WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:09.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.350 --> 00:00:13.550 بیا تا آزادانه زندگی کنیم بیا تا با میل خودمون زندگی کنیم 00:00:16.830 --> 00:00:20.790 حتی اگه برایه همیشه از هم جدا بمونیم 00:00:21.630 --> 00:00:24.570 راهمون رو ادامه میدیم 00:00:25.830 --> 00:00:30.130 در اون باغه نورانی دستامون رو به هم گره کردیم 00:00:30.130 --> 00:00:33.300 در گیرو داره آسودگیمون با هم قسم خوردیم 00:00:33.300 --> 00:00:38.580 که دیگه هرگز تو دامه عشق نیوفتیم 00:00:40.430 --> 00:00:48.270 عکسهایی که توش باهو میخندیدیم, و صورت به صورت کنار هم بودی رو نگاه میکنم 00:00:48.270 --> 00:00:56.280 با نگاه کردن به اونها تنهایی وجودمو فرامیگیره 00:00:58.100 --> 00:01:01.540 حتی اگه در رویاهام گریه کنم حتی اگه آسیب ببینم 00:01:01.540 --> 00:01:05.460 حقیقت همیشه بی پروا به راهش ادامه میده 00:01:05.460 --> 00:01:08.920 میخوام بدونم کجا هستم خوده حقیقیمو کشف کنم 00:01:08.920 --> 00:01:12.750 میخوام کسیکه تا الان بودم رو عوض کنم 00:01:12.750 --> 00:01:14.890 و قدرتی پیدا کنم تا بتونم گذشتمو دور بندازم 00:01:14.890 --> 00:01:16.790 خودمو از همه چی توهی کنم 00:01:16.790 --> 00:01:20.600 ماننده یک غنچه رز بتونم آزادانه رشد کنم 00:01:20.600 --> 00:01:23.830 حتی اگه برایه همیشه از هم جدا بمونیم 00:01:23.830 --> 00:01:28.130 قسم میخورم که تا دنیارو عوض کنم 00:01:34.710 --> 00:01:38.450 . روزگاری ، سالها قبل 00:01:38.450 --> 00:01:42.120 پرنسسِ کوچکی بود که به خاطرِ از دست دادنه 00:01:42.120 --> 00:01:46.620 . پدر و مادرش خیلی ناراحت بود 00:01:46.620 --> 00:01:49.460 اما ناگهان در مقابلش پرنسی سوار بر اسبی سفید 00:01:49.460 --> 00:01:51.840 . ظاهر شد..... 00:01:52.320 --> 00:01:54.790 اون....اون کیه؟ 00:01:55.190 --> 00:01:56.400 .جادوگر 00:01:56.400 --> 00:01:57.460 جادوگر؟ 00:01:57.460 --> 00:01:59.130 .عروس رز 00:01:59.130 --> 00:02:01.930 عروس رز؟ 00:02:02.530 --> 00:02:06.470 اون خودشو فدا کرد تا شاهزاده عزیزشو نجات بده 00:02:07.070 --> 00:02:10.900 با این‌حال اون تنها کسی بود که شاهزاده‌رو واقعا دوست داشت 00:02:11.410 --> 00:02:14.070 ...و الان پرنسی که اون دوست داشت 00:02:14.070 --> 00:02:17.830 دیگه اون شخصی نیست که اون قبلا میشناخت ، دیگه نیست 00:02:17.830 --> 00:02:19.820 .اون الان آخر دنیائه 00:02:20.250 --> 00:02:22.150 .کمکش کن ،خواهش میکتم 00:02:23.790 --> 00:02:27.090 !کمکش کن ،خواهشا 00:02:27.090 --> 00:02:29.330 .دختر خوش قلبی هستی 00:02:29.330 --> 00:02:31.550 .بابت اشکات ممنونم 00:02:34.930 --> 00:02:37.070 .تنها کسیکه میتونه اونو الان نجات بده 00:02:37.070 --> 00:02:39.570 شاهزاده‌ایه که اون بهش باور داشته باشه 00:02:39.570 --> 00:02:41.980 .من نمیتونم شاهزادش باشم 00:02:41.980 --> 00:02:44.140 .پس من شاهزادش میشم 00:02:46.040 --> 00:02:51.820 اگه نجابتتو از دست ندی حتی وقتیکه بزرگ شدی 00:02:51.820 --> 00:02:56.180 پس میتونی اونو از زندگی عذاب‌آورش نجات بدی 00:02:57.320 --> 00:02:58.690 ....و الان من مطمئنم 00:02:58.690 --> 00:03:01.820 مطمئنم تموم اتفاقاتی که الان افتاده رو،فراموش میکنی 00:03:02.390 --> 00:03:04.230 ....حتی اگه یادت بمونه 00:03:04.230 --> 00:03:06.330 .تو یه دختری 00:03:06.330 --> 00:03:08.290 !نهایتا تبدیل به یه زن میشی 00:03:09.070 --> 00:03:12.630 !اینکارو انجام میدم .قسم میخورم که تبدیل به یه پرنس بشم 00:03:12.630 --> 00:03:13.380 ! قسم میخورم 00:03:13.940 --> 00:03:14.980 ....اگه اینطوره 00:03:14.980 --> 00:03:18.600 این حلقه یروز تورو به اینجا برمیگردونه 00:03:24.890 --> 00:03:33.900 عشقی که در زمستان میروید 00:03:39.500 --> 00:03:41.370 .مبارزه بعدی بزودی مشخص میشه 00:03:41.370 --> 00:03:43.540 .کسیکه انقلاب روبه این دنیا میاره 00:03:43.540 --> 00:03:46.260 بله ، همونطور که گفتی 00:03:46.800 --> 00:03:50.910 یعنی اون آتنا تنجوئه؟ یاتو هستی؟ 00:04:15.030 --> 00:04:18.930 ! من اینکارو میکنم ! قسم میخورم که پرنسش بشم 00:04:40.560 --> 00:04:42.700 مشکلی پیش اومده؟ 00:04:42.700 --> 00:04:45.430 .....هیممیا ، من 00:04:45.430 --> 00:04:46.520 بله؟ 00:04:48.770 --> 00:04:51.980 .هیچی ، بیخیالش 00:04:51.980 --> 00:04:54.680 .اصلا خوب بنظر نمیرسی 00:04:55.170 --> 00:04:58.300 .شرمنده یذره حالم خرابه 00:04:58.300 --> 00:05:01.010 .یچیزی ست که اصلا نمیتونم بیاد بیارم 00:05:01.010 --> 00:05:03.820 مثل رویای که بعد از بیدار شدن نمیتونی بیاد بیاری 00:05:03.820 --> 00:05:06.290 اه ، درمورد رویائه؟ 00:05:06.290 --> 00:05:08.320 یه رویا؟ 00:05:08.320 --> 00:05:10.490 اینطور نیست؟ 00:05:10.490 --> 00:05:12.110 . نه 00:05:12.490 --> 00:05:14.430 یا اینطوره؟ 00:05:14.430 --> 00:05:16.830 ....دقیقا متوجه نمیشم 00:05:16.830 --> 00:05:20.990 اما احساس میکم که به ینفر قول خیلی مهمی دادم 00:05:21.470 --> 00:05:22.880 هی ، هیممیا؟ 00:05:23.170 --> 00:05:25.430 . بزار صورتتو ببینم 00:05:27.400 --> 00:05:30.930 ...ممکنه تو و من 00:05:32.940 --> 00:05:34.600 . فکر میکردم اینجا باشی 00:05:34.910 --> 00:05:38.090 !آکیو میتونیم کمکت کنیم؟ 00:05:38.090 --> 00:05:42.320 خب ، شنیدم اخیرا یه مقدار پکری 00:05:42.320 --> 00:05:45.650 فکر کردم بریم یه دوری بزنیم تا حالت جا بیاد 00:05:45.960 --> 00:05:47.790 .منو ببری قدم بزنیم؟ 00:05:47.790 --> 00:05:49.060 اشکالی داره؟ 00:05:49.060 --> 00:05:51.030 اُه ، نه ، ابدا 00:05:51.730 --> 00:05:53.160 . که اینطور 00:05:54.230 --> 00:05:57.330 میتونم آتنارو ازت قرض بگیرم ، آنشی؟ 00:05:57.700 --> 00:05:59.440 . حتما خان داداش 00:05:59.440 --> 00:06:02.840 پس آتنا ، میشه بریم؟ 00:06:02.840 --> 00:06:04.510 مطمئنی هیممیا؟ 00:06:04.510 --> 00:06:05.610 .بله 00:06:05.610 --> 00:06:07.010 . میبینمت 00:06:08.010 --> 00:06:09.450 .زیاد لفتش نمیدم 00:06:09.450 --> 00:06:10.760 .بعدا میبینمت 00:06:21.530 --> 00:06:25.440 ازت ممنونم که با خواهرم خوش رفتاری ، آتنا 00:06:25.440 --> 00:06:29.590 .این چه حرفیه هرچی نباشه باهم دوستیم 00:06:29.900 --> 00:06:32.320 دوست ، ها؟ 00:06:32.700 --> 00:06:35.640 ای کاش این احساسات میتونستن تا ابد ادامه داشته باشن 00:06:36.870 --> 00:06:38.780 ...داشتم فکر میکردم خوب میشد اگه 00:06:38.780 --> 00:06:41.580 اگه تو و آنشی تا ابد باهم دوست میموندین 00:06:41.580 --> 00:06:43.550 .البته که میمونیم 00:06:43.550 --> 00:06:45.920 خشخاش سرخه بومیه اروپای جنوبی 00:06:45.920 --> 00:06:48.130 که معمولا با نامه شکوفه گابجین هم شناخته میشه 00:06:49.290 --> 00:06:51.830 ...بر طبق افسانه ها ، اونها در تپه هایی 00:06:51.830 --> 00:06:55.720 رشد میکنن که بانو گابجین ، همسر دوست داشتنیه کوو ، در اونجا سوزونده شد 00:06:56.060 --> 00:06:59.030 ...برای همین ، در علم گیاه شناسی اونا نماد 00:06:59.660 --> 00:07:01.320 مشکلی پیش اومده؟ 00:07:02.170 --> 00:07:05.870 نه ، فکر میکردم تو فقط درمورد ستاره‌ها اطلاعات داری 00:07:05.870 --> 00:07:08.040 !درمورد گیاه هم زیاد میدونی 00:07:08.040 --> 00:07:11.140 هاه . نه ، اونقدر اطلاعات ندارم 00:07:11.140 --> 00:07:14.200 خب نماد این خشخاش‌ها تو علم گیاه شناسی چی بود؟ 00:07:14.710 --> 00:07:17.240 ...بزار بینم ، اونا نماد 00:07:18.010 --> 00:07:20.190 بگو فقط داری چیکار میکنی؟ 00:07:20.190 --> 00:07:21.390 منظورت چیه؟ 00:07:21.390 --> 00:07:24.850 اوقات خوشی رو با آتناتنجو داری ، مگه نه؟ 00:07:25.960 --> 00:07:29.340 اه ، درموردش نگرانی؟ 00:07:29.790 --> 00:07:31.950 !خب ، بزار بگیم که هستم 00:07:33.160 --> 00:07:34.890 از چه نظر ناراحتی؟ 00:07:35.370 --> 00:07:38.510 .به عنوان یه حریف در یک مبارزه خیلی مهم 00:07:38.510 --> 00:07:40.850 نقشه داشتم تا یذره حال بهش بدم 00:07:41.140 --> 00:07:44.140 اینطوریاست؟ .پس مشکلی نیست 00:07:44.140 --> 00:07:45.910 میتونی یه لطفی بهم بکنی؟ 00:07:45.910 --> 00:07:47.150 چی؟ 00:07:47.150 --> 00:07:49.810 ،میخوام براش به هدیه بیاری 00:07:50.710 --> 00:07:54.340 .مهم نیست چی .میزارم خودت درموردش تصمیم بگیری 00:07:56.150 --> 00:07:59.860 مطمئنی که میخوای مـــــــــــــــــــن براش یه هدیه بخرم ؟ 00:07:59.860 --> 00:08:02.300 .به من مربوط نیست 00:08:02.300 --> 00:08:04.400 !تو که ذاتا دختربازی 00:08:04.400 --> 00:08:07.060 حتما کارت خیلی تو کادو خریدن خوبه؟ 00:08:07.930 --> 00:08:10.510 انگارخیلی خوب نمیشناسیش ،مگه نه؟ 00:08:10.830 --> 00:08:13.870 !!هدیه دادن بهش کار حضرت فیله 00:08:13.870 --> 00:08:17.630 ...یه بار بهش یه لباس دادم 00:08:18.270 --> 00:08:22.300 از اون مدل دخترا نبود که با هدیه خر بشن 00:08:23.480 --> 00:08:25.290 نکنه یادت رفته؟ 00:08:25.290 --> 00:08:29.290 اون دختریه که حلقه‌ای رو که چندین سال پیش ینفر بهش داده رو نگه داشته 00:08:29.290 --> 00:08:32.730 !کسی که حتی اسمش رو هم نمیدونه 00:08:32.730 --> 00:08:34.490 .تو این حرفو نزن 00:08:34.490 --> 00:08:37.030 پس اون چیزیه که اونو اسیر کرده!؟ 00:08:37.490 --> 00:08:39.460 .....خب. 00:08:42.130 --> 00:08:43.840 . هرکاری عشقته بکن 00:08:43.840 --> 00:08:46.010 .بهم نشون بده چطور باهاش کنار میای 00:08:46.010 --> 00:08:49.580 .اما یادت نره که بهش یه کادو بدی 00:08:49.580 --> 00:08:51.500 !وبگو از طرف منه 00:08:51.500 --> 00:08:53.410 اینم بخشی از بازیه؟ 00:08:53.410 --> 00:08:55.470 .همونطور که گفتی 00:09:07.360 --> 00:09:09.380 تنجوسان؟ بله،؟ 00:09:09.860 --> 00:09:11.320 .جناب رئیس 00:09:11.320 --> 00:09:15.000 امیدوار بودم اینطوری بهم خیره نگاه نکنی 00:09:15.000 --> 00:09:16.670 واقعا از من خوشت نمیاد ، مگه نه؟ 00:09:16.670 --> 00:09:18.240 !معلومه که خوشش نمیاد 00:09:18.240 --> 00:09:20.470 چی میخوای؟ 00:09:20.470 --> 00:09:23.190 .یه ماموریت از طرف مدیر دارم 00:09:23.190 --> 00:09:24.370 از طرف آکیو؟ 00:09:27.610 --> 00:09:29.220 !چقدر خوشگلن 00:09:29.220 --> 00:09:32.220 آکیو اینارو برام گرفته؟ بله 00:09:32.220 --> 00:09:34.520 !!ایولا آتنا 00:09:34.520 --> 00:09:38.210 .مطمئن نیستم اینکار درست باشه 00:09:39.290 --> 00:09:42.430 .درضمن ، اینا بهم نمیان 00:09:42.430 --> 00:09:44.030 چی داری میگی؟ 00:09:44.030 --> 00:09:47.400 !حرفت اصلا درست نیست .فقط امتحانشون کن 00:09:47.400 --> 00:09:48.770 !بسه ، دست نگه دار 00:09:48.770 --> 00:09:51.630 .عمرا ، بیخیال 00:09:52.770 --> 00:09:54.040 !چه باحالن 00:09:54.040 --> 00:09:57.450 .منظورم این نبود 00:09:57.450 --> 00:09:59.580 خجالت کشیدی؟ 00:09:59.580 --> 00:10:04.120 خیلــــــــــــــــــــــــــی بهت حسودیم میشه !!توله‌سگ نمکی ، ای هفت خط 00:10:04.120 --> 00:10:05.700 !دردم گرفت ، تمومش کن 00:10:07.250 --> 00:10:10.420 تنجوسان؟ میشه لطفا باهام بیای؟ 00:10:11.490 --> 00:10:14.690 یچیزی هست که میخوام درموردش باهاتون مشورت کنم 00:10:14.690 --> 00:10:17.220 آم....با من؟ 00:10:18.030 --> 00:10:19.510 مطمئنی من آدم درستی هستم؟ 00:10:20.030 --> 00:10:23.850 یه چیزی هست که میخواستم ازتون بپرسم 00:10:24.430 --> 00:10:26.660 .لطفا ، تنجوسان 00:10:27.740 --> 00:10:30.370 .نه ! نخرش 00:10:31.810 --> 00:10:34.500 .بازم میخواد یه کار بیمزه باهات بکنه 00:10:35.580 --> 00:10:36.920 ....اما 00:10:36.920 --> 00:10:39.240 !تو خیلی دلت خوشه ها 00:10:40.550 --> 00:10:45.530 !!باشه ؟ باهاش تو جاهای تاریک نرو 00:10:45.530 --> 00:10:46.700 منظورت چیه؟ 00:10:49.130 --> 00:10:51.430 فکر کردم میخواستی باهام حرف بزنی!؟ 00:10:51.430 --> 00:10:55.250 !آروم باش واقعا میخوام باهات حرف بزنم 00:11:03.710 --> 00:11:05.830 !هی ، آروم برو 00:11:06.840 --> 00:11:10.220 تنجوسان ، فکر میکنم که شما ، که ورزشکار حرفه‌ای هستید 00:11:10.220 --> 00:11:12.150 تابحال اصلا سواراسب نشدین؟ 00:11:12.150 --> 00:11:16.260 ! معلومه که نشدم ! اکثر مردم اسب سوار نشدن 00:11:16.260 --> 00:11:17.660 واقعا؟ 00:11:17.660 --> 00:11:20.830 مگه اسب بخشی از جزبه پرنس ها نیست؟ 00:11:20.830 --> 00:11:22.570 که تو خودت خیلی براشون احترام قاعلی؟ 00:11:22.570 --> 00:11:24.360 میخوای با این حرفا به چی برسی؟ 00:11:24.360 --> 00:11:25.990 .مطمئن نیستم 00:11:28.430 --> 00:11:29.800 ! بس‌کن ، احمق 00:11:47.850 --> 00:11:50.510 .این آخرش بد تموم میشه 00:11:51.820 --> 00:11:52.950 ....آکیو 00:12:18.420 --> 00:12:20.000 به هرحال ، چیز خوش‌یمنیه 00:12:21.120 --> 00:12:24.050 همیشه تو این مسیر سواری میکنم 00:12:37.670 --> 00:12:41.330 ....آم میشه اینو بخونی؟ 00:12:43.570 --> 00:12:47.440 .من همیشه دوستت داشتم توگا 00:12:48.380 --> 00:12:50.240 ....پس....میدونی 00:12:51.250 --> 00:12:53.020 ....میدونی....من 00:12:53.020 --> 00:12:54.910 چطور بگم؟ 00:12:55.750 --> 00:12:59.850 .ممنون .من اشتیاقتو دوست دارم 00:13:08.060 --> 00:13:12.350 توگا کیریو ...دختربازی که رئیس شورائه 00:13:12.970 --> 00:13:15.130 !دخترباز دیگه قدیمی شده 00:13:24.080 --> 00:13:25.550 ...تو 00:13:25.550 --> 00:13:27.450 باهام تمرین میکنی؟ 00:13:27.450 --> 00:13:30.700 مشکلی هست؟ .اصلا 00:13:31.090 --> 00:13:32.490 .دروغگو 00:13:32.490 --> 00:13:35.500 اعتماد بنفست با شمشیرت خشک شده 00:13:35.500 --> 00:13:39.100 اُه؟ خیلی شگفت‌انگیزی ، سایونجی 00:13:39.100 --> 00:13:42.170 میتونی درموردم اینطوری حرف بزنی؟ 00:13:42.170 --> 00:13:43.640 .میتونم 00:13:43.640 --> 00:13:46.210 ....تو مغرور و باشکوهی 00:13:46.210 --> 00:13:48.590 و پر از اعنماد کاذب.... 00:13:48.590 --> 00:13:50.280 .حالا بیا 00:13:50.280 --> 00:13:51.890 .تو عادل نیستی 00:13:51.890 --> 00:13:54.350 .یه همچین آدمی هستی 00:13:55.110 --> 00:13:56.850 ...وانمود میکنی که جوونمردی 00:13:56.850 --> 00:13:59.550 اما واقعا هیچکسو هرگز دوست نداشتی 00:13:59.550 --> 00:14:02.610 !مردم چیزی غیر از ابزار ، برای تو نیستن 00:14:02.610 --> 00:14:05.320 .این قدرتت بود 00:14:05.320 --> 00:14:06.690 ...اما 00:14:06.690 --> 00:14:09.320 الان شمشیرت میتونه اونو شکست بده؟ 00:14:09.790 --> 00:14:12.620 .زیاد حرف میزنی !گاردتو باز میزاری 00:14:31.650 --> 00:14:35.060 میدونی ؟ میدونی؟ میدونی من کی هستم، خانوم؟ 00:14:35.060 --> 00:14:36.720 هاه ؟ چی شده؟ 00:14:36.720 --> 00:14:38.960 !من یه ملوان بامرام و لوتیم 00:14:38.960 --> 00:14:41.490 !!کاسانووای افسانه‌ای و خفن 00:14:41.490 --> 00:14:44.160 !ماهیگیر دختربازه کمیاب 00:14:44.160 --> 00:14:46.230 !اُه ، شگفت اکیزه 00:14:46.230 --> 00:14:47.570 !بابا ابهت 00:14:47.570 --> 00:14:50.270 !بپز منو ، کبابم کن ،بــــخـــــورم 00:14:50.270 --> 00:14:52.700 !منو به ساشیمی تبدیل کن 00:14:53.540 --> 00:14:55.510 .همه ماهی‌ها اینطورین 00:14:55.510 --> 00:14:59.110 ماهی ها فقط برای من چیزی جز منبع درآمد نیستن 00:14:59.110 --> 00:15:02.670 نمیخوام لاف بزنم ، اما هیچ ماهی‌ای نیستش که من نتونم بگیرمش 00:15:02.670 --> 00:15:05.070 !!بگو به مرگ تو 00:15:05.070 --> 00:15:09.210 !همه ماهی‌ها تو دنیا دستبوسی منو میکنن 00:15:09.520 --> 00:15:11.340 !آه! یکی دیگه 00:15:12.260 --> 00:15:14.630 این دیگه چه عکس‌العملیه؟ 00:15:14.630 --> 00:15:17.830 !نمیتونم کنترلش کنم میتونه این ماهی‌ای باشه که درموردش هیچی نمیدونم؟ 00:15:17.830 --> 00:15:19.330 تاحالا همچین چیزی برام اتفاق نیوفناده بود 00:15:19.330 --> 00:15:20.810 تو چی هستی؟ 00:15:22.530 --> 00:15:23.770 .خرچنگ 00:15:24.000 --> 00:15:26.470 یه خرچنگ تو اقیانوس چه غلطی میکنه؟ 00:15:26.470 --> 00:15:28.900 میدونی ؟ میدونی ؟ میدونی چرا؟ 00:15:48.790 --> 00:15:50.130 خوبه ، واقعا 00:15:51.490 --> 00:15:53.500 دیدی؟ .آره 00:15:53.500 --> 00:15:55.510 .اونا بزرگن اما خیلی باشخصیت 00:16:01.940 --> 00:16:06.900 .این دیگه زیاده رویه یه پرنس اونهم سوار بر یه اسب سفیده واقعی؟ 00:16:08.010 --> 00:16:10.620 !اونها واقعا موجودات نجیبی هستن 00:16:10.620 --> 00:16:14.390 باید باهاشون خو بگیری تا بتونی اعتمادشونو جلب کنی 00:16:14.390 --> 00:16:16.590 درست مثل مردم ، هاه؟ 00:16:16.590 --> 00:16:20.180 .اون میگه الان از تو هم خوشش میاد 00:16:24.430 --> 00:16:27.800 آتناساما ؟ آتناساما؟ 00:16:27.800 --> 00:16:29.670 .سرمامیخوری 00:16:29.670 --> 00:16:31.170 ....آتناساما 00:16:39.340 --> 00:16:41.930 . بازی رو بردم 00:16:42.310 --> 00:16:44.940 . نه این قرعه‌کشی بود 00:16:45.190 --> 00:16:49.260 .درمورد هدیه خوشحال نبود 00:16:49.260 --> 00:16:51.090 .درست همونطور که انتظار داشتم 00:16:51.090 --> 00:16:53.730 .اون الان تیکه‌تیکه شده 00:16:53.730 --> 00:16:56.910 !شاید کادوی بدی گرفتی 00:16:56.910 --> 00:17:00.100 !انتخابم تو خرید کادو ، اشتباه نبود 00:17:00.100 --> 00:17:02.830 .درضمن ، خیلی هم بهش می‌اومدن 00:17:02.830 --> 00:17:06.210 !کاش میتونستم اونرو تنش ببینم 00:17:06.210 --> 00:17:09.590 ،فکر کنم شبیه پرنسسها شده بود 00:17:09.970 --> 00:17:12.950 !یه پرنسس نه یه پرنس 00:17:12.950 --> 00:17:14.710 موافق نیستی؟ 00:17:14.710 --> 00:17:16.910 .خب ، مطمئن نیستم 00:17:17.550 --> 00:17:20.650 مبارزه بعدی ، مبارزه جالبی میشه 00:17:20.650 --> 00:17:23.180 ممکنه پرنسسی داشته باشیم که دنیارو به انقلاب میکشونه؟ 00:17:24.090 --> 00:17:27.920 .گرچه هنوز امیدوارم که تـــــو برنده بشی 00:17:41.840 --> 00:17:45.250 ....زندگی کردن ! حالمو بهم میزنه 00:17:45.250 --> 00:17:46.510 واقعا؟ 00:17:46.510 --> 00:17:49.250 .بله .حالمو بهم میزنه 00:17:49.250 --> 00:17:53.300 چرا همه اسرار به زنده موندن دارن ، وقتیکه میدونن همشون آخرش میمیرن؟ 00:17:53.650 --> 00:17:57.020 چرا تا الان متوجهش نشده بودم؟ 00:17:57.020 --> 00:18:00.030 !که هیچ چیز تو دنیا جاویدان نیست 00:18:00.030 --> 00:18:01.390 یه چیز جاویدان؟ 00:18:01.390 --> 00:18:03.700 .پس دیگه بسمه 00:18:03.700 --> 00:18:07.160 .هرگز از این تابوت بیرون نمیام 00:18:13.070 --> 00:18:15.690 داری میگی که اون دختر آتنا تنجو بود؟ 00:18:16.340 --> 00:18:19.010 دختری که تو قبر پیدا کردیم؟ 00:18:19.010 --> 00:18:22.770 .اون هنوز هم تنها تو قبرش خوابیده 00:18:23.280 --> 00:18:26.620 و اگه بخوام نجاتش بدم ، ! باید شکستش بدم 00:18:27.020 --> 00:18:30.370 داری میگی از ته دلت عاشقشی؟ 00:18:36.190 --> 00:18:38.390 عاشقشم؟ 00:18:40.830 --> 00:18:42.220 . خودمم نمیدونم 00:18:44.600 --> 00:18:48.310 .هممون نامه‌های زیادی ازش گرفتیم 00:18:48.310 --> 00:18:50.640 . از طرف سازمان آخر دنیا 00:18:52.640 --> 00:18:56.080 و همونطور که دستور داده شده بود ، مبارزه کردیم 00:18:56.080 --> 00:18:57.450 . بله 00:18:57.450 --> 00:19:01.010 .اما الان آخرین نامه بدستم رسیده 00:19:04.720 --> 00:19:06.990 دیگه نیازی نیست تا به این بازی‌ها ادامه بدیم 00:19:06.990 --> 00:19:09.420 دیگه نیازی به هیچ نامه‌ای ندارید. 00:19:11.790 --> 00:19:14.600 .شماها سگ دست‌آموزش هستید 00:19:14.600 --> 00:19:17.340 میتونید مستقیما ازش دستور بگیرید 00:19:19.640 --> 00:19:21.870 یعنی واقعا با این راضی هستی؟ 00:19:21.870 --> 00:19:25.010 چرا داری اینطوری بهش خدمت میکنی؟ 00:19:26.280 --> 00:19:29.810 چون ، خیلی وقت پیش ، اون ، اون دختر رو نجات داد 00:19:33.920 --> 00:19:35.760 . پس اینه 00:19:35.760 --> 00:19:37.860 .میحوام مثل اون باشم 00:19:38.350 --> 00:19:40.610 !قدرتی مثل مال اون میخوام 00:19:40.610 --> 00:19:42.150 واقعا مطمئنی؟ 00:19:42.530 --> 00:19:43.530 چیم؟ 00:19:47.230 --> 00:19:51.250 ....شاید مدیر اونزمان نجاتش داده 00:19:51.630 --> 00:19:55.030 اما اون هنوز هم توی اون قبره... 00:19:55.030 --> 00:19:57.810 . نه ، فقط اون نیست 00:19:57.810 --> 00:20:00.880 هممون توی تابوتهامون گیر کردیم. 00:20:14.920 --> 00:20:17.330 !بیخیال ، دست بردار چوچو 00:20:17.330 --> 00:20:19.980 !بهت گفتم ، اینا کارامل نیستن 00:20:20.300 --> 00:20:23.490 !!باشه باشه .میزارم توشو نگاه کنی 00:20:48.220 --> 00:20:50.680 ببین . چطور دوستشون داری ، چوچو؟ 00:20:52.060 --> 00:20:55.190 اینطوری رو گوشات میزراریش؟ 00:21:02.040 --> 00:21:04.060 ...بگو 00:21:09.480 --> 00:21:10.950 مشکلی هست؟ 00:21:13.280 --> 00:21:15.250 .هیچی 00:21:16.170 --> 00:21:18.260 اون چی بود ؟ 00:21:18.260 --> 00:21:22.250 احساس میکنم که انگار داشت چیز مهمی یادم میومد 00:21:23.160 --> 00:21:25.220 اما چی؟ 00:21:42.300 --> 00:22:12.300 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:12.301 --> 00:22:57.301 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:21:48.570 --> 00:21:53.460 Ancient times, Perfection Isolation in the desert 00:21:53.460 --> 00:21:58.700 Atmosphere, Atom Causality star 00:21:58.700 --> 00:22:04.150 Yes, a native child is conceived 00:22:04.150 --> 00:22:09.870 The embryo of philosophy 00:22:10.540 --> 00:22:14.650 And then lunar heaven! Mercurian heaven, Venusian heaven 00:22:14.650 --> 00:22:19.090 Solar heaven, Martian heaven Jovian heaven, Saturnian heaven 00:22:19.090 --> 00:22:23.900 Stellar heaven, Motive heaven And then 00:22:23.900 --> 00:22:26.760 The endless surface of the Taurus 00:22:26.760 --> 00:22:29.800 A single organic mechanism 00:22:29.800 --> 00:22:32.830 A single perpetual motion machine 00:22:32.830 --> 00:22:37.430 Ah, it is empty motion 00:22:38.230 --> 00:22:42.380 Just empty motion 00:22:42.380 --> 00:22:47.810 That's what it is 00:22:59.860 --> 00:23:03.200 I came to Ohtori Academy to find my prince. 00:23:03.200 --> 00:23:05.330 Does it look like you will? 00:23:05.330 --> 00:23:08.370 There are people like princes, ones who may be princes... 00:23:08.370 --> 00:23:10.170 and ones I'd like to be princes. 00:23:10.170 --> 00:23:12.570 But an actual prince? Well... 00:23:12.570 --> 00:23:15.040 Touga Kiryuu's challenged me to another duel! 00:23:15.040 --> 00:23:16.180 I have to fight! 00:23:16.180 --> 00:23:19.710 Do you know there are things worse than duels? 00:23:19.710 --> 00:23:21.610 Next time, on Revolutionary Girl Utena: 00:23:21.670 --> 00:23:24.670 And Thus Opens the Doorway of Night 00:23:23.780 --> 00:23:25.740 The absolute destiny: Apocalypse.