﻿WEBVTT

00:00:00.910 --> 00:00:20.910
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:20.930 --> 00:00:40.930
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:01:58.930 --> 00:02:03.930
! اپیزود دوازدهم: آخرین نبرد
 مارمو - جزیره ی تاریکی

00:02:12.650 --> 00:02:16.100
...مارمو، جزیره ی آغشته به خون کاردیس الهه ی خشم و نابودی

00:02:16.150 --> 00:02:19.640
که در اعماق زمین در خواب بسر می برد...

00:02:20.190 --> 00:02:23.520
... الهه ای آنقدر آلوده که حتی

00:02:23.560 --> 00:02:26.490
...مارفا، خداوند زمین قادر به پالودن او نیست...

00:02:26.530 --> 00:02:29.830
و حالا کاردیس، با شرارت انتظار زندگی دوباره خود را می کشد...

00:02:36.340 --> 00:02:38.830
... برای جانبخشی دوباره به کاردیس

00:02:38.870 --> 00:02:40.740
یک الف برین باید قربانی شود....

00:02:41.770 --> 00:02:44.270
...بهمین خاطر، واگنارد جادوگر مارمو

00:02:44.310 --> 00:02:47.300
قدرت بسیار پهناوری برای کنترل الهه بدست آورده است...

00:02:47.350 --> 00:02:49.870
... با در اختیار داشتن عصای سلطه ی سلطنتی

00:02:49.920 --> 00:02:52.940
...و دیدلیت، الف برین...

00:02:52.990 --> 00:02:57.820
هم اکنون واگنارد آماده ی اجرای مراسم جانبخشی است...

00:02:59.460 --> 00:03:01.050
...الف برین در ازای زندگی دوباره

00:03:01.090 --> 00:03:05.830
کاردیس دوباره متولد خواهد شد

00:03:05.870 --> 00:03:09.200
....و زمانی که سایه ی مرگ جهان را می پوشاند

00:03:09.240 --> 00:03:12.690
کسی که عصا را در اختیار دارد زنده خواهد ماند...

00:03:12.740 --> 00:03:16.730
!و من، واگنارد، کنترل کاردیس را بدست خواهم گرفت

00:04:05.960 --> 00:04:07.620
...پارن

00:04:12.330 --> 00:04:14.930
...در هنگام برگزاری مراسم جانبخشی کاردیس

00:04:14.970 --> 00:04:17.900
زندگی دیدلیت به تار مویی بیش بند نیست...

00:04:17.940 --> 00:04:20.430
...به امید نجات دادن زندگی دیدلیت

00:04:20.470 --> 00:04:23.070
...پارن و همراهانش زودتر از شاه کاشو و نیروهایش به جزیره ی مارمو رسیده

00:04:29.680 --> 00:04:31.010
!...لعنتی ها

00:04:32.650 --> 00:04:35.990
قربانگاه خداوند تاریکی فالاریس درست رو به رومون قرار داره

00:04:39.890 --> 00:04:41.290
سالین، دید قراره اونجا باشه؟

00:04:41.330 --> 00:04:43.320
به احتمال زیاد

00:04:43.800 --> 00:04:44.990
!طاقت بیار دید

00:05:07.350 --> 00:05:09.620
از آخرین باری که با هم به جنگ رفتیم مدت زیادی میگذره قربان

00:05:09.660 --> 00:05:13.350
و اینبار دشمن میتونه قدرت یک خدا رو داشته باشه

00:05:13.390 --> 00:05:15.490
حداقل دشمن ارزش جنگیدن داره، سرورم

00:05:16.660 --> 00:05:20.030
خب شاید یکم خودستایی بد نباشه

00:05:20.070 --> 00:05:24.330
!اما مراسم جانبخشی کاردیس هرطور شده باید متوقف بشه

00:05:24.370 --> 00:05:26.530
...در غیراینصورت، لودوس

00:05:30.910 --> 00:05:32.040
چی شده اعلیحضرت؟

00:05:53.270 --> 00:05:56.390
!نترسید! کماندار ها شلیک کنید

00:06:12.750 --> 00:06:14.550
!...اون داره به کشتی حمله میکنه

00:06:21.060 --> 00:06:24.790
!ما اینجا شکست نمی خوریم! باید به مارمو برسیم

00:06:40.310 --> 00:06:42.370
! فکر می کردم ما با هم متحد بودیم

00:06:42.420 --> 00:06:45.080
! میبینم بدون خبر دارین میرین به جنگ

00:06:54.090 --> 00:06:58.000
!شما دو تا اینجا چکار میکنید؟ مگه نگفتین که نمیخواین بیاین

00:06:58.400 --> 00:07:01.770
!و بزاریم فقط شماها خوش بگذرونید! فکرشم نکن

00:07:01.800 --> 00:07:03.740
...اگر قدرت تاریکی گسترده تر بشه

00:07:03.770 --> 00:07:05.970
هیوری میتونه بر من تسلط پیدا کنه...

00:07:06.740 --> 00:07:11.470
که اینطور اورسون، میبینم حتی یک جنگجوی آشفته هم میخواد جلوی کاردیس رو بگیره

00:07:13.080 --> 00:07:15.480
هیوری از شیریس محافظت نمیکنه

00:09:10.600 --> 00:09:13.460
اعلیحضرت -
 خوب گوش کن شادام -

00:09:13.500 --> 00:09:17.160
حتی اگه زنده از اینجا برگردیم، هرگز اینجا برنمی گردیم

00:09:17.200 --> 00:09:19.900
یا بهتره بگیم دیگه جایی برای برگشت نخواهد بود

00:09:19.940 --> 00:09:22.370
منظورتون اینه که... برای ما انسان ها

00:09:49.800 --> 00:09:53.470
فرصتی نیست که حواسمون به پشت سر باشه، فقط به پیشروی فکر کنید

00:10:17.260 --> 00:10:18.630
!خب کارلا

00:10:18.660 --> 00:10:21.220
ترازو های تاریخ چی هستند؟

00:10:21.270 --> 00:10:24.330
توازن قدرت چطور؟

00:10:45.020 --> 00:10:48.120
این امکان نداره -
 سالین، اون دیگه چیه؟ -

00:10:48.360 --> 00:10:50.660
شیطان کاردیس که در حال جان گرفتن است

00:10:50.700 --> 00:10:53.130
احتمالا مراسم اون پایین برگزار میشه

00:10:54.300 --> 00:10:55.320
!پس عجله کنید

00:10:55.370 --> 00:10:56.630
!پارن

00:11:08.680 --> 00:11:10.670
!نه... پارن اونجاست

00:11:10.720 --> 00:11:11.840
!صبر کن

00:11:28.940 --> 00:11:30.030
اون دیگه چیه...!؟

00:11:30.070 --> 00:11:33.230
بهش میگن نارس، اژدهای باستانی مارمو

00:11:33.270 --> 00:11:36.070
!...اگه نارس خودش رو نمایان کرده، یعنی

00:11:52.430 --> 00:11:55.330
"با عصای خود تاریکی را پس می زنم"

00:11:55.930 --> 00:11:57.020
!بسی جای شگفتی

00:11:57.060 --> 00:11:59.550
...چنین مکانی زیر معبد فالاریس قرار داره

00:11:59.600 --> 00:12:02.760
!مثل اینکه کاردیس درون رحم فالاریس در خواب بوده

00:12:03.740 --> 00:12:07.330
...کاردیس الهه ی شیطانی نابودی و خشم بود

00:12:07.370 --> 00:12:09.340
و وفادار به فالاریس خداوند تاریکی...

00:12:10.480 --> 00:12:14.340
گفته شده وقتی که لودوس از قاره جدا شد...

00:12:14.380 --> 00:12:17.280
کاردیس به خواب مرگباری در اعماق مارمو فرو میره...

00:12:28.290 --> 00:12:29.390
چه اتفاقی داره میفته...؟

00:12:29.430 --> 00:12:33.460
مراسم جانبخشی کاردیس شروع شده

00:12:33.500 --> 00:12:34.360
!دید

00:13:12.170 --> 00:13:16.770
...زمانی که زندگی ابدی الف برین کاملا جذب شود

00:13:16.810 --> 00:13:18.800
...تمامی لازمات آماده خواهند بود...

00:13:18.840 --> 00:13:22.340
!و قدرت بزرگ باستانی دوباره متولد خواهد شد...

00:13:32.530 --> 00:13:36.150
!کاردیس! الهه ی تاریکی خشم و نابودی

00:13:36.200 --> 00:13:39.160
!از عهد باستانی پیروی کن

00:13:39.200 --> 00:13:41.860
!به خواسته ی من احظار شو

00:13:57.120 --> 00:14:00.880
!کاردیس! الهه ی تاریکی خشم و نابودی

00:14:00.920 --> 00:14:04.790
!از عهد باستانی پیروی کن

00:14:04.820 --> 00:14:07.590
!به خواسته ی من احظار شو

00:14:32.550 --> 00:14:33.810
... پارن

00:14:49.240 --> 00:14:50.790
پارن، چی شده؟

00:15:02.950 --> 00:15:04.880
مراقب باش پارن

00:15:04.920 --> 00:15:06.610
نگران نباش

00:15:26.610 --> 00:15:29.900
!اندام هاش رو قطع نکن، اون از مایع بدنش بعنوان سلاح استفاده میکنه

00:15:38.280 --> 00:15:39.650
!طاقت بیار لیلیا

00:15:43.960 --> 00:15:45.420
! لیلیا -
 عقب بمون -

00:15:45.460 --> 00:15:48.430
!ما با این می جنگیم، تو به راهت ادامه بده پارن

00:15:48.690 --> 00:15:49.920
!!اما سالین

00:15:49.960 --> 00:15:52.950
!دست واگنارد نباید به قدرت کاردیس برسه

00:15:53.000 --> 00:15:56.330
!تو تنها کسی هستی که میتونی جلوی اون رو بگیری پارن

00:15:56.370 --> 00:15:58.390
!حالا فورا عجله کن

00:15:58.970 --> 00:16:00.940
...من نمیتونم -
 !!!پارن -

00:16:00.970 --> 00:16:01.940
!بیا بریم

00:16:01.970 --> 00:16:03.340
...اما اونا

00:16:18.320 --> 00:16:20.320
آماده ای؟ -
 بله -

00:16:20.360 --> 00:16:22.290
"قدرت مطلق، خالق همه ی مخلوقات"

00:16:28.200 --> 00:16:31.030
"این نقاب را دور بینداز و چهره ی واقعی خود را نشان بده"

00:16:31.070 --> 00:16:32.770
"سپری برای محافظت از ما ایجاد کن"

00:16:37.710 --> 00:16:40.370
!از جلو به او نزدیک نشین، وگرنه گرفتار شعله های آتش میشین

00:16:48.720 --> 00:16:50.710
اون از جون ما چی می خواد!؟

00:16:50.760 --> 00:16:53.660
فکر کنم قصدش اینه که ما رو از اونجا دور نگه داره

00:16:54.060 --> 00:16:56.150
...اون سر راه ما قرار داره

00:16:56.600 --> 00:16:58.720
!!اورسون، امکان نداره از پسش بر بیای

00:17:01.370 --> 00:17:02.660
اون دیگه چی بود...!؟

00:17:09.380 --> 00:17:10.740
!آهای مایسن

00:17:14.010 --> 00:17:16.040
!باشه، به همه اطلاع می دم

00:17:16.080 --> 00:17:20.380
!کاشو، اژدهای طلایی مایسن با نارس می جنگه

00:17:20.420 --> 00:17:22.250
!نگران اون نباشید

00:18:00.960 --> 00:18:06.460
کارلا، آیا تولد دوباره ی کاردیس برای توازن ترازو های تاریخ ضروری هست؟

00:18:07.470 --> 00:18:13.430
...در طی پانصد سال گذشته روح من در این تاج به بقا ادامه داده

00:18:13.470 --> 00:18:17.740
و تنها هدفم برای بقا این بوده که مراقب لودوس باشم...

00:18:17.780 --> 00:18:20.470
تاریخ باید توسط انسان ها نوشته شود

00:18:20.510 --> 00:18:22.450
و تو انسان نیستی، درسته؟

00:18:22.480 --> 00:18:25.780
طوری رفتار می کنی گویی که چشم های خداوند از آسمان ما را نظاره می کند

00:18:25.820 --> 00:18:30.480
!نگو که آن چشم ها تولد دوباره کاردیس را فقط تماشا خواهند کرد

00:18:30.820 --> 00:18:33.090
مگر به تو نگفته بودم؟

00:18:33.130 --> 00:18:38.500
من برای یک هدف زنده ام... تا لودوس را از نابودی نجات دهم

00:18:46.770 --> 00:18:51.510
!زندگی تو برای قدرت دادن به الهه ی با شکوه اهدا می شود

00:18:57.180 --> 00:18:58.670
!!تو قرار نبود اینجا باشی

00:19:00.120 --> 00:19:04.520
مگر من بهت اجازه دادم تا به میل خودت رفتار کنی؟

00:19:05.490 --> 00:19:09.150
چه کسی تو را از آن جهنم نجات داد!!؟

00:19:09.190 --> 00:19:13.690
!که اینطور... پس سرنوشت آن جادوگر را برای خودت انتخاب کردی

00:19:15.030 --> 00:19:19.870
!قدرت خدا ها بیش از توان هر انسانی هستند

00:19:20.040 --> 00:19:22.030
حتی تو واگنارد، باید حد خودت رو بدونی

00:19:23.080 --> 00:19:27.480
متاسفانه، قدرت من اینجا مهم نیست

00:19:27.510 --> 00:19:28.640
!بلکه قدرت کاردیس هست

00:19:58.740 --> 00:19:59.730
!پارن

00:20:16.230 --> 00:20:17.250
!اتوه

00:20:17.300 --> 00:20:20.160
!نگران نباش، بسپارش به من

00:20:20.200 --> 00:20:22.190
به راهت ادامه بده -
 !امکان نداره -

00:20:22.230 --> 00:20:24.600
!ای قدرت شگفت آور فالیس

00:20:26.610 --> 00:20:28.230
در برابر چنین چیزی افسون های من بهتر از شمشیر عمل می کنند

00:20:28.270 --> 00:20:30.170
!نگران نباش، به راهت ادامه بده

00:20:30.210 --> 00:20:31.610
!اتوه

00:20:37.220 --> 00:20:41.620
!...زود باش برو پارن، به دیدلیت فکر کن

00:20:43.660 --> 00:20:45.890
!ما برای همین اینجا هستیم

00:20:45.920 --> 00:20:49.450
!اگر دیدلیت رو نجات بدی، تمام لودوس رو نجات خواهی داد

00:20:51.600 --> 00:20:54.620
خوشحالم که با همدیگه تا اینجا رسیدیم

00:20:56.270 --> 00:20:57.630
...ممنون اتوه

00:21:13.650 --> 00:21:15.980
!با شکوه فالیس

00:21:25.630 --> 00:21:28.500
مایلی تا بقیه ی عمر خودت را با ننگ زندگی کنی؟

00:21:29.000 --> 00:21:32.990
!مارمو و لودوس بازیچه های تو نیستند

00:21:34.270 --> 00:21:35.800
!چه چیزهای بی ارزشی

00:21:35.840 --> 00:21:40.010
!زمانی که صاحب قدرت خدا ها شوم، دیگر چیزی اهمیت ندارد

00:21:42.280 --> 00:21:44.310
!تنها هدف من قدرت است

00:21:44.350 --> 00:21:46.320
...و زمانی که آن را در اختیار بگیرم

00:21:46.350 --> 00:21:48.720
!شکست ناپذیر خواهم شد...

00:22:21.690 --> 00:22:25.050
ای انسان رقت انگیز، حالا خشم من را به چشم ببین

00:22:40.470 --> 00:22:43.370
... پارن، منو ببخش

00:22:43.410 --> 00:22:45.740
... دیگه نمیتونم

00:22:45.760 --> 00:22:57.760
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.