بازیکن فرار میکنه واسه من اون خیلی خفنه 00:04:33.894 --> 00:04:36.397 اون واقعا بازیکن خاصی‌ـه 00:04:36.397 --> 00:04:39.358 چه وقتی که توپ زیر پاش‌ـه چه از لحاظ فیزیکی 00:04:39.358 --> 00:04:40.871 یاد یه مصاحبه‌ای از وینیسیوس افتادم 00:04:40.891 --> 00:04:42.371 [ما همیشه بهت ایمان داشتیم] [خدا ازت راضی باشه] 00:04:42.391 --> 00:04:44.738 که تو اون مصاحبه ازش پرسیدن ...چرا الان داره گل‌هایی رو میزنه 00:04:44.780 --> 00:04:46.240 که قبلا نمیزد 00:04:46.240 --> 00:04:47.825 و اون هم یه جواب ساده‌ی فوق‌العاده میده 00:04:47.825 --> 00:04:49.994 که ما همیشه از بیرون زیاد بهش توجه نمی‌کنیم 00:04:50.035 --> 00:04:52.121 اون گفت: خب اون موقع جوان‌تر بودم 00:04:52.121 --> 00:04:54.248 وقتی وارد باشگاه شدم 18 سالم بود 00:04:54.248 --> 00:04:59.003 فقط یک سال در یکی از بزرگترین باشگاه‌های برزیل بازی کرده بودم 00:04:59.003 --> 00:05:02.381 و بعدش وارد بزرگترین باشگاه جهان با بهترین بازیکنان جهان شدم 00:05:02.381 --> 00:05:06.719 پس قطعا رسیدن به نقطه‌ای که الان هستم سخت بود 00:05:06.719 --> 00:05:09.346 اما من میخوام این شکلی ادامه بدم، به تیمم کمک کنم 00:05:09.346 --> 00:05:11.432 و در این فصل افتخارات بزرگی کسب کنم 00:05:11.932 --> 00:05:16.562 رویای وینیسیوس چیه؟ - تا با رئال مادرید برنده لیگ قهرمانان بشم - 00:05:20.566 --> 00:05:22.610 کورتوا 00:05:25.613 --> 00:05:27.281 بنزما 00:05:27.281 --> 00:05:28.657 این دیوونه‌کننده‌ست 00:05:28.657 --> 00:05:32.119 گل 00:05:32.119 --> 00:05:36.540 ...لوکا - مودریچ... - 00:05:37.875 --> 00:05:40.252 گل 00:05:44.381 --> 00:05:47.593 وینیسیوس جونیور 00:05:56.771 --> 00:06:00.671 [رئال مادرید، تا پایان] 00:06:01.071 --> 00:06:04.871 [قسمت سوم: تا پایان] 00:06:06.612 --> 00:06:08.280 برای بهترین شدن در جهان 00:06:08.280 --> 00:06:10.866 یک تیم باید لیگ قهرمانان رو به دست بیاره 00:06:10.866 --> 00:06:15.037 و هیچ باشگاهی بیشتر از رئال مادرید این جام رو نداره 00:06:16.205 --> 00:06:21.126 اما مسیر دستیابی به این عنوان برای بار چهاردهم هرگز آسان نبوده 00:06:21.126 --> 00:06:22.544 برای اینکه دوباره اون رو به دست بیاره 00:06:22.544 --> 00:06:26.465 مادرید باید از ذره ذره اعتماد به نفسش استفاده کنه 00:06:27.007 --> 00:06:31.095 و باید از جادوی صد و بیست ساله‌ش هم استفاده کنه 00:06:31.095 --> 00:06:34.181 تقریبا یک کار غیرممکن‌ـه 00:06:34.181 --> 00:06:36.767 اما این باشگاه یه باشگاه معمولی نیست 00:06:36.767 --> 00:06:38.852 رئال مادرید ـه 00:06:47.903 --> 00:06:51.115 کمتر از دو هفته از برد رئال مادرید برابر چلسی میگذره 00:06:51.115 --> 00:06:53.826 اما جشن‌ها خیلی وقت‌ـه که به پایان رسیدن 00:06:54.493 --> 00:06:56.704 اکنون تمرکز بر روی مانع بعدی است 00:06:56.704 --> 00:07:00.124 اون هم ماموریت تیم برای بردن لیگ قهرمانان 00:07:00.124 --> 00:07:02.001 برای چهاردهمین بارـه 00:07:03.002 --> 00:07:05.546 و این تبدیل به سخت‌ترین چالش‌شون تا به امروز شده 00:07:08.049 --> 00:07:10.379 بین اون‌ها و فینال تیمی قرار داره که 00:07:10.385 --> 00:07:13.355 پیش‌بینی می‌شد قهرمان پرمیرلیگ بشه 00:07:13.346 --> 00:07:14.846 یعنی منچسترسیتی 00:07:17.474 --> 00:07:19.476 استادیوم خوبیه 00:07:20.102 --> 00:07:23.188 بذار ببینیم میبریم یا نه، آخه تا حالا دو بار اینجا بازی کردم اما هیچوقت نبردم 00:07:23.188 --> 00:07:26.150 پس به قولی، تا سه نشه بازی نشه 00:07:31.405 --> 00:07:33.532 چندتا در روز میزنی کریم؟ 00:07:33.532 --> 00:07:36.160 بستگی داره. عدد مشخصی وجود نداره 00:07:36.160 --> 00:07:37.453 تا وقتی که دردت بیاد 00:07:37.453 --> 00:07:41.623 یه مسابقه خوب. بازی با منچسترسیتی، با یکی از بهترین تیم ها 00:07:41.623 --> 00:07:44.084 در نیمه‌نهایی لیگ قهرمانان خیلی اتفاق خاصی‌ـه 00:07:47.504 --> 00:07:49.465 ...خاص" یکی از واژه‌های موجود برای" 00:07:49.465 --> 00:07:50.966 توصیف چالشی هست که قرارـه باهاش روبه‌رو بشن 00:07:50.966 --> 00:07:53.010 بقیه شاید اسم این چالش رو غیرممکن" بذارن" 00:07:54.928 --> 00:07:57.139 !آگوئرو! حیرت‌آورـه 00:07:57.139 --> 00:07:59.892 محرز، خیلی خوبه 00:08:00.601 --> 00:08:03.354 کوین دی بروینه، گوندوغان 00:08:09.276 --> 00:08:12.029 مربی منچسترسیتی پپ گواردیولاست 00:08:12.029 --> 00:08:15.449 اون از زمانی که در بارسلونا بازی میکرد و بعدش که مربی شد 00:08:15.449 --> 00:08:17.284 رقیب رئال بود 00:08:18.786 --> 00:08:22.915 .هیچ علاقه‌ای بین این دو وجود نداره و حالا گواردیولا سُکان هدایت یکی از 00:08:22.915 --> 00:08:27.127 بزرگترین و با ارزش‌ترین تیم‌های موجود روی کره زمین رو بر عهده داره 00:08:27.628 --> 00:08:31.340 منچسترسیتی تحت مربی‌گری پپ گواردیولا 00:08:31.340 --> 00:08:34.718 یعنی یک پدیده. واقعا چیز زیبایی‌ـه 00:08:34.718 --> 00:08:38.764 واقعا ساخته شدن تا قهرمان اروپا بشن 00:08:39.932 --> 00:08:41.517 اما حتی پپ هم میدونه که 00:08:41.517 --> 00:08:44.061 رئال مادرید یه چیز خاصی داره 00:08:44.937 --> 00:08:48.357 شانس نیست. مردم فکر میکنن "که "اونا خیلی شانس آوردن 00:08:48.357 --> 00:08:50.526 اونا از توپ نمیترسن 00:08:50.526 --> 00:08:53.237 بقیه تیم ها وقتی سه صفر !عقبن از توپ میترسن، اما اونا نه 00:08:53.237 --> 00:08:57.241 اونا به خودشون باور دارن، و اون باور از اینکه میدونن چطور باید بازی کنن میاد 00:08:57.241 --> 00:08:59.827 [ارتش سفید و آبی گواردیولا] 00:09:03.288 --> 00:09:07.584 ...بازی بین تیم مادریدِ در حال پیشرفت 00:09:07.584 --> 00:09:10.087 در مقابل غول نوظهور دنیای فوتبال‌ـه 00:09:10.714 --> 00:09:14.344 همچنین بین دو مردی که ...رفاقت‌شون در خارج از زمین 00:09:14.342 --> 00:09:16.842 با رقابت‌شون در داخل زمین پیوند خورده 00:09:18.554 --> 00:09:21.765 بازی رفت نیمه‌نهایی لیگ قهرمانان اروپا 00:09:21.765 --> 00:09:24.560 منچسترسیتی و رئال مادرید 00:09:30.107 --> 00:09:32.526 و بازی به بهترین شکل ممکن شروع میشه 00:09:33.360 --> 00:09:35.112 برای منچسترسیتی 00:09:36.196 --> 00:09:37.614 محرز 00:09:38.115 --> 00:09:39.116 همچنان محرز 00:09:39.700 --> 00:09:42.286 بازی رو میبره توی محوطه ...و اینم یک ضربه سر زیبا از 00:09:42.286 --> 00:09:44.037 کوین دی بروینه 00:09:45.497 --> 00:09:49.376 کمتر از دو دقیقه از بازی گذشته و منچسترسیتی شروع طوفانی داشته 00:09:55.007 --> 00:09:57.009 گریلیش میفرسته برای خسوس 00:09:57.009 --> 00:10:00.804 یه دور عالی میزنه، و سیتی دوباره گل میزنه، گابریل خسوس 00:10:00.804 --> 00:10:03.140 دو تا گل در ده دقیقه اول 00:10:03.140 --> 00:10:06.143 انگار گردباد خورده به رئال مادرید 00:10:06.143 --> 00:10:09.521 مسابقه خیلی زود برخلاف میل ما شد 00:10:10.439 --> 00:10:13.400 منچسترسیتی دیوار دفاعی رو میشکنه، محرز توی موقعیت‌ـه 00:10:13.400 --> 00:10:14.985 در میانه محوطه جریمه گزینه هایی داره 00:10:15.527 --> 00:10:17.321 میره که گل بزنه و چه توپی رو از دست میده 00:10:18.572 --> 00:10:22.284 ما سعی میکردیم بازی کنیم ولی کار زیادی ازمون بر نمی‌اومد 00:10:26.288 --> 00:10:28.957 امشب تموم بازی رو منچسترسیتی در دست داره 00:10:35.255 --> 00:10:37.007 خوشبختانه در طرف لوس بلانکوس [لقب رئال مادرید] 00:10:37.007 --> 00:10:40.761 بازیکنی وجود داره که از نقاط ضعف حریف استفاده میکنه 00:10:40.761 --> 00:10:42.596 مندی توپ رو میفرسته 00:10:42.596 --> 00:10:44.806 میرسه به بنزما. چه گلی میزنه 00:10:45.307 --> 00:10:47.851 و حالا رئال مادرید یه گل رو جبران کرد 00:10:49.102 --> 00:10:50.729 کریم بنزما 00:10:53.273 --> 00:10:56.944 کریم یه گل دیگه زد که بهمون نفس تازه‌ای داد 00:10:56.944 --> 00:11:00.447 اما اون بازی در کل خیلی بازی سختی بود 00:11:00.447 --> 00:11:03.492 و قرار بود حتی سخت‌تر هم بشه 00:11:04.952 --> 00:11:06.286 فرناندینیو 00:11:06.286 --> 00:11:08.872 هیچکس فودن رو نگرفته 00:11:08.872 --> 00:11:12.042 و حالا منچسترسیتی دوباره دو گل برتری داره 00:11:23.095 --> 00:11:26.890 ،پس حالا در این لحظات تیره و تار مادرید سراغ چه کسی میره؟ 00:11:26.890 --> 00:11:29.851 اون شخص کسی نیست جز وینیسیوس جونیور 00:11:29.851 --> 00:11:33.021 همون بچه‌ی برزیلی که بلد هست چطور گل بزنه 00:11:34.481 --> 00:11:36.483 وینیسیوس یه دور خیلی عالی میزنه 00:11:38.026 --> 00:11:39.236 ادامه میده 00:11:40.279 --> 00:11:41.947 وینیسیوس گل میزنه 00:11:43.156 --> 00:11:45.659 به این میگن تمام‌کنندگی عالی 00:11:45.659 --> 00:11:49.538 ،چه بازی‌ای شده اینجا در استادیوم شهر منچستر 00:11:49.538 --> 00:11:53.083 این حرکتی‌ـه که خیلی اوقات میزنم، اما نه با همچین فضایی 00:11:53.083 --> 00:11:57.421 و مخصوصا نه در مقابل تیم بزرگی مثل منچسترسیتی 00:11:57.421 --> 00:12:00.841 این یکی از زیباترین و مهم‌ترین گل‌هام بود 00:12:08.640 --> 00:12:15.439 اون بازی در شهر منچستر، پُر از هر نوع احساساتی بود که بتونین نام ببرین 00:12:15.981 --> 00:12:20.485 حادثه، تصادف، چرخش‌های دیوونه‌کننده‌ای که قابل تصورـه 00:12:21.903 --> 00:12:24.948 اما همین که شروع به برگشت به بازی میکنن 00:12:24.948 --> 00:12:27.993 یه صاعقه‌ی دیگه به رئال مادرید برخورد میکنه 00:12:29.369 --> 00:12:31.663 داور دستور ادامه بازی رو میده 00:12:31.705 --> 00:12:34.499 اوه اینم یه گل از برناردو سیلوا 00:12:34.499 --> 00:12:37.461 مستقیم به گوشه طاق دروازه میزنه که گرفتنش برای کورتوا غیرممکنه 00:12:39.755 --> 00:12:42.257 و این نمایش اونجا متوقف نشد 00:12:46.219 --> 00:12:49.264 کروس ضربه آزاد رو میزنه. هند شد؟ 00:12:49.264 --> 00:12:52.142 خب، خیلی مشخصه که توپ به دست لاپورت خورده 00:12:52.142 --> 00:12:55.520 .ده دقیقه مونده به پایان، یک پنالتی 00:12:55.520 --> 00:12:58.190 دقیقا تنها چیزی که این ...مسابقه‌ی دیوونه کننده 00:12:58.190 --> 00:13:00.025 تا الان کم داشت 00:13:03.987 --> 00:13:06.239 اگه تنها یک نفر باشه که وقتی بقیه دارن کنترل اعصاب‌شون رو از دست میدن 00:13:06.239 --> 00:13:10.202 بتونه اعصابش رو کنترل کنه اون شخص کریم بنزماست 00:13:10.786 --> 00:13:15.290 ،اما در مقابل این جمعیت ناراضی حتی اون هم باید فشار رو حس بکنه 00:13:18.210 --> 00:13:20.462 [شش روز قبل] 00:13:20.754 --> 00:13:23.173 بنزما در مقابل هررا 00:13:23.840 --> 00:13:25.634 و دروازه‌بان درست حدس میزنه 00:13:29.137 --> 00:13:31.765 و رئال مادرید یه پنالتی دیگه به دست میاره 00:13:33.642 --> 00:13:36.478 و مجددا هررا توپ کریم بنزما رو میگیره 00:13:37.062 --> 00:13:40.190 در بازی قبلی مقابل اوساسونا، دوتا پنالتی زدم 00:13:40.190 --> 00:13:42.234 و دروازه‌بان جفتش رو گرفت 00:13:42.234 --> 00:13:44.444 و جو اینجوری بود که ،وای شاید دوباره همونجوری شده باشه" 00:13:44.444 --> 00:13:46.071 "شاید اعتماد به نفسش رو از دست داده 00:14:01.920 --> 00:14:03.922 بنزما پنالتی رو میزنه 00:14:11.054 --> 00:14:13.098 یا الان یا هیچوقت 00:14:22.399 --> 00:14:24.735 به اندازه کافی خونسرد بود؟ 00:14:24.735 --> 00:14:28.155 باید اعصاب پولادین داشت بازی سه به چهار ـه 00:14:29.990 --> 00:14:35.537 این گل برای این بود که بهشون نشون بدیم که ما واقعا به خودمون اعتماد داریم 00:14:36.371 --> 00:14:40.083 به نظرم جوری که کریم پنالتی رو زد بهمون نشون میداد که 00:14:40.083 --> 00:14:43.253 "هی باید برای رسیدن به هدف‌هامون شجاع باشیم" 00:14:43.837 --> 00:14:45.380 ...این مدل از پنالتی 00:14:45.380 --> 00:14:48.049 که توپ رو به صورت چیپ ...به وسط دروازه میزنن 00:14:48.049 --> 00:14:49.885 با عنوان "پاننکا" شناخته میشه 00:14:49.885 --> 00:14:54.097 و تنها جسورترین و با اعتماد به نفس‌ترین بازیکنان فوتبال اینجوری میزنن 00:14:54.639 --> 00:14:57.517 و این یه پیامی داره برای رقیب های مادرید 00:14:57.517 --> 00:15:00.520 "ما هیچ ترسی نداریم. برای بردن اینجاییم" 00:15:01.688 --> 00:15:04.483 این کار رو کردم چون مسابقه‌ی واقعا مهمی بود 00:15:04.483 --> 00:15:08.069 و میدونستم که تا سالیان سال طرفدارها به خاطر میسپارنش 00:15:17.954 --> 00:15:20.373 بازی با باخت رئال مادرید تموم میشه 00:15:20.373 --> 00:15:23.251 اما در بازی برگشت که هفته‌ی دیگه برگزار می‌شه 00:15:23.251 --> 00:15:25.545 حس و حال هر دو تیم خیلی متفاوت خواهد بود 00:15:26.922 --> 00:15:31.051 ما با نتیجه ی نزدیک سه به چهار باختیم در حالی که میتونستیم ده به یک ببازیم مثلا 00:15:31.051 --> 00:15:33.762 و فکر میکنم حسی که منچسترسیتی داشت 00:15:33.762 --> 00:15:35.055 کلافگی بود 00:15:35.055 --> 00:15:36.765 در تموم بازی حضور داشتیم 00:15:36.765 --> 00:15:40.101 پس شاید باید بهتر دفاع کنیم، یا شایدم 00:15:40.101 --> 00:15:42.270 باید بنویسیمش به پای شانس، ولی در تموم لحظات بازی حضور داشتیم 00:15:42.270 --> 00:15:45.941 بنابراین هیچ شکایتی به بازی یا به نتیجه نیست 00:15:45.941 --> 00:15:47.234 هیچی 00:15:50.904 --> 00:15:53.240 از بین همه‌ی لحظات خوب و بد لیگ قهرمانان 00:15:53.240 --> 00:15:57.035 رئال مادرید نمیتونه برتری بازی در خونه رو نادیده بگیره 00:16:00.372 --> 00:16:03.333 بردن لالیگای اسپانیا اصلا دور از ذهن نیست 00:16:03.333 --> 00:16:07.587 و لوس بلانکوس فقط یک قدم تا به دست آوردن این عنوان فاصله داره 00:16:08.088 --> 00:16:10.382 مارسلو واقعا داخل زمین خیلی خوب بازی میکنه 00:16:10.382 --> 00:16:15.387 حالا وارد میشه - رودریگو، گل میزنه - 00:16:15.387 --> 00:16:17.889 باید خیلی مصر باشی تا لالیگا رو ببری 00:16:17.889 --> 00:16:21.977 و در تموم فصل، تیم واقعا در سطح بالایی بازی کرد 00:16:21.977 --> 00:16:25.897 واسه همینه که با چهار بازی مونده، ما لیگ رو برده بودیم 00:16:26.898 --> 00:16:29.150 وینی با کریم بازی میکنه 00:16:29.150 --> 00:16:30.652 و حالا نتیجه چهار بر صفره 00:16:31.987 --> 00:16:35.615 بردن لیگ اسپانیا واقعا سخته 00:16:35.615 --> 00:16:38.076 ،و برای خیلی از بازیکنان این اولین لالیگای زندگی‌شون بود 00:16:38.076 --> 00:16:41.621 واسه همین خیلی خاص بود 00:16:42.247 --> 00:16:46.084 و رئال مادرید یک عنوان پیروزی لالیگای دیگه رو نصیب خودش میکنه 00:16:46.084 --> 00:16:47.919 قهرمانان 00:16:47.919 --> 00:16:50.213 وقت جشن گرفتن‌ـه؟ بله 00:16:50.213 --> 00:16:54.092 اما نیم نگاهی هم باید به بازیِ برگشتِ سرنوشت‌ساز با منچسترسیتی داشته باشن 00:16:54.801 --> 00:16:58.555 تا بتونن رقابت‌های داخلی و اروپایی رو به دقت و هماهنگ پیش ببرن 00:16:59.514 --> 00:17:02.684 ما به طرفداران بیشتر از همیشه نیاز داریم 00:17:02.684 --> 00:17:05.395 !و یه کار جادویی میکنیم، میبریم 00:17:07.314 --> 00:17:09.024 [دو روز بعد] 00:17:10.984 --> 00:17:12.402 [ریمونتادا] [به معنای کامبک یا بازگشت] 00:17:12.402 --> 00:17:13.945 [نیمه نهایی جام یوفا] 00:17:15.405 --> 00:17:17.365 بعد از بازی رفت مقابل سیتی 00:17:17.365 --> 00:17:20.410 ما یه ویدئو ساختیم ...تا تعدادی از کامبک‌هایی رو که 00:17:20.410 --> 00:17:24.623 این باشگاه در طول این سال‌ها زده رو نشون بدیم 00:17:24.623 --> 00:17:29.044 ،تا بهشون بگیم "ببینین میشه انجامش داد "مخصوصا توی این باشگاه 00:17:38.053 --> 00:17:39.763 گل 00:17:45.060 --> 00:17:48.772 لحظات فراموش نشدنی‌ای در این استادیوم رقم خوردن 00:17:48.772 --> 00:17:51.441 خیلی‌ها میگن تقریبا لحظات غیرممکن 00:17:51.441 --> 00:17:55.028 میخوام از طرفداران به خاطر نحوه برخوردشون با ما تشکر کنم 00:17:58.198 --> 00:18:01.076 هرگز تسلیم نمیشیم تا آخرش میجنگیم 00:18:01.076 --> 00:18:04.287 این چیزیه که ما بازیکن‌های رئال مادرید بهش اعتقاد داریم 00:18:16.800 --> 00:18:19.469 [شهرک ورزشی رئال مادرید] [مرکز تمرینات] 00:18:21.846 --> 00:18:24.849 بازیکنان رئال مادرید روی یک کامبک غیر محتمل در نیمه نهایی‌شون 00:18:24.849 --> 00:18:27.727 در مقابل منچسترسیتی تمرکز دارن 00:18:27.727 --> 00:18:30.480 ولی همه قبول ندارن که اونا میتونن موفق شن 00:18:30.480 --> 00:18:32.857 اونا به خودشون ایمان دارن خیلی خوش شانس هستن 00:18:32.857 --> 00:18:35.068 و شانس یه بخشی از بازی‌ـه 00:18:35.068 --> 00:18:36.903 و باید باور کنن که میتونن کاری کنن 00:18:36.903 --> 00:18:40.782 دارم میخندم چون تقریبا دیدن رئال مادرید به عنوان 00:18:40.782 --> 00:18:42.242 برنده‌ی لیگ قهرمانان غیرممکنه 00:18:44.202 --> 00:18:47.706 [مادرید] [اسپانیا] 00:18:49.624 --> 00:18:51.543 سپردن بازی به حریف 00:18:51.543 --> 00:18:53.503 و سپس یه کامبک معجزه‌آسا 00:18:53.503 --> 00:18:55.213 دوبار پشت سر هم این کار رو کردن 00:18:55.797 --> 00:18:57.632 نمیشه انتظار داشت که دوباره این کار رو کنن 00:18:58.341 --> 00:19:01.720 ولی این دقیقا همون چیزی‌ـه که طرفدارهای رئال مادرید انتظار دارن 00:19:03.680 --> 00:19:06.725 [رئال مادرید] 00:19:08.601 --> 00:19:12.522 اون همه آدمی رو که تشویق‌مون میکردن و بهمون ایمان داشتن رو میدیدیم 00:19:12.522 --> 00:19:16.317 میتونین همه بازیکن‌ها رو در حالی که موبایل‌هاشون رو درآوردن دارن فیلم‌برداری میکنن ببینین 00:19:16.818 --> 00:19:18.695 شگفت‌انگیزه 00:19:18.695 --> 00:19:22.991 وقتی میبنی یه دختر کوچولو "داره داد میزنه میگه "یالا 00:19:22.991 --> 00:19:27.537 امکان نداره که احساساتی نشی 00:19:41.593 --> 00:19:43.511 یک گل نتیجه رو مساوی میکنه 00:19:43.511 --> 00:19:45.513 ولی برای رسیدن به فینال 00:19:45.513 --> 00:19:48.266 مادرید به دو گل نیاز داره 00:19:48.266 --> 00:19:52.103 به استادیوم سانتیاگو برنابئو خوش اومدین 00:19:52.103 --> 00:19:56.858 به بازی برگشت نیمه‌نهایی لیگ قهرمانان خوش اومدین 00:19:56.858 --> 00:20:00.779 به بازی رئال مادرید با منچسترسیتی خوش اومدین 00:20:08.787 --> 00:20:11.164 ،درست همزمان با سوت ...تیم در حالتِ تهاجمی 00:20:11.164 --> 00:20:12.248 بازی رو شروع میکنه 00:20:13.124 --> 00:20:15.502 یه پاس خوب به دنی کارواخال 00:20:15.502 --> 00:20:19.130 و یه سانتر خوب برای کریم - چقدر خوب بود؟ - 00:20:21.382 --> 00:20:23.051 کریم توی محوطه 00:20:23.051 --> 00:20:28.139 توپ میوفته دست وینیسیوس و از دستش میده 00:20:29.849 --> 00:20:32.018 اما سیتی تحت تاثیر قرار نگرفته 00:20:32.018 --> 00:20:35.146 و دروازه کورتوا به زودی میره زیر هجمه شوت‌ها 00:20:35.647 --> 00:20:38.817 بازی طولانی ای بود. کاسمیرو تلاش میکنه به آخرش برسه 00:20:38.817 --> 00:20:40.652 !مراقب فودن باش، کی شوت میزنه 00:20:40.652 --> 00:20:42.570 کورتوا مهارش میکنه 00:20:47.617 --> 00:20:51.037 نیمه اول تموم شده، صفر بر صفر تموم شده و بازیکنان وارد تونل میشن 00:20:53.039 --> 00:20:54.499 یالا بچه‌ها 00:21:05.885 --> 00:21:08.263 رئال مادرید در بعضی از لحظات فشار میاره 00:21:08.263 --> 00:21:10.723 ولی همچنان نمیتونه اون گل حیاتی رو بزنه 00:21:11.224 --> 00:21:13.393 کارواخال سانتر میکنه برای یه پست دیگه 00:21:13.393 --> 00:21:17.897 باورم نمیشه - توپ میرسه به وینیسیوس - 00:21:22.819 --> 00:21:24.863 برای روحیه دادن 00:21:24.863 --> 00:21:27.115 کارلو آنچلوتی به نیمکتش رو میاره 00:21:27.115 --> 00:21:29.200 !رودریگو 00:21:30.160 --> 00:21:32.537 ولی این سیتی هست که از دفاع رد میشه 00:21:32.537 --> 00:21:35.290 برناردو سیلوا رو تقریبا کسی نگرفته 00:21:35.290 --> 00:21:38.501 یه حفره‌ی خیلی بزرگ توی دفاع مادرید به وجود اومده. ناچو توپ رو میده به گوندوغان 00:21:38.501 --> 00:21:41.921 گاندوغان توی محوطه توپ کدوم طرفی میره؟ 00:21:42.422 --> 00:21:45.008 گل یه گل عالی از محرز 00:21:46.634 --> 00:21:49.012 و حالا که فقط هفده دقیقه از زمان باقی مونده 00:21:49.012 --> 00:21:51.723 مادرید باید دو تا گل بزنه تا مساوی بشه 00:21:51.723 --> 00:21:53.516 و بازی رو وارد وقت اضافه کنه 00:22:04.110 --> 00:22:08.114 یه لحظه‌ای بعد از ...گل زدن سیتی هست که 00:22:08.114 --> 00:22:10.867 در اون لحظه کل استادیوم ما رو تشویق می‌کنن 00:22:10.867 --> 00:22:15.622 و این بهمون انرژی داد که تا پایان بجنگیم 00:22:18.458 --> 00:22:21.044 میتونستین ببینین که طرفداران بیشتر از همیشه 00:22:21.044 --> 00:22:22.420 ما رو تشویق میکردن 00:22:22.420 --> 00:22:25.089 پس کم کم باورت میشه که واقعا از پسش برمیای 00:22:25.089 --> 00:22:29.802 و طبیعت رئال مادرید هم همینه ما هیچوقت تسلیم نمیشیم 00:22:35.266 --> 00:22:37.685 با اینکه فشار زیادی رو دارن تحمل میکنن 00:22:37.685 --> 00:22:40.104 (آنچلوتی اسلحه‌های (بازیکنان جوانش رو میفرسته تو زمین 00:22:41.773 --> 00:22:45.526 رودری توپ رو میفرسته برای کانسلو کانسلو میفرسته توی محوطه 00:22:45.526 --> 00:22:47.612 این شوت توی چارچوب بود 00:22:48.821 --> 00:22:50.990 به نظر میرسه که سیتی بازی رو جمع و جور کرده 00:22:50.990 --> 00:22:53.743 ولی کورتوا امید مادرید رو زنده نگه میداره 00:23:00.959 --> 00:23:02.543 اون توپ گیری به نظر من استثنایی بود 00:23:02.543 --> 00:23:06.547 توی هفته‌ای که خیلی روی دفع توپ با پاهامون کار کرده بودیم 00:23:06.547 --> 00:23:10.343 چون که منچسترسیتی خیلی تک به تک با دروازه‌بان میشه 00:23:10.343 --> 00:23:13.096 واسه همین هم باید از پاهات استفاده کنی 00:23:13.096 --> 00:23:16.266 اولش فکر کنم هیچکس فکر نمیکرد که من توپ رو لمس کردم 00:23:16.266 --> 00:23:19.102 ولی اگه از این زاویه نگاه کنی یک توپ‌گیری تمام عیار بود 00:23:19.102 --> 00:23:22.355 فکر کنم اگر با پاهای بلندم لمسش نمیکردم 00:23:22.355 --> 00:23:24.107 گل میشد و بازی تموم بود 00:23:24.107 --> 00:23:26.901 پس اون لحظه برای اینکه همچنان به خودمون باور داشته باشیم خیلی خاص بود 00:23:26.901 --> 00:23:28.778 رئال مادرید تسلیم نمیشه 00:23:28.778 --> 00:23:30.613 با اینکه غیرممکن به نظر میرسه 00:23:30.613 --> 00:23:33.700 توپ دست کارواخال‌ـه پاس میده به کریم بنزما 00:23:33.700 --> 00:23:35.576 کریم، توی محوطه جریمه 00:23:35.576 --> 00:23:38.162 مارکو آسنسیو به توپ نمیرسه 00:23:38.621 --> 00:23:40.456 در دقیقه 89 00:23:40.456 --> 00:23:46.462 درصد پیروزی سیتی 99 درصد بود و درصد بازگشت رئال 1 درصد 00:23:47.046 --> 00:23:48.923 برای تیمی مثل رئال مادرید 00:23:48.923 --> 00:23:51.301 یک درصد همون چیزیه که نیاز دارن 00:23:56.681 --> 00:23:59.517 کاماوینگا، توپ رو میفرسته جلو 00:23:59.517 --> 00:24:00.768 کریم بنزما 00:24:00.768 --> 00:24:06.524 گل گل - دارم میگم - 00:24:06.524 --> 00:24:09.485 نُه دقیقه، حداقل نُه دقیقه وقت داریم، یالا 00:24:09.485 --> 00:24:12.613 سعی کردم موقعیت رو برای رودریگو مهیا کنم 00:24:12.613 --> 00:24:14.490 فکر کنم کمک خوبی بود 00:24:14.490 --> 00:24:18.536 و یه بار دیگه میگم، بهمون شجاعت میده تا همچنان ادامه بدیم 00:24:18.536 --> 00:24:22.915 وقت جشن و این چیزها نداشتیم 00:24:22.915 --> 00:24:25.960 باید سعی میکردیم و یه گل دیگه میزدیم 00:24:27.754 --> 00:24:31.257 و اینجاست که جادوی برنابئو وارد عمل میشه 00:24:31.257 --> 00:24:34.719 طرفدارها دارن ما رو به سمت جلو سوق میدن 00:24:34.719 --> 00:24:36.971 بعد از اون گل شش دقیقه وقت مونده بود 00:24:36.971 --> 00:24:38.598 و طرفدارها واقعا منتظر یه اتفاقی بودن 00:24:38.598 --> 00:24:40.475 این اتفاق ماجرا رو برای تیم حریف پیچیده میکنه 00:24:42.518 --> 00:24:45.480 باورنکردنیه! هر اتفاقی که بیفته 00:24:45.480 --> 00:24:49.150 این تیم هیچوقت تسلیم نمیشه 00:24:49.150 --> 00:24:54.072 پاهات شاید از رمق افتاده باشن ولی وقتی طرفدارهات تشویقت میکنن 00:24:54.072 --> 00:24:56.783 قلبت محکم‌تر خون رو پمپاژ میکنه و تو میتونی همچنان بدویی 00:24:59.786 --> 00:25:04.165 حریف یکم به شک می‌افته و استادیوم هم پشت ماست 00:25:04.165 --> 00:25:06.417 ...اون لحظه‌ست که میفهمی 00:25:06.417 --> 00:25:10.254 در مقابل 11 نفر بازی نمیکنی، بلکه در مقابل 80 هزار نفر بازی میکنی، و اون موقع دیگه خیلی دیر شده 00:25:10.254 --> 00:25:13.091 :خیلی‌ها ازم میپرسن "چجوریه؟" 00:25:13.091 --> 00:25:16.844 نمیتونم توضیحش بدم. باید خودت اونجا باشی. باید حسش کنی 00:25:17.387 --> 00:25:21.349 اینجا جایی هست که اتفاقات خارق‌العاده می‌افتن 00:25:21.349 --> 00:25:25.353 رودریگو به میلیتائو میده، خیلی پاسش محکم‌ـه - عیبی نداره، یالا توپ رو درست بذار کاروا - 00:25:25.353 --> 00:25:28.731 ادر میلیتائو میده به کارواخال شانس سانتر کردن داره 00:25:34.654 --> 00:25:41.285 گل گل گل - گل گل گل - 00:25:42.245 --> 00:25:44.664 چقدر شگفت انگیزه 00:25:49.627 --> 00:25:52.505 شگفت انگیزه - مادرید گل میزنه - 00:25:56.384 --> 00:25:59.011 یک احساس دیوونگی‌ای بود یک احساس خیلی قوی 00:25:59.011 --> 00:26:01.055 انقدر قوی که هر کی شروع کرد به دویدن توی مسیرهای متفاوت 00:26:01.055 --> 00:26:02.765 تا این اتفاق رو با طرفدارها جشن بگیرن 00:26:02.765 --> 00:26:06.352 که نشون میده اون گل چقدر برای ما مهم بود 00:26:12.608 --> 00:26:17.530 سطح احساسات خیلی بالا بود چون ما توی دو دقیقه دو تا گل زده بودیم 00:26:24.036 --> 00:26:27.832 و اینم از این، مادرید تونست خودش رو به وقت اضافه برسونه 00:26:28.416 --> 00:26:31.294 در دقیقه 90 گل رو زدن 00:26:32.837 --> 00:26:34.839 بازی به وقت اضافه کشیده میشه 00:26:34.839 --> 00:26:38.843 یه گل میتونه برای قرار گرفتن یکی از تیم‌ها در فینال 00:26:38.843 --> 00:26:41.929 و دیگری با دست خالی کافی باشه 00:26:42.889 --> 00:26:46.517 کورتوا ضربه رو میزنه و برتری با کاماوینگاست 00:26:46.517 --> 00:26:51.272 ادامه بده ادامه بده - اون ادامه میده و به رودریگو پاس میده - 00:26:51.272 --> 00:26:52.899 رودریگو برش میگردونه به 00:26:52.899 --> 00:26:57.320 پنالتی، پنالتی - پنالتی، پنالتی - 00:26:57.320 --> 00:26:59.655 پنالتی - پنالتی - 00:26:59.655 --> 00:27:02.867 یک پنالتی دیگه یه لحظه‌ی خیلی بزرگ دیگه 00:27:02.867 --> 00:27:04.368 باز هم بنزما باید بزنه 00:27:04.368 --> 00:27:08.080 بنزما آماده میشه که ضربه رو بزنه ادرسون توی دروازه‌ست 00:27:22.678 --> 00:27:24.263 کریم می‌ره که بزنه 00:27:24.263 --> 00:27:29.185 گل گل گل گل گل 00:27:33.272 --> 00:27:37.818 کریم گل میزنه سه بر یک 00:27:37.818 --> 00:27:41.364 رئال مادرید برای اولین بار جلو می‌افته 00:27:41.364 --> 00:27:44.283 و حالا باید به مدت 25 دقیقه کامل 00:27:44.283 --> 00:27:48.454 در برابر تیم زخمی و وحشی منچسترسیتی از این عنوان دفاع کنن 00:27:52.250 --> 00:27:54.752 این تلاش تیمی‌ هست که توسط بازیکنان جوان هدایت شده 00:27:54.752 --> 00:27:57.129 و توسط بازیکنان روی نیمکت‌ تشویق میشن 00:27:57.129 --> 00:28:00.132 لوکا، کریم، کاسمیرو، تونی، مارسلو 00:28:00.132 --> 00:28:03.052 پنج بازیکن پا به سن گذاشته، درسته؟ کهنه سربازان 00:28:03.052 --> 00:28:07.515 بعدش توی زمین، وینیسیوس رو داریم ...رودریگو، فده، کاماوینگا، سبایوس 00:28:08.558 --> 00:28:12.061 ،بچه‌ها! و ما هم اونجا بودیم داشتیم حمایتشون میکردیم 00:28:12.645 --> 00:28:16.566 این بهترین راه برای توضیح اینه که فوتبال چقدر زیباست 00:28:26.367 --> 00:28:29.662 کورتوا توپ رو میده به رودریگو - یالا - 00:28:30.955 --> 00:28:35.668 رئال مادرید برنده شد 00:28:35.668 --> 00:28:41.299 زنده باد تاریخ رئال مادرید زنده باد نشان رئال مادرید 00:28:41.299 --> 00:28:43.217 زنده باد هواداران رئال مادرید 00:28:43.217 --> 00:28:46.596 زنده باد رئال مادرید 00:28:57.231 --> 00:29:00.693 بعد از چیزی که در برابر پی‌اس‌جی، چلسی دیدیم 00:29:00.693 --> 00:29:03.362 میدونستیم که امشبم اون کار رو میکنن اونا اومده بودن که همین کار رو کنن 00:29:03.362 --> 00:29:06.032 تموم بازیکن‌های خوب، همه اون‌هایی که تجربه داشتن، بیرون گود بودن 00:29:06.032 --> 00:29:07.533 همشون به نتیجه رسیدن 00:29:14.874 --> 00:29:19.670 وینی رو به خاطر تموم سختی‌هایی که پشت سر گذاشتیم بغل کردم 00:29:19.670 --> 00:29:23.341 هر دو وقتی فقط 18 سال‌مون بود اومدیم به این باشگاه 00:29:23.341 --> 00:29:28.471 تموم سختی هایی که پشت سر گذاشتیم دلیل رسیدن ما به اون لحظه بودن 00:29:28.471 --> 00:29:31.307 واسه همین خیلی زیبا بود 00:29:31.307 --> 00:29:34.769 من از وقتی سیزده یا چهارده سالم بود با رودریگو بازی کردم 00:29:34.769 --> 00:29:37.063 ما همیشه رفقای خوبی بودیم، نزدیکیم به هم 00:29:37.063 --> 00:29:40.483 و وقتی یه چیز بزرگی رو به دست میاریم 00:29:40.483 --> 00:29:43.819 به نظرم اینکه کنار هم دیگه جشنش میگیریم زیباست 00:29:48.491 --> 00:29:51.410 برای بعضی از بازیکن‌ها این اولین فینال‌شون‌ـه 00:29:51.410 --> 00:29:53.412 برای بعضی‌ها اما، این پنجمی‌شون‌ـه - یالا، یالا - 00:29:54.497 --> 00:29:58.751 اما لذتی که دارن می‌برن برای همشون یکی‌ـه حتی برای سرمربی و رئیس باشگاه 00:29:59.960 --> 00:30:02.838 مرسی که من رو برگردوندی رئیس 00:30:06.217 --> 00:30:07.426 دوستت دارم 00:30:07.927 --> 00:30:10.221 برای چی گل سوم رو نزدی؟ 00:30:10.221 --> 00:30:11.972 چطور ممکنه؟ 00:30:25.277 --> 00:30:27.697 [مادرید] [اسپانیا] 00:30:28.155 --> 00:30:30.991 [هفتاد و دو ساعت تا فینال لیگ قهرمانان] 00:30:35.996 --> 00:30:37.748 ...علی‌رغم همه‌ی جشن گرفتن‌ها 00:30:37.748 --> 00:30:40.584 بازیکن‌ها میدونن که کامبک ...استثنائی‌شون اگر فینال رو برنده نشن 00:30:40.584 --> 00:30:43.045 و جام رو بالای سر نبرن آنچنان ارزش نداره 00:30:43.045 --> 00:30:45.089 ما در جایگاهی که میخواستیم هستیم 00:30:45.089 --> 00:30:49.635 در طول فصل خیلی سخت کار کردیم تا به اینجا برسیم 00:30:49.635 --> 00:30:54.390 و حالا وقت تمرکز کردن روی بردن فینال هست 00:30:58.936 --> 00:31:03.941 ما داریم میریم فرودگاه تا بریم پاریس و چهاردهمین جام‌مون رو برنده بشیم، بزن بریم 00:31:10.156 --> 00:31:13.325 [چهل و هشت ساعت تا فینال لیگ قهرمانان] 00:31:14.285 --> 00:31:16.912 بعد از 9 ماه مسابقه‌ی طاقت فرسا 00:31:17.580 --> 00:31:21.584 فینال لیگ قهرمانان بازی هست که فصل فوتبال اروپا رو تموم میکنه 00:31:21.584 --> 00:31:23.669 فقط 11 بازیکن می‌رن توی زمین 00:31:23.669 --> 00:31:26.672 اما کل مجموعه باشگاه هست که اون‌ها رو تا اینجا رسوندن 00:31:27.381 --> 00:31:30.259 فشار و موفقیت سهم همه‌شون هست 00:31:32.470 --> 00:31:34.638 [پاریس، فرانسه] 00:31:57.411 --> 00:32:00.372 ...دوباره رسیدیم به فینال 00:32:01.207 --> 00:32:03.584 انگار خیلی دلم برای این اتفاق تنگ شده بود 00:32:04.126 --> 00:32:08.714 داشتم ویدئوهای لیورپول رو توی اینستاگرام می‌دیدم 00:32:08.714 --> 00:32:12.176 به این فکر میکردم که خدایا این‌ها هم خیلی کارشون درسته 00:32:12.176 --> 00:32:14.845 ولی اون‌ها هم وقتی ما رو میبینن میگن خدایا این‌ها خیلی خفن هستن 00:32:14.845 --> 00:32:17.515 فکر میکنم این یه چیز متقابل‌ـه - اونا بیشتر میترسن - 00:32:17.515 --> 00:32:19.642 چی؟ - اونا بیشتر میترسن - 00:32:19.642 --> 00:32:21.894 اگر فشاری در اولین مسابقه‌ی فصل لالیگا باشه 00:32:21.894 --> 00:32:28.150 فشار موجود در فینال لیگ قهرمانان رو تصور کنین 00:32:30.027 --> 00:32:35.282 [بیست و چهار ساعت تا فینال لیگ قهرمانان] 00:32:37.284 --> 00:32:40.329 محل برگزاری، استاد دو فرانس، پاریس 00:32:45.084 --> 00:32:49.713 رقیب، شش بار برنده لیگ قهرمانان، لیورپول 00:32:51.757 --> 00:32:54.009 لیورپول به عنوان 00:32:54.009 --> 00:32:58.889 قدیمی‌ترین، سنتی‌ترین تیم لیگ برتر برشمرده میشه 00:32:58.889 --> 00:33:03.602 اونا یه باشگاه دیگه‌ن، مثل مادرید که تاریخ باشکوهی در جام اروپا 00:33:03.602 --> 00:33:04.937 و لیگ قهرمانان دارن 00:33:07.398 --> 00:33:10.150 لیورپول قهرمان اروپاست 00:33:13.946 --> 00:33:17.533 یورگن کلوپ، که مربی فوق‌العاده‌ای براشون بود 00:33:17.533 --> 00:33:21.328 کسی که اون‌ها رو به عصر جدیدی از افتخار برد 00:33:29.169 --> 00:33:32.840 اون‌ها موقع ضدحمله خیلی سریع هستن به صورت عمودی بازی میکنی 00:33:32.840 --> 00:33:37.595 باید تموم اینا رو در نظر بگیری، و ما... انگار که 00:33:37.595 --> 00:33:40.431 اینطوری نیست که ندونیم میخوایم چیکار کنیم 00:33:40.431 --> 00:33:43.392 سعی میکنیم کارهایی کنیم که میتونه بهشون آسیب بزنه 00:33:49.398 --> 00:33:51.984 واضح‌ـه، یه تیم در سطح جهانی با یه مربی در سطح جهانی 476 00:33:52,113 --> 00:33:54,323‌ با تجربه‌ترین مربی در این رقابت‌ها 00:33:54.194 --> 00:33:56.655 مربی تیم حریف باشه بنابراین کار مشکلیه 00:33:56.655 --> 00:33:59.283 ولی اینجاییم تا یه تلاش درست و حسابی کنیم، همین 00:34:01.035 --> 00:34:05.080 برای بازیکن حمله‌ی لیورپول، محمد صلاح این فینال فراتر از یه اتفاق خاص‌ـه 00:34:05.122 --> 00:34:06.165 یه چیز شخصیه 00:34:08.042 --> 00:34:09.960 همونطور که خیلیا شاید یادشون باشه 00:34:09.960 --> 00:34:15.341 ،چند سال پیش، در کیف اوکراین اون‌ها در فینال با هم ملاقات کردن 00:34:15.341 --> 00:34:16.842 و رئال مادرید به پیروزی رسید 00:34:21.472 --> 00:34:27.811 و محمد صلاح که با مصدومیت از زمین خارج شد ...همیشه این فکر توی سرش بود که 00:34:27.811 --> 00:34:30.606 میخواست دوباره با رئال مادرید روبه‌رو بشه 00:34:31.649 --> 00:34:35.319 و در موردش علنا با رسانه‌ها مصاحبه کرد 00:34:35.402 --> 00:34:37.071 [محمد صلاح: ما حساب‌هایی داریم که باید تسویه‌ش کنیم] 00:34:37.071 --> 00:34:40.282 :توییت دیشب‌تون رو دیدیم، که گفتی "ما حساب‌هایی داریم که باید تسویه‌ش کنیم" 00:34:40.282 --> 00:34:41.992 رئال مادرید به فینال رسیده 00:34:41.992 --> 00:34:46.288 فکر کنم آخرین بار که اینجا نشستیم چهار سال پیش و قبل از اون فینال بود 00:34:46.288 --> 00:34:48.624 و البته اون فینال برای شما خیلی غم‌انگیز تموم شد 00:34:48.624 --> 00:34:51.835 به نظرتون این یه ماموریت انتقام علیه رئال مادرید هست؟ اینطوری به قضیه نگاه می‌کنین؟ 00:34:51.835 --> 00:34:57.424 .آره، میدونم چطور در آخرین فینال باختیم روز غم‌انگیزی برای همه‌مون بود 00:34:57.424 --> 00:35:00.970 ولی آره فکر کنم وقت انتقام‌ فرا رسیده 00:35:04.098 --> 00:35:07.643 [دوازده ساعت تا فینال لیگ قهرمانان] 00:35:09.144 --> 00:35:11.271 قبل از اولین فینال لیگ قهرمانانت 00:35:11.271 --> 00:35:14.108 استرس میتونه بدترین دشمنت باشه 00:35:14.108 --> 00:35:16.193 خیلی استرس دارم 00:35:16.193 --> 00:35:17.653 قبل از مسابقه‌ها کلی فشار روم هست 00:35:17.653 --> 00:35:22.491 این روزها سعی میکنم به طور متفاوت کنترلش کنم ریلکس‌ترم و سعی میکنم ازش لذت ببرم 00:35:22.491 --> 00:35:25.119 اما بعدش، هیچ راهی نبود که بتونم آروم بشم 00:35:25.119 --> 00:35:26.328 خیلی مضطرب بودم 00:35:26.328 --> 00:35:30.374 نمیخوام دروغ بگم هر شب از دیوارها بالا میرفتم 00:35:31.250 --> 00:35:34.712 اگه جام رو ببریم، بعدش دور کل استادیوم میدوئم 00:35:34.712 --> 00:35:37.256 خوشبختانه برای جوان‌ترین بازیکنان تیم 00:35:37.256 --> 00:35:40.926 باتجربه‌های مادرید هستن تا استرس‌شون رو کمتر کنن 00:35:40.926 --> 00:35:47.891 برای خیلی از بازیکن‌های ما مثل وینیسیوس، رودریگو، کاماوینگا، فده 00:35:47.891 --> 00:35:52.730 ،اولین فینال لیگ قهرمانان بود پس طبیعی‌ـه که استرس بیشتری داشته باشی 00:35:52.730 --> 00:35:54.481 نسبت به اونی که بار پنجم یا ششم‌شه 00:35:54.481 --> 00:35:57.484 از تونی پرسیدم توی چند تا فینال بازی کرده 00:35:57.484 --> 00:36:00.988 و بهم گفت 5 تا، واسه همین بهش گفتم: پس باید آروم باشی 00:36:00.988 --> 00:36:03.323 اگه توی زمین همچنان نگران باشی، کمکی نمیکنه 00:36:03.323 --> 00:36:04.908 فکر میکنم اگر قبلش استرس داشته باشی 00:36:04.908 --> 00:36:07.453 تقریبا نرمال‌ـه چون بازی مهمی‌ـه 00:36:07.453 --> 00:36:11.457 رودریگو، میلی و من داشتیم قبل از بازی باهاش صحبت میکردیم 00:36:11.457 --> 00:36:14.251 و اون داشت بهمون اطمینان میداد که نه بابا اینم مثل بازی‌های دیگه‌ست 00:36:14.251 --> 00:36:18.047 بعد از تموم بازی‌های سختی که کردیم تا حالا 00:36:18.047 --> 00:36:23.552 مهم‌ترین چیز اینه که بازیکنان رئال مادرید بدونن چطوری بازی کنن 00:36:27.806 --> 00:36:30.642 همینه، خیلی خوبه - کریم، سخت نگیر، باشه؟ - 00:36:33.729 --> 00:36:35.814 خدایا - هی، آروم باش - 00:36:35.814 --> 00:36:39.109 ،با تموم اون اضطراب همه اون اعصاب خردی‌ها 00:36:39.109 --> 00:36:41.862 خیلی درباره اینکه فقط از لحظه لذت ببریم صحبت کردیم 00:36:41.862 --> 00:36:44.114 متوقف میشدیم، درباره‌ش فکر میکردیم به همدیگه نگاه میکردیم 00:36:47.910 --> 00:36:50.537 این یه ورزش انفرادی نیست 00:36:50.537 --> 00:36:55.167 یه بازی تیمی هست همه با هم بازی میکنیم تا ببریم 00:36:56.668 --> 00:36:58.337 بزن بریم، آره 00:36:59.046 --> 00:37:04.426 آروم بودیم مثل یه تیم میخندیدیم 00:37:04.426 --> 00:37:08.305 فقط در مقابل اتفاقی که داشت برامون می‌افتاد لحظات خوبی رو داشتیم سپری میکردیم 00:37:10.933 --> 00:37:15.521 من از اون آدمایی‌ام که دوست داره روزهای قبل از فینال ریلکس کنه 00:37:16.313 --> 00:37:18.649 و اون روز با هم تیمی‌هام اوقات خوشی داشتم 00:37:18.649 --> 00:37:20.818 همه چیز مثبت بود، خوب بود 00:37:20.818 --> 00:37:24.321 وقتی میخوای برای مبارزه بری، به قول معروف 00:37:24.321 --> 00:37:26.406 لحظات این‌چنینی، واقعا مهم هستن 00:37:28.575 --> 00:37:31.912 ما حتی ورق بازی کردن رو هم به یه کار تیمی تبدیل کردیم 00:37:31.912 --> 00:37:34.832 و فکر میکنم دیدن همچین چیزی زیباست 00:37:34.832 --> 00:37:37.793 بزن بریم، خوبه. آره 00:37:41.630 --> 00:37:42.965 یالا رفقا 00:37:44.133 --> 00:37:47.094 و همچنین وقت مناسبی برای ارتباط برقرار کردن با خانواده هست 00:37:47.094 --> 00:37:49.888 و توی هواپیما میخوای اون یکی پاستا رو هم بخوری؟ 00:37:50.556 --> 00:37:51.974 آره - چرا؟ - 00:37:56.645 --> 00:37:58.605 خداحافظ - دوستت دارم - 00:37:59.481 --> 00:38:01.942 چی میگفتی؟ 00:38:02.943 --> 00:38:05.821 در حالی که بعضی از بازیکنا سعی میکنن ریلکس کنن 00:38:05.821 --> 00:38:08.157 بقیه دارن تکلیف هاشون رو در دقیقه 90 انجام میدن 00:38:08.198 --> 00:38:13.662 آخرین کاری که قبل از بازی میکنم اینه که میرم سراغ فیلم پنالتی‌هایی که 00:38:13.662 --> 00:38:17.082 از بازیکن‌های حریف برام آماده می‌کنن 00:38:17.082 --> 00:38:18.917 خب اینم از این باید بیشتر بهشون نگاه کنم 00:38:20.711 --> 00:38:23.630 چون اگر کسی کار نیمه تموم توی این فینال داشته باشه 00:38:23.630 --> 00:38:25.048 اون کسی نیست جز تیبو کورتوا 00:38:25.549 --> 00:38:27.968 اگه تا حالا با رئال مادرید رو به رو شده باشین 00:38:27.968 --> 00:38:29.803 میدونین که همه فینال ها رو میبرن 00:38:29.803 --> 00:38:33.223 واسه همینه که فکر میکنم الان در جبهه‌ی درست تاریخم 00:38:34.266 --> 00:38:37.102 باید یادتون باشه که اون در سال 2014 با اتلتیکو مادرید بود 00:38:37.102 --> 00:38:39.479 همون موقعی که اتلتیکو مادرید با رئال مادرید بازی کرد 00:38:39.479 --> 00:38:41.440 و اون توی جبهه‌ی بازنده بود 00:38:46.737 --> 00:38:49.656 بردن لیگ قهرمانان خیلی براش مهم‌ـه 00:38:49.656 --> 00:38:51.700 به نوعی براش یه جور رستگاری شخصی‌ـه 00:38:58.248 --> 00:39:02.252 اسم من تیبو کورتوا هستش، و من در سال 2018 وارد رئال مادرید شدم 00:39:03.921 --> 00:39:06.882 [تیبو کورتوا، دیوار] 00:39:10.928 --> 00:39:13.388 یه لحظه اینجا صبر کن و ما بهت علامت میدیم 00:39:17.559 --> 00:39:20.145 خیلی خب هر موقع آماده بودی - آها؟ خیلی خب - 00:39:26.610 --> 00:39:29.029 اولین بار در معارفه 00:39:29.029 --> 00:39:31.949 و اولین بار در بازی واقعا حس خیلی خاصی‌ـه 00:39:31.949 --> 00:39:35.994 چیزی که از بچگی آرزوش رو داشتی مخصوصا من که از بلژیک بودم 00:39:35.994 --> 00:39:40.165 انتظارش رو نداری که شانس بازی برای بزرگترین تیم دنیا رو داشته باشی 00:39:40.165 --> 00:39:41.333 رئال مادرید 00:39:43.460 --> 00:39:47.422 امروز دارم یه رویا رو به واقعیت تبدیل میکنم نمیتونین تصور کنین چقدر خوشحالم 00:39:47.422 --> 00:39:51.718 فقط کسایی که منو میشناسن میدونن چقدر سخت تلاش کردم تا به اینجا برسم 00:39:51.718 --> 00:39:54.471 من در جایگاه حریف بودم و میدونم بازی کردن با مادرید چطوریه 00:39:54.471 --> 00:40:00.018 میخوام لیاقت این جایگاه و ارزش‌ها و تاریخچه‌ش رو داشته باشم 00:40:01.853 --> 00:40:03.855 کورتوا 00:40:04.731 --> 00:40:06.858 خیلی خوشحالم از دیدنت - خیلی ممنون - 00:40:06.858 --> 00:40:09.653 باید بسکتبال بازی کنی، درسته؟ 00:40:09.653 --> 00:40:11.989 تو فقط باید دروازه‌بان یا دفاع وسط باشی 00:40:12.030 --> 00:40:16.076 برای کسی که بدنی مثل اون داره 00:40:16.076 --> 00:40:20.289 اون یه تناسب خیلی خوبی داره و نظرم اینه که به عنوان یه دروازه‌بان 00:40:20.289 --> 00:40:24.001 اون نقاطی و مناطقی رو میپوشونه که مابقی دروازه‌بان‌ها نمیتونن 00:40:25.335 --> 00:40:26.712 خوب بود 00:40:26.712 --> 00:40:29.339 ...در چهار سال گذشته، کیلور ناواس 00:40:29.339 --> 00:40:31.758 دروازه بان اول تیم بود 00:40:31.758 --> 00:40:35.345 پس تیبو باید برای جایگاهش در ترکیب یازده نفره اصلی میجنگید 00:40:35.345 --> 00:40:38.515 فکر کنم وقتی وارد رئال مادرید شد برای ناواس سخت بود 00:40:38.515 --> 00:40:41.184 و فکر میکنم به این علت ...سختش هست که ناواس عنوان 00:40:41.184 --> 00:40:45.480 دروازه‌بانی که سه تا لیگ قهرمانان رو با رئال مادرید بالای سر برده به همراه داره 00:40:45.480 --> 00:40:48.692 ولی با این حال، به نظر من یکی از چیزهایی که واقعا در مورد کورتوا برجسته‌ست اینه که 00:40:48.692 --> 00:40:50.360 یه اعتماد به نفس خاصی توش هست 00:40:50.360 --> 00:40:53.280 باید فشار رو تحمل کنی و از لحاظ ذهنی قوی باشی 00:40:53.280 --> 00:40:56.783 چون قرار هست که با انتقادهای طرفدارهایی که همیشه ازت توقع دارن مواجه بشی 00:40:56.783 --> 00:40:57.993 از طرف رسانه‌ها هم همینطور 00:40:57.993 --> 00:41:00.579 پس فقط باید روی کار خودت تمرکز کنی، سخت کار کنی 00:41:00.579 --> 00:41:04.458 و سرت رو پایین نیاری فقط کار کنی 00:41:04.458 --> 00:41:06.793 و در نهایت اتفاق‌های خوب از راه میرسن 00:41:09.338 --> 00:41:14.009 اون عشق و احترام باشگاه رو با سخت کوشی 00:41:14.009 --> 00:41:15.844 و بدون حاشیه بودن به دست آورد 00:41:19.931 --> 00:41:22.351 چه مهار زیبایی - کورتوا - 00:41:22.351 --> 00:41:24.227 تیبو توپ رو کنترل میکنه، تیبو توپ رو داره 00:41:27.981 --> 00:41:29.941 کانسلو شوت میزنه 00:41:29.941 --> 00:41:31.651 اون میتونه توپ‌ها رو مهار کنه 00:41:31.651 --> 00:41:36.198 یه جوری خودش رو توی هوا پرت میکنه انگار قدش خیلی کوتاهه، واقعا جایگاهش رو به دست آورد 00:41:37.282 --> 00:41:43.538 کاری که کورتوا توی مسابقه میکنه دقیقا همون کاری هست که توی تمرین میکنه 00:41:43.538 --> 00:41:47.959 و بعضی وقتا بهش میگم، باید به خط حمله‌مون یه شانسی بدی 00:41:48.627 --> 00:41:52.464 چون توی تمرین بهشون اجازه نمیده حتی یه گل بزنن 00:41:57.344 --> 00:42:00.013 [سه ساعت تا فینال لیگ قهرمانان] 00:42:01.056 --> 00:42:03.642 و حالا فقط چند ساعت قبل از فینال 00:42:03.642 --> 00:42:06.395 تیبو کورتوا متوجه یه اتفاق جالب شده 00:42:06.395 --> 00:42:08.855 اون مطمئنه که براش خوش‌شانسی میاره 00:42:10.440 --> 00:42:14.361 یه اتفاق جالب آخر شماره اتاق من 14 هست 00:42:14.361 --> 00:42:15.946 بزن بریم سراغ 14‌ـمین جام‌مون 00:42:31.837 --> 00:42:34.714 اینم از تیمی که اسمش از اول فصل نوشته شده بود 00:42:34.714 --> 00:42:38.552 و حالا فقط 90 دقیقه تا جایگاهشون در تاریخ فاصله دارن 00:42:39.177 --> 00:42:42.806 ولی توی فوتبال، هیچکس بازنده ها رو به خاطر نمیسپاره 00:42:51.440 --> 00:42:55.694 ،کوروتوا در دروازه، کارواخال میلیتائو، آلابا و مندی در دفاع 00:42:57.112 --> 00:43:01.825 والورده در قسمت میانی همراه مودریچ، کاسمیرو و کروس بازی میکنه 00:43:02.409 --> 00:43:05.120 وینیسیوس جونیور و کریم بنزما هم در خط حمله 00:43:10.709 --> 00:43:12.335 [پادشاهان اروپا] 00:43:16.047 --> 00:43:18.467 [استاد دو فرانس] [پاریس] 00:43:19.634 --> 00:43:23.346 تا الان همه چیز خوب پیش رفته 00:43:23.346 --> 00:43:27.517 و ما هم آماده ایم تا با چالش‌هایی که باید، رو به رو بشیم 00:43:27.809 --> 00:43:28.977 [یک ساعت تا فینال لیگ قهرمانان] 00:43:28.977 --> 00:43:32.439 به نظرم روحیه‌ای دارن که هر کاری که لازم‌ـه رو انجام بدن 00:43:32.439 --> 00:43:33.565 حتی برای یه بازی 00:43:33.565 --> 00:43:35.901 و بازیکنان لیورپول این رو میدونن 00:43:35.901 --> 00:43:40.197 حتی وقتی یک صفر یا دو صفر جلو باشن، این قضیه رو میدونن 00:43:40.197 --> 00:43:42.282 به خاطر ایمانی که دارن 00:43:42.282 --> 00:43:45.035 بازیکن‌های رئال مادرید ممکنه که کامبک بزنن 00:43:45.035 --> 00:43:46.995 پس باید به این دلیل بهشون احترام بذاری 00:43:46.995 --> 00:43:50.040 چیزی که نشون دادن خارق‌العاده‌ست و بخشی از بازی‌ـه 00:43:50.040 --> 00:43:53.001 جنبه‌های روانی بازی مهم‌ترین چیز هستن 00:43:53.001 --> 00:43:55.128 و باید فینال رو بازی کنی اینجوری نیست که بگی فینال رو خوب بازی کرد 00:43:55.128 --> 00:43:56.796 آره - یا میبری یا میبازی - 00:43:58.381 --> 00:44:00.634 اراده و اتحاد این باشگاه 00:44:00.634 --> 00:44:03.553 قراره یه جوری آزمایش بشه که تا حالا نشده بوده 00:44:04.179 --> 00:44:07.224 یالا برو برو برو باید این رو ببریم 00:44:12.020 --> 00:44:13.939 بین اون‌ها و افتخار 00:44:13.939 --> 00:44:16.650 یک حریفی قرار گرفته که تشنه‌ی انتقام‌ـه 00:44:16.650 --> 00:44:19.486 و آماده‌ست تا تاج اروپا رو پس بگیره 00:44:24.824 --> 00:44:27.410 آماده لحظات سخت هستین؟ - ما همه‌مون همراه هم هستیم - 00:44:29.454 --> 00:44:33.124 تا سه دقیقه دیگه میریم بیرون - بزن بریم، برو برو برو - 00:44:45.095 --> 00:44:47.430 یک دو سه مادرید، بزن بریم 00:45:07.659 --> 00:45:09.661 بازیکن‌ها به سمت زمین استاد دو فرانس گام برمی‌دارن 00:45:09.661 --> 00:45:15.208 برای بزرگترین رویداد فوتبالی جهان 00:45:48.575 --> 00:45:50.910 بازی شروع میشه فینال لیگ قهرمانان 00:45:52.162 --> 00:45:53.371 تیاگو 00:45:53.371 --> 00:45:54.956 بلند میفرسته برای هندرسون 00:45:54.956 --> 00:45:57.250 با سر توپ رو میده به الکساندر آرنولد 00:45:57.250 --> 00:46:00.337 آرنولد ادامه میده یه جایی برای سانتر پیدا میکنه 00:46:00.337 --> 00:46:03.048 صلاح سر میرسه توپش توسط کورتوا دفع میشه 00:46:04.215 --> 00:46:08.553 گل خوردن در دقایق ابتدایی میتونه غیر قابل تحمل باشه 00:46:08.553 --> 00:46:10.388 و این لیورپول‌ـه که ابتکار عمل به خرج میده 00:46:11.431 --> 00:46:13.808 و توی نیمه زمین مادرید مستقر میشه 00:46:15.393 --> 00:46:16.478 مانه 00:46:17.937 --> 00:46:19.272 همچنان مانه 00:46:19.272 --> 00:46:20.899 اوه خدای من 00:46:20.899 --> 00:46:23.026 یک مهار باور نکردنی 00:46:23.693 --> 00:46:27.489 دوباره، دروازه‌بان برج گونه‌ی مادرید تیبو کورتوا وارد عمل میشه 00:46:27.489 --> 00:46:28.990 کسی که بازی رو همچنان مساوی نگه میداره 00:46:31.034 --> 00:46:33.495 ،آره احتمالا سخت‌ترین توپ توپ مانه بود 00:46:33.495 --> 00:46:35.246 اومد داخل و واقعا محکم شوت کرد 00:46:35.246 --> 00:46:36.915 و دفع کردن اون توپ حس خیلی خوبی داشت 00:46:36.915 --> 00:46:40.543 و اون لحظه حس کردم که خیلی خب، امروز واقعا براشون 00:46:40.543 --> 00:46:42.045 سخت میشه تا به من گل بزنن 00:46:43.254 --> 00:46:44.339 کوناته 00:46:44.339 --> 00:46:46.132 میره به جلو 00:46:48.093 --> 00:46:49.678 اون طرف الکساندر آرنولد 00:46:50.679 --> 00:46:51.846 میفرسته 00:46:51.846 --> 00:46:55.183 صلاح مستقیم توپ رو با سر میفرسته سمت کورتوا 00:46:55.183 --> 00:46:57.560 موقعیتش برای یه مهار ساده خیلی خوب بود 00:47:01.022 --> 00:47:02.732 همونطور که نیمه اول به آخرش میرسه 00:47:02.732 --> 00:47:06.069 لوس بلانکوس شروع میکنه به آزمایش کردن دفاع لیورپول 00:47:08.238 --> 00:47:11.533 در استاد دو فرانس... این بنزماست با شانسی برای به ثمر رسوندن اولین گل 00:47:11.533 --> 00:47:13.034 بنزما، وای نه 00:47:14.577 --> 00:47:18.206 بنزما، گل رو زد 00:47:19.416 --> 00:47:22.252 رئال مادرید اولین گل رو زد 00:47:23.670 --> 00:47:26.005 ولی گل رو آفساید اعلام کردن 00:47:28.049 --> 00:47:29.926 خب آخرین نفر کی توپ رو لمس کرد؟ 00:47:29.926 --> 00:47:32.178 گل قبول‌ـه یا نه؟ 00:47:41.229 --> 00:47:43.440 یک گل درست قبل از استراحت بین نیمه 00:47:43.440 --> 00:47:46.109 بهترین روش برای شروع کردن نیمه دوم‌ـه 00:47:47.902 --> 00:47:49.821 بازبینی از هر زاویه‌ای صورت گرفته 00:47:50.572 --> 00:47:53.074 و گل بنزما رد شده است 00:47:57.162 --> 00:47:59.247 تونی کروس به دنبال بنزما میگرده 00:47:59.247 --> 00:48:01.666 و حالا سوت پایان نیمه اول زده میشه 00:48:03.168 --> 00:48:05.795 نیمه اول تموم شده و نتیجه‌ها صفر صفرـه 00:48:15.472 --> 00:48:20.143 توی رختکن، کارلو آنچلوتی، عملکرد تیم تاکنون رو مورد بررسی قرار میده 00:48:20.977 --> 00:48:23.563 وقتی لیورپول با این شدت بازی میکنه 00:48:23.563 --> 00:48:25.940 مادرید باید روی پاس‌‌هاش بهتر کار کنه 00:48:26.816 --> 00:48:30.612 کمی آهسته با توپ کار میکردیم 00:48:30.612 --> 00:48:34.449 به اندازه کافی شجاع نبودیم و جایگاه قرارگیری‌مون هم اشتباه بود 00:48:34.449 --> 00:48:39.329 باید جایگیری بهتری داشته باشین و توپ رو هم سریع‌تر جابه‌جا کنین 00:48:39.329 --> 00:48:42.248 از اون جایی که گل زدیم، متوجه شدیم که 00:48:42.248 --> 00:48:46.252 اونا یکم بیشتر از ما ترسیدن 00:48:47.128 --> 00:48:53.760 پس بیاین نیمه دوم رو خوب شروع کنیم و همچنان بترسونیمشون 00:48:54.385 --> 00:48:58.264 خیلی خب؟ درست از همون لحظه‌ای که بازی شروع میشه 00:48:58.807 --> 00:49:01.309 ترکیب‌ها یادتون نره - بزن بریم - 00:49:03.311 --> 00:49:08.274 بازیکن‌های خط هافبک خوب جایگیری نمی‌کردن 00:49:08.274 --> 00:49:12.195 پس در نیمه دوم باید بهتر عمل می‌کردیم 00:49:12.195 --> 00:49:16.533 چون انقدر سخت ما رو پرس کرده بودن که میتونستیم واقعا بهشون 00:49:16.533 --> 00:49:19.160 موقع ضدحمله آسیب بزنیم 00:49:31.714 --> 00:49:34.843 و حالا وارد نیمه دوم میشیم 00:49:39.806 --> 00:49:42.559 توپ در اختیار مندی‌ـه بازی رو برمیگردونه 00:49:42.559 --> 00:49:44.769 لیورپول داره فشار میاره توسط میلیتائو متوقف میشه 00:49:44.769 --> 00:49:47.897 میلیتائو وقتی تحت فشار‌ـه خوب بازی میکنه، بازی رو میبرن به سمت راست 00:49:47.897 --> 00:49:50.942 کارواخال از وسط نفوذ میکنه 00:49:50.942 --> 00:49:53.736 پاس میده به کاسمیرو کاسمیرو میده به مودریچ 00:49:53.736 --> 00:49:57.031 دو بازیکن به دنبال مودریچ ببینیم میتونه برگرده یا نه 00:49:58.825 --> 00:50:02.120 فشار لیورپول خوب بود تا زمانی که مودریچ دوتاشون رو پشت سر گذاشت 00:50:02.120 --> 00:50:04.581 آفرین به کارواخال که والورده رو در سمت راستش پیدا میکنه 00:50:04.581 --> 00:50:08.126 والورده همچنان والورده 00:50:08.126 --> 00:50:09.377 همچنان والورده 00:50:09.377 --> 00:50:13.214 گل گل گل 00:50:24.267 --> 00:50:26.519 گل زدن در فینال لحظه‌ی خیلی بزرگی بود 00:50:26.519 --> 00:50:28.646 زیباترین لحظه‌ی زندگیم بود 00:50:28.646 --> 00:50:33.902 همیشه رویاش رو داشتم که به فینال برسم و گل بزنم 00:50:33.902 --> 00:50:38.114 و یه بخشی از تاریخ بزرگترین باشگاه جهان بشم 00:50:39.657 --> 00:50:42.368 این گل توسط دو تا از درخشان‌ترین 00:50:42.368 --> 00:50:43.786 ستاره‌های جوان رئال مادرید زده شد 00:50:44.913 --> 00:50:47.790 وینیسیوس جونیور و فده والورده 00:50:49.000 --> 00:50:50.877 دکمه پخش رو باید بزنم درسته؟ 00:50:56.549 --> 00:50:59.385 خیلی واضح میتونستم ببینمش که وینی داشت میدوید به سمت موقعیتش 00:51:01.804 --> 00:51:06.267 اجازه دادم قلبم راهنماییم کنه یا جواب میداد یا نه 00:51:06.267 --> 00:51:08.645 در زمان درست، در مکان درست بودم برای گل زدن 00:51:08.645 --> 00:51:11.022 آخرشم رفت توی دروازه و این تنها چیزی‌ـه که مهمه 00:51:13.900 --> 00:51:15.193 هندرسون 00:51:18.488 --> 00:51:19.489 صلاح 00:51:21.282 --> 00:51:22.492 صلاح میره برای گل 00:51:23.076 --> 00:51:25.828 و دوباره تیبو کورتوا 00:51:25.828 --> 00:51:27.205 محکم وایمیسته 00:51:28.164 --> 00:51:31.334 ،بعد از گلی که لیورپول خورد هر چیزی که داشت و نداشت رو 00:51:31.334 --> 00:51:32.460 برای حریفش رو کرد 00:51:35.713 --> 00:51:37.799 چقدر تیبو کورتوا میتونه جلوی صلاح 00:51:37.799 --> 00:51:40.093 و خط حمله‌ی جاه‌طلب لیورپول رو بگیره؟ 00:51:41.636 --> 00:51:44.472 چقدر دیگه دفاع مادرید میتونه مقاومت کنه؟ 00:51:47.517 --> 00:51:50.436 صلاح، صلاح موقعیت رو برای سانتر بررسی میکنه 00:51:50.436 --> 00:51:52.939 ،توپ از محوطه رد میشه صلاح شوت میزنه 00:51:52.939 --> 00:51:56.359 میخوره به یه بازیکن دیگه کورتوا! یه لحظه فریب خورد 00:51:56.359 --> 00:51:59.570 میبینی چطور توپ به بازیکن لیورپول برخورد کرد؟ 00:51:59.570 --> 00:52:02.907 چه دروازه‌بانی - بجنبین حالا، دفاع کنین - 00:52:03.408 --> 00:52:06.995 لیورپول داره نزدیک‌تر میشه باید مراقب باشیم 00:52:10.289 --> 00:52:12.959 مراقب باشین، یه سانتر بلند به دنبال صلاح میگرده 00:52:12.959 --> 00:52:16.212 صلاح کنترلش میکنه صلاح کنترلش میکنه 00:52:16.212 --> 00:52:21.175 کورتوا! عالیه - خدای من چه دروازه‌بانی - 00:52:21.175 --> 00:52:22.260 یالا 00:52:22.260 --> 00:52:27.223 بهترین بازی رئال مادرید - کورتوا یه افسانه‌ست، چه بازی‌ای - 00:52:34.230 --> 00:52:38.568 حالا کیتا از راه میرسه - اوه خدای من، اوه خدای من - 00:52:38.568 --> 00:52:41.904 توپ می‌افته دست وینیسیوس کریم هم اونطرفه 00:52:41.904 --> 00:52:44.949 کروس، کریم اونطرفه 00:52:44.949 --> 00:52:47.535 کریم پاس میده به وینی 00:52:52.331 --> 00:52:54.959 مراقب باشین، لیورپول برمیگرده به سمت چپ، میاد به سمت خط دروازه 00:52:54.959 --> 00:52:57.879 بازی رو برمیگردونه آفرین میلیتائو 00:52:58.546 --> 00:53:01.966 حالا آروم باشین - کریم برمیگرده داخل محوطه - 00:53:01.966 --> 00:53:06.304 کاماوینگا رو پیدا میکنه توپ رو میده به کروس 00:53:06.304 --> 00:53:07.638 کروس که خیلی هم باهوشه 00:53:07.638 --> 00:53:11.350 کروس خیلی باهوشه، چقدر دیگه وقت داریم؟ - دو دقیقه - 00:53:12.685 --> 00:53:15.021 ما در لحظات مرگبار بازی قرار داریم 00:53:15.021 --> 00:53:19.108 و بازیکنان روی نیمکت مادرید به سختی میتونن بازی هم‌تیمی‌هاشون توی زمین رو تماشا کنن 00:53:19.567 --> 00:53:21.694 که دارن میجنگن تا همچنان جلو باشن 00:53:21.694 --> 00:53:27.158 یک دقیقه مونده، کیتا دنبال فابینیو در سمت چپش میگرده 00:53:27.158 --> 00:53:30.495 فابینیو توپ رو میبره سمت پای راستش 00:53:30.495 --> 00:53:32.080 توپ رو میفرسته کوروتوا 00:53:32.121 --> 00:53:34.999 باید دیگه تموم بشه قطعا برای بار چهاردهم قهرمان شدیم 00:53:35.541 --> 00:53:36.709 پونزده ثانیه 00:53:36.709 --> 00:53:40.046 کروس کیتا رو زمین میزنه 00:53:40.046 --> 00:53:43.716 ضربه آزاد، بعضی‌ها نمی‌خوان این بازی تموم شه 00:53:53.351 --> 00:53:56.646 تموم شد 00:53:56.646 --> 00:54:00.274 رئال مادرید قهرمان شد 00:54:00.274 --> 00:54:04.028 برای چهارده‌مین بار 00:54:04.028 --> 00:54:09.200 رئال مادرید قهرمان اروپا میشه 00:54:09.200 --> 00:54:11.369 بَرنده‌ی لیگ قهرمانان 00:54:11.369 --> 00:54:16.499 رئال مادرید بُرد، شگفت انگیزـه - رئال مادرید جاودانه‌ست - 00:54:31.013 --> 00:54:32.890 تموم شد 00:54:32.890 --> 00:54:35.059 ...رئال مادرید به شکلی بی‌نظیر 00:54:35.059 --> 00:54:37.562 برای چهارده‌مین بار در لیگ قهرمانان اروپا تاج‌گذاری کرد 00:54:40.314 --> 00:54:43.317 چیزی که یازده ماه پیش شروع شد با تیمی که در حال بازسازی بود 00:54:43.317 --> 00:54:47.029 ،تیمی که تعداد کمی بهش باور داشتن ...حالا نامش در تاریخ 00:54:47.029 --> 00:54:49.323 برای رقم زدن یکی از بزرگترین فصل‌های فوتبالی ثبت شد 00:54:52.952 --> 00:54:55.413 مسیر فینال از این سخت تر نمیشد 00:54:56.080 --> 00:54:59.208 ولی این باشگاهی هست که هیچوقت تسلیم نمی‌شه 00:54:59.208 --> 00:55:02.712 ،باشگاهی هست که از تمام وجودش مایه می‌ذاره .تــا پــایــان 00:55:04.964 --> 00:55:09.510 امروز باید فینال رو میبردم برای حرفه‌م، برای تموم سخت کوشی‌هام 00:55:10.136 --> 00:55:12.013 به رئال مادرید برگشتم 00:55:12.013 --> 00:55:14.015 و یک فصل عالی داشتیم 00:55:14.015 --> 00:55:18.895 من هیچوقت نمیتونم به اندازه کافی از رئیس باشگاه و بازیکن‌ها 00:55:18.895 --> 00:55:22.231 برای جَو خوبی که تونستیم بسازیم، تشکر کنم 00:55:22.982 --> 00:55:25.902 اینکه از پنج بار، پنج بار لیگ قهرمانان رو ببری 00:55:25.902 --> 00:55:27.695 یه چیز باورنکردنی‌ـه 00:55:27.695 --> 00:55:30.907 مهم‌ترین چیز بردن بود 00:55:30.907 --> 00:55:35.620 خب خیلی خوشحالم که وینی گل زد ولی اگه یه بازیکن دیگه گل میزد 00:55:35.620 --> 00:55:40.249 دقیقا همین‌قدر خوشحال میشدم چون میخواستم لیگ قهرمانان رو ببرم 00:55:41.876 --> 00:55:46.505 نمیتونم توضیح بدم که حس و حالم الان توی این باشگاه چیه 00:55:48.007 --> 00:55:50.009 این تیم تاریخ بزرگی داره 00:55:50.009 --> 00:55:55.848 و در آخر به دنیا نشون دادیم که ما زنده‌ایم، اینجاییم و برنده شدیم 00:55:55.848 --> 00:56:00.228 کریم مچ‌بند کاپیتانیش رو به من سپرد اقدام باشکوهی بود 00:56:00.228 --> 00:56:04.649 من کاپیتانم، اما مشخصا کریم در تمام طول فصل بازی کرد 00:56:04.649 --> 00:56:06.108 و تموم گل‌ها رو به ثمر رسوند 00:56:06.108 --> 00:56:08.694 خیلی زیبا بود و هیچوقت هم ازش نخواستم این کار رو بکنه 00:56:09.278 --> 00:56:11.155 مارسلو جام رو بالای سر میبره 00:56:11.155 --> 00:56:14.200 رکوردی که وسیع تر شد، عنوان چهارده بار برنده‌ی لیگ قهرمانان 00:56:17.370 --> 00:56:19.914 وقتی که جام رو بالا بردم حس رهایی داشتم 00:56:22.833 --> 00:56:27.755 ولی یه رهایی مثل این حس که، آخیش ما تونستیم 00:56:29.840 --> 00:56:33.094 [رئال مادرید] [قهرمان لیگ قهرمانان اروپا 22-2021] 00:56:35.805 --> 00:56:38.057 برای بردن، برای بازی کردن 00:56:38.849 --> 00:56:40.685 برای بخشی از رئال مادرید بودن 00:56:42.687 --> 00:56:45.690 کلمه ای که ازش استفاده میکنم، خانواده‌ست 00:57:00.579 --> 00:57:03.541 اون‌ها دوستان من هستن بازیکن‌ها دوستان من هستن 00:57:09.926 --> 00:57:13.263 تیم یه خانواده‌ست، و این رو توی زمین بازی حس میکنی 00:57:17.434 --> 00:57:20.478 اتحاد موجود در این تیم ...کلید رسیدن به 00:57:20.478 --> 00:57:22.355 هر چیزی که در این فصل کسب کردیم، هست 00:57:30.864 --> 00:57:32.574 غیرممکن وجود نداره 00:57:32.574 --> 00:57:35.410 انگار این لباس سفید همه اتفاق‌های خوب رو همراه خودش میاره 00:57:48.089 --> 00:57:50.759 رئال مادرید همه چیز من‌ـه 00:57:50.759 --> 00:57:53.928 باشگاهی‌ـه که همیشه رویای بازی کردن براش رو داشتم 00:57:53.928 --> 00:57:55.847 انگار خونه‌مه 00:57:55.847 --> 00:57:57.557 همه زندگیم همین جا میمونم 00:57:57.557 --> 00:58:00.101 اگه بخوان بیرونم کنن باید جنازه‌م رو از اینجا ببرن 00:58:01.686 --> 00:58:04.272 پوشیدن این لباس و بازی کردن در این استادیوم 00:58:04.272 --> 00:58:08.401 این هوادارها این کلیدِ جذبه‌ی رئال مادرید ‌ـه 00:58:11.488 --> 00:58:14.491 و برنده‌ی توپ طلای سال 2022 00:58:14.491 --> 00:58:16.075 شما هستی، کریم بنزما 00:58:20.663 --> 00:58:24.501 توپ طلا، همونطور که گفتم یه جایزه‌ی انفرادی و کلکسیونی‌ـه 00:58:24.501 --> 00:58:28.588 و به همین دلیل برای من این توپ طلا برای مردم‌ـه 00:58:35.345 --> 00:58:39.724 ،رئـال مـادریـد، فـیـنـال‌هـا رو بـازی نـمـی‌کـنـه .فـیـنـا‌ل‌هـا رو مـی‌بَـره 00:58:39.724 --> 00:58:42.685 میبری، میبری، میبری هر طور که شده 00:58:42.685 --> 00:58:44.604 بهش رسیدیم، برنده شدیم، اتفاق افتاد 00:58:44.604 --> 00:58:47.065 و حالا همه درباره قهرمانی برای بار 15اُم حرف میزنن 00:58:47.065 --> 00:58:49.442 خیلی خوب میشه که یه دونه دیگه‌ هم ببریم 00:58:49.442 --> 00:58:53.696 ما بازیکن‌هایی اینجا داریم که میتونن شش تا لیگ قهرمانان ببرن 00:58:53.696 --> 00:58:55.490 !عجب فصلی بود 00:58:57.242 --> 00:58:59.035 !عجب فصلی بود 00:59:08.378 --> 00:59:12.465 این یکی از بهترین فصل‌های تاریخ رئال مادرید بود 00:59:12.465 --> 00:59:14.259 و بخشی از دی‌ان‌ای ما شد 00:59:14.259 --> 00:59:16.636 رئـال مـادریـد، تـا پـایـان 00:59:16.660 --> 00:59:23.660 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.