WEBVTT

00:00:01.330 --> 00:00:03.750
!تمام لرد ها مفسد شده‌اند

00:00:06.040 --> 00:00:08.510
!روز و شب در حال جنگیدن‌اند

00:00:08.760 --> 00:00:12.760
!تعلیمات خدا رو نادیده می‌گیرند

00:00:13.890 --> 00:00:18.520
،و اون دغلباز، تئو کورنرو

00:00:19.060 --> 00:00:22.390
،خداوند یگانه رو نادیده گرفته و لشکر کشی کرده

00:00:22.390 --> 00:00:25.730
!و قصد داره تنهایی قاره رو تصاحب کنه

00:00:28.610 --> 00:00:36.120
،هم اینک من به عنوان نماینده خداوند
!شروع جنگ های مقدس رو اعلام می‌کنم

00:00:36.140 --> 00:00:56.140
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:22.510 --> 00:02:26.520
.کی فکرش رو می‌کرد کلیسا در این زمان باهامون دشمن بشه

00:02:27.190 --> 00:02:30.020
کلیسای جامع چه فکری پیش خودشون کردن؟

00:02:30.230 --> 00:02:32.860
چرا می‌خوان سد راه ما بشن؟

00:02:33.690 --> 00:02:37.860
.حتما کلیسای جامع و مجمع جادو با هم مرتبطن

00:02:37.860 --> 00:02:39.030
دلایلتون چیه؟

00:02:39.860 --> 00:02:43.910
دیشب مجمع جادو جادوگران حامی لرد ها رو
،پاکسازی کرد

00:02:43.910 --> 00:02:46.750
.و تصمیم گرفت با لرد ها وارد جنگ بشه

00:02:46.750 --> 00:02:51.420
.و امروز، کلیسای جامع به ارتش امپراتوری اعلان جنگ می‌کنه

00:02:51.880 --> 00:02:55.920
.و تازه جوری موضع گرفتن که راه ارام رو سد کنن

00:02:56.420 --> 00:02:59.180
نمی‌تونه فقط یه اتفاق باشه، نه؟

00:03:00.050 --> 00:03:02.970
ارتش پاپال چقدر بزرگه؟

00:03:02.970 --> 00:03:07.060
،اونا 2,000 جنگجوی مقدس دارن
.و تقریبا 3,000 مزدور

00:03:07.310 --> 00:03:09.190
.و بیش از 70,000 پیرو دارن

00:03:09.600 --> 00:03:15.150
.ولی، این تعداد شامل زن‌ها، بچه‌ها، و سالمندان هم می‌شه

00:03:17.280 --> 00:03:19.740
،جنگجویان مقدس و مزدور ها یک طرف

00:03:20.360 --> 00:03:23.280
.ولی اصلا دلم نمی‌خواد با مردم بی‌گناه بجنگم

00:03:23.700 --> 00:03:25.910
.می‌فهمم چه حسی دارید تئو ساما

00:03:26.120 --> 00:03:30.580
.چون شما همیه بخاطر مردم جنگیدید

00:03:31.460 --> 00:03:34.170
.اگه تو نمی‌تونی، من به جات می‌جنگم

00:03:35.000 --> 00:03:36.800
.کار به جنگ نمی‌کشه

00:03:38.010 --> 00:03:40.760
.چون خداوند یگانه همچین چیزی نمی‌خواد

00:03:42.220 --> 00:03:43.180
پریسیلا؟

00:03:43.430 --> 00:03:45.430
.بذارید من به دیدن لئونه ساما برم

00:03:46.100 --> 00:03:47.520
.من متقاعدش می‌کنم

00:03:49.140 --> 00:03:50.690
مطمئنی می‌تونی؟

00:03:51.810 --> 00:03:52.520
.بله

00:03:52.900 --> 00:03:54.270
!این کار خیلی خطرناکه

00:03:54.560 --> 00:03:58.900
،پاپ گفته تو تقلبی هستی
.و ادعا کرده که خودش جام مقدسه

00:03:59.150 --> 00:04:02.410
!اگه به دیدن همچین کسی بری، کشته می‌شی

00:04:02.700 --> 00:04:05.240
.با این حال، من باید برم

00:04:05.580 --> 00:04:09.410
.چون این وظیفه‌ایه که باید به انجام برسونم

00:04:09.790 --> 00:04:10.870
...با این حال

00:04:12.080 --> 00:04:13.960
.شاید باید از راه اون امتحان کنیم

00:04:14.330 --> 00:04:16.170
تو دیگه چرا این حرف رو می‌زنی؟

00:04:16.500 --> 00:04:21.470
،حالا که پاپ پیروانش رو به میدان نبرد آورده
.شما نمی‌تونید با کلیسا بجنگید

00:04:21.680 --> 00:04:24.930
،ما الآن توی تنگنا قرار گرفتیم

00:04:24.930 --> 00:04:28.430
،در نهایت که ارتش پاپال حمله می‌کنه
.و پیروان رو هم سپر خودشون می‌کنن

00:04:28.810 --> 00:04:32.190
.در این صورت، ارتش ما کاملا نابود می‌شه

00:04:32.440 --> 00:04:34.190
.در هر حال، ما به بن‌بست خوردیم

00:04:34.600 --> 00:04:38.570
!ولی بازم دلیل نمی‌شه تنهایی بفرستمش تو دهن شیر

00:04:39.070 --> 00:04:40.240
.البته که نه

00:04:42.490 --> 00:04:45.450
.برای همین، منم همراهیش می‌کنم

00:04:48.870 --> 00:04:51.790
ارتش اپراتوری چیکار می‌کنه؟

00:04:54.080 --> 00:04:57.960
،اونا روی یه تپه اردو زدن
.و هیچ حرکتی نمی‌کنن

00:04:57.960 --> 00:05:01.760
.حتما از ترس خداوند یگانه و پاپ خشکشون زده

00:05:02.590 --> 00:05:09.390
بزودی اون جوانک، تئو کورنرو، در مقابل شما
.زانو می‌زنه و طلب بخشش می‌کنه

00:05:10.270 --> 00:05:11.640
پیروانم چی؟

00:05:11.640 --> 00:05:14.060
.از اومدنشون تحت تاثیر قرار گرفتم

00:05:14.060 --> 00:05:18.230
.ولی به نظر میاد هنوز از جنگ با تئو قهرمان تردید دارن

00:05:18.980 --> 00:05:20.900
.درکل روحیه‌شون بالا نیست

00:05:21.320 --> 00:05:25.910
.خب، اونا می‌دونن که پریسیلای قدیس به امپراتور خدمت می‌کنه

00:05:26.490 --> 00:05:28.320
طرفداراش می‌گن

00:05:28.320 --> 00:05:32.540
تئو کورنرو قصد داره گرنکرست رو به
.پریسیلای قدیس پیشکش کنه

00:05:32.540 --> 00:05:35.540
.و بعد خداوند یگانه بیدار می‌شه

00:05:36.830 --> 00:05:37.920
می‌تونیم ببریم؟

00:05:38.880 --> 00:05:46.010
ما تعدادمون بیشتره، ولی از نظر مهارت و
.تسلیهات، ارتش امپراتوری سر تره

00:05:46.010 --> 00:05:49.140
.متاسفانه، شکست دادنشون سخته

00:05:49.890 --> 00:05:51.220
چی گفتی؟

00:05:51.220 --> 00:05:52.390
.نگران نباشید

00:05:52.680 --> 00:05:55.890
.نیازی نیست این جنگ رو ببریم

00:05:56.140 --> 00:05:58.900
.در حقیقت، باختن بیشتر به نفعمونه

00:05:59.150 --> 00:06:03.780
اگه همه جا پخش بشه که لرد ها پیروان
،کلیسا رو قتل عام کردن

00:06:03.780 --> 00:06:07.070
.شهرت تئو کورنرو بدجور صدمه می‌خوره

00:06:08.320 --> 00:06:09.780
.که اینطور

00:06:10.370 --> 00:06:14.910
.کاپیتان گونتر، آماده حمله به ارش امپراتوری بشین

00:06:14.910 --> 00:06:18.920
فردا صبح، با پیشتازی پیروان
.بهشون حمله کنین

00:06:19.080 --> 00:06:22.590
.جنگجویان مقدس و مزدور ها رو عقب نگه دار

00:06:23.090 --> 00:06:24.760
.متوجه شدم

00:06:26.800 --> 00:06:31.350
تئو ساما، توقع نداشتم شخصا برای
.بدرقه‌ام بیاید. خیلی ممنونم

00:06:31.680 --> 00:06:34.560
.هرطوری شده پاپ رو متقاعد می‌کنیم

00:06:34.770 --> 00:06:36.310
.منتظر خبرای خوب بمونید

00:06:36.770 --> 00:06:39.100
.لطفا سالم و سلامت برگردین

00:06:39.560 --> 00:06:40.940
.همین قصد رو داریم

00:06:41.400 --> 00:06:42.770
اون جارو برای چیه؟

00:06:43.860 --> 00:06:46.950
رهبر ساحره‌های سفید بهم نشون داد
.چطور بسازمش

00:06:47.320 --> 00:06:53.330
،به اندازه چوبدستی راحت نیست
.ولی کمک می‌کنه بهتر تمرکز کنم

00:06:53.540 --> 00:06:54.490
.که اینطور

00:06:57.960 --> 00:06:59.750
.ایروین، آیشلا

00:06:59.960 --> 00:07:02.250
.لطفا مواظبشون باشین-
.البته -

00:07:02.630 --> 00:07:06.510
.من دوبار جونم رو بهش مدیونم
.وقت جبران کردنه

00:07:10.390 --> 00:07:12.760
.خب، ما دیگه می‌ریم

00:07:24.770 --> 00:07:26.570
.بهشون ایمان داشته باش

00:07:47.010 --> 00:07:50.680
.عالی جناب، امروز برای درخواستی پیش شما اومدیم

00:07:51.550 --> 00:07:53.050
اون چیه؟

00:07:53.050 --> 00:07:54.970
...با اجازه‌تون، عالی‌جناب

00:07:55.220 --> 00:07:59.140
.امپراتور تئو دوست ندارند با شما بجنگند

00:07:59.520 --> 00:08:04.270
.هدف ارتش امپراتوری سرکوب شورش ارامه

00:08:05.320 --> 00:08:09.070
.من مشکلی ندارم
.ولی، یک شرط دارم

00:08:09.690 --> 00:08:10.820
و اون؟

00:08:11.610 --> 00:08:16.030
.باید تمام نشان‌های ارتش امپراتوری رو تسلیم کنه

00:08:16.280 --> 00:08:19.660
.نشان‌ها برای بیدار کردن خداوند یگانه وجود دارن

00:08:19.660 --> 00:08:23.710
و هرکس اون نشان ها رو برای خودش بگیره
.باید مجازات بشه

00:08:24.080 --> 00:08:26.920
!حتی اگه اون شخص امپراتور باشه

00:08:27.130 --> 00:08:30.720
!ولی امپراتور تئو نشان‌ها رو برای خودشون نمی‌خوان

00:08:31.300 --> 00:08:35.970
هدف امپراتور اینه که با استفاده از گرنکرست
.هرج و مرج رو کاملا از روی قاره محو کنه

00:08:36.260 --> 00:08:38.770
مگه هدف کلیسا هم همین نیست؟

00:08:38.770 --> 00:08:40.930
،که از قدرت خداوند یگانه استفاده کنید

00:08:40.930 --> 00:08:45.480
،هرج و مرج رو از روی قاره پاک
و از این دنیا یک بهشت بسازید؟

00:08:45.730 --> 00:08:47.690
امپراتور و کلیسا یک هدف دارن؟

00:08:47.690 --> 00:08:49.980
.داره از ترس خدا دروغ می‌گه-
واقعیت داره؟ -

00:08:51.780 --> 00:08:55.620
خفه شو! اجازه نمی‌دم پیروانمون رو
!با این دروغ‌ها گمراه کنی

00:08:57.580 --> 00:08:58.700
.دروغ نیستن

00:09:07.040 --> 00:09:09.460
.تو... پریسیلایی

00:09:10.010 --> 00:09:12.470
.لئونه سامه، خیلی وقته ندیدمتون

00:09:13.760 --> 00:09:17.430
گفتی پریسیلا ساما؟ -
همونی که می‌گفتن جام مقدسه؟ -

00:09:17.430 --> 00:09:25.940
،امپراتور تئو، تاجایی که توانش اجازه می‌داد
.همیشه قصد پایان دادن به عصر هرج و مرج رو داشتند

00:09:25.940 --> 00:09:29.730
.و این به معنی بیدار کردن خداوند یگانه است

00:09:29.860 --> 00:09:33.360
.این کار وظیفه پاپ، نماینده خداونده

00:09:33.700 --> 00:09:37.120
!کاری نیست که یه بچه رعیت انجام بده

00:09:38.200 --> 00:09:43.870
طبقه اجتماعی یک فرد، چه ربطی به
کار نجیبی مثل بیدار کردن خداوند داره؟

00:09:44.250 --> 00:09:47.630
.همه ما در مقابل خداوند یکسان هستیم

00:09:48.590 --> 00:09:51.420
.جناب جوزف، الآن در شرف جنگ هستیم

00:09:51.420 --> 00:09:56.630
چرا در فرصتی دیگه نذاریم راهبه پریسیلا
خودش رو توجیح کنه؟

00:09:57.140 --> 00:09:59.140
.هیچ جنگی نیست اتفاق بیافته

00:09:59.760 --> 00:10:02.020
.چون تئو ساما قصد جنگیدن ندارند

00:10:02.810 --> 00:10:06.520
.درسته که تئو ساما از پیروان کلیسا نیستند

00:10:06.520 --> 00:10:10.270
،ولی پدر من، ارنست، موسس

00:10:10.270 --> 00:10:14.280
.بهمون گفت که نباید عقایدمون رو به دیگران تحمیل کنیم

00:10:14.990 --> 00:10:17.030
همه‌تون قبلا این رو شنیدید، درسته؟

00:10:17.570 --> 00:10:20.910
!درسته
!موسس همیشه این رو تکرار می‌کردند

00:10:21.370 --> 00:10:22.660
!منم یادمه

00:10:22.660 --> 00:10:24.000
!راست می‌گه -
!درسته -

00:10:24.000 --> 00:10:27.420
.از همه‌تون می‌خوام تا سخنان موسس رو به یاد بیارید

00:10:27.870 --> 00:10:29.670
،اگه خدای یگانه بیدار بشه

00:10:30.170 --> 00:10:35.670
همه مون از درد و رنج های آشوب و جنگ
.نجات پیدا می‌کنیم

00:10:36.510 --> 00:10:41.510
،روزی می‌رسه که به جای بهشت پس از مرگ
.توی خود بهشت زندگی می‌کنیم

00:10:56.490 --> 00:11:00.070
.اون باید درخشش جام مقدس باشه

00:11:00.530 --> 00:11:02.580
اون جام مقدسه؟

00:11:07.960 --> 00:11:12.380
.عالی‌جناب تئو کسی هستند که به عصر هرج و مرج پایان می‌دهند

00:11:13.090 --> 00:11:17.090
دلیل اینکه بهم الهام شد تا پیش ایشون برم

00:11:17.090 --> 00:11:19.380
.برای این بود که حسن نیتشون رو تایید کنم

00:11:20.300 --> 00:11:21.430
!قدیس

00:11:21.430 --> 00:11:22.640
!پریسیلای قدیس

00:11:29.440 --> 00:11:31.810
.الآن وقت وحشت کردن نیست

00:11:31.810 --> 00:11:36.070
.همینطور پیش بره، اون دختر رهبری کلیسا رو می‌گیره

00:11:36.070 --> 00:11:37.570
...و-ولی

00:11:37.820 --> 00:11:40.530
چـ-چیکار باید کنم؟

00:11:40.530 --> 00:11:44.990
،وقتی صاحبش بمیره
.نشان تبدیل به هسته هرج و مرج می‌شه

00:11:44.990 --> 00:11:49.210
به پیروانمون صحنه تبدیل شدن جام مقدس
.به هسته هرج و مرج رو نشون بدید

00:11:49.710 --> 00:11:54.790
وقتش رسیده کسانی که به اصول پاندورا سوگند
.خوردن، وظیفه‌شون رو انجام بدن

00:11:58.210 --> 00:11:59.260
.خیلی‌خب

00:12:08.850 --> 00:12:11.640
.مثل اینکه سوءتفاهمی پیش اومده بود

00:12:12.190 --> 00:12:17.820
،امپراتور تئو نشان‌ها رو برای خودش می‌خواد"
".و راهبه پریسیلا هم حمایتش می‌کنه

00:12:17.820 --> 00:12:21.280
!من فریب حرف‌های راهب جوزف رو خورده بودم

00:12:21.280 --> 00:12:23.450
!چی؟ عالی‌جناب

00:12:23.700 --> 00:12:27.410
.من، لئونه، از صمیم قلب عذرخواهی می‌کنم

00:12:27.700 --> 00:12:30.830
.و پیشنهاد صلح امپراتور رو هم می‌پذیرم

00:12:31.000 --> 00:12:33.210
.خیلی ازتون سپاسگزارم، عالی‌جناب

00:12:33.330 --> 00:12:39.210
لطفا یه روز گرنکرست رو از امپراتور تئو
.دریافت، و خداوند روبیدار کن

00:12:39.840 --> 00:12:43.050
...اگه در تقدیر من باشه

00:13:14.040 --> 00:13:15.130
!پریسیلا

00:13:15.130 --> 00:13:16.130
!پریسیلا

00:13:16.130 --> 00:13:17.460
!این کافر ها رو دستگیر کنین

00:13:18.290 --> 00:13:19.670
...سیلوکا

00:13:22.010 --> 00:13:26.720
.به عنوان پاپ، اعلام می‌کنم که راهبه پریسیلا کافر شده

00:13:27.050 --> 00:13:29.430
،از خداوند خواستم تا اون رو قضاوت کنه

00:13:29.430 --> 00:13:33.730
!و بهم الهام شد که مجازات اون مرگه

00:13:36.190 --> 00:13:37.190
!چطور جرئت کردی

00:13:45.570 --> 00:13:47.320
!آیشلا! نه

00:13:47.320 --> 00:13:48.530
!ولم کن

00:13:48.530 --> 00:13:50.040
!ولم کن! سیلوکا

00:13:50.200 --> 00:13:52.290
فراموش کردی چرا اینجاییم؟

00:13:52.540 --> 00:13:56.000
.اگه الآن پاپ رو بکشی، جنگ اجتناب ناپذیر می‌شه

00:13:56.580 --> 00:14:00.800
اگه این اتفاق بیافته، تمام کار های پریسیلا
!هیچ و پوچ می‌شه

00:14:03.800 --> 00:14:06.300
!ا-این جام مقدس تقلبیه

00:14:06.720 --> 00:14:11.140
برای همین، بودی از هم می‌پاشه و تبدیل
!به هسته هرج و مرج می‌شه

00:14:11.140 --> 00:14:12.470
!این که طبیعیه

00:14:12.470 --> 00:14:16.310
تمام نشان‌ها وقتی صاحبشون بمیره
.تبدیل به هسته هرج و مرج می‌شن

00:14:16.940 --> 00:14:18.980
...سیلوکا

00:14:21.150 --> 00:14:22.940
.لطفا ناراحت نباش

00:14:23.490 --> 00:14:28.160
.این وظیفه‌ای بود که باید به انجام می‌رسوندم

00:14:39.830 --> 00:14:46.840
،بخاطر همکاری با راهبه پریسیلا
.قراره همه‌تون در جهنم عذاب بکشید

00:14:51.640 --> 00:14:54.720
،اگه از نظر تو همکاری با پریسیلا گناهه

00:14:55.140 --> 00:14:57.850
.پس با کمال میل به جهنم می‌رم

00:14:58.350 --> 00:15:03.610
!ولی فکر نکن به همین راحتی می‌تونی زندگیمون رو بگیری

00:15:07.070 --> 00:15:09.200
!پیروان کلیسا

00:15:09.410 --> 00:15:11.700
الآن چه چیزی رو نظاره کردید؟

00:15:11.700 --> 00:15:13.450
و چه حسی بهتون دست داد؟

00:15:14.200 --> 00:15:18.330
.پریسیلا همیشه می‌گفت، ایمان رو می‌شه در اعماق قلب پیدا کرد

00:15:18.830 --> 00:15:21.960
!پریسیلای قدیس، جام مقدس حقیقی بود

00:15:22.880 --> 00:15:27.470
!و جام مقدس تقلبی، پاپ، اون رو نابود کرد

00:15:29.590 --> 00:15:30.840
!جنگجویان مقدس

00:15:31.300 --> 00:15:33.600
!سر از تنشون جدا کنین

00:15:42.020 --> 00:15:42.810
!سیلوکا

00:15:59.580 --> 00:16:01.580
.قـ-قرار نبود اینطوری بشه

00:16:06.590 --> 00:16:08.050
...نشان پریسیلا

00:16:10.840 --> 00:16:13.010
تبدیل به هسته هرج و مرج نشد؟

00:16:14.640 --> 00:16:15.810
!واقعیه

00:16:16.100 --> 00:16:18.560
!اون جام مقدس واقعیه

00:16:21.810 --> 00:16:22.900
<i>!پریسیلا</i>

00:16:23.440 --> 00:16:25.610
چرا تبدیل به هسته هرج و مرج نمی‌شه؟

00:16:25.980 --> 00:16:29.820
.نکنه اون واقعا یک قدیس بود

00:16:31.110 --> 00:16:34.570
!تـ-تو که گفتی اون واقعی نیست

00:16:34.870 --> 00:16:38.410
.در این صورت، فقط باید نشانش رو تصاحب کنی

00:16:38.750 --> 00:16:41.080
.اونجوری، می‌تونی جامع مقدس واقعی بشی

00:16:43.040 --> 00:16:46.090
.کشتن قدیس خودش گناه بزرگی بود

00:16:46.630 --> 00:16:50.420
.نمی‌تونم همچین کار وحشتناکی رو انجام بدم

00:16:50.760 --> 00:16:53.090
می‌خوای به پاندورا خیانت کنی؟

00:16:53.340 --> 00:16:55.220
.هرکاری دوست داری بکن

00:16:55.220 --> 00:16:57.600
.هرچی باشه بهتر از رفتم به جهنمه

00:16:58.100 --> 00:17:00.060
.دیگه برامون فایده‌ای نداری

00:17:09.030 --> 00:17:12.610
.نمی‌تونم اجازه بدیم یه مظنون قاطع رو بکشید

00:17:19.080 --> 00:17:20.580
.لازم نیست دنبالش بری

00:17:21.790 --> 00:17:24.620
.حتی اگه بکشیمش، بازم چیزی عوض نمی‌شه

00:17:25.130 --> 00:17:28.250
.به جاش بهتره تئو ساما رو بیاریم اینجا

00:17:28.250 --> 00:17:29.460
.متوجه شدم

00:17:32.550 --> 00:17:34.800
...من... من چیکار

00:17:36.260 --> 00:17:40.100
!همه‌تون با چشم‌های خودتون شاهد بودید

00:17:40.720 --> 00:17:47.230
،همونطور که پریسیلا پیشبینی کرده
.امپراتور حتما خدای یگانه رو بیدار خواهد کرد

00:17:52.690 --> 00:17:53.650
...پس این

00:17:55.910 --> 00:17:59.660
!وظیفه‌ای بود که باید به انجام می‌رسوند؟

00:18:03.540 --> 00:18:05.170
...اگه اجازه بدید

00:18:05.580 --> 00:18:11.250
سیلوکا ساما درخواست کردند هرچه سریع‌تر
.به محل اردوی کلیسا برید

00:18:11.840 --> 00:18:13.760
.منم همراهتون میام

00:18:16.380 --> 00:18:17.300
.باشه

00:18:18.350 --> 00:18:19.550
!ما هم

00:18:19.850 --> 00:18:23.810
اعلی‌حضرت، حتی به قیمت جونم هم شده
.ازتون محافظت می‌کنم

00:18:24.890 --> 00:18:28.810
می‌شه دیگه از جونت مایه نذاری؟

00:18:29.730 --> 00:18:33.820
.نمی‌خوام کس دیگه‌ای قبل من بمیره

00:18:35.990 --> 00:18:38.370
!من به این راحتی‌ها جون به عزرائیل نمی‌دم

00:18:43.290 --> 00:18:46.120
،شاید تونسته باشیم از جنگ با ارتش پاپال اجتناب کنیم

00:18:46.460 --> 00:18:49.630
.ولی جنگ با مجمع جادو هنوز سر جاشه

00:18:50.290 --> 00:18:52.340
.خیلی‌ها کشته می‌شن

00:18:53.420 --> 00:18:55.470
.ولی تو یکی نباید به هیچ وجه بمیری

00:18:56.550 --> 00:18:58.800
.امپراتور بودن یعنی همین

00:19:00.430 --> 00:19:05.230
،خودم رو آماده کرده بودم، ولی راستش رو بخوای
.قلبم داره از هم می‌پاشه

00:19:07.100 --> 00:19:09.440
.انگار این من بودم که پریسیلا رو کشت

00:19:09.940 --> 00:19:14.570
.با اینکه از خطرش آگاه بودم، فرستادمش پیش پاپ

00:19:15.360 --> 00:19:18.240
.جز اون دختر، کس دیگه‌ای این کار رو نمی‌کرد

00:19:19.030 --> 00:19:22.080
.و کاری هم هست که فقط تو می‌تونی انجام بدی

00:19:38.340 --> 00:19:43.720
پریسیلا، حالا من جام مقدست رو به همراه
.آرزو هات دریافت می‌کنم

00:19:44.470 --> 00:19:46.730
.قول می‌دم به این عصر هرج و مرج پایان بدم

00:19:47.600 --> 00:19:50.940
.اگه این وظیفه‌ایه که باید به انجام برسونم

00:20:15.170 --> 00:20:17.920
.حالا جام مقدست رو دریافت می‌کنم

00:20:25.260 --> 00:20:28.850
<i>.لطفا به عصر هرج و مرج پایان بدید، تئو ساما</i>

00:20:29.600 --> 00:20:34.860
<i>.و دنیایی بسازید که مردم در صلح زندگی کنند</i>

00:20:43.700 --> 00:20:47.700
.حالا امپراتور تئو کورنرو نگهبان جام مقدس شدند

00:20:48.040 --> 00:20:50.460
،شمایی که به خداوند یگانه ایمان دارید

00:20:50.620 --> 00:20:53.710
.بیاید امپراتور رو بپرستیم و کمکش بشیم

00:21:04.090 --> 00:21:05.470
اون پاپه؟

00:21:05.970 --> 00:21:10.390
.بله. از اینکه قدیس واقعی رو کشته وحشت کرده

00:21:11.270 --> 00:21:15.980
دستگیرش کردیم تا درباره رابطه
.مجمع جادو و کلیسا تحقیق کنیم

00:21:16.440 --> 00:21:17.940
چیکار می‌خواید بکنید؟

00:21:18.400 --> 00:21:20.530
.اون رو می‌سپرم به خودت

00:21:20.530 --> 00:21:25.410
راستش، دیدنش انقدر عصبانیم می‌کنه
.که شاید نتونم خودم رو کنترل کنم

00:21:33.250 --> 00:21:35.500
.خب، بیا با هم برگردیم خونه

00:22:01.190 --> 00:22:05.030
جام مقدس

00:22:05.050 --> 00:22:25.050
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:35.040 --> 00:23:40.040
قسمت 23
دیوار های قلعه