WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.024 --> 00:00:09.024 -= قسمت 40=- 00:00:07.790 --> 00:00:09.189 می خواستم ازتون یه خواهش بکنم 00:00:09.700 --> 00:00:10.730 ...در ضمن 00:00:11.960 --> 00:00:13.699 همینطور شما اقای نام تاایل مدیر گامی 00:00:16.369 --> 00:00:19.439 لطفا طعم و مزه گامی رو حفظ کنید 00:00:20.539 --> 00:00:22.340 ...لطفا کاری نکن شهرت گامی از بین بره 00:00:22.710 --> 00:00:24.579 تا زمانی که من گامی رو پس بگیرم 00:00:26.910 --> 00:00:29.680 میخوای پس بگیری؟ چطوری؟ 00:00:29.820 --> 00:00:31.320 نمی دونم چطوری قراره پس بگیرم 00:00:31.649 --> 00:00:34.520 ...ولی هر طوری شده 00:00:35.489 --> 00:00:36.989 مطمئن باش پس میگیرم 00:00:38.059 --> 00:00:39.760 گامی مطعلق به فامیل نام نیست 00:00:40.190 --> 00:00:42.559 این ملک خانوادگی لی هستش 00:00:43.629 --> 00:00:44.999 جایی که مدیر عاملش لی گی دونگ اونو ساخت و توسعه داد 00:00:49.699 --> 00:00:52.270 مراقب خودتون باشید گاهی میام دیدنتون 00:00:58.239 --> 00:01:00.309 میخوای چطوری زندگی کنی؟ 00:01:01.849 --> 00:01:05.050 نگران نباش دیگه همچون جاهایی نمیرم 00:01:06.889 --> 00:01:08.489 به هر حال بخاطر اون روز ازت ممنونم 00:01:09.290 --> 00:01:11.420 به نظر خیلی ساده گرفتی 00:01:12.589 --> 00:01:14.289 میخوای چطوری بدهی باباتو پس بدی؟ 00:01:14.289 --> 00:01:16.660 بانکهای زیادی روی ملک وام میدن 00:01:17.459 --> 00:01:19.129 ...عمو هیو دونگ تحقیق کرده 00:01:20.129 --> 00:01:22.970 قیمت زمین بخاطر مراکز تفریحی به سرعت داره میره بالا 00:01:23.869 --> 00:01:26.739 به نظر میاد اونجا از نظر تجاری چشم خانواده نام رو گرفته 00:01:27.009 --> 00:01:28.170 برای فروش به قیمت بالا و سود زیاد 00:01:28.739 --> 00:01:32.509 من میتونم بدهی سرمایه گذاران کوچک با ان صاف کنم 00:01:32.509 --> 00:01:34.849 چطوری میخوای پول اونهارو بدی؟ 00:01:34.849 --> 00:01:36.720 یه چیزی حدود دو میلیون دلاره 00:01:37.780 --> 00:01:39.789 تا زمانی که بمیرم پول اونهارو پس میدم 00:01:41.220 --> 00:01:43.259 فکر کردی نمیتونم تا وقتی میمیرم پس بدم؟ 00:02:11.479 --> 00:02:12.989 این چیه دیگه؟ 00:02:13.390 --> 00:02:14.749 قرار داد؟ 00:02:14.749 --> 00:02:16.159 (ماده 3، بند 1: شوهر هزینه زندگی را پرداخت می کند) 00:02:16.159 --> 00:02:17.589 (ماده 4، بند 1: هر دو طرف در مراسم خانوادگی شرکت خواهند کرد) 00:02:28.929 --> 00:02:30.670 می خواستم باهات حرف بزنم 00:02:30.800 --> 00:02:31.839 در مورد چی؟ 00:02:32.600 --> 00:02:33.839 کمکم کن پول در بیارم 00:02:35.969 --> 00:02:37.209 مجوز داری؟ 00:02:39.140 --> 00:02:41.679 آره مجوز رانندگی دارم 00:02:42.679 --> 00:02:45.880 چه کاری میخوای بکنی؟ 00:02:46.589 --> 00:02:49.520 اول از همه میخوام پولش زیاد باشه 00:02:49.520 --> 00:02:50.989 توی اینترنت گشتم 00:02:50.989 --> 00:02:53.029 کارهای نیمه وقت توی فروشگاه ها زیاد پول نمیدن 00:02:54.830 --> 00:02:56.300 خیلی گشتم 00:02:57.559 --> 00:02:59.869 یه چیزی به اسم ساخت و ساز خونه هست 00:03:00.469 --> 00:03:01.800 چطوری باید اینکارو کرد؟ 00:03:02.230 --> 00:03:03.969 آهان ، کار ساخت و ساز ؟ 00:03:04.570 --> 00:03:07.869 یکی هست که بهتر از من در این مورد میدونه 00:03:08.469 --> 00:03:09.540 کی؟ 00:03:10.409 --> 00:03:13.580 این چیه قسمت آخر نوشته من نمی فهمم 00:03:13.580 --> 00:03:15.050 به نظرت عجیب نیست؟ 00:03:15.749 --> 00:03:17.020 ...هر دو طرف باید قبل از ازدواج 00:03:17.020 --> 00:03:19.790 به رابطه های قبلی خود اعتراف کنند 00:03:19.950 --> 00:03:23.589 تا زمانی که ایمانشون رو از دست ندادند می تونن همدیگرو ببینن 00:03:25.860 --> 00:03:28.830 ...اونهای دیگه مشکلی نیست ولی این بند 00:03:28.830 --> 00:03:30.899 به نظرت معنی میده 00:03:31.499 --> 00:03:34.700 ...یعنی اینکه این دوتا می تونن 00:03:34.700 --> 00:03:38.399 با دوست دختر و دوست پسرای قبلی شون قرار بذارن 00:03:39.739 --> 00:03:42.439 مخصوصا این قسمتش ...اینجا 00:03:42.439 --> 00:03:43.980 تا زمانی که ایمان شون از دست ندادن یعنی چی؟ 00:03:43.980 --> 00:03:47.179 چطور تونستن همچین چیز احمقانه ای بنویسن...هان؟ 00:03:47.350 --> 00:03:49.850 فقط تازه کارای عاشقه پیشه اینو می نویسن 00:03:50.980 --> 00:03:53.390 یعنی در مورد یونگ ما هم حرف زدن؟ 00:03:54.390 --> 00:03:56.260 بله یونگ 00:03:56.260 --> 00:03:57.290 چی؟ 00:04:04.300 --> 00:04:06.270 گوانگ جه تو هم اینجایی؟ 00:04:07.700 --> 00:04:08.770 سلام 00:04:08.770 --> 00:04:09.899 گوانگ جه 00:04:12.399 --> 00:04:13.439 حالتون چطوره؟ 00:04:14.170 --> 00:04:15.170 خوش اومدی 00:04:16.409 --> 00:04:19.309 گوانگ جه حالت چطوره؟ 00:04:20.050 --> 00:04:22.180 صورتت چی شده؟ زخمی شدی؟ 00:04:22.180 --> 00:04:23.750 نه چیزی نیست 00:04:26.190 --> 00:04:27.320 خوبم 00:04:28.649 --> 00:04:31.060 عزیزم تو بهتره برگردی خونه 00:04:31.289 --> 00:04:32.419 باشه 00:04:32.620 --> 00:04:34.459 گوانگ جه ازتون سوال داشت 00:04:34.459 --> 00:04:37.060 آوردمش اینجا چون فکر کردم شما بهتر میدونی 00:04:37.060 --> 00:04:40.469 باشه باشه ؟ بشین بگو ببینم چیه 00:04:42.430 --> 00:04:44.500 عزیزم تو نمیخوای بری خونه؟ 00:04:45.099 --> 00:04:46.209 باید برم 00:04:46.770 --> 00:04:48.740 چیزی میخوای بیارم بخوری؟ 00:04:48.740 --> 00:04:51.909 من میارم براش تو بهتره زودتر بری ...برو 00:04:52.539 --> 00:04:53.979 گوانگ جه 00:04:54.750 --> 00:04:55.979 طاقت بیار 00:04:57.020 --> 00:04:58.680 بله چشم ممنون 00:04:59.279 --> 00:05:00.589 زود باش 00:05:01.149 --> 00:05:02.250 باشه 00:05:04.959 --> 00:05:07.490 ناهار خوردی؟ جاجانگ میون بخوریم؟ 00:05:10.159 --> 00:05:11.859 سلام منم 00:05:11.859 --> 00:05:15.399 سه تا جاجانگ میون بزرگ برامون بیار 00:05:16.099 --> 00:05:19.270 برامون تانسیوک برنجم بیار 00:05:21.140 --> 00:05:23.279 یه مهمون خیلی مهم دارم 00:05:24.339 --> 00:05:25.810 بله ...سریع بیار 00:05:34.190 --> 00:05:36.159 ...دلم براش میسوزه 00:05:36.919 --> 00:05:38.089 وقتی بهش نگاه میکنم 00:05:39.589 --> 00:05:42.330 ...چرا اینقدر صورتش داغون شده 00:05:42.330 --> 00:05:44.229 فقط برای اینکه پدر شو از دست داده 00:05:48.299 --> 00:05:51.870 به هر حال والدین باید بخاطر بچه هاشون سالم بمونن 00:05:51.870 --> 00:05:53.640 تا وقتی که بچه هارو سرو سامون بدن 00:05:56.709 --> 00:05:58.209 برای چی اومده بود؟ 00:05:59.680 --> 00:06:01.450 میخوای کار سر ساختمون رو امتحان کنی؟ 00:06:02.549 --> 00:06:03.620 بله 00:06:04.080 --> 00:06:05.080 چرا؟ 00:06:05.320 --> 00:06:07.419 ...میخوای نگرانی هاتو فراموش کنی 00:06:07.419 --> 00:06:09.289 با استفاده از بدن و عظلاتت تا خسته بشی؟ 00:06:10.459 --> 00:06:12.729 اگه روزها سخت کار کنی شب راحت تر میخوابی 00:06:12.729 --> 00:06:15.589 نه ، میخوام پول در بیارم 00:06:17.159 --> 00:06:19.599 وقتی توی اینترنت گشتم دیدم عملگی دستمزدش بالاس 00:06:20.029 --> 00:06:21.599 شنیدم پول نقد میدن 00:06:24.940 --> 00:06:28.810 خوبه تا وقتی جوونی یه بار عملگی رو امتحان کنی 00:06:30.279 --> 00:06:33.380 اگه میخوای امتحانش کن 00:06:33.580 --> 00:06:34.810 یونگ بهش کمک کن 00:06:35.649 --> 00:06:36.680 چشم 00:06:38.049 --> 00:06:39.120 بریم 00:06:40.419 --> 00:06:42.719 خیلی ممنون بخاطر غذا 00:06:42.719 --> 00:06:45.659 هر وقت خواستی بگو برات جاجانگمیون بخرم 00:06:45.659 --> 00:06:47.459 هر وقت دلت خواست بخوری بیا اینجا برات بخرم 00:06:47.959 --> 00:06:51.529 دفعه دیگه مهمون من 00:06:51.599 --> 00:06:53.000 چه بهتر 00:06:54.070 --> 00:06:55.169 خیلی ممنون 00:06:56.299 --> 00:06:57.899 با اجازه رئیس 00:06:57.969 --> 00:06:59.709 خدا نگهدار 00:07:12.419 --> 00:07:13.490 گی دونگ 00:07:14.690 --> 00:07:19.219 بذار ببینیم پسرتم از پس این وضعیت بر میاد 00:07:21.159 --> 00:07:24.500 منم مراقبش هستم 00:07:27.169 --> 00:07:28.729 این میذارن توی کلاه 00:07:28.729 --> 00:07:31.169 تابستون به دردت میخوره چون عرق میکنی 00:07:33.240 --> 00:07:35.409 ...اینهام محافظ بازو هستن 00:07:35.909 --> 00:07:37.140 اینم چند تا روسری 00:07:38.880 --> 00:07:41.279 واقعا به همه اینها نیازه؟ 00:07:41.279 --> 00:07:42.649 اگه نپوشی میمیری 00:07:42.649 --> 00:07:44.919 بازوت قرمز میشه و میسوزه 00:07:44.919 --> 00:07:47.120 این روسری هام به درد میخوره 00:07:47.120 --> 00:07:49.219 میتونی باهاش عرق و اشکت رو پاک کنی 00:07:50.560 --> 00:07:51.690 من گریه نمی کنم 00:07:54.990 --> 00:07:57.299 این کفشهای خودم بود میخوای بپوشی؟ 00:07:58.930 --> 00:08:00.830 نه ، یه نو بخر 00:08:01.700 --> 00:08:02.770 نه همین خوبه 00:08:03.700 --> 00:08:05.200 اگه اندازه پام باشه همین خوبه 00:08:06.169 --> 00:08:07.570 راستی یادم افتاد 00:08:12.039 --> 00:08:14.779 اینها تقریبا نو هستن تقریبا سه روز کار کرده 00:08:15.450 --> 00:08:16.820 یعنی برات کوچک میشه؟ 00:08:17.149 --> 00:08:18.779 جونگ یونگ اینهارو می پوشید 00:08:18.779 --> 00:08:21.149 حتی اگه مجبور بشم انگشتهای پامو ببرم همینو می پوشم 00:08:21.149 --> 00:08:23.120 هی حرف بیخودی نزن 00:08:25.089 --> 00:08:27.359 یه چیز دیگم یادم افتاد 00:08:34.729 --> 00:08:38.140 این وقتی بهت سخت میگذره آرومت میکنه 00:08:40.370 --> 00:08:42.270 همینطور که داری کار میکنی اینو بخور 00:08:42.270 --> 00:08:43.610 سلام 00:08:43.610 --> 00:08:46.350 جدای من گوانگ جه 00:08:46.710 --> 00:08:48.579 چی باعث شده بیای اینجا؟ 00:08:49.649 --> 00:08:50.980 قراره سر ساختمون کار کنه 00:08:51.520 --> 00:08:52.579 چی؟ 00:08:53.090 --> 00:08:55.020 خدای من حتما خیلی بهت سخت میگذره 00:08:55.020 --> 00:08:56.559 یه زمانی بچه پولدار بودی 00:08:58.189 --> 00:08:59.590 اما حالا دیگه فقیرم 00:09:00.289 --> 00:09:01.559 این حرفو نزن 00:09:01.829 --> 00:09:03.659 رو کدوم ساختمون قراره کار کنی؟ 00:09:03.860 --> 00:09:05.000 سر اون بزرگه 00:09:05.059 --> 00:09:06.970 آقای کیم به یک آشنا معرفیش کرد 00:09:07.299 --> 00:09:10.740 آره رو ساختمون بزرگ کار کردن بهتره 00:09:10.740 --> 00:09:12.740 اونجا آسانسورم داره 00:09:12.740 --> 00:09:14.539 وعده های غذایی شون بهتره و امکانات بیشتری دارن 00:09:14.939 --> 00:09:17.010 شما در مورد ساختمون سازی اطلاعات داری؟ 00:09:18.909 --> 00:09:22.449 ...اون زمانها سر ساختمون گوانگ گیو 00:09:22.649 --> 00:09:23.819 من خانم آسانسور چی بودم 00:09:26.649 --> 00:09:29.289 ...معمولا روی ساختمونهای بزرگ از آسانسور استفاده می کنن 00:09:29.289 --> 00:09:31.220 برای بالا بردن مصالح ساختمانی 00:09:31.220 --> 00:09:33.929 یه زنی توی آسانسو میموند 00:09:33.929 --> 00:09:36.399 اونوقت بهش میگفتن خانم آسانسور چی 00:09:38.230 --> 00:09:41.470 فکر کنم برای این بوده که شما خیلی خوشگل بودی 00:09:42.299 --> 00:09:43.669 ممنون که متوجه شدی 00:09:47.039 --> 00:09:51.010 بمیرم که تا دیروز با ماشین مدل بالا می گشتی 00:09:52.010 --> 00:09:54.409 ...ولی میدونی چیه ...کار بدنی 00:09:54.850 --> 00:09:56.049 خیلی مزایا داره 00:09:56.049 --> 00:09:58.120 هم بدنتو میسازی هم پول میگیری 00:09:58.549 --> 00:10:00.689 فکر کنم روزی صد دلار میدن 00:10:01.149 --> 00:10:03.159 وقتی یکی دو روز کار کنی 00:10:03.260 --> 00:10:05.559 اونوقت مثل چی عادت میکنی و می پری 00:10:07.029 --> 00:10:10.159 ...وقتی اونجا بودم کلی دانشجو اونجا کار میکرد 00:10:10.159 --> 00:10:11.529 تا خرج تحصیل شونو در بیارن 00:10:12.659 --> 00:10:15.199 خیلی خب بفرمایید 00:10:15.870 --> 00:10:17.740 بیا هندونه بخور و موفق شو فایتینگ 00:10:19.510 --> 00:10:20.669 خیلی ممنون 00:10:26.809 --> 00:10:27.909 تو نمی خوری؟ 00:10:28.649 --> 00:10:29.850 تو بخور 00:10:32.220 --> 00:10:35.850 نمیدونم چرا اون همه پولی رو که با بدبختی بدست آورده بود به باد داد 00:10:37.919 --> 00:10:38.990 ای بابا 00:10:48.199 --> 00:10:50.569 میخوای با اینها چکار کنم؟ 00:10:50.569 --> 00:10:51.799 خودت چی فکر میکنی؟ 00:10:52.169 --> 00:10:54.010 تو یک استعداد طبیعی داری برای پرورش گل 00:10:54.309 --> 00:10:55.439 اینها که از گل ساده ترن 00:10:55.809 --> 00:10:58.579 من تا حالا همچین گیاهی ندیده بودم 00:10:58.579 --> 00:11:01.210 باید صبح و عصر بهشون آب بدی 00:11:03.319 --> 00:11:04.779 اگه اینکارو بکنی 00:11:04.779 --> 00:11:06.689 کاملا رشد می کنن که تابستون بخوریشون 00:11:09.559 --> 00:11:10.760 یه چیزی بهت بگم 00:11:11.789 --> 00:11:13.329 من دین ندارم 00:11:13.329 --> 00:11:16.429 ولی گاهی اوقات احساس میکنم یه خدایی وجود داره 00:11:18.559 --> 00:11:20.470 تنها کاری که میکنم آب دادن به گیاه هستش 00:11:21.169 --> 00:11:23.569 اونها گل میدن و بعدش میوه میدن 00:11:23.669 --> 00:11:25.569 اونها همچنین سبزیجات و دانه هارو تولید می کنن 00:11:26.270 --> 00:11:28.840 وقتی بهش فکر میکنی به نظرت خودش یه معجزه نیست؟ 00:11:32.949 --> 00:11:35.649 راستی موضوع خونه به کجا رسید؟ 00:11:36.449 --> 00:11:39.789 پسر شوهر خدا بیامرزت این خونه رو میخواد پس بگیره 00:11:41.220 --> 00:11:43.689 هنوز تصمیم نگرفتم 00:11:44.689 --> 00:11:47.460 ...بیشتر مردم اعتقاد دارن 00:11:47.860 --> 00:11:49.559 آدم باید سخاوتمند باشه 00:12:02.309 --> 00:12:04.539 سلام ...اومدی 00:12:08.909 --> 00:12:10.350 سلام آقای تاایل 00:12:16.059 --> 00:12:17.220 میتونم باهات خصوصی صحبت کنم؟ 00:12:21.730 --> 00:12:24.000 برای چی اونو آوردی تو خونه؟ 00:12:24.860 --> 00:12:26.270 صداتو بیار پایین 00:12:27.899 --> 00:12:30.870 چرا بهم نگفتی این یارو رو می شناسی 00:12:32.340 --> 00:12:35.370 دلیلی نداره بخوام به تو توضیح بدم 00:12:37.279 --> 00:12:39.850 پدرم گفت این اون شخص نیست 00:12:41.110 --> 00:12:42.210 ولی اون پدر بیولوژیکی منه؟ 00:12:44.220 --> 00:12:47.590 من هنوز خود تو رو قبول نکردم 00:12:47.590 --> 00:12:48.689 یادت رفته؟ 00:12:49.720 --> 00:12:51.659 چه قبول کنی چه نکنی 00:12:52.490 --> 00:12:55.090 میدونی که حقیقت عوض نمیشه 00:12:58.399 --> 00:13:01.299 از اونجایی که همه مارو زیر نظر دارن 00:13:02.000 --> 00:13:04.669 امیدوارم دیگه اینجا نیاد 00:13:05.240 --> 00:13:06.510 کی مارو زیر نظر داره؟ 00:13:07.110 --> 00:13:09.510 از اینکه زیر نظر دیگران باشی نمی ترسی؟ 00:13:10.610 --> 00:13:12.240 دوباره دعوا رو شروع نکن 00:13:12.240 --> 00:13:14.710 من حتی از خودمم خسته ام چه برسه به دعوا 00:13:17.980 --> 00:13:19.490 اینو امضا کن 00:13:19.919 --> 00:13:21.020 این چیه؟ 00:13:21.520 --> 00:13:24.159 تصمیم دارم روی این خونه وام بگیرم 00:13:26.159 --> 00:13:28.189 بذارش برای بعد 00:13:30.159 --> 00:13:33.000 چرا ؟ میخوای اینجارو برگردونی به گوانگ جه؟ 00:13:37.470 --> 00:13:39.510 بهتره به خودت بیای 00:13:41.110 --> 00:13:44.610 وقتی مشغول کاشتن و کاهو و این چیزایی 00:13:45.240 --> 00:13:46.980 من مشغول سر وکله زدن با بانک 00:13:47.449 --> 00:13:50.620 و دادستانی و بقیه جاهام 00:13:52.480 --> 00:13:53.590 باشه 00:13:54.250 --> 00:13:55.949 هر کار دلت میخواد با این خونه بکن 00:13:56.789 --> 00:13:58.260 با یه دونه آبنبات عوضش کن 00:13:59.490 --> 00:14:01.860 یا اینکه بذار این مردک بیکاره تو رو نابود کنه 00:14:01.860 --> 00:14:03.159 و کلا خونه رو از دست بده 00:14:04.500 --> 00:14:06.730 از کجا میدونی بیکاره یا باکار؟ 00:14:08.199 --> 00:14:09.299 مشخص نیست؟ 00:14:10.069 --> 00:14:12.470 اگه کار مهمی داشت 00:14:12.909 --> 00:14:14.809 اینطوری اینجا ول نمی چرخید 00:14:15.610 --> 00:14:16.710 ...چرا 00:14:17.710 --> 00:14:21.049 اینقدر ازش بدت میاد ؟ تو که اصلا نمی شناسیش 00:14:21.850 --> 00:14:23.620 ازش بدم میاد فقط همین 00:14:24.779 --> 00:14:28.490 درست مثل همینی که تو ازمن بخاطر هیچی متنفری 00:14:30.390 --> 00:14:32.860 بدون هیچ دلیلی 00:14:34.884 --> 00:14:59.884 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:15:00.549 --> 00:15:02.020 ...برات سخته قبول کنی 00:15:02.549 --> 00:15:04.760 من پسرتم 00:15:06.960 --> 00:15:09.090 همیشه به روی گوانگ جه میخندیدی 00:15:10.960 --> 00:15:12.559 ...جلوی اون مرد هم 00:15:13.399 --> 00:15:15.299 همینطور نیشت بازه 00:15:18.069 --> 00:15:19.870 اما چرا هیچ وقت جلوی من نمی خندی؟ 00:15:51.340 --> 00:15:54.770 صبر کن ، پس یعنی گوانگ جه الان روی ساختمون کار میکنه؟ 00:15:55.140 --> 00:15:57.240 آره خیلی احساس بدی کردم 00:15:58.309 --> 00:16:01.110 فکر نکنم بتونه طاقت بیاره 00:16:01.649 --> 00:16:04.350 چرا نتونه ؟ مثلا مرده فقط تو نستی ادامه بدی 00:16:04.880 --> 00:16:06.850 این زنها خیلی عحیبن 00:16:07.419 --> 00:16:10.059 فکر میکنین همه مردها از نظر فیزیکی قوی هستن؟ 00:16:10.460 --> 00:16:12.059 همه مردها براشون سخته 00:16:12.059 --> 00:16:13.390 چیزای سنگین برای مام سنگینه 00:16:13.390 --> 00:16:15.929 از چیزای ترسناکم میترسیم - حرف نزن اینقدر - 00:16:18.059 --> 00:16:21.970 بابای گوانگ جه مثل طلا باهاش رفتار میکرد 00:16:22.500 --> 00:16:25.340 تو چشماش میخوندم چقدر عاشق پسرشه 00:16:26.710 --> 00:16:28.409 حالا که اون رفته 00:16:28.640 --> 00:16:31.079 پسرش به این وضع افتاده 00:16:31.579 --> 00:16:33.579 خانم بزرگ فکرشو نکن 00:16:33.579 --> 00:16:35.579 کلی جوون روی ساختمون کار میکنن 00:16:37.419 --> 00:16:41.020 بعضی ها بعد از دبیرستان میرن سر ساختمون کار میکنن 00:16:43.960 --> 00:16:45.090 هندونه بخورین 00:16:46.929 --> 00:16:50.000 همش یاد وقتی میفتم که دستهای منو گرفت تو دستاش و منو مادر صدا میزد 00:16:50.000 --> 00:16:51.429 بعدش زد زیر گریه 00:16:53.899 --> 00:16:56.840 فکر نکنم بتونم هندونه بخورم 00:16:57.669 --> 00:16:59.240 وای وای وای 00:16:59.569 --> 00:17:02.510 ای بابا مادر غصه نخور 00:17:02.510 --> 00:17:04.840 زندگی گوانگ جه که به آخر نرسیده 00:17:04.840 --> 00:17:06.480 راست میگه خانم بزرگ 00:17:06.549 --> 00:17:09.449 خیلی ها پول میدن تا مشکلات بخرن 00:17:09.449 --> 00:17:11.049 این درست نیست 00:17:11.779 --> 00:17:15.020 کسایی که میخوان با کلمات بازی کنن اینطوری حرف میزنن 00:17:15.220 --> 00:17:18.359 تجربه سختی ها بهترین فداکاری توی زندگیه 00:17:18.760 --> 00:17:21.430 این همه چیز آدم میتونه بخره واسه چی پول پای مشکلات بدیم 00:17:24.629 --> 00:17:27.230 اولین باره باهات موافقم جناب شوهر 00:17:43.220 --> 00:17:46.119 بابا من تمام تلاشم رو میکنم 00:18:01.069 --> 00:18:03.900 نگران نباش 00:18:03.940 --> 00:18:07.170 (زنگ هشدار، ساعت 4 صبح) 00:18:07.270 --> 00:18:09.839 (ساعت) 00:18:43.379 --> 00:18:45.139 چطوری گذاشتم منو توی اون وضعیت ببینی 00:18:47.410 --> 00:18:49.480 تو مستحق این نبودی یونگ ها 00:18:53.819 --> 00:18:54.950 سر ساختمون 00:18:55.950 --> 00:18:57.660 به نظرم فکر خوبی بود 00:18:57.660 --> 00:19:00.690 وقتی اونجا کار میکنی نمیتونی به چیز دیگه ای فکر کنی 00:19:03.200 --> 00:19:04.430 از نظر فیزیکی خسته میشی 00:19:04.430 --> 00:19:06.930 اما باعث میشه ذهنتم درمان بشه 00:19:08.400 --> 00:19:09.599 غذا خوب بهش میدن؟ 00:19:11.599 --> 00:19:13.170 آره نگران نباش 00:19:13.839 --> 00:19:16.539 قراره بره اونجا ؟ 00:19:16.539 --> 00:19:18.079 تازه شروع کرده 00:19:18.079 --> 00:19:20.680 بخاطر همین فکر کنم اونجا بمونه 00:19:22.379 --> 00:19:25.349 دلم میخواد بدونم چطوره و کجا زندگی میکنه 00:19:27.190 --> 00:19:28.849 شاید بهتر باشه ببینی 00:19:29.889 --> 00:19:31.819 لطفا مراقبش باش 00:19:32.119 --> 00:19:35.260 ببخشید ولی تو تنها کسی هستی که میتونم بهش اعتماد کنم 00:19:36.930 --> 00:19:40.000 خوشحالم که دارم بدهی مو بهت پس میدم 00:19:41.000 --> 00:19:43.099 منظورت از بدهی چیه؟ 00:19:44.240 --> 00:19:46.210 ...من کلی بهت بدهکارم 00:19:46.740 --> 00:19:48.670 هم به تو هم به پدرت 00:19:50.539 --> 00:19:54.250 ...تو اولین کیک تولدم بهم دادی 00:19:54.849 --> 00:19:55.910 و چیزای دیگه 00:19:57.520 --> 00:19:58.720 آره راست میگی 00:19:59.349 --> 00:20:02.589 از همون اول که دیدمت مثل برادرم بودی 00:20:03.859 --> 00:20:07.690 بخاطر همین بهت اعتماد کردم و گوانگ جه رو فراموش کردم 00:20:15.629 --> 00:20:18.569 واااو خیلی تو عکس خوشگل شدی 00:20:19.270 --> 00:20:21.839 من تو عکسهای بهتر میفتم 00:20:31.420 --> 00:20:32.619 بیا اینو انتخاب کنیم 00:20:37.289 --> 00:20:39.119 باید یکی دوتا انتخاب کنی 00:20:56.210 --> 00:20:57.710 چرا هنوز نخوابیدین؟ 00:20:57.809 --> 00:21:00.980 ...مامان یه چیزی میخواد - بابات میخواست یه چیزی بهت بگه - 00:21:02.980 --> 00:21:06.220 آره من....بیا یه دقیقه بشین 00:21:14.960 --> 00:21:16.230 توضیح بده این چیه؟ 00:21:19.430 --> 00:21:23.139 به نظر من یه چیز عجیبی بین تو و دوست پسرت وجود داره 00:21:24.139 --> 00:21:27.940 چرا یه عروس و داماد باید همچین چیزایی بنویسن؟ 00:21:28.809 --> 00:21:29.839 بابا 00:21:31.210 --> 00:21:32.210 بله؟ 00:21:32.379 --> 00:21:36.349 میشه لطفا به مامان بگی به وسایل من دست نزنه؟ 00:21:36.349 --> 00:21:39.849 امروزه عروس دامادها برا سرگرمی از اینکارا میکنن 00:21:40.020 --> 00:21:41.490 این که چیزی نیست 00:21:42.690 --> 00:21:44.920 راست ...راست میگی؟ 00:21:45.490 --> 00:21:47.329 میرم از خودش می پرسما 00:21:47.760 --> 00:21:49.260 باشه هر کاردلت میخواد بکن 00:21:50.529 --> 00:21:54.400 من میتونم ...به دخترم اعتماد کنم؟ 00:21:56.670 --> 00:21:57.770 بله 00:22:23.460 --> 00:22:24.829 کیم کیونگ ها 00:22:24.829 --> 00:22:27.770 میدونم که کار داری ولی یادنت نره ملزومات آماده کنی 00:22:27.770 --> 00:22:29.129 فقط 5 روز مونده 00:22:43.920 --> 00:22:46.589 اول سعی میکنیم بدنمون آماده کنیم 00:22:46.589 --> 00:22:49.720 از سمت چپ شروع میکنیم 00:22:49.720 --> 00:22:54.960 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. 00:22:54.960 --> 00:22:58.660 Okay. 2, 2, 3, 4,... 00:22:58.660 --> 00:23:02.270 1, 2, 3. 1. 1, 2, 3. 2. 00:23:02.270 --> 00:23:04.139 - 1, 2, 3. 3. - 3. 00:23:04.139 --> 00:23:05.639 - 1, 2, 3. 4. - 4. 00:23:05.639 --> 00:23:09.980 اول از همه ایمنی 00:23:09.980 --> 00:23:11.180 بله - بله - 00:23:29.160 --> 00:23:30.430 حواستو جمع کن بچه 00:23:30.430 --> 00:23:31.930 اگه این بیفته پات قلم میشه 00:23:38.799 --> 00:23:40.139 میونگ ها 00:23:42.369 --> 00:23:43.639 بیا 00:23:45.609 --> 00:23:48.210 دوست دوست دخترم گفت اینو بدم بهت 00:23:48.210 --> 00:23:49.250 بریم 00:23:49.549 --> 00:23:50.779 فعلا 00:24:05.129 --> 00:24:10.240 شماره مورد نظر در دسترس نمی باشد 00:24:13.410 --> 00:24:14.609 میونگ ها 00:24:15.270 --> 00:24:16.910 من میرم خونه 00:24:17.440 --> 00:24:20.210 نه خونه رو پشت بوم میرم خونه خودمون 00:24:20.809 --> 00:24:22.720 دلم برای مامانم تنگ شده 00:24:23.650 --> 00:24:25.220 وقتی برگشتم بهت زنگ میزنم 00:24:25.819 --> 00:24:28.150 حسابی درس بخون 00:24:38.230 --> 00:24:40.900 عصبانی بودی نمیتونی بخاطر من درس بخونی 00:24:40.900 --> 00:24:42.400 پس واسه چی داری دنبالم میگردی؟ 00:24:43.670 --> 00:24:45.900 امروز نمی تونم ببینمت 00:24:46.869 --> 00:24:49.410 این مجازات منه که عصبانی شدم 00:25:08.690 --> 00:25:10.700 فقط مونگ مونگ رفته 00:25:12.029 --> 00:25:14.069 ولی از نظر من کل شهر خالی شده 00:25:17.770 --> 00:25:19.869 چرا اینقدر دلم گرفته؟ 00:25:21.410 --> 00:25:23.339 درست و حسابی خداحافظی نکردم باهاش 00:25:23.339 --> 00:25:25.079 گفت به زودی بر میگرده 00:25:28.079 --> 00:25:29.150 مونگ مونگ 00:25:31.650 --> 00:25:33.250 !مونگ مونگ 00:25:53.139 --> 00:25:54.339 آقای لی 00:26:00.379 --> 00:26:01.450 گوانگ جه 00:26:26.869 --> 00:26:28.170 فکر میکنی میتونی خودت بیای پایین؟ 00:26:28.339 --> 00:26:30.240 آره سعی میکنم 00:26:39.220 --> 00:26:40.389 فکر نکنم بتونی 00:26:41.190 --> 00:26:42.349 بیا پشتم سوار شو 00:26:46.690 --> 00:26:47.829 ببخشید 00:26:55.869 --> 00:26:57.569 فکر کردم بیرون مشغول کاری 00:26:58.470 --> 00:26:59.670 هیچی نگو 00:27:10.349 --> 00:27:13.549 ایوای بیا اینجا - سلام - 00:27:14.119 --> 00:27:16.359 سلام مادر بزرگ - سلام - 00:27:16.520 --> 00:27:19.629 بعدا با من احوال پرسی کن 00:27:19.629 --> 00:27:21.359 بیا اول بریم اتاق یونگ 00:27:21.359 --> 00:27:25.329 بذار صبح بقیه رو خبر کنیم 00:27:25.329 --> 00:27:27.869 بیا بریم تو - ببخشید مادر بزرگ - 00:27:27.869 --> 00:27:28.930 این چه حرفیه 00:27:29.839 --> 00:27:30.970 بیا 00:27:35.710 --> 00:27:38.339 گوانگ جه - ایوای - 00:27:39.079 --> 00:27:40.809 این گوانگ جه نیست ؟ 00:27:42.180 --> 00:27:43.549 ساکت باش ...ساکت باش 00:27:44.220 --> 00:27:46.420 بهت گفتم برو یه کم آبجو بخر 00:27:46.889 --> 00:27:47.950 ایوای 00:27:48.889 --> 00:27:50.690 این کیه؟ 00:27:53.089 --> 00:27:55.690 چی شد آخه؟ 00:27:56.099 --> 00:27:59.799 ...من رفته بودم فروشگاه یونگ 00:28:00.170 --> 00:28:04.200 از سر ساختمون زنگ زدن گفتن گوانگ جه پاش آسیب دیده 00:28:04.639 --> 00:28:08.539 با تشکر از یونگ 00:28:10.879 --> 00:28:12.950 ...بخاطر همین یونگ ها 00:28:12.950 --> 00:28:15.450 دوست پسر سابقش رو دست تو سپرده؟ 00:28:15.809 --> 00:28:18.150 همه دازن از یونگ سوء استفاده میکنن 00:28:21.349 --> 00:28:24.990 مشکل اینجاس که این آخر بدبختی گوانگ جه نیست 00:28:24.990 --> 00:28:27.089 الان مسافرخونه زندگی میکنه 00:28:27.089 --> 00:28:29.430 نمی تونیم بذاریم برگرده تو اون متل 00:28:30.230 --> 00:28:31.430 میخوای چکار کنی؟ 00:28:31.930 --> 00:28:33.770 خودت چی فکر میکنی؟ 00:28:34.069 --> 00:28:36.270 ما باید ازش مراقبت کنیم 00:28:36.599 --> 00:28:39.569 هیون سوک چی میگه؟ 00:28:40.869 --> 00:28:42.980 چند روز دیگه عروسیه 00:28:43.440 --> 00:28:45.879 بذارین بی سرو صدا بگذره 00:28:46.579 --> 00:28:49.309 هیشکی نباید هیچی بگه 00:28:50.680 --> 00:28:52.819 اگه هیون سوک بفهمه دیوونه میشه 00:28:56.059 --> 00:28:59.220 مادر بزرگ شنیدم گوانگ جه زخمی شده 00:28:59.430 --> 00:29:02.160 آره الان اتاق یونگ برو بالا ببینش 00:29:02.160 --> 00:29:03.359 پس من میرم بالا 00:29:06.970 --> 00:29:09.099 اگه زن داداش بفهمه راست راستی دیوونه میشه 00:29:10.215 --> 00:29:50.215 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.