﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:05.024 --> 00:00:09.024
<font face="Arial" color="#ff0080">-= قسمت  09=-</c>

00:00:10.460 --> 00:00:12.929
هیچی برا پوشیدن ندارم

00:00:13.163 --> 00:00:15.532
سالی یکی دوبار خرید میکنم

00:00:15.532 --> 00:00:17.801
بازم هیچ وقت هیچی ندارم

00:00:17.801 --> 00:00:20.170
الان عصر لباسه مامان خانم

00:00:20.404 --> 00:00:22.339
پس بخاطر همینه

00:00:22.472 --> 00:00:24.408
...اون همه لباس تو کمد دارم به اون گرونی

00:00:24.408 --> 00:00:25.609
ولی یکی شم نمی تونم بپوشم

00:00:26.910 --> 00:00:28.745
آره ....مامان اون چطوره؟

00:00:29.246 --> 00:00:30.514
خوشگله

00:00:35.152 --> 00:00:37.854
جنسشم خوبه ...اینو امتحان کن

00:00:37.854 --> 00:00:39.122
نمی خوام

00:00:39.489 --> 00:00:40.557
چی شد باز؟

00:00:40.557 --> 00:00:42.559
خیلی گرونه ...نمی تونم اینو بخرم

00:00:42.559 --> 00:00:44.661
تخفیف میگیریم ...بیا همینو بخر

00:00:44.661 --> 00:00:47.330
تو که منو میشناسی دلم نمیاد
1300دلار پول پای یه کت بدم

00:00:47.330 --> 00:00:48.799
کت زمستونی هم که نیست تازه

00:00:48.999 --> 00:00:50.967
این دفعه دیگه یه کت خوب بگیر

00:00:50.967 --> 00:00:53.737
بابا که وضعش خوبه ...خودش بهت گفت
 بیای کت بخری

00:00:53.737 --> 00:00:55.772
حتی اگه بابات پولشو بده

00:00:56.173 --> 00:00:58.408
خوشم نمیاد هزار دلار پول پای لباس بدم

00:00:58.742 --> 00:01:01.144
باید زودی برگردم سر کار
یالا انتخاب کن

00:01:01.144 --> 00:01:03.480
خب کارتت بده به من خودت برگرد سر کار

00:01:03.480 --> 00:01:04.981
باید رسیدشم امضا کنم

00:01:05.415 --> 00:01:07.250
میخوای با قسط شش ماهه بگیریمش؟

00:01:07.250 --> 00:01:08.552
سه ماهه اش کن

00:01:09.086 --> 00:01:11.621
من صاحاب اینجارو می شناسم ...آبرومو نبر

00:01:11.621 --> 00:01:12.856
فهمیدم

00:01:16.193 --> 00:01:17.994
ممنون خانوم ...به سلامت

00:01:17.994 --> 00:01:19.563
.خداحافظ -
.خداحافظ -

00:01:20.163 --> 00:01:22.099
چه خوش تیپ و قد بلنده

00:01:22.365 --> 00:01:24.401
اون یه مشتری معمولی نیست مگه نه؟

00:01:24.901 --> 00:01:27.737
اگه مشتری معمولی نیست پس یعنی جاسوسه؟

00:01:27.904 --> 00:01:30.740
نخیر منظورم این بود که شبیه هنرپیشه هاس

00:01:34.411 --> 00:01:38.482
فکر کنم این خانوم امروز 15هزار دلار خرید کرده

00:01:38.849 --> 00:01:42.619
ببخشید این خانم چکاره است؟

00:01:43.553 --> 00:01:44.821
اون خانوم؟

00:01:44.855 --> 00:01:47.157
ایشون از مشتری های وی آی پی ما هستن

00:01:48.525 --> 00:01:50.327
شما تو بخش اصلی کار میکنید درسته؟

00:01:51.495 --> 00:01:52.696
بله

00:01:52.696 --> 00:01:56.666
کیونگ ها ، کیونگ ها نگاه کن هنوز داره خرید میکنه

00:01:56.666 --> 00:01:57.801
سلام

00:01:58.635 --> 00:02:01.304
ببین ببین بازم میخواد خرید کنه -
مامان بس کن

00:02:01.304 --> 00:02:03.673
آبرومون رفت -
باشه -

00:02:05.108 --> 00:02:07.344
حتما خیلی پولداره

00:02:07.744 --> 00:02:09.546
ممکنه معتاد خرید باشه

00:02:10.046 --> 00:02:11.815
چی؟ -
تا حالا نشنیدی ؟ -

00:02:12.282 --> 00:02:15.385
کاشکی منم معتاد خرید بودم

00:02:28.765 --> 00:02:29.933
بله ارشد

00:02:31.334 --> 00:02:32.602
الان میرسم

00:02:33.270 --> 00:02:34.471
باشه

00:02:38.542 --> 00:02:40.744
ارشد گفتی اون دانشجو اینجاس؟

00:02:40.977 --> 00:02:42.379
آره ایشونه

00:02:53.790 --> 00:02:55.992
سلام از دیدنت خوشحالم

00:02:55.992 --> 00:02:57.661
من وانگ مو مونگ هستم

00:02:57.761 --> 00:02:59.129
ممنون بخاطر کمک تون

00:03:05.101 --> 00:03:07.137
منم ازت ممنونم میونگ ها

00:03:07.504 --> 00:03:10.607
مگه شما نگفتی دانشجو پسره؟

00:03:10.607 --> 00:03:12.909
استاد اشتباه کرده بوده

00:03:13.143 --> 00:03:14.644
حالا چه فرقی داره؟

00:03:15.278 --> 00:03:17.747
این دوستمون حسابی بهت کمک میکنه

00:03:17.747 --> 00:03:20.050
هر سوالی خواستی ازش بکن

00:03:20.050 --> 00:03:22.819
فهمیدی؟ -
بله خیلی ممنون -

00:03:23.453 --> 00:03:24.621
فعلا

00:03:26.456 --> 00:03:30.594
نمیشه یکی دیگه رو برا کمک بهش انتخاب کنید؟

00:03:30.927 --> 00:03:32.095
یکی از کمیته امور بین الملل

00:03:32.095 --> 00:03:34.831
ای بابا فقط یک ماه زمان میبره

00:03:34.831 --> 00:03:36.299
یه ماه کمکش کن دیگه

00:03:36.399 --> 00:03:38.401
آقای جنتلمن تو تنها کسی هستی که
میتونی کمکش کنی

00:03:38.401 --> 00:03:41.104
لطفا کمکش کن -
...آخه -

00:03:41.238 --> 00:03:42.472
ببخش باید جواب بدم

00:03:43.340 --> 00:03:45.842
بله ...باشه -
رفیق نمیای؟ -

00:03:45.909 --> 00:03:47.410
باشه باشه الان سریع میفرستم

00:03:47.410 --> 00:03:49.346
رفیق اسم تو چیه؟

00:03:49.746 --> 00:03:52.649
کیم میونگ ها ، کیم فامیلمه
میونگ ها اسممه

00:03:53.016 --> 00:03:54.818
منم وانگ مو مونگ ام

00:03:54.818 --> 00:03:56.686
امیدورام بتونیم با هم کنار بیایم

00:03:57.387 --> 00:03:59.122
بذار اول برنامه تو چک کنم

00:03:59.522 --> 00:04:00.657
چرا؟

00:04:01.358 --> 00:04:04.127
منظورت از چرا چیه؟
خب اول باید اینجاهارو نشونت بدم

00:04:04.261 --> 00:04:05.528
کلی کار داریم

00:04:06.096 --> 00:04:07.497
آروم آروم برو

00:04:08.365 --> 00:04:10.600
اول یه عکس ازم بگیر لطفا

00:04:11.901 --> 00:04:13.069
خواهش میکنم

00:04:19.276 --> 00:04:20.477
دارم میگیرم

00:04:21.011 --> 00:04:23.146
1, 2, 3.

00:04:23.713 --> 00:04:25.081
یکی دیگه ...یکی دیگه

00:04:35.125 --> 00:04:36.593
گرفتم دیگه ...کافیه همین

00:04:37.127 --> 00:04:38.395
خیلی ممنون

00:04:42.499 --> 00:04:43.700
چیکار میکنی؟

00:04:43.900 --> 00:04:46.136
کلی از دوستام منتظرن

00:04:46.202 --> 00:04:47.704
بخاطر همین میخوام عکسهامو آپلود کنم

00:04:48.071 --> 00:04:49.506
بذار اول برنامه تو بررسی کنیم

00:04:49.506 --> 00:04:52.075
به یک تلفن همراه نیاز دارم

00:04:52.075 --> 00:04:53.343
تو که گوشی داری

00:04:53.576 --> 00:04:56.880
این گوشی سیم کارتش مال چین ـه

00:04:56.880 --> 00:04:58.081
گرون میشه

00:04:58.248 --> 00:05:01.251
باید از اینترنت استفاده کنم برای مکالمه

00:05:15.899 --> 00:05:18.335
فکر کنم درست شد

00:05:28.378 --> 00:05:31.448
به همین زودی یه دیگ برنج پختی

00:05:35.318 --> 00:05:38.588
این کلم خیلی چاشنی خوشمزه ایه

00:05:38.588 --> 00:05:40.123
از این به جونگ یونگ بده

00:05:40.123 --> 00:05:41.558
عالی شد

00:05:41.558 --> 00:05:44.260
کیمچی مون همش شل شده
نمیدونتسم چی بهش بدم

00:05:45.395 --> 00:05:47.831
پسرت خیلی خوش شانسه

00:05:47.831 --> 00:05:48.965
فوری براش حتی ماهی سرخ کردی

00:05:49.766 --> 00:05:51.968
اون این غذارو خیلی دوست داره

00:05:51.968 --> 00:05:54.437
ایوای شما بلند نکن سنگینه

00:05:54.571 --> 00:05:56.272
پس من چیکار کنم -
یا علی -

00:05:58.441 --> 00:06:01.644
چطوری این موضوع رو حلی مادر کنم؟

00:06:11.821 --> 00:06:15.091
نه تاریخ فوت پدرمه نه تاریخ تولد ننون یونگ

00:06:15.692 --> 00:06:17.761
پس یعنی رمزش چیه؟

00:06:23.900 --> 00:06:25.535
راحت از در رد نمیشه -
میدونم -

00:06:27.871 --> 00:06:29.038
خوبه

00:06:29.572 --> 00:06:30.707
حسابی بخور

00:06:30.707 --> 00:06:32.509
من که گفتم غذا خوردم

00:06:32.509 --> 00:06:35.712
اشکال نداره خب یه بار دیگه هم بخور

00:06:36.012 --> 00:06:38.081
...مادرت کلی برات زحمت کشیده

00:06:38.081 --> 00:06:41.317
هر چی قام کرده بوده
واسه غذای تو پخت

00:06:43.019 --> 00:06:45.522
خیلی محکم زدمت؟

00:06:46.456 --> 00:06:48.591
ببخشید جونگ یونگ

00:06:49.125 --> 00:06:52.028
این همه زور از کجا آوردی؟

00:06:52.996 --> 00:06:55.198
من خیلی زورم زیاده مگه نمیدونی

00:07:00.904 --> 00:07:02.138
باشه

00:07:09.579 --> 00:07:13.149
هی یواش یواش بخور -
باشه -

00:07:16.519 --> 00:07:18.588
جی ها که حالش خوبه ...آره؟

00:07:20.824 --> 00:07:22.959
حسابی درس میخونه ؟ -
بله -

00:07:25.061 --> 00:07:27.130
کارو کاسبی تو خوبه؟

00:07:27.897 --> 00:07:29.032
آره

00:07:30.200 --> 00:07:33.903
حتما توی اون کشور داغ زندگی سختی داری

00:07:34.404 --> 00:07:36.506
میونگ سون حالش خوبه ؟

00:07:37.073 --> 00:07:39.943
چرا وقت غذا خوردن این همه سوال میکنی؟

00:07:40.443 --> 00:07:43.213
واااو آشپزیت از قدیمم بدتر شده

00:07:43.580 --> 00:07:45.448
اینم خوشمزه نیست

00:07:50.119 --> 00:07:53.456
این یکی نه ...این یکی خوب شده

00:07:53.556 --> 00:07:56.826
هی دوباره با میونگ سون دعوات شده؟

00:07:57.560 --> 00:07:58.962
دوباره ازش کتک خوردی؟

00:07:59.629 --> 00:08:00.763
نخیرم

00:08:00.763 --> 00:08:02.398
چی ...بذار ببینم

00:08:02.398 --> 00:08:05.001
بذار ببینم مثل قدیم زده سیاه و کبودت کرده

00:08:05.001 --> 00:08:06.936
بذار ببینم

00:08:07.871 --> 00:08:10.273
فقط یه بار منو زده ...دیگه منو نمیزنه

00:08:10.273 --> 00:08:12.008
فقط یه بار؟ غلط کردی که فقط یه بار

00:08:12.141 --> 00:08:15.645
اگه بفهمم دوباره بهت حمله ور شده

00:08:15.645 --> 00:08:17.447
...بهش نشون میدم

00:08:17.447 --> 00:08:20.250
یه من ماست چقدر کره داره

00:08:20.250 --> 00:08:24.521
واسه چی تا تقی به توقی میشه
میگیره شوهرشو میزنه؟

00:08:24.521 --> 00:08:26.456
...نکنه هنوز فکر میکنه

00:08:26.456 --> 00:08:29.692
شما دوتا هنوز بچه مدرسه این

00:08:29.692 --> 00:08:32.529
بیخیال مامان بذار یه لقمه از گلوم بره پایین

00:08:32.629 --> 00:08:33.830
اصلا نمیخورم

00:08:33.997 --> 00:08:35.465
خیلی خب بابا فهمیدم

00:08:35.498 --> 00:08:38.601
دیگه هیچی نمی پرسم بیا بخور

00:08:38.868 --> 00:08:40.036
بیا بخور

00:08:40.270 --> 00:08:42.372
حسابی بخور

00:08:54.517 --> 00:08:58.021
یعنی چی شده یهویی سرو کله اش پیدا شده

00:09:04.027 --> 00:09:06.663
فکر کنم یه موضوعی بهش فشار آورده

00:09:06.663 --> 00:09:07.897
چی باعث شده بیاد اینجا؟

00:09:08.231 --> 00:09:10.366
گفت همینطوری اومده منو ببینه

00:09:11.534 --> 00:09:14.537
پس چرا هیچی برات نیاورده ودست خالی اومده

00:09:14.771 --> 00:09:17.540
...می شناسیش که

00:09:17.540 --> 00:09:19.609
خوشش نمیاد زیاد بار دستش بگیره

00:09:19.842 --> 00:09:21.044
میدونم

00:09:21.477 --> 00:09:23.479
راستی بوک سون -
بله -

00:09:23.479 --> 00:09:28.351
اگه یه وقت یون وونگ و بچه هاشو دیدی
بهشون نگو این اومده

00:09:28.351 --> 00:09:31.487
میخوای به بچه ها نگم عموشون اومده؟

00:09:31.921 --> 00:09:33.156
آره

00:09:34.157 --> 00:09:37.260
نگران نباش هیچی بهشون نمیگم

00:09:37.727 --> 00:09:40.463
دل تو دلم نیست نکنه وون یونگ بفهمه

00:09:40.463 --> 00:09:42.799
ممکنه مثل دفعه قبل بیفتن به جون هم

00:09:43.733 --> 00:09:47.470
به نظر میاد همه چی رو باید بریزی تو دلت

00:09:48.638 --> 00:09:50.740
مگه چه اشکالی داره به جونگ یونگ بگم؟

00:09:51.374 --> 00:09:52.909
یه ذره دیگه زنده بمونی می بینی

00:09:52.909 --> 00:09:55.645
هر یکی از بچه های آدم یه داستانی برا خودش داره

00:09:57.981 --> 00:10:00.383
مطمئن باش مثل راز نگهش میدارم

00:10:01.017 --> 00:10:03.419
...اما شمام بهم قول بده

00:10:03.786 --> 00:10:08.157
از اون گاوصندوق بهتر نگهداری کنی...باشه؟

00:10:09.359 --> 00:10:11.594
هی گفت اینطور نبوده

00:10:11.594 --> 00:10:14.397
گفت چون خسته بوده بهش تکیه داده

00:10:27.343 --> 00:10:30.313
رفیق میشه یه زنگ بهم بزنی؟

00:10:30.480 --> 00:10:33.016
چرا؟ -
میخوام ببینم کار میکنه ؟ -

00:10:33.383 --> 00:10:34.917
مطمئنم کار میکنه

00:10:42.859 --> 00:10:44.927
سلام مو مونگ هستم

00:10:44.927 --> 00:10:46.129
الو؟

00:10:47.664 --> 00:10:48.898
شما؟

00:10:49.399 --> 00:10:50.566
کیم میونگ ها هستم

00:10:50.566 --> 00:10:54.270
آه ...رفیقم میونگ ها...سلام

00:11:00.643 --> 00:11:02.812
فکرکرده کیه مگه؟

00:11:03.012 --> 00:11:04.814
مگه بچه مدرسه ایه

00:11:05.848 --> 00:11:07.050
پدر

00:11:07.350 --> 00:11:11.054
...گامی با زحمتهای رئیس به اینجا رسیده

00:11:11.054 --> 00:11:13.790
نه با سرمایه گذاری خارجی

00:11:13.790 --> 00:11:15.224
این دارایی

00:11:15.391 --> 00:11:17.927
با تلاشهایی که کرده رستورانش به اینجا رسیده

00:11:17.927 --> 00:11:21.064
...اما یک تجارت خارجی تا این حد

00:11:21.764 --> 00:11:23.633
یک ریسک خطرناک برای گامی بحساب میاد

00:11:24.300 --> 00:11:25.868
اگر خبر داشت

00:11:26.169 --> 00:11:28.404
امکان نداشت اینو امضا کنه

00:11:28.404 --> 00:11:31.007
تو اونو نمی شناسی

00:11:32.008 --> 00:11:36.179
نمی دونی اون چقدره پیچیده است

00:11:36.746 --> 00:11:39.682
اون میخواد با موفق شدن خودشو
 به همسرش ثابت کنه

00:11:39.749 --> 00:11:42.051
میخواد خودشو به عمه ات نشون بده

00:11:42.151 --> 00:11:44.220
ته ایل بذار یه چیزی رو بهت بگم

00:11:44.220 --> 00:11:47.523
امکان خراب شدن وجود نداره

00:11:47.890 --> 00:11:49.392
شریک بودن یه داستانه

00:11:49.392 --> 00:11:52.862
و ما هم داستان خودمون رو داریم

00:11:55.865 --> 00:11:56.966
چه داستانی؟

00:11:56.966 --> 00:11:59.602
...داستان عشق یک آشپزجوان

00:11:59.602 --> 00:12:02.438
....به یک زنگ زیبا و

00:12:02.438 --> 00:12:05.508
ثروتمند به اسم سوهی

00:12:05.842 --> 00:12:08.878
این به ما امتیاز اینکارو میده

00:12:09.245 --> 00:12:11.814
تو میدونی که سرآشپز لی چه
 احساسی به سو هی داره مگه نه؟

00:12:12.248 --> 00:12:14.817
از طرفی اونم جاه طلبی داره

00:12:14.817 --> 00:12:17.220
فکر کردی واقعا از روی ناآگاهی امضاش کرده؟

00:12:18.154 --> 00:12:20.990
اگه خبر نداری پس هیچی نگو

00:12:20.990 --> 00:12:23.359
عمه میخواد یه زندگی آروم داشته باشه

00:12:23.359 --> 00:12:24.494
....شما خبر داری

00:12:25.027 --> 00:12:27.630
عمه از بی خوابی و افسردگی رنج میبره؟

00:12:28.364 --> 00:12:30.233
اونوقت میخوای از یک داستان نون در بیاری؟

00:12:31.234 --> 00:12:33.703
واقعا فکر می کنی این معامله بخاطر عمه بوده؟

00:12:33.703 --> 00:12:35.538
....اگه عمه ات افسرده است

00:12:35.538 --> 00:12:39.408
برای اینه که زندگی رو که میخواد نداره

00:12:39.408 --> 00:12:42.912
وقتی شوهرش بک تاجر بین المللی شد

00:12:42.912 --> 00:12:44.113
...اونوقت عمه ات

00:12:45.515 --> 00:12:48.551
از خوشحالی بال در میاره
یعنی اینم نمیدونی؟

00:12:59.262 --> 00:13:01.764
...فکر میکنی واسه چی سوهی

00:13:02.165 --> 00:13:03.900
هر روز میره خرید؟

00:13:04.233 --> 00:13:06.903
بخاطر اینکه ناراضیه و دل خوشی نداره

00:13:10.606 --> 00:13:14.877
به هر حال من نمیخوام بذارم این اتفاق بیفته

00:13:15.945 --> 00:13:18.247
نمی تونم فقط به حرف شما اعتماد کنم

00:13:22.418 --> 00:13:23.619
باشه

00:13:24.020 --> 00:13:25.221
پاشو با هم بریم

00:13:26.355 --> 00:13:29.058
موقع چک کردن خودت دهنت باز میمونه

00:13:29.125 --> 00:13:30.426
آماده شو با هم به این سفر بریم

00:13:30.426 --> 00:13:32.662
در ضمن خرج زندگی منم برآورد کن

00:13:35.498 --> 00:13:37.667
بخاطر این رفت و آماد کلی خرج میکنی

00:13:38.868 --> 00:13:40.603
میگی زیاد  خرج میکنم؟

00:13:41.871 --> 00:13:44.273
شما فکر کردی گامی یه شرکت سرمایه گذاریه؟

00:13:45.007 --> 00:13:47.310
برای چی هر دفعه با پرواز های کلاس میای؟

00:13:47.743 --> 00:13:51.147
حتما باید توی بهترین هتل اقامت کنی؟

00:13:52.148 --> 00:13:54.784
آره آره دلم میخواد ...حالا چی میگی؟

00:13:55.151 --> 00:13:58.321
من ایطوری زندگی میکنم

00:13:58.321 --> 00:14:00.323
عمه تم همینطوره

00:14:00.323 --> 00:14:03.125
...دوباره شروع نکن که بگی

00:14:03.593 --> 00:14:04.894
واسه چی اینطوری زندگی میکنیم

00:14:06.362 --> 00:14:08.865
به عنوان یه مرد خیلی پستی

00:14:09.131 --> 00:14:11.033
نمی دونم به کی رفتی؟

00:14:15.104 --> 00:14:16.272
خودمم نمیدونم

00:14:17.607 --> 00:14:19.542
خودمم همیشه کنجکاوم بدونم به کی رفتم

00:14:21.744 --> 00:14:22.879
چی؟

00:14:23.512 --> 00:14:24.647
نگاه کن

00:14:25.181 --> 00:14:26.482
هی

00:14:27.016 --> 00:14:28.284
اون چشه؟

00:14:32.889 --> 00:14:34.523
خدانگهدار

00:14:52.108 --> 00:14:55.144
همونطوری که گفتم من کسی نیستم
که دوباره برگردم

00:14:55.177 --> 00:14:56.746
من از اونها نیستم که
با دست پس میزنن با پا پیش

00:14:56.746 --> 00:14:58.681
پس بیخودی دست و پا نزن

00:14:58.681 --> 00:15:00.883
و به دوست دختر جدیدت وفادار بمون

00:15:06.255 --> 00:15:10.226
دوست دخترم کجا بوده که بهش وفادار باشم

00:15:11.127 --> 00:15:12.628
به غیر از تو

00:15:36.619 --> 00:15:38.287
سلام گوانگ جه

00:15:39.055 --> 00:15:40.256
نرفتی سر کار؟

00:15:41.123 --> 00:15:42.725
دیگه اونجا کار نمی کنم

00:15:42.725 --> 00:15:45.494
چرا ؟ چون یونگ ها دست رد به سینه ات زده؟

00:15:46.395 --> 00:15:49.632
زنها به این راحتی ها اوکی نمیدن

00:15:49.765 --> 00:15:50.933
کوانگ جه

00:15:52.401 --> 00:15:55.471
...به قول فروید روانشناسی عشق

00:15:55.471 --> 00:15:57.673
اصلا میدونی فروید کیه

00:15:58.240 --> 00:15:59.442
که در مورد روانشناسی و عشق بدونی

00:15:59.442 --> 00:16:02.178
از فروید نبوده مگه؟ به هر حال

00:16:03.045 --> 00:16:06.782
اگه زنی رو که دوست داری محلش نزاری

00:16:07.049 --> 00:16:11.787
بر عکس جلوش یکی دیگه رو نازو نوازش کنی

00:16:12.021 --> 00:16:13.456
اگه اینطوری باهاش رفتار کنی

00:16:13.456 --> 00:16:16.792
و به غرورش ضربه بزنی

00:16:16.993 --> 00:16:18.728
اونوقت حسابی حسودیش گل میکنه

00:16:18.728 --> 00:16:20.763
آهان...جدی؟

00:16:21.931 --> 00:16:25.234
استاد چرا نمیری یه دست به سرو روت بکشی؟

00:16:25.468 --> 00:16:27.903
وقتی تا حالا یه دوست دختر نداشتی
کی میخواد به حرفت گوش بده؟

00:16:30.139 --> 00:16:31.407
حالا کجا ایشالا؟

00:16:32.508 --> 00:16:33.776
خوش گذرونی

00:16:35.678 --> 00:16:37.613
کلی دختر هست که از من خوشش میاد

00:16:39.115 --> 00:16:41.550
راستی عمو ...مامان کجاس؟

00:16:41.550 --> 00:16:44.553
والا نمی دونم فکر کنم رفته خرید

00:16:44.553 --> 00:16:45.721
جدی؟

00:16:47.256 --> 00:16:49.025
بهترنیست منم برم خرید؟

00:16:54.430 --> 00:16:56.032
بیا به هم بزنیم

00:16:56.665 --> 00:16:57.900
چی؟

00:16:57.900 --> 00:16:59.168
بیا تمومش کنیم

00:17:00.136 --> 00:17:01.370
چرا؟؟

00:17:01.470 --> 00:17:02.905
بیا فقط تمومش کنیم

00:17:04.907 --> 00:17:07.209
...باید به پدر میگفتم

00:17:07.209 --> 00:17:09.278
و بهش سی هزار دلار قرض میداد

00:17:13.849 --> 00:17:18.087
نه بابا ...با اون اخلاق گندش
 امکان نداشت قبول کنه

00:17:21.090 --> 00:17:24.226
باشه کیم یونگ ها ...فهمیدم

00:17:24.794 --> 00:17:27.196
هیچ وقت برنمیگردی پیش من
مگه نه؟

00:17:28.130 --> 00:17:29.331
باشه

00:17:40.876 --> 00:17:42.111
مامان

00:17:42.645 --> 00:17:43.813
ایوای

00:17:44.380 --> 00:17:45.481
کجا داری میری؟

00:17:45.481 --> 00:17:47.516
چرا وقتی داری میری خرید منو با خودت نمیبری؟

00:17:47.516 --> 00:17:50.186
چیزی میخوای بخری؟
بیا با هم بریم بخریم

00:17:50.319 --> 00:17:52.455
دوباره؟ -
با تو دوباره میام -

00:17:52.455 --> 00:17:53.522
مطمئنی؟

00:17:53.656 --> 00:17:54.957
پس بزن بریم

00:17:54.957 --> 00:17:56.158
باشه -
با ماشین من بریم -

00:17:56.158 --> 00:17:57.259
باشه

00:17:57.693 --> 00:17:59.228
برگشتی؟

00:18:00.396 --> 00:18:03.432
ببخشید وللی میشه وسایل منو بذاری بالا؟

00:18:03.432 --> 00:18:04.467
حتما

00:18:04.467 --> 00:18:05.668
خیلی ممنون

00:18:05.668 --> 00:18:07.103
بریم -
بپر بالا مامان -

00:18:07.127 --> 00:18:22.562
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:18:23.152 --> 00:18:26.288
بابات مثل مورچه ها با بدبختی جون میکنه

00:18:27.123 --> 00:18:29.458
...زن و پسرشم جون می کنن

00:18:29.458 --> 00:18:31.393
تا پولهایی رو که اون در میاره خرج کنن

00:18:31.393 --> 00:18:34.163
عجب دنیای ظالمانه ای؟

00:18:50.546 --> 00:18:52.281
اینجا صحرای ایونی ـه

00:18:53.082 --> 00:18:55.584
مردم میگن این آخر دنیاس

00:18:56.185 --> 00:18:59.588
نمیشه گفت کجا زمین وکجا آسمانه

00:18:59.788 --> 00:19:03.526
من در این اقیانوس نادر فقط به یک زن فکر میکنم

00:19:06.028 --> 00:19:08.697
زنی که مثل احمق ها از دستش دادم

00:19:09.899 --> 00:19:11.534
چونگه اینو نمیدونستم

00:19:12.234 --> 00:19:14.703
که من از قبلا زندانی اونم

00:19:15.404 --> 00:19:18.841
نمی تونم بگم عاشقشم یا دوستش دارم

00:19:19.708 --> 00:19:22.077
زنی که برایم فراتر از تمام کلامت هستش

00:19:23.078 --> 00:19:24.346
...برام سخته

00:19:25.147 --> 00:19:26.782
چون دلم براش تنگ شده

00:19:28.484 --> 00:19:30.019
دلم برات تنگ شده کیم یونگ ها

00:19:31.387 --> 00:19:33.088
بی نهایت دلم برات تنگ شده

00:19:36.959 --> 00:19:40.129
آره همینطوره کیم یونگ ها

00:19:40.329 --> 00:19:44.066
این درست شخصیت خودته ...که من یادم رفته بود

00:19:44.099 --> 00:19:47.269
...طاقت نداشتم صبر کنم تا یه راهی

00:19:47.269 --> 00:19:51.774
برای پیدا کردن تو پیدا کنم ...واقعا که
خیلی بی انصافیه

00:20:13.596 --> 00:20:14.964
قربان

00:20:15.064 --> 00:20:17.299
چرا اون کارگر روز مزد جدیده نیومده؟

00:20:17.299 --> 00:20:20.869
نمی دونم والا ...فکر کنم
دیگه براش جذابیتی نداشته

00:20:20.936 --> 00:20:22.571
یعنی حالش خوبه

00:20:22.571 --> 00:20:23.706
میدونم

00:20:24.139 --> 00:20:26.342
مراقب کارهایی که اون میکنه باش

00:20:26.342 --> 00:20:27.710
از آشپزخونه شروع کن

00:20:27.710 --> 00:20:29.011
بله قربان

00:20:40.456 --> 00:20:42.424
درسته ...خمیر سویا

00:20:43.092 --> 00:20:45.761
بیا سعی کنیم کیک سویا درست کنیم

00:20:47.563 --> 00:20:49.231
میتونی یه رب سویا بهم بدی؟

00:20:54.403 --> 00:20:55.671
ای بابا

00:21:11.086 --> 00:21:12.621
تو که اونجایی

00:21:18.394 --> 00:21:20.362
اون پایین نشستی چیکار میکنی؟

00:21:21.163 --> 00:21:23.032
چی رو نگاه میکنی؟

00:21:24.199 --> 00:21:25.467
ببخشید

00:21:27.303 --> 00:21:28.537
بیا اینجا

00:21:31.807 --> 00:21:34.510
کسی حق نداره سرشو بندازه پایین بیاد اینجا

00:21:35.477 --> 00:21:36.745
نمیدونستی؟

00:21:37.413 --> 00:21:38.681
متاسفم

00:21:39.048 --> 00:21:40.516
...به نظر میاد

00:21:41.383 --> 00:21:44.420
بخاطر چیزی اومدی اینجا ...موضوع چیه؟

00:21:45.554 --> 00:21:49.124
I was curious whether or not it had a special ingredient in it.

00:21:49.124 --> 00:21:50.826
چرا ؟ کنجکاوی؟

00:21:50.959 --> 00:21:53.429
...راستش دوستم

00:21:53.796 --> 00:21:55.831
رستوران راسته خوک داشت ولی شکست خورد

00:21:56.265 --> 00:21:59.568
میخواد دوباره شروع کنه بخاطر این
 میخواستم یه روش مخفی براش پیدا کنم

00:21:59.868 --> 00:22:02.404
...پس یعی میخوای روش مخفی مارو بدزدی

00:22:02.404 --> 00:22:03.806
تا به دوستت کمک کنی؟

00:22:03.806 --> 00:22:05.407
نمی خواستم بدزدم

00:22:05.407 --> 00:22:09.411
فقط میخواستم بدونم چه موادی
 و چقدر مصرف میکنید؟

00:22:09.445 --> 00:22:11.080
بهش نزدیکی؟

00:22:11.680 --> 00:22:15.117
بله اون خیلی خوب و مهربونه

00:22:15.584 --> 00:22:17.086
بخاطر همین براش ناراحتم

00:22:18.620 --> 00:22:21.490
این خیلی قشنگه که بخاطر دوستت ناراحتی

00:22:22.191 --> 00:22:23.759
...اگه اینطوره بهت یاد میدم

00:22:24.560 --> 00:22:26.261
از چه روش مخفی استفاده میکنم

00:22:27.863 --> 00:22:29.098
خیلی ممنون

00:22:31.100 --> 00:22:32.301
بیا جلوتر

00:22:33.569 --> 00:22:35.537
...روش مخفی ما -
بله -

00:22:36.572 --> 00:22:37.773
هیچی نیست

00:22:39.541 --> 00:22:41.310
بهش بگو همچین چیزی وجود نداره

00:22:41.777 --> 00:22:44.646
...حتما چیز ویژه ای تو غذای  شماس

00:22:44.646 --> 00:22:46.548
که غذای شما موفق شده

00:22:47.883 --> 00:22:51.353
...راز من اینه که از مواد درجه یک

00:22:51.353 --> 00:22:52.755
و با عشق کار میکنم

00:22:52.855 --> 00:22:56.792
اگه مواد تازه ای مثل رب سویا ، نمک و گوشت

00:22:56.925 --> 00:22:59.661
برگ تربچه ، پیاز و سیر استفاده کنی

00:22:59.928 --> 00:23:01.697
و با دل و جون پای پختش وایسی

00:23:01.697 --> 00:23:05.801
کلی مشتری به سمت رستورانت کشیده میشن

00:23:07.870 --> 00:23:09.738
خیلی ممنون

00:23:13.709 --> 00:23:16.078
...تو ته ایل مارو

00:23:16.378 --> 00:23:19.448
منظورم مدیر نام می شناسی ...درسته؟

00:23:19.448 --> 00:23:21.950
....اون استاد منه که خیلی دوستش دارم

00:23:21.950 --> 00:23:23.752
و بهش احترام میذارم

00:23:23.752 --> 00:23:26.722
البته اون خیلی خوبه

00:23:26.722 --> 00:23:28.323
یه مرد عالیه

00:23:29.825 --> 00:23:31.059
مگه نه؟

00:23:32.027 --> 00:23:33.862
البته که هست

00:23:36.665 --> 00:23:40.035
تو اینجاچیکار میکنی؟

00:23:40.402 --> 00:23:41.703
ببخشید

00:23:49.144 --> 00:23:51.980
دختر خیلی خوبیه

00:23:54.983 --> 00:23:59.288
هی برو حموم یه آبی به تن و بدنت بزن

00:23:59.288 --> 00:24:02.758
انگار کارتن خواب بودی

00:24:02.925 --> 00:24:04.159
مدـه

00:24:04.526 --> 00:24:06.695
اینقدر در مورد مد حرف نزن

00:24:06.695 --> 00:24:08.797
پاشو برو حموم کن

00:24:09.031 --> 00:24:12.968
پاهات بوی گند میده

00:24:13.068 --> 00:24:16.338
بیا اینو بگیر تو حموم لباس زیر بخر

00:24:16.338 --> 00:24:19.107
برو واسه خودت بخر لباسهاتو عوض کن

00:24:34.623 --> 00:24:36.158
بزن بریم

00:24:36.625 --> 00:24:38.660
ایوای نزدیک بود

00:24:44.233 --> 00:24:47.236
حالا بایدچیکار کنم؟

00:25:07.389 --> 00:25:11.260
(A-1 قسمت ساخت و ساز ساختمان )

00:25:16.064 --> 00:25:17.666
کلی کار کردیم

00:25:18.433 --> 00:25:20.502
به نظر میاد اونجا یه مشکلی داره

00:25:20.869 --> 00:25:22.871
ببین چیکار باید بکنیم؟

00:25:29.878 --> 00:25:31.179
اونجا

00:25:37.619 --> 00:25:38.787
سلام

00:25:39.388 --> 00:25:40.589
ناهار خوردی؟

00:25:43.559 --> 00:25:46.828
تبلیغات در مورد مقابله با زلرله کار ساز بود

00:25:47.296 --> 00:25:48.764
ما فقط ساختارهای اصلی رو ساختیم

00:25:48.830 --> 00:25:52.034
اما خیلی از مردم برای بازدید میان

00:25:52.401 --> 00:25:53.802
همه اینها به لطف تو بوده

00:25:54.937 --> 00:25:56.204
نه اینطور نیست

00:25:56.538 --> 00:25:59.508
نه زیاد بزرگه نه نزدیک ایستگاه

00:25:59.608 --> 00:26:01.043
یه مدرسه ابتدایی هم کنارشه

00:26:01.276 --> 00:26:03.679
بیشتر به درد زنهای متاهل سی ساله میخوره

00:26:04.079 --> 00:26:05.614
باید ثبات و کیفیت داشته باشه

00:26:06.415 --> 00:26:09.017
ویلا روی اون تمرکزخواهد کرد

00:26:09.117 --> 00:26:12.287
...تو باید روی دیزاین داخلی تمرکز کنی

00:26:12.588 --> 00:26:14.623
تا حسابی چشم گیر بشه

00:26:14.957 --> 00:26:17.593
متوجه میشی؟ -
بله قربان -

00:26:18.627 --> 00:26:20.796
بخاطر همین جای پروژکتروهارو عوض کردم

00:26:21.129 --> 00:26:22.898
میتونم بیارم دفترتون نشون بدم

00:26:22.898 --> 00:26:25.267
بدش به سوهی بیاره
تو سرت شلوغه

00:26:25.400 --> 00:26:26.602
خیلی خب

00:26:27.669 --> 00:26:29.905
این طرح ها مورد توجه

00:26:29.905 --> 00:26:31.540
افراد جون قرار گرفته

00:26:31.540 --> 00:26:34.676
و من فکر میکنم بتونم 5 تا ده درصد تخفیف بگیرم

00:26:34.810 --> 00:26:37.713
باشه خیلی خوبه ...زیاد به خودت فشار نیار

00:26:53.862 --> 00:26:55.030
یونگ

00:26:57.332 --> 00:26:59.668
تو میدونی که من چقدر بهت اعتماد دارم

00:27:01.637 --> 00:27:02.838
ببخشید؟

00:27:03.839 --> 00:27:07.909
تو یک شریک تجاری خوبی برام هستی

00:27:08.877 --> 00:27:10.779
...من نمیخوام

00:27:11.947 --> 00:27:15.250
بخاطر مسائل دیگه این رابطه پیچیده بشه

00:27:20.088 --> 00:27:21.523
این احساس واقعی منه

00:27:22.724 --> 00:27:23.992
یادت نره چی گفتم

00:27:29.131 --> 00:27:30.399
باشه قربان

00:27:32.134 --> 00:27:33.368
...من نمیخوام

00:27:35.103 --> 00:27:36.371
همچین اتفاقی بیفته

00:28:06.935 --> 00:28:08.737
نوش جونتون -
ممنون -

00:28:09.838 --> 00:28:11.840
سوپ های اینجا حرف نداره

00:28:12.040 --> 00:28:14.209
بیا اینم بخور

00:28:17.145 --> 00:28:18.280
خیلی ممنون

00:28:19.214 --> 00:28:20.515
بیا بخور

00:28:44.806 --> 00:28:46.975
مامان میشه یه کم بهم پول بدی؟

00:28:47.042 --> 00:28:48.176
چی؟

00:28:48.643 --> 00:28:52.114
فکر کردم کار و کاسبیت خوب پیش میره

00:28:52.647 --> 00:28:55.250
خواهش میکنم
به یک دلیل دبگه میخوام

00:28:55.383 --> 00:28:57.719
فقط بیست هزار تا بهم بده -
دو دلار؟ -

00:28:57.719 --> 00:29:00.455
فیلم بازی نکن انگار نشنیدی

00:29:00.889 --> 00:29:02.791
فقط 20.000دلار بهم بده

00:29:02.924 --> 00:29:05.961
جلوی من اسم پول نیار

00:29:06.194 --> 00:29:08.930
...برادرت گفت اگه یه بار دیگه بهت پول بدم

00:29:08.930 --> 00:29:10.465
دیگه اسم منو نمیاره

00:29:11.666 --> 00:29:14.703
خواهش میکنم.اون همه پول اونجا داری

00:29:15.303 --> 00:29:16.671
حتی اگه داشته باشمم به تو نمیدم

00:29:16.905 --> 00:29:18.540
نمی تونم بدم

00:29:18.540 --> 00:29:20.308
ای بابا

00:29:21.143 --> 00:29:24.412
چیکار میکنی؟ -
تو رو خدا بهم این پولو بده -

00:29:24.412 --> 00:29:27.149
مامان خونه ای؟

00:29:27.282 --> 00:29:28.583
وون یونگ ؟

00:29:29.484 --> 00:29:30.752
وای خدا

00:29:30.752 --> 00:29:32.420
بهش نگو من اینجام

00:29:32.587 --> 00:29:35.490
چی؟ -
من اینجا نیستم باشه -

00:29:36.124 --> 00:29:37.592
چطوری؟

00:29:37.616 --> 00:29:45.084
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.