WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.024 --> 00:00:09.024 -= قسمت 37=- 00:00:07.720 --> 00:00:08.720 (استعفانامه) 00:00:08.720 --> 00:00:09.990 این چیه؟ 00:00:10.230 --> 00:00:12.530 رئیس من میخوام برم 00:00:13.400 --> 00:00:16.400 ...چرا اینطوری میکنی الان به اندازه کافی وضعیت آشفته است 00:00:16.400 --> 00:00:18.500 بعد از فوت رئیس همه چی به هم ریخته 00:00:18.500 --> 00:00:20.800 ما چیکار کنیم تو هم بذاری بری؟ 00:00:23.039 --> 00:00:26.679 یه ذره احساس مسئولیت داشته باشی همچینکاری نمی کنی 00:00:27.140 --> 00:00:30.780 وقتی اوضاع عادی شد اونوقت میتونی بری 00:00:31.079 --> 00:00:32.179 بیا 00:00:35.420 --> 00:00:38.019 چرا همه این مدلی شدن؟ 00:00:38.350 --> 00:00:41.920 سرآشپزم مثل اینکه میخواد با تیمش از اینجا بره 00:00:42.090 --> 00:00:43.890 تو دیگه اینکارو نکن یونگ ها 00:00:43.890 --> 00:00:45.659 سرآشپز میخواد بره؟ 00:00:45.659 --> 00:00:47.229 اینطور به نظر میاد 00:00:47.399 --> 00:00:50.500 ای بابا ...اصلا باورد کردنی نیست 00:00:57.509 --> 00:01:00.640 امروز تو هم میری اونجا؟ - کجا؟ - 00:01:00.640 --> 00:01:03.979 قراره امروز کیونگ ها با خانواده وکیل ملاقات خانوادگی داشته باشن 00:01:04.710 --> 00:01:06.350 آره شنیدم 00:01:07.119 --> 00:01:09.179 تو چرا این مدلی گفتی 00:01:10.450 --> 00:01:13.319 آدمهای بی سواد همیشه همینطوری حرف میزنن 00:01:13.790 --> 00:01:16.489 اوه احتمالا تو نمی دونی 00:01:16.489 --> 00:01:18.359 چون تو یه دانشگاه معتبر نرفتی 00:01:18.359 --> 00:01:20.430 فقط خواهر خانمت افتخار داشته 00:01:20.560 --> 00:01:22.459 راست راستی یه چیزیت میشه ها 00:01:23.030 --> 00:01:24.569 مدیر اومده؟ 00:01:24.969 --> 00:01:26.030 نه 00:01:26.670 --> 00:01:28.900 پس اینو بده بهش 00:01:28.900 --> 00:01:30.469 رئیس قبول نکرد 00:01:34.609 --> 00:01:37.209 فکر کردی مدیر نام قبولش میکنه؟ 00:01:38.609 --> 00:01:41.920 چرا با مدیر نام قرار نمیذاری؟ 00:01:44.219 --> 00:01:45.989 اصلا میفهمی داری چی میگی؟ 00:01:46.560 --> 00:01:49.189 مگه این رسم زنهای خانواده شما نیست؟ 00:01:50.629 --> 00:01:52.260 منظورت چیه ؟ 00:01:52.459 --> 00:01:53.799 جدی جدی رفتارت عجیب شده 00:01:53.799 --> 00:01:55.299 کجاش عجیب شده؟ 00:01:55.299 --> 00:01:57.000 الان دیگه با گوانگ جه به هم زدی 00:01:57.000 --> 00:01:58.900 الان وقتشه بری سراغ مدیر نام 00:01:59.700 --> 00:02:02.340 فکر کردی من بخاطر مدیر نام با گوانگ جه به هم زدم؟ 00:02:02.640 --> 00:02:04.909 میدونم الان اینکارو نکردی ولی کی میدونه بعدش چی میشه 00:02:05.310 --> 00:02:07.340 ....شاید اون ته توای قلبت 00:02:07.340 --> 00:02:09.579 یه حسی هایی بهش داری که خودتم خبر نداری 00:02:11.810 --> 00:02:13.980 ...بهتره این مدیر نام باهوش و کاربلد 00:02:13.980 --> 00:02:16.889 جایگزین یه دوست پسر درب و داغون کنی 00:02:18.590 --> 00:02:21.590 نمی دونم واسه چی داری اینطوری رفتار میکنی 00:02:21.590 --> 00:02:23.560 اما بهتره تمومش کنی ...باشه؟ 00:02:30.270 --> 00:02:33.469 کسی که باعث شده من اینطوری رفتار کنم خواهر جانبعالیه ...خواهرت 00:02:33.740 --> 00:02:37.009 کیم کیونگ ها ، دختره عوضی 00:02:38.539 --> 00:02:40.840 ...اگه فکر کردی بعد این همه عذابی که به برادرم دادی 00:02:40.840 --> 00:02:44.479 همینطوری ولت میکنم سخت در اشتباهی 00:02:48.250 --> 00:02:49.650 این کراوات چطوره؟ 00:02:49.650 --> 00:02:50.789 آره ...خوشگله 00:02:52.120 --> 00:02:55.819 امروز باید مراقب چه چیزایی باشم؟ 00:02:55.819 --> 00:02:57.960 مثلا چی رو باید مراقب باشی؟ 00:02:57.960 --> 00:03:00.530 هر چی دلت میخواد بگو 00:03:00.530 --> 00:03:02.830 ...من نگرانم 00:03:03.069 --> 00:03:05.599 نکنه یه حرفی از دهنم بپره میدونی که اون وکیله آخه 00:03:06.030 --> 00:03:08.400 باشه خوب وکیل باشه مگه چیه 00:03:08.400 --> 00:03:11.539 بابای خودم از همه بهتری اصلا استرس نداشته باشید 00:03:13.139 --> 00:03:15.009 حالا که دخترم اینو میگه 00:03:15.009 --> 00:03:18.110 حسابی اعتماد به نفس گرفتم 00:03:19.509 --> 00:03:22.680 راستی مادرت چرا اینقدر طولش میده؟ 00:03:22.949 --> 00:03:25.750 با زن عمو رفته تو اتاق 00:03:25.750 --> 00:03:27.189 حالا حالاها فکر نکنم بیان بیرون 00:03:27.189 --> 00:03:28.860 یه چای براتون بریزم؟ 00:03:28.860 --> 00:03:32.060 باشه ...راستی 00:03:33.860 --> 00:03:36.770 چطوری میتونی اینقدر راحت باشی؟ 00:03:37.169 --> 00:03:41.069 حداقل باید یه کم دست پاچه و مضطرب باشی 00:03:42.039 --> 00:03:44.969 بعدا یه ذره وانمود میکنم عصبی و دستپاچه ام 00:03:44.969 --> 00:03:46.139 نگران نباشید 00:03:56.389 --> 00:03:57.650 این چطوره؟ 00:03:57.650 --> 00:04:00.389 این خیلی آوانگارد به نظر میاد 00:04:00.719 --> 00:04:02.819 پس به نظرت این چطوره؟ 00:04:03.360 --> 00:04:05.830 اینم قدیمیه که 00:04:07.129 --> 00:04:09.099 ای بابا چی بپوشم 00:04:09.500 --> 00:04:11.800 سخت ترین قسمت همین انتخاب لباس برا جلسه آشنایی خانواده هاس 00:04:11.800 --> 00:04:14.069 دوبار بخوام اینکارو بکنم از حال میرم 00:04:14.139 --> 00:04:15.900 بهتره اصلا یه چیز ساده بپوشم 00:04:16.169 --> 00:04:19.879 با اینحال تو باید تحمل کنی 00:04:20.280 --> 00:04:23.610 اگه یه کم قدت بلند بود از لباسهای خودم بهت میدادم 00:04:24.649 --> 00:04:27.449 هر چقدرم لباسهای جانبعالی عالی باشه بازم نمی تونم اونهارو بپوشم 00:04:27.449 --> 00:04:29.180 اونها خیلی فانتزی ین 00:04:29.319 --> 00:04:30.689 همینو می پوشم 00:04:32.120 --> 00:04:33.459 باشه بپوش 00:04:33.959 --> 00:04:36.790 این جایی نیست که بخوای دست کم بگیری 00:04:36.790 --> 00:04:38.589 کیونگ ها چی قراره بپوشه؟ 00:04:42.230 --> 00:04:44.629 چت شد جای؟ 00:04:44.899 --> 00:04:46.839 این چه قیافه ایه اونم همچین روزی 00:04:47.540 --> 00:04:48.740 قیافه ام گرفته است؟ 00:04:49.069 --> 00:04:50.139 آره 00:04:51.009 --> 00:04:52.569 چیزی نگرانت کرده؟ 00:04:53.610 --> 00:04:54.980 نه 00:04:56.379 --> 00:04:57.879 ولی به نظر عجیب میای 00:04:58.680 --> 00:05:01.180 ...اولش سر از پا نمی شناختی 00:05:01.180 --> 00:05:03.350 وقتی قرار بود با وکیل پارک فامیل بشی 00:05:04.189 --> 00:05:06.050 حالا که همه چی درست شده پس چرا خوشحال به نظر نمیای 00:05:07.920 --> 00:05:11.459 نکنه رازی چیزی در مورد وکیل پارک پیدا کردی؟ 00:05:11.459 --> 00:05:13.500 راز کدومه 00:05:14.160 --> 00:05:15.759 ...تنها چیزی که میشه گفت 00:05:15.759 --> 00:05:18.399 اون یه شوهر کامل و بی نقص برا کیونگ هاس 00:05:19.329 --> 00:05:21.870 همیشه همین شوهرهای کامل مشکل سازن 00:05:22.399 --> 00:05:24.540 چطوری یه آدم میتونه کامل و بی نقص باشه؟ 00:05:25.740 --> 00:05:28.879 اگه فکر میکنی چیزی هست که ناراحتت میکنه 00:05:29.110 --> 00:05:30.949 باید همین حالا جلوی این ازدواج بگیری 00:05:31.009 --> 00:05:33.779 من که بهت گفتم چیزی نیست چرا همچین میکنی جاری؟ 00:05:34.079 --> 00:05:36.750 ...نه ، من که احساس میکنم 00:05:36.750 --> 00:05:39.620 در مورد این ازدواج یه کم محتاط شدی 00:05:40.459 --> 00:05:41.519 یه چیزی هست ...مگه نه؟ 00:05:42.290 --> 00:05:44.029 چی میتونه باشه مثلا ...هان؟ 00:05:44.230 --> 00:05:46.699 فقط نگرانم اتفاق بدی نیفته 00:05:46.699 --> 00:05:48.230 بخاطر همین یه کم محتاط تر رفتار میکنم 00:05:52.329 --> 00:05:55.569 در مورد زندگی عشقی وکیل پارک تحقیق کردی؟ 00:05:55.939 --> 00:05:57.540 آره ...هیشکی رو نداره 00:06:00.310 --> 00:06:03.110 دختر دوستم شوهر کرده 00:06:04.250 --> 00:06:07.220 ...شوهر اونم به قول خودشون کامل بوده 00:06:07.350 --> 00:06:08.620 ولی بعدش فهمیدن معشوقه داره 00:06:08.620 --> 00:06:10.149 دوست دختره معشوقه اش بوده 00:06:11.220 --> 00:06:12.420 ...چطوری میتونی 00:06:12.420 --> 00:06:14.790 همچین چیزی به من بگی؟ 00:06:14.790 --> 00:06:17.089 برا اینکه چشم و گوشت باز باشه 00:06:17.360 --> 00:06:19.730 امروزه هر جور آدمی پیدا میشه 00:06:19.730 --> 00:06:22.629 الان اکثر مادرها دنبال گرایشات جنسی بچه هاشونن 00:06:22.629 --> 00:06:24.529 دیگه در مورد این رسوایی ها حرف نزن 00:06:25.300 --> 00:06:27.800 راستی یونگ ها این روزها چطوره؟ 00:06:28.240 --> 00:06:29.639 هنوزم گوانگ جه رو می بینه؟ 00:06:30.970 --> 00:06:32.839 شنیدم کلا تجارتشون ورشکست شده 00:06:37.009 --> 00:06:40.079 ...امروز حدود 10 صبح یک زن و شوهر میانسال 00:06:40.079 --> 00:06:42.949 اقدام به خودکشی در خانه گانگ سوی خود کردند 00:06:43.290 --> 00:06:46.620 ...این زوج یک قرار داد 00:06:47.019 --> 00:06:49.990 با رستوران مشهور بسته بودند - اینها که خونه ما نیومده بودن ؟ - 00:06:50.360 --> 00:06:51.459 وای خدا زن و شوهر بیچاره 00:06:51.459 --> 00:06:53.959 آنها بعد از این قرارداد بدلیل بدهی صدهاهزار دلاری 00:06:53.959 --> 00:06:55.629 اقدام به خودکشی کردند 00:06:55.629 --> 00:06:58.670 ...و این زوج 00:06:58.730 --> 00:07:01.670 ...عموم مردم رای بر این دادند 00:07:01.670 --> 00:07:02.939 ...کسانی که صاحب این فرانشیز بودند 00:07:02.939 --> 00:07:05.639 باید به هر صورت که شده مجازات شوند 00:07:08.079 --> 00:07:09.379 واسه چی این مزخرفات تماشا میکنی؟ 00:07:09.509 --> 00:07:11.509 اونها نمردن ...نگران نباش 00:07:11.949 --> 00:07:13.480 حالا باید چکار کنیم اوپا 00:07:13.850 --> 00:07:15.420 دارن فیلم بازی میکنن ...فیلم 00:07:16.290 --> 00:07:18.449 خدارو شکر که گوانگ جه رفت 00:07:18.519 --> 00:07:20.420 احتمالا اخبارو نمی بینه ...درسته؟ 00:07:20.689 --> 00:07:22.689 ببینه ....میخواد چکار کنه؟ 00:07:23.060 --> 00:07:26.959 تاایل نباید بریم دیدن این زن و شوهره؟ 00:07:28.600 --> 00:07:31.430 وایسا ، واسه چی بری دیدنشون؟ 00:07:32.300 --> 00:07:34.170 میخوای به همه نشون بدی طلاقت الکی بوده؟ 00:07:35.170 --> 00:07:38.240 نمی تونم بشینم و تماشا کنم اون بیچاره ها داشن میمردن 00:07:39.439 --> 00:07:41.079 گفتم بهت نمردن 00:07:41.209 --> 00:07:43.209 من خودم بعدا میرم دیدنشون 00:07:43.709 --> 00:07:46.680 فکر نکنم ایده خوبی باشه که شما بری دیدنشون 00:07:46.779 --> 00:07:49.350 نه نه تو هم نمی خواد بری 00:07:50.290 --> 00:07:52.350 پدر - ای بابا - 00:07:52.819 --> 00:07:55.560 اگه اینقدر ضعف نشون بدی چطوری میخوای کارو پیش ببری 00:07:55.920 --> 00:07:57.329 دوتاتون دقیقا شبیه همین 00:07:57.829 --> 00:08:00.060 حداقل تو باید حواست باشه 00:08:02.360 --> 00:08:05.230 اون بیچاره ها اومده بودن اینجا 00:08:05.670 --> 00:08:08.769 بهت گفتم اونهارو ولشون کن 00:08:09.740 --> 00:08:12.470 اینها فقط برای جلب توجه اینکارو کردن 00:08:12.740 --> 00:08:14.009 نذار تحت تاثیر قرارت بدن 00:08:14.740 --> 00:08:18.379 به هر حال فکر نمی کنید منم بیام اینجا زندگی کنم؟ 00:08:23.089 --> 00:08:24.920 پول واسه خودش چیزیه 00:08:25.689 --> 00:08:28.759 کلی آدم بهم زنگ میزنن حوصله مو سر بردن 00:08:30.629 --> 00:08:34.560 حتی الانم از پشت دارم دهن خبرنگارارو می بندم 00:08:35.360 --> 00:08:38.529 حالا که گوانگ جه رفته من از اتاق اون استفاده میکنم 00:08:38.529 --> 00:08:39.600 نه ، نمیتونی 00:08:39.840 --> 00:08:41.700 اتاقش خالیه چرا من استفاده نکنم؟ 00:08:42.240 --> 00:08:44.710 به جاش از اتاق من استفاده کنید 00:08:46.070 --> 00:08:47.809 اون اتاق زیاد نور نداره 00:08:49.279 --> 00:08:53.019 فکر میکنم الان خیلی ها همچین شرایطی دارن 00:09:07.929 --> 00:09:10.899 می بینم همه وسایلش جا مونده 00:09:11.429 --> 00:09:12.700 قراره برگرده 00:09:12.700 --> 00:09:14.940 فعلا از سئول رفت چون نا امید بود 00:09:15.100 --> 00:09:18.070 گوانگ جه ممکنه خیلی زود برگرده 00:09:18.940 --> 00:09:20.639 هر وقت اومد اتاق بهش پس میدم 00:09:22.639 --> 00:09:25.149 اینو نگاه کن ...همش تموم شده 00:09:25.909 --> 00:09:28.950 این روزها شبانه وروز دارن زنگ میزنن 00:09:29.990 --> 00:09:33.190 حاج خانم همه این وسایل ببر زیر زمین 00:09:33.759 --> 00:09:36.690 چی؟ - اول از همه این گیتارهارو بنداز دور - 00:09:39.899 --> 00:09:41.000 وای خدا 00:09:43.169 --> 00:09:44.230 لطفا 00:09:47.639 --> 00:09:50.440 صبر کن اونهارو بذار سر جاش 00:09:50.440 --> 00:09:51.539 ببرشون 00:09:53.379 --> 00:09:57.309 اگه یه وقت طلبکارها سرزده بیان اینجا چی؟ 00:09:58.549 --> 00:10:02.350 "می بینم که طلاق گرفتی ولی با پسرش زندگی میکنی؟" 00:10:02.879 --> 00:10:04.450 ".عجب طلاق با حالی" 00:10:04.519 --> 00:10:07.090 ".خونه رو بفروش" همینو دلت میخواد؟ 00:10:07.090 --> 00:10:09.629 با اینحال تو حق نداری از اتاق گوانگ جه استفاده کنی 00:10:11.529 --> 00:10:13.259 حالا که صاحبش اینجا نیست 00:10:13.429 --> 00:10:15.559 من برای یه مدت ازش استفاده میکنم 00:10:15.960 --> 00:10:17.700 بهت گفتم حق نداری اینکارو بکنی 00:10:18.029 --> 00:10:19.370 تختش بد نیست 00:10:19.700 --> 00:10:21.899 فقط بگو ملافه هاشو عوض کنن 00:10:31.679 --> 00:10:33.720 مامان ، تاایل 00:10:37.850 --> 00:10:39.519 گیتارهای منو کجا میبری؟ 00:10:39.659 --> 00:10:41.059 بهم گفتن بندازمش دور 00:10:44.389 --> 00:10:45.490 کی گفته؟ 00:10:50.129 --> 00:10:51.299 مادرم کجاس؟ 00:10:51.830 --> 00:10:53.000 طبقه بالا 00:10:55.970 --> 00:10:57.509 لعنت...بدشون به من 00:11:02.409 --> 00:11:06.080 تازگی ها یه خواب راحت نداشتم 00:11:06.179 --> 00:11:08.149 اینقدر که نگران مسائل گامی بودم 00:11:08.149 --> 00:11:09.889 ای خدا 00:11:11.149 --> 00:11:13.590 فعلا یه چرت میزنم 00:11:15.059 --> 00:11:16.759 سوهی 00:11:17.159 --> 00:11:19.830 در این فرصت ممکن این خونه رو بفروش 00:11:20.330 --> 00:11:23.899 و باید رابطه تو با لی گی دونگ تموم کنی 00:11:24.070 --> 00:11:25.799 فقط اینطوری مردم باورت میکنن 00:11:26.299 --> 00:11:28.600 اینقدر عجله دارین برای تموم کردن رابطه اش با پدرم؟ 00:11:29.970 --> 00:11:31.110 .گوانگ جه 00:11:39.750 --> 00:11:40.919 .گوانگ جه 00:11:41.080 --> 00:11:43.320 چی شد؟ به پرواز نرسیدی؟ 00:11:49.519 --> 00:11:50.860 نکنه اخبار دیدی 00:11:53.629 --> 00:11:56.059 آره ، تو تاکسی شنیدم 00:11:57.000 --> 00:11:58.600 بخاطر همینم برگشتی 00:11:58.830 --> 00:12:01.299 گوانگ جه اینها همش شو بوده 00:12:01.570 --> 00:12:02.970 نذار روت اثر بذاره 00:12:02.970 --> 00:12:05.110 شمام داری با زندگیت بازی میکنی؟ 00:12:06.039 --> 00:12:08.440 چی؟ نگاش کن 00:12:08.440 --> 00:12:10.179 اول همه از رو تخت من بلند شو 00:12:10.309 --> 00:12:11.779 متنفرم کسی رو تختم بخوابه 00:12:23.059 --> 00:12:24.490 چرا برگشتی ...هان؟ 00:12:25.929 --> 00:12:27.529 میخوام ازشون عذر خواهی کنم 00:12:28.059 --> 00:12:30.730 تاایل منو ببر بیمارستان 00:12:31.330 --> 00:12:34.600 نمی تونیم بذاریم مردم فکر کنن بابای من آدم بدی بوده 00:12:37.740 --> 00:12:40.539 من تو تاکسی تمام نظرات مردم خوندم 00:12:42.139 --> 00:12:44.080 همه میگن بابام حقش بوده بمیره 00:12:46.279 --> 00:12:49.620 واقعا فکر میکنی بابام حقش بوده بمیره؟ 00:12:50.789 --> 00:12:53.019 آره همینطوره؟ - گوانگ جه نذار اونها روت اثر بذارن - 00:12:53.360 --> 00:12:54.820 اول آروم باش تا حرف بزنیم 00:12:54.919 --> 00:12:56.690 چیزی برای حرف زدن وجود نداره 00:12:58.860 --> 00:13:01.659 تو هنوزم وقت داری به پروازت برسی ...مگه نه؟ 00:13:02.299 --> 00:13:04.769 باید همین الان بری - گفتم نمی خوام برم - 00:13:05.470 --> 00:13:06.899 نمی تونم برم 00:13:06.899 --> 00:13:09.340 اگه نری میخوای چکار کنی؟ 00:13:11.370 --> 00:13:13.279 ...درک میکنم چه احساسی داری 00:13:14.340 --> 00:13:16.139 در مورد اینکه مردم در مورد پدرت چی میگن ولی با اینحال 00:13:17.309 --> 00:13:19.919 ...گوانگ جه - تو چی رو درک میکنی؟ - 00:13:20.879 --> 00:13:22.679 اینو میگی چون بابای خودت نیست؟ 00:13:23.419 --> 00:13:26.019 اگه در مورد بابای خودتم اینطوری میگفتن دست رو دست میذاشتی؟ 00:13:26.659 --> 00:13:30.159 آره ، اگه من بودم سوار هواپیما میشدم و میرفتم 00:13:30.629 --> 00:13:33.129 چی؟ میخوای بری عیادت اونها؟ 00:13:33.629 --> 00:13:35.399 میخوای اینطوری همه چی رو بدتر کنی؟ 00:13:36.029 --> 00:13:38.399 ...میخوای اونهایی هم که نمیدونن خبردارشون کنی 00:13:38.669 --> 00:13:42.169 میخوای همه بفهمن که ورشکست شدیم و چه وضعیتی داریم؟ 00:13:43.870 --> 00:13:44.970 .گوانگ جه 00:13:47.240 --> 00:13:49.950 تو هنوزم وقت داری ...بهتره بری 00:13:50.250 --> 00:13:52.509 گوشت بدهکار این حرفهای الکی نباشه 00:13:52.649 --> 00:13:54.149 من واقعا ازت نا امید شدم مامان 00:13:57.289 --> 00:13:58.950 ...برام مهم نیست دایی بخاطر شما میگه 00:14:01.289 --> 00:14:02.419 میخوای خونه رو بفروشی؟ 00:14:03.330 --> 00:14:04.590 فکر کردی این خونه مال کیه؟ 00:14:05.159 --> 00:14:06.830 کی این خونه رو خریده؟ 00:14:07.159 --> 00:14:10.000 وقتی شما و برادرت تو خواب ناز بودی اینجارو بابام خرید 00:14:10.370 --> 00:14:12.269 ...بابا تا مغز استخونش کار کرد 00:14:12.669 --> 00:14:14.639 تا بتونه این خونه و رستوران بخره 00:14:15.500 --> 00:14:17.110 به چه جراتی میخوای اینجارو بفروشی؟ 00:14:19.110 --> 00:14:21.179 به چه جراتی سر من داد میکشی؟ 00:14:21.340 --> 00:14:23.179 اوپا بهتره تمومش کنی 00:14:23.179 --> 00:14:26.679 هیچی نمیدونه اونوقت صداشو انداخته سرش 00:14:28.750 --> 00:14:29.850 فشارم رفت بالا 00:14:30.190 --> 00:14:32.149 مثل اینکه بهت نگفتم 00:14:32.620 --> 00:14:35.360 این خونه به اسم نام سو هی ـه 00:14:35.960 --> 00:14:38.830 خونه ای که تو هیچ حقی توش نداری 00:14:39.159 --> 00:14:40.360 بس کن اوپا 00:14:41.629 --> 00:14:44.629 بابا شما برو تو اتاق من استراحت کن 00:14:49.340 --> 00:14:51.539 اونقدر بزرگ شدی که بفهمی اوضاع ازچه قراره 00:14:52.570 --> 00:14:54.480 فکر کردی هنوزم یه بچه پولداری؟ 00:14:55.409 --> 00:14:58.009 ...اگه هنوز اینجایی 00:14:58.009 --> 00:14:59.950 بخاطر دل مهربون نامادریته 00:15:00.779 --> 00:15:02.120 باید واقعیتو قبول کنی 00:15:02.220 --> 00:15:03.519 قلب مهربون؟ 00:15:11.090 --> 00:15:12.460 که اینطور 00:15:13.299 --> 00:15:17.299 ما داریم گند کاریهای باباتو تمیز میکنیم 00:15:17.299 --> 00:15:19.429 به جای تشکرته؟ 00:15:22.700 --> 00:15:23.710 تاایل 00:15:24.470 --> 00:15:25.669 کجاس؟ 00:15:27.809 --> 00:15:30.509 چی؟ - نامه سلب مسئولیت از ارث - 00:15:41.759 --> 00:15:42.960 اینو میگی؟ 00:15:54.370 --> 00:15:55.500 ...من 00:15:56.440 --> 00:15:58.039 تصمیم ندارم سلب مسئولیت کنم 00:16:00.179 --> 00:16:01.980 من پدرم نمی فروشم 00:16:06.504 --> 00:16:11.504 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:16:16.490 --> 00:16:17.830 هی لی گوانگ جه 00:16:17.830 --> 00:16:19.090 .گوانگ جه 00:16:19.330 --> 00:16:21.100 ...من میخوام 00:16:23.100 --> 00:16:24.230 میراث اونو بگیرم 00:16:24.500 --> 00:16:26.970 بهت گفتم که فقط بدهی ازش مونده 00:16:26.970 --> 00:16:28.740 فکر کردی دروغ میگم؟ 00:16:28.740 --> 00:16:30.440 میدونم که دروغ نگفتی 00:16:31.110 --> 00:16:33.139 میدونم ده میلیون دلار بدهی داره 00:16:34.679 --> 00:16:35.980 همه رو قبول میکنم 00:16:37.679 --> 00:16:41.120 ...نمی تونم بذارم بابام 00:16:41.120 --> 00:16:43.220 ...به عنوان یک آدم متقلب 00:16:44.519 --> 00:16:46.049 و کسی که سزاواره مرگه باقی بمونه 00:16:47.360 --> 00:16:49.019 .گوانگ جه 00:16:49.019 --> 00:16:50.259 حداقل 00:16:51.059 --> 00:16:53.460 اینکه نمیخوام کسی بخاطر پدرم بمیره 00:16:54.730 --> 00:16:56.570 نمی ذارم بخاطر پدرم این اتفاق بیفته 00:16:59.070 --> 00:17:01.000 بابای من همچین آدمی نیست 00:17:02.100 --> 00:17:04.809 بابای من همچین آدم بی شرمی نبوده 00:17:06.379 --> 00:17:09.309 ...بابام خوشحال بود از اینکه میدید 00:17:09.309 --> 00:17:11.849 مردم از خوردن غذاش لذت میبرن 00:17:12.680 --> 00:17:15.819 ...از اینکه شعبه های جدید میزد خوشحال بود 00:17:17.089 --> 00:17:19.589 ...چون آدمهای بیشتری 00:17:19.589 --> 00:17:21.220 می تونستن مشغول کار بشن 00:17:21.690 --> 00:17:24.630 گوانگ جه فکر کردی من اینهارو نمی دونم 00:17:25.589 --> 00:17:27.400 فایده اینکه تو میدونی چیه؟ 00:17:27.900 --> 00:17:30.599 فایده اینکه من بدونم چیه ...وقتی مردم نمی دونن؟ 00:17:31.230 --> 00:17:32.730 ...کل دنیا 00:17:32.730 --> 00:17:35.339 دارن بهش اتهام دزدی و تقلب میزنن 00:17:55.390 --> 00:17:56.460 باشه 00:17:58.390 --> 00:17:59.460 می فهمم 00:18:00.630 --> 00:18:01.700 حالا 00:18:02.630 --> 00:18:04.400 کاری رو که دوست داری بکن 00:18:05.599 --> 00:18:06.769 ...اما 00:18:08.569 --> 00:18:09.970 ...من فقط برای برنده شدن 00:18:10.539 --> 00:18:12.440 این تصمیم نگرفتم 00:18:13.880 --> 00:18:17.609 ...مجبور شدم سخت کار کنم 00:18:18.250 --> 00:18:20.519 تا بتونم همچین تصمیم بگیرم 00:18:22.279 --> 00:18:23.319 باشه 00:18:24.720 --> 00:18:26.019 هر کار دلت میخواد بکن 00:18:27.390 --> 00:18:28.559 از حالا 00:18:29.519 --> 00:18:31.190 من از این ماجرا دست میکشم 00:18:54.019 --> 00:18:56.650 مدیر نام ...صبر کن ...وایسا 00:19:01.789 --> 00:19:03.730 گوانگ جه رفت؟ 00:19:04.059 --> 00:19:05.160 چی شده؟ 00:19:05.160 --> 00:19:07.799 یه خبر خوب دارم ...یه خبر خیلی خوب 00:19:08.200 --> 00:19:10.599 میشه یک دقیقه حرف بزنیم 00:19:13.839 --> 00:19:16.000 سوار شو - باشه - 00:19:19.109 --> 00:19:22.410 ما میتونیم بدهی گوانگ جه رو نصف کنیم 00:19:23.880 --> 00:19:27.250 مرکز توزیع و مزرعه نمک رو که می شناسی؟ 00:19:27.779 --> 00:19:29.420 ...یکی از دوستام دیدم 00:19:29.720 --> 00:19:31.890 متخصص املاک و مستغلاته 00:19:32.450 --> 00:19:34.890 اونجا در حال توسعه است 00:19:36.559 --> 00:19:37.690 نمی شه 00:19:38.359 --> 00:19:39.759 همچین طرحی نیست 00:19:40.460 --> 00:19:42.930 بخاطر همین رئیس لی اون زمین خرید 00:19:42.930 --> 00:19:45.500 نه ، طرحش عوض شده 00:19:45.799 --> 00:19:47.700 دارن منطقه شهری رو توسعه میدن 00:19:47.700 --> 00:19:49.710 اونجام افتاده تو طرح 00:19:50.809 --> 00:19:54.640 بخاطر همین اون زمین ارزشش رفته بالا 00:19:54.809 --> 00:19:56.849 ...دوستم گفت 00:19:57.049 --> 00:20:00.450 از اونجایی که 66.115 متر مربع حداقل 5 میلیون دلار ارزش داره 00:20:02.250 --> 00:20:04.519 کی همچین پولی واسه زمین تو این کشور میده؟ 00:20:04.950 --> 00:20:08.190 واسه یه شوره زار کسی همچین پولی نمیده 00:20:08.190 --> 00:20:10.359 اون نمکها طلایی هستند 00:20:10.930 --> 00:20:12.430 بخاطر همین 00:20:12.430 --> 00:20:14.730 اون منطقه ار نظر آب و هوا یه منطقه تمیزه 00:20:15.059 --> 00:20:18.369 برخی از سرمایه گذارهای خارجی میخوان اونجا مجتمع شفا دهنده بسازن 00:20:19.000 --> 00:20:20.769 بخاطر همین دارن دنبال زمین مناسب میگردن 00:20:20.769 --> 00:20:23.609 این منطقه تولید نمک دقیقا جائیه که اونها میخوان 00:20:25.440 --> 00:20:27.940 ...معنیش اینه که گوانگ جه ما 00:20:27.940 --> 00:20:30.109 یه بچه پولدار یا مایه داره 00:20:33.950 --> 00:20:36.289 شما که مثل گوانگ جه نادون نیستی که بیخبر از دنیا باشی 00:20:36.289 --> 00:20:37.990 چرا اشتباه میکنی 00:20:38.319 --> 00:20:41.859 اگه اطلاعات شما درست بود الان همه خبر داشتن 00:20:42.490 --> 00:20:44.059 نه اینکه فقط شما خبر داری و هیشکی نمی دونه 00:20:44.490 --> 00:20:47.559 چرا یه جوری حرف میزنی که انگار دلت نمیخواد اینطور باشه؟ 00:20:47.599 --> 00:20:49.400 خود شما چی؟ 00:20:49.829 --> 00:20:52.829 اینقدر شرمنده بودی که نمیتونستی برگردی 00:20:53.900 --> 00:20:57.170 شما از پشت کمر مدیر لی رو شکستی 00:20:57.640 --> 00:20:59.509 فکر نمی کنی داری بد حرف میزنی؟ 00:20:59.509 --> 00:21:00.680 بد حرف میزنم؟ 00:21:01.839 --> 00:21:03.680 شما بودی که پول شرکت به جیب میزدی 00:21:03.680 --> 00:21:04.950 ...همین کافی نبود 00:21:05.250 --> 00:21:08.750 گاو صندوق رئیس لی رو خالی کردی 00:21:10.619 --> 00:21:13.960 همون روزی که رئیس لی فوت شد 00:21:16.390 --> 00:21:20.000 قسم میخورم من دست به گاو صندوق نزدم 00:21:20.700 --> 00:21:22.930 من فقط پول خودم برداشتم 00:21:23.329 --> 00:21:26.839 کدوم پول خودت بعد از اون همه وامی که گرفتی 00:21:26.839 --> 00:21:28.869 میخوای بگی کلی پول اونجا داشتی؟ 00:21:30.069 --> 00:21:34.410 من فقط یه دله دزد بودم 00:21:34.839 --> 00:21:36.680 ولی دزد اصلی یکی دیگه است 00:21:37.779 --> 00:21:40.579 ... در واقع من میدونم کار کی بوده 00:21:44.349 --> 00:21:46.359 میدونم به پدر من مشکوکی 00:21:47.920 --> 00:21:48.990 ...اما 00:21:51.460 --> 00:21:52.589 مدرکم داری؟ 00:21:56.500 --> 00:21:58.769 این فقط چیزیه که تو فرض میکنی 00:22:00.240 --> 00:22:01.700 من فرق دارم 00:22:03.140 --> 00:22:06.680 ...من کلی مدرک دارم 00:22:07.380 --> 00:22:08.880 که شما اختلاس کردی 00:22:12.009 --> 00:22:15.119 کازیتو و ماکائو و استان گانگ وونی که هر تعطیلات میرفتی 00:22:16.049 --> 00:22:17.920 ...همه رو میدونم کجا میرفتی 00:22:18.390 --> 00:22:19.859 با تمام مدارک و مشخصات 00:22:23.430 --> 00:22:26.029 موقعی که دارم کارهارو سروسامون میدم 00:22:26.089 --> 00:22:29.160 اگه بخوای خرابکاری کنی و موضوع رو پیچده کنی 00:22:30.130 --> 00:22:31.970 مطمئن باش ازت شکایت میکنم 00:22:32.700 --> 00:22:34.599 با تمام مدارکی که در اختیار دارم 00:22:35.869 --> 00:22:37.039 فهمیدی؟ 00:22:46.049 --> 00:22:48.319 پس اون گوانگ جه بیچاره رو نترسون 00:22:49.650 --> 00:22:53.420 بذار اون زندگی رو که شایستشه بکنه 00:22:55.319 --> 00:22:57.329 ...تو باید بیشتر تلاش کنی 00:22:57.829 --> 00:23:02.230 تا گوانگ جه بیچاره کمتر احساس گناه کنه 00:23:03.470 --> 00:23:04.900 بهتره اصلا نباشی 00:23:08.769 --> 00:23:10.269 جناب آقای چوی 00:23:11.140 --> 00:23:14.609 تا الان شما صدها هزار دلار خرج کردی 00:23:15.779 --> 00:23:19.180 احتمالا برای این مبلغ مجازاتی وجود داره 00:23:20.920 --> 00:23:23.190 ...آماده ای 00:23:23.190 --> 00:23:27.019 تا یه ده سالی تو زندان آب خنک بخوری؟ 00:23:29.829 --> 00:23:31.089 اگه نه 00:23:33.000 --> 00:23:35.099 بیا دیگه هیچ وقت همو نبینیم 00:23:49.380 --> 00:23:52.849 بقیه رو کاری ندارم ولی شما نباید بذاری همچین بلایی سر بابام بیاد 00:23:54.079 --> 00:23:58.019 اینجا و رستوران بفروش بدهی بابارو بده 00:23:58.849 --> 00:24:01.720 یه خونه کوچک برای شما می تونیم بخریم 00:24:02.690 --> 00:24:05.259 خودم ازت مراقبت میکنم مامان ...باشه؟ 00:24:05.259 --> 00:24:10.000 چرا میخوای گره ای که با دست وامیشه با دندون باز کنی 00:24:10.970 --> 00:24:12.170 نمی تونی اینکارو بکنی؟ 00:24:13.339 --> 00:24:16.869 اینبار نمی تونم بهت جواب مثبت بدم گوانگ جه معذرت میخوام 00:24:16.869 --> 00:24:20.039 با فروش این خونه که نمیشه همه بدهی رو داد 00:24:20.039 --> 00:24:22.240 فقط خونه رو از دست میدیم 00:24:25.009 --> 00:24:26.250 فهمیدم مامان 00:24:27.619 --> 00:24:28.880 خوب گرفتم 00:24:33.420 --> 00:24:34.490 .گوانگ جه 00:24:35.519 --> 00:24:36.660 .گوانگ جه 00:24:52.940 --> 00:24:54.880 من از این خونه میرم جلومو نگیر 00:24:57.109 --> 00:24:59.309 احتمالا قصدم نداشتی جلومو بگیری 00:24:59.980 --> 00:25:01.920 این کارها چیه آخه؟ 00:25:03.549 --> 00:25:05.349 از این خونه بخاطر تو میرم 00:25:05.890 --> 00:25:07.660 حالا میتونی اینجا رو بدی به رئیس نام 00:25:07.660 --> 00:25:08.960 هر کار دلت میخواد بکن 00:25:09.259 --> 00:25:10.829 هر غلطی که دلت میخواد بکن 00:25:11.029 --> 00:25:14.099 اگه اینطوری رفتار کنی دیگه نمیتونیم هیچ کمکی بهت بکنیم 00:25:18.269 --> 00:25:20.200 پس این روی واقعی شما بوده؟ 00:25:21.269 --> 00:25:22.470 بفهم چی داری میگی 00:25:22.940 --> 00:25:24.440 تو چرا اینقدر عوض شدی؟ 00:25:25.140 --> 00:25:27.509 قبل از من این شما بودی که عوض شدی 00:25:28.279 --> 00:25:30.950 قبل از اینکه من عوض بشم بهم دروغ گفته بودی 00:25:31.349 --> 00:25:32.609 این شروعش بود 00:25:33.819 --> 00:25:34.950 ...تو 00:25:36.180 --> 00:25:39.220 واقعا میخوای همه چی رو به باد بدی؟ 00:25:44.130 --> 00:25:47.660 موضوع به باد دادن یا ندادن نیست 00:25:48.460 --> 00:25:49.599 ...مامان 00:25:50.799 --> 00:25:52.799 مامان ، تو بودی که بابارو انکار کردی 00:25:53.140 --> 00:25:54.539 ...تو کسی بودی که 00:25:55.039 --> 00:25:56.640 ...کاری کردی 00:25:56.640 --> 00:25:59.009 بابام مثل یه آدم بی ارزش و حریص به نظر بیاد 00:26:00.140 --> 00:26:03.349 باشه ، میتونی خونه رو داشته باشی هر چی رو دوست داری داشته باش 00:26:03.509 --> 00:26:04.710 برام اصلا مهم نیست 00:26:05.079 --> 00:26:06.279 ...اما من نمی تونم 00:26:07.779 --> 00:26:11.319 ...تو رو ببخشم که پدر به 00:26:12.220 --> 00:26:13.619 هیچی حساب نکردی 00:26:16.430 --> 00:26:18.559 من میدونم تو بابارو دوست نداشتی 00:26:20.099 --> 00:26:23.430 اما اگه انسانی و انسانیت داری 00:26:24.500 --> 00:26:26.200 حداقل باید رو حرفت میموندی 00:27:00.839 --> 00:27:03.440 بابا ، بهت قول میدم 00:27:04.640 --> 00:27:08.309 دوباره بر میگردونمت خونه 00:27:10.079 --> 00:27:11.579 بیا دوباره با خوشحالی زندگی کنیم 00:27:12.880 --> 00:27:13.980 باشه؟ 00:27:34.970 --> 00:27:37.440 قربان ...بفرمایید 00:27:39.009 --> 00:27:41.279 این چیه؟ - ...یونگ ها - 00:27:41.779 --> 00:27:43.079 ....ببخشید خانم کیم یونگ ها 00:27:47.019 --> 00:27:49.019 بهش بگو بیاد دفترم 00:27:49.349 --> 00:27:50.890 قبلا رفته 00:28:00.660 --> 00:28:02.359 چیزی دیگه ای برا گفتن داری؟ 00:28:03.670 --> 00:28:06.569 نه - پس برو خونه - 00:28:07.599 --> 00:28:08.700 چشم 00:28:17.650 --> 00:28:19.819 اونها تحصیلات عالیه داشتن 00:28:20.819 --> 00:28:22.619 با اینکه کلی وضع شون خوب بود 00:28:22.619 --> 00:28:24.750 ...پدرش نمیدونی چقدر فروتن بود 00:28:25.019 --> 00:28:26.990 خیلی هم مودب بودن 00:28:26.990 --> 00:28:28.960 آفرین ...آفرین 00:28:29.990 --> 00:28:32.660 تبریک میگم بهتون 00:28:32.730 --> 00:28:35.500 به نظر میاد کیونگ هان به زودی ازدواج میکنه 00:28:36.269 --> 00:28:38.769 بله ، خیلی ممنون 00:28:39.130 --> 00:28:42.799 یونگم باید به زودی براش زن بگیرین 00:28:43.509 --> 00:28:47.140 ...یه دختره هست که مدیر گروهه 00:28:47.140 --> 00:28:48.309 فکر کنم بین شون داره خوب پیش میره 00:28:51.309 --> 00:28:54.880 چقدر عالی - وای چه خبر خوبی - 00:28:56.690 --> 00:29:00.589 ...چرا شما دوتا اینقدر بخاطر دوست دختر یونگ 00:29:00.859 --> 00:29:03.130 خوشحال ترین تا ازدواج کیونگ ها؟ 00:29:03.829 --> 00:29:05.759 خیلی خبر خوبی بود مادر 00:29:06.529 --> 00:29:10.069 شما خیلی خوش شانسی خانم بزرگ 00:29:10.400 --> 00:29:12.569 اسم من یکی از اسامیه که شانس میاره 00:29:12.569 --> 00:29:15.940 اما شما واقعا خودت خوش شانسی 00:29:17.269 --> 00:29:18.539 میدونم 00:29:18.809 --> 00:29:22.279 الان بقیه شانس مو میدم بهت 00:29:22.279 --> 00:29:23.809 بگیرش ...مال تو 00:29:23.809 --> 00:29:27.650 خدایا ...دست شما درد نکنه 00:29:27.650 --> 00:29:28.779 چقدر سنگینه 00:29:31.589 --> 00:29:34.859 با اجازه ...خدانگهدارتون - خوش اومدی - 00:29:35.890 --> 00:29:37.259 ایوای 00:29:44.000 --> 00:29:47.299 پسر و دختر منم ایشالا شانس میارن 00:29:47.799 --> 00:29:50.009 بزن بریم سراغ کار 00:29:55.910 --> 00:29:57.079 الو بفرمایید 00:29:58.579 --> 00:30:00.680 بوک سون - بله - 00:30:02.380 --> 00:30:03.920 تا حالا ببر دیدی؟ 00:30:03.920 --> 00:30:05.920 آره ، توی باغ وحش 00:30:05.920 --> 00:30:09.220 نه ، یه ببر کاملا بزرگ و رشد کرده 00:30:09.730 --> 00:30:12.829 چیزی که تو دیدی بچه ببر بوده 00:30:13.829 --> 00:30:15.299 تو تلویزیونم دیدم 00:30:16.130 --> 00:30:18.170 ولی تو زندگی واقعی ندیدم 00:30:18.730 --> 00:30:20.670 تو دیدی؟ 00:30:20.670 --> 00:30:21.769 آره 00:30:22.839 --> 00:30:25.440 ولی فقط یه بار دیدم 00:30:26.380 --> 00:30:29.240 نمیدونی چقدر ترسناک بود 00:30:30.150 --> 00:30:32.210 ...گی دونگ بدون اینکه بدونه 00:30:32.710 --> 00:30:35.680 اون یه توله ببره با خودش آورده بوده 00:30:37.589 --> 00:30:39.390 چی داره واسه خودش میگه؟ 00:30:39.490 --> 00:30:41.420 فکر کنم کله اش گرم شده داره چرت میگه 00:30:41.519 --> 00:30:43.259 تو باید مراقب باشی 00:30:44.329 --> 00:30:48.160 تاایل واقعا ترسناکه 00:30:49.529 --> 00:30:51.730 اون یه ببر ترسناکه 00:30:52.369 --> 00:30:55.470 اون قصد داره گوانگ جه رو درسته بخوره 00:30:56.710 --> 00:30:59.210 گوانگ جه بیچاره من 00:31:00.009 --> 00:31:03.180 .گوانگ جه 00:31:06.720 --> 00:31:08.680 آقا ، آقا 00:31:11.190 --> 00:31:14.259 هیچ وقت نباید به زنها اعتماد کرد 00:31:14.589 --> 00:31:16.019 منم اینو فهمیدم 00:31:17.589 --> 00:31:20.599 ...به لطف گی دونگ اون زن 00:31:20.660 --> 00:31:23.170 مثلا زن یه میلیاردر زندگی کرد 00:31:23.529 --> 00:31:25.000 چطوری تونست اینکارو بکنه؟ 00:31:25.900 --> 00:31:27.140 نباید 00:31:27.869 --> 00:31:31.269 همسران آدمهای میلیادر همه شون رو پوست تخم مرغ راه میرن 00:31:31.670 --> 00:31:34.609 اما زن اون از هیچی ترس نداشت 00:31:34.609 --> 00:31:35.809 گی دونگ بیچاره حتی پدر مادرم نداشت 00:31:36.039 --> 00:31:38.779 بخاطر همین زنش هر کاری دلش میخواست میکرد 00:31:39.720 --> 00:31:40.950 بخاطر همین 00:31:41.519 --> 00:31:44.150 هر چی که دلش میخواد میکنه 00:31:44.150 --> 00:31:46.089 فکر نمی کنی این ناحقی باشه؟ 00:31:46.420 --> 00:31:48.220 بله 00:31:48.220 --> 00:31:49.960 !درسته - !درسته - 00:31:51.089 --> 00:31:54.559 من ...اینبار نامزد انتخابات نمی شم 00:31:55.000 --> 00:31:56.799 اما دفعه دیگه اینکارو میکنم 00:31:57.269 --> 00:31:59.099 دفعه بعد منو انتخاب کنید - حتما - 00:31:59.369 --> 00:32:02.539 آخه از کی داره می نوشه؟ 00:32:02.670 --> 00:32:04.539 واسه چی زودتر شروع کرد؟ 00:32:18.390 --> 00:32:21.019 خیلی خوشحالم والدینمون راضی بودن 00:32:21.019 --> 00:32:24.460 پدر منم از ملاقات با والدینت خیلی خوشحال بود 00:32:24.559 --> 00:32:27.130 میگفت کاملا معلومه آدمهای خوبی هستن 00:32:27.259 --> 00:32:29.869 این قسمت خوب پیش رفت ...قبول داری؟ 00:32:31.529 --> 00:32:35.170 راستی یادمون رفت عکس بگیریم - عکس ؟ - 00:32:35.339 --> 00:32:38.809 عکاس خواسته یه سری عکس واسه مراسم براش بفرستیم 00:32:39.470 --> 00:32:41.910 عکسهایی از قرارهایی که گذاشتیم 00:32:43.779 --> 00:32:47.119 حالا که فکر میکنم ما تا حالا عکس نگرفتیم 00:32:47.220 --> 00:32:48.279 نه نگرفتیم 00:32:48.549 --> 00:32:50.849 دوست دارم یه کم وقت برای عکس بذاریم 00:32:51.089 --> 00:32:53.390 اما هر دومون خیلی سرمون شلوغه - همینطوره - 00:32:53.789 --> 00:32:56.019 خب الان میتونیم عکس بگیریم 00:32:57.859 --> 00:32:59.230 البته یه کم هوا تاریکه 00:32:59.230 --> 00:33:01.660 اینطوری عکس بهتر میشه 00:33:02.730 --> 00:33:03.829 فکر کنم 00:33:04.670 --> 00:33:05.930 بذار بگیریم 00:33:06.400 --> 00:33:07.670 1, 2, 3. 00:33:08.640 --> 00:33:09.910 کیونگ ها - بله - 00:33:10.009 --> 00:33:11.839 دستهارو بذار زیر چونه 00:33:12.980 --> 00:33:15.480 یه ژست دیگه بگیر 00:33:17.150 --> 00:33:19.720 کیونگ ها دارم ویدیو میگیرم 00:33:20.049 --> 00:33:22.119 ایوای این چیه؟ 00:33:23.349 --> 00:33:24.950 بذار یه عکس تکی ازت بگیرم - باشه - 00:33:27.319 --> 00:33:29.660 یه کم ناز کن 00:33:32.190 --> 00:33:33.329 یه ژست خوشگل بگیر 00:33:33.684 --> 00:33:55.784 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.