﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:05.024 --> 00:00:09.024
<font face="Arial" color="#ff0080">-= قسمت  65=-</c>

00:00:14.577 --> 00:00:15.946
واقعا خوشگله

00:00:18.217 --> 00:00:19.286
راست میگی

00:00:22.816 --> 00:00:23.857
کیونگ ها

00:00:24.827 --> 00:00:27.397
میخوام ازت عذر خواهی کنم

00:00:28.496 --> 00:00:29.526
چی؟

00:00:32.026 --> 00:00:35.237
...قکر میکنم کار نادرستی در

00:00:36.436 --> 00:00:38.107
حق تو کردم

00:00:41.507 --> 00:00:42.706
همونطور که اون گفت

00:00:43.676 --> 00:00:45.877
آدم نباید اینطوری زندگی کنن

00:00:46.576 --> 00:00:48.377
حالا که بهش فکر میکنم من اونطوری زندگی کردم

00:00:49.786 --> 00:00:52.987
بابا ، منظورتون از این حرفها چیه؟

00:00:54.087 --> 00:00:56.157
فکر کنم بابا داره با یه زبون دیگه دعوات میکنه

00:00:57.987 --> 00:00:59.087
...تو

00:01:00.896 --> 00:01:03.826
وقتی داشتی یک ازدواج اشتباهی میکردی

00:01:04.627 --> 00:01:05.667
جلوتو نگرفتم

00:01:08.197 --> 00:01:09.737
آهان اون

00:01:09.937 --> 00:01:14.007
من میدونستم دخترم اون مرد دوست نداره

00:01:14.507 --> 00:01:16.076
ولی هیچ تلاشی نکردم جلوتو بگیرم

00:01:18.007 --> 00:01:20.016
من چون خودم میخواستم اونکارو کردم

00:01:20.046 --> 00:01:21.046
...من نادیده گرفتم

00:01:21.917 --> 00:01:23.686
...وقتی می دونستم

00:01:25.947 --> 00:01:27.186
این همه وقت درگیر بودی

00:01:28.216 --> 00:01:29.257
بابا

00:01:30.526 --> 00:01:33.496
وقتی برای اون همه وقت
میدونستم و نادیده گرفتم

00:01:34.656 --> 00:01:38.097
برا این بود که فکر کردم دخترم
به عنوان همسر یک آدم پولدار خوشبخت میشه

00:01:39.227 --> 00:01:40.466
فکر کردم زندگی خوبی میکنی

00:01:41.597 --> 00:01:44.567
بخاطر همین نادیده گرفتم

00:01:50.177 --> 00:01:51.177
...این کار خیلی بد بود

00:01:52.246 --> 00:01:55.117
به عنوان یک پدر

00:01:57.287 --> 00:02:00.186
این چه حرفیه؟
منم که باید متاسف باشم

00:02:01.486 --> 00:02:02.486
دخترها

00:02:03.826 --> 00:02:06.257
...شماها مجبور نیستین ازدواج کنین

00:02:06.897 --> 00:02:08.897
هر کار که دوست دارین بکنید

00:02:09.457 --> 00:02:12.626
از حالا با همچین چیزایی بهتون فشار نمیارم

00:02:15.537 --> 00:02:19.606
اگر کسی هست که واقعا دلتون
 میخواد باهاش زندگی کنید

00:02:23.176 --> 00:02:24.306
مهم نیست کی باشه

00:02:25.377 --> 00:02:26.477
...من دیگه

00:02:27.777 --> 00:02:29.046
جلوتونو نمی گیرم

00:02:32.016 --> 00:02:35.586
هر تصمیمی که بگیرین بهش احترام میذارم

00:02:41.396 --> 00:02:43.796
متاسفم دخترام

00:02:45.697 --> 00:02:46.796
بابا

00:02:50.037 --> 00:02:52.007
خیلی خب بیاین به سلامتی بزنیم و بریم بخوابیم

00:02:52.937 --> 00:02:54.076
کیونگ ها

00:02:56.706 --> 00:02:59.046
بیاین به سلامتی دخترام

00:02:59.977 --> 00:03:03.086
کیونگ ها و یونگ ها بخوریم

00:03:30.146 --> 00:03:33.616
به کاری که میکردی ادامه بده -
چی؟ -

00:03:35.116 --> 00:03:37.687
دور هم بودین و یک کلمه نگفتی منم بیام

00:03:39.016 --> 00:03:41.456
اگه خواب نبودی تو هم میومدی بیرون

00:03:43.757 --> 00:03:47.127
خیلی خوش قلبی
آخه چی اون دخترهارو دوست داری؟

00:04:09.747 --> 00:04:12.886
بیا بخوابیم ...بخوابیم -
دستتو بردار -

00:04:13.616 --> 00:04:15.717
استادت ، آقای نام تا ایل؟

00:04:16.757 --> 00:04:19.697
آره ، نمی دونم باید چکار کنم

00:04:20.796 --> 00:04:22.897
مستقیم بهش نگفتی که چه احساسی داری؟

00:04:23.467 --> 00:04:25.897
دقیقا بهش گفتم در چه موقعیتی هستم

00:04:26.167 --> 00:04:27.767
قطعی بهش گفتم چه حسی دارم

00:04:29.566 --> 00:04:31.137
با اینکه خیلی دلم براش میسوخت ولی

00:04:31.637 --> 00:04:33.506
خیلی رک بهش گفتم گوانگ جه رو دوست دارم

00:04:35.637 --> 00:04:38.106
بیچاره ، حتما خیلی صدمه دیده

00:04:39.647 --> 00:04:42.647
دقیقا ، واقعا براش متاسفم

00:04:43.486 --> 00:04:45.316
من که چیزی نیستم
نمی دونم واسه چی منو دوست داره

00:04:46.917 --> 00:04:49.256
کیونگ ها چطوری باید این موضوع  رو
 راست و ریست کنم؟

00:04:49.686 --> 00:04:52.756
آدم با غروریه مگه نه؟ -
آره خیلی -

00:04:53.196 --> 00:04:55.457
به هیچ عنوان نباید تحریکش کنی

00:04:55.727 --> 00:04:57.696
تا اونجایی که میتونی باهاش رودر رو نشو

00:04:58.296 --> 00:04:59.397
باشه

00:04:59.837 --> 00:05:01.936
...همیچن آدمهای منحصر به فردی

00:05:02.137 --> 00:05:04.167
یهویی ممکن دست به یک کار وحشتناک بزنن

00:05:05.167 --> 00:05:07.676
کیونگ ها اون همچین آدمی نیست

00:05:07.907 --> 00:05:10.077
دست خودش که نیست

00:05:11.577 --> 00:05:14.017
وکیل پارک هم گیر همچین آدمی افتاده بود

00:05:15.676 --> 00:05:19.217
...با اون وجهه اش به عنوان یک پسر خوب
برا خودش یه زندگی مخفی داشت

00:05:20.417 --> 00:05:23.186
فقط میخواست خواسته پدر و مادرش اجرا کنه

00:05:27.897 --> 00:05:30.866
تنهاش بذار بلکه
تا بتونه با خودش کنار بیاد

00:05:31.397 --> 00:05:33.366
تا زمانی که دست از حساسیتش به تو برداره

00:05:33.566 --> 00:05:36.167
شاید زمان بگذره به خودش اومد

00:05:39.407 --> 00:05:42.537
گفتی مست بوده ...وقتی به هوش بیاد خوب میشه

00:05:51.587 --> 00:05:52.856
فکر کنم دیر میاد خونه

00:05:54.517 --> 00:05:56.657
این مراسم بزرگی بوده

00:05:56.856 --> 00:05:59.897
کلی خبرنگار و مهمون داشته

00:06:03.167 --> 00:06:05.727
فکر کنم اون ذاتا تاجر متولد شده

00:06:06.066 --> 00:06:08.897
جلوی جمعیت دست و پاشو گم نمی کنه

00:06:08.897 --> 00:06:10.767
سخنرانیشم عالیه

00:06:11.707 --> 00:06:13.806
فکر کن کاملا به تو رفته

00:06:17.676 --> 00:06:19.917
...اگه تو مشکلی نداری میخوام بهش بگم

00:06:21.116 --> 00:06:23.446
قبل از اینکه خیلی دیر بشه

00:06:24.186 --> 00:06:26.686
میخوام به دخترم بگم که برادر بزرگتر داره

00:06:28.957 --> 00:06:31.787
چند وقت پیش ازت شنیدم

00:06:32.256 --> 00:06:34.126
...گفتی نمی خوای از خودت

00:06:34.296 --> 00:06:36.866
وارثی به عنوان نسلت داشته باشی

00:06:38.296 --> 00:06:39.397
گفتم

00:06:40.167 --> 00:06:42.366
...نه شایدم

00:06:42.936 --> 00:06:44.967
اینو برای گول زدن خودم گفتم

00:06:47.777 --> 00:06:51.207
از وقتی اینو متوجه شدم که فهمیدم
 تاایل پسر منه

00:06:53.176 --> 00:06:54.246
عجیب نیست؟

00:06:55.176 --> 00:06:56.486
...دلم میخواد

00:06:57.417 --> 00:07:00.287
حداقل برای یک بارم که شده

00:07:01.457 --> 00:07:03.287
از زبون اون بچه بشنوم که بابا صدام میزنه

00:07:06.897 --> 00:07:09.426
فکر میکنی همچین کاری می کنه؟

00:07:10.227 --> 00:07:11.327
به نظرت میگه؟

00:07:13.736 --> 00:07:15.066
پسر خوبیه

00:07:15.996 --> 00:07:17.837
تنها بوده

00:07:18.606 --> 00:07:20.977
شاید هنوزم تنها باشه

00:07:24.376 --> 00:07:26.046
...باور دارم که اون

00:07:26.446 --> 00:07:29.986
تو رو به عنوان پدرش قبول میکنه

00:07:32.856 --> 00:07:35.556
الان خیلی عصبی ام که میخوام
در این مورد بهش بگم

00:07:43.566 --> 00:07:44.967
میخوای بهش زنگ بزنم

00:07:46.196 --> 00:07:49.736
نه لازم نیست
احتمالا مراسم زیاد طولانی نمیشه

00:07:50.667 --> 00:07:51.936
بیا یک کم دیگه تحمل کنیم

00:07:52.566 --> 00:07:54.837
اگرم نشد میذارم برای بعد

00:08:08.316 --> 00:08:11.787
ای بابا  ، این دختره هنوز نیومده خونه

00:08:12.827 --> 00:08:15.196
گفت بخاطر مراسم یکم دیر میکنه

00:08:16.796 --> 00:08:17.897
اما دیگه خیلی دیر کرده

00:10:32.326 --> 00:10:35.667
یونگ ها دوستت دارم ...عاشقتم یونگ ها

00:10:36.306 --> 00:10:37.537
یونگ ها دوستت دارم

00:10:39.507 --> 00:10:42.137
یونگ ها ، کیم یونگ ها

00:11:31.387 --> 00:11:33.556
سوهی ، مراسم خوب گذشت؟

00:11:34.596 --> 00:11:36.466
اگه تموم شده میتونم بهت زنگ بزنم؟

00:11:36.997 --> 00:11:38.326
خیلی کنجکاوم

00:11:49.306 --> 00:11:50.507
چی میخوای بدونی؟

00:11:51.507 --> 00:11:53.277
میخواستم بدونم مراسم خوب بود

00:11:54.846 --> 00:11:55.976
خیلی خوب بود

00:11:56.887 --> 00:11:58.887
استاد با خوبی رفت خونه؟

00:12:00.186 --> 00:12:02.816
منظورت مدیر نام ـه؟
البته

00:12:03.726 --> 00:12:05.956
امروز حالش چطور به نظر میومد؟

00:12:06.696 --> 00:12:08.997
خیلی خوشحال و خندان بود

00:12:09.796 --> 00:12:11.767
یه کم مست کرده بود ولی اتفاقی نیفتاد

00:12:13.066 --> 00:12:15.667
خدارو شکر واقعا خوشحالم

00:12:17.306 --> 00:12:18.907
می تونم قطع کنم یونگ ها؟

00:12:19.706 --> 00:12:21.806
باشه ، حتما ...ممنون

00:12:22.176 --> 00:12:23.806
حتما خیلی خسته ای برو استراحت کن

00:12:27.346 --> 00:12:29.017
مطمئن بودم اتفاقی نمی افته

00:12:30.247 --> 00:12:31.387
خدارو شکر

00:12:44.397 --> 00:12:45.426
سوهی اومدی؟

00:12:46.566 --> 00:12:47.566
مامان

00:12:48.237 --> 00:12:49.966
چرا اونجا وایسادی
بیا تو دیگه

00:12:50.237 --> 00:12:51.507
میخواستم بیام تو

00:12:51.836 --> 00:12:53.676
چرا اینقدر لب و لوچه ات آویزونه؟

00:12:54.206 --> 00:12:55.537
دارم میام تو دیگه

00:12:58.076 --> 00:12:59.346
گریه کردی؟

00:12:59.716 --> 00:13:00.777
نه

00:13:00.816 --> 00:13:02.647
چرا صورتت اینطوریه؟

00:13:03.417 --> 00:13:04.946
خب خسته ام

00:13:05.216 --> 00:13:06.757
امروز خیلی کار داشتم

00:13:13.857 --> 00:13:17.027
چی شده؟
نمیخوای به من بگی؟

00:13:18.596 --> 00:13:19.867
هیچی نشده

00:13:21.667 --> 00:13:24.336
شاید بتونی مرده هارو بزاری سر کار
ولی منو نمی تونی

00:13:24.466 --> 00:13:27.007
بگو ببینم امروز چی شده

00:13:28.607 --> 00:13:29.647
مامان

00:13:30.377 --> 00:13:34.076
...گاهی وقتها که به زندگیم فکر میکنم
فکر میکنم واسه چی من زنده ام

00:13:34.277 --> 00:13:35.777
که اینطوری زندگی کنم

00:13:36.716 --> 00:13:39.857
دخترت از اوناش نیست که هر چیزی رو جدی بگیره

00:13:42.757 --> 00:13:44.956
...پس بهتره

00:13:44.956 --> 00:13:47.096
...تو هم اینقدر سوال پیچش نکنی

00:13:47.456 --> 00:13:49.456
اونم همچین روزی

00:14:17.987 --> 00:14:19.056
خسته نباشی

00:14:20.096 --> 00:14:22.157
داری میری سر کار؟ -
بله -

00:14:22.157 --> 00:14:26.196
یونگ دیگه نذار گوانگ جه بره رانندگی کنه

00:14:26.196 --> 00:14:28.566
فکر میکنم هر روز قراره دعوا راه بندازه

00:14:29.566 --> 00:14:31.407
باشه من موافقم

00:14:32.137 --> 00:14:34.137
این روزها کارهای ساختمونی زیاد نیست

00:14:34.137 --> 00:14:36.277
در ضمن این نمی تونه براش یک کار دائمی باشه

00:14:36.777 --> 00:14:38.206
فکر میکنی اون باید چکار کنه؟

00:14:39.147 --> 00:14:41.617
شنیدم که داشتن با یونگ ها حرف میزدن

00:14:41.617 --> 00:14:43.287
مثل اینکه میخواد یه دونه از این
کامیونهای فروش مواد غذایی بگیره

00:14:43.287 --> 00:14:44.316
جدی؟

00:14:45.046 --> 00:14:47.556
یه چک کن ببین به کمک من نیاز دارن یا نه

00:14:47.556 --> 00:14:48.917
خبرشو بهم بده

00:14:49.556 --> 00:14:51.627
شما بهتره خودتون چک کنید

00:14:52.956 --> 00:14:55.527
من نمی تونم برا اینکه یه چیزی به یونگ ها گفتم

00:14:55.527 --> 00:14:58.127
من پدرشم نمی تونم حرفمو عوض کنم

00:14:59.566 --> 00:15:00.667
باشه چشم

00:15:00.667 --> 00:15:04.836
درضمن ببین کسی رو پیدا میکنی
واسه اتاق میونگ ها کمد بسازه

00:15:05.007 --> 00:15:06.167
زحمتش با تو

00:15:06.877 --> 00:15:08.576
اوه خودم می تونم درستش کنم

00:15:08.676 --> 00:15:11.607
تو خودت کلی کار داری
یکی رو بفرست درستش کنه

00:15:13.346 --> 00:15:14.417
...درست حدس زدم

00:15:15.446 --> 00:15:18.987
صدای گل پسرم داره میاد

00:15:18.987 --> 00:15:21.017
مامان ، جونگ یونگ چکار میکنه؟

00:15:21.017 --> 00:15:24.186
حداقل بده جلوی خونه رو اون جارو بزنه

00:15:24.186 --> 00:15:25.326
داری میری؟

00:15:25.657 --> 00:15:27.556
البته ، باید برم دیگه

00:15:28.326 --> 00:15:29.966
کی میونگ ها بر میگرده؟

00:15:30.497 --> 00:15:31.627
خبر ندارم

00:15:31.966 --> 00:15:34.066
این روزها مشکل این پسره چیه ؟

00:15:34.066 --> 00:15:35.537
چرا نمیای صبحانه بخوری؟

00:15:36.607 --> 00:15:38.167
غذاهای شما خوشمزه نیست مامان

00:15:38.167 --> 00:15:40.637
غذاهای زنم خوشمزه تر و تر تمیز تره

00:15:40.637 --> 00:15:42.637
هم کیمچیش هم سوپ سویاش

00:15:42.637 --> 00:15:46.417
پس بیخودی وقتتو هدر نده و  خودتو خسته نکن

00:15:46.417 --> 00:15:48.846
به عروست بگو برات غذا درست کنه

00:15:50.487 --> 00:15:52.716
...نگاه نگاه

00:15:53.487 --> 00:15:55.617
...داداش

00:15:56.017 --> 00:15:57.887
چه زود رفت

00:15:58.527 --> 00:16:03.127
حالا یه بار مو تو غذا پیدا کرد

00:16:03.127 --> 00:16:05.867
هر وقت منو می بینه به رخم میکشه

00:16:05.867 --> 00:16:07.497
خودتم یه روزی پیر میشی

00:16:07.497 --> 00:16:10.936
تو هم یه روزی سوی چشمت کم میشه

00:16:17.976 --> 00:16:20.946
بهت گفتم وقتی آشپزی میکنی عینک بزنی

00:16:20.946 --> 00:16:22.846
اینقدر حواس پرت نباش

00:16:23.787 --> 00:16:26.487
تو هم فکر میکنی غذای من خوشمزه نیست؟

00:16:26.487 --> 00:16:29.357
راستش مثل قبل نیست

00:16:29.357 --> 00:16:32.726
چی؟ من درست از همون مواد و با همون روش
غذا می پزم

00:16:32.726 --> 00:16:34.826
منظورت چی بود؟

00:16:34.956 --> 00:16:37.926
سلیقه توئه که عوض شده

00:16:39.466 --> 00:16:40.497
گوانگ جه

00:16:41.037 --> 00:16:42.596
بله -
بیا اینجا -

00:16:43.907 --> 00:16:46.777
تو از غذای من خوردی مگه نه؟

00:16:47.907 --> 00:16:49.976
قبلا فرنی شمارو خوردم

00:16:50.046 --> 00:16:53.176
آره آره ...مزش چطوری بود؟

00:16:53.576 --> 00:16:57.287
فرنی؟ عالی بود مزش

00:16:57.846 --> 00:17:01.216
آره سلیقه تو حرف نداره

00:17:01.216 --> 00:17:03.757
تو از همه بهتری

00:17:10.667 --> 00:17:14.936
میدونی چرا خوشم میاد اینجا بمونم

00:17:14.936 --> 00:17:16.607
کلی موضوع واسه خندیدن هست

00:17:16.607 --> 00:17:17.607
جدی؟

00:17:18.367 --> 00:17:19.506
الان موضوع چی بود؟

00:17:19.506 --> 00:17:22.706
رئیس دلش نمیخواد مادرش زیاد خسته بشه

00:17:22.706 --> 00:17:25.176
بخاطر همین بهش گفت غذاش خوشمزه نیست
بهتره دیگه کار نکنه

00:17:25.706 --> 00:17:28.647
اما خانم بزرگ از حرف اون ناراحت شد

00:17:28.647 --> 00:17:30.446
آهان که اینطور

00:17:32.147 --> 00:17:34.986
گوانگ جه تو هم بهتره دیگه نری برا رانندگی

00:17:35.686 --> 00:17:39.557
...راست میگی وقتی فکرشو میکنم یه وقت با دوستام برخورد کنم

00:17:39.897 --> 00:17:41.157
جراتشو ندارم بازم برم سر این کار

00:17:41.696 --> 00:17:43.127
بیا بریم سراغ همون کامیون سیار مواد غذایی

00:17:44.327 --> 00:17:45.966
...آخه پولش

00:17:47.167 --> 00:17:50.407
بهش فکر کن ، یونگ ها میخواد اینکارو بکنه

00:18:31.407 --> 00:18:33.547
آقای نام هنوز خوابین؟

00:18:33.847 --> 00:18:35.276
...بله

00:18:36.446 --> 00:18:38.587
خانم سوهی زنگ زدن

00:18:38.587 --> 00:18:40.817
گفتن کل شب نتونستن با شما تماس بگیرن

00:18:45.186 --> 00:18:47.097
(6 تماس ناموفق)

00:18:54.496 --> 00:18:57.036
نمی دونستم با خیال راحت اینجا خوابیدین

00:18:57.036 --> 00:18:59.436
حداقل میرفتین اتاق مهمان میخوابیدین

00:18:59.436 --> 00:19:00.436
...میرم خونه

00:19:01.337 --> 00:19:03.907
لباس عوض میکنم بر میگردم

00:19:05.147 --> 00:19:07.746
صبر کنید ، قبل از رفتن اینو ببینید

00:19:08.946 --> 00:19:11.117
ویدیویی دیروز در اومد

00:19:11.446 --> 00:19:14.587
بسیاری از وبلاگ نویسها نظر مثبت داشتن

00:19:15.486 --> 00:19:18.726
"...گامی با چهره ای جدید"

00:19:19.327 --> 00:19:22.026
"مدیر جوان نام تاایل"

00:19:22.026 --> 00:19:24.667
"کسی که در این زمینه تخصص دارد"

00:19:24.667 --> 00:19:25.926
"باارائه ای نوین برای شرکت گامی"

00:19:26.067 --> 00:19:29.266
"پیشرفت صنایع غذایی با کم مدیری جوان"

00:19:29.266 --> 00:19:32.006
"آیا مدیریت تهاجمی اون موفق خواهد شد؟"

00:19:33.236 --> 00:19:36.276
همه شون ازتون تعریف کردن

00:19:44.387 --> 00:19:47.057
الو بله بله

00:19:47.057 --> 00:19:48.817
وای خدا چی شده؟

00:19:49.726 --> 00:19:52.327
صبر کن ، یونگ ها تو جواب بده

00:19:52.327 --> 00:19:54.057
اینو جواب بده -
کیه ؟ -

00:19:54.057 --> 00:19:56.797
داره چینی و انگلیسی حرف میزنه

00:19:56.797 --> 00:19:59.226
فکر کنم بابای مونگ مونگ باشه
نمی فهمم چی داره میگه

00:19:59.996 --> 00:20:01.067
الو

00:20:01.936 --> 00:20:03.867
ببخشید متوجه نشدم

00:20:04.307 --> 00:20:06.167
میشه لطفا دوباره تکرار کنید؟

00:20:10.976 --> 00:20:14.446
متوجه شدم ، امیدوارم دوباره ملاقاتتون کنم
خدانگهدار

00:20:16.077 --> 00:20:18.087
چی گفت؟
بابای مونگ مونگ بود؟

00:20:18.087 --> 00:20:21.917
آره گفت مونگ مونگ و میونگ ها رو
با پرواز فرستاده سئول

00:20:21.956 --> 00:20:23.956
چرا اینقدر بی خیر؟

00:20:24.456 --> 00:20:27.097
چون خیلی گرم بوده بچه ها خسته شدن

00:20:27.097 --> 00:20:30.726
وای خدا حالا کی میرسن؟

00:20:31.226 --> 00:20:32.696
فکر کنم شب برسن

00:20:32.696 --> 00:20:35.897
نمی تونست میونگ ها یه زنگ به من بزنه؟

00:20:36.966 --> 00:20:39.036
باشه ، حالا چکار باید بکنم؟

00:20:39.337 --> 00:20:42.276
فکر کنم یه چیزی رو یادش رفته
بگیر جواب بده

00:20:44.577 --> 00:20:45.577
الو

00:20:46.577 --> 00:20:47.577
الو

00:20:47.946 --> 00:20:48.946
یعنی چی؟

00:20:49.686 --> 00:20:51.047
مگه این تلفن خانم نیست؟

00:20:53.657 --> 00:20:54.716
آره ، چطور مگه؟

00:20:54.716 --> 00:20:58.286
مشکلی نیست الان بیام اندازه
 کمد اتاق میونگ ها رو بگیرم؟

00:20:59.426 --> 00:21:02.926
مامان یونگ می پرسه میتونه الان
 بیاد اندازه کمد بگیره؟

00:21:03.226 --> 00:21:06.196
آهان ، اون ...بگو بیاد

00:21:06.196 --> 00:21:07.597
نه بده به خودم

00:21:07.996 --> 00:21:12.637
سلام یونگ ، من خودم بهت میگم

00:21:14.837 --> 00:21:16.607
چرا تو جواب دادی؟

00:21:18.006 --> 00:21:19.047
مامان

00:21:19.377 --> 00:21:21.417
خودم گوشی رو بهت دادم

00:21:22.377 --> 00:21:24.746
خیلی خب برو به کارت برس

00:21:25.147 --> 00:21:26.417
فعلا

00:21:27.817 --> 00:21:29.216
کیونگ ها

00:21:31.956 --> 00:21:34.456
وکیل پارک دیگه بهت زنگ نزده؟

00:21:35.897 --> 00:21:37.827
هنوزم در موردش کنجکاوی

00:21:37.926 --> 00:21:39.097
معلومه

00:21:39.736 --> 00:21:43.436
راستش ، به نظر تو خیلی مرد مظلومی نبود؟

00:21:45.667 --> 00:21:47.976
...از یه طرف نگاه کنی

00:21:47.976 --> 00:21:50.877
مرد خیلی وفاداری بود

00:21:52.246 --> 00:21:53.417
من دیگه میرم

00:21:54.716 --> 00:21:56.647
همینطوری گفتم

00:21:58.216 --> 00:21:59.417
به سلامت

00:22:08.726 --> 00:22:11.567
وااا همینجا جلو خونه بودی؟

00:22:12.367 --> 00:22:13.536
ماشین جدید خریدی؟

00:22:13.696 --> 00:22:16.067
آره ، دیگه مشروب گذاشتم کنار

00:22:17.206 --> 00:22:18.236
خوب کردی

00:22:18.236 --> 00:22:20.476
سوار شو میرسونمت

00:22:20.837 --> 00:22:22.877
نمی خواد -
سوار شو -

00:22:36.387 --> 00:22:37.726
لوسیونتو عوض کردی؟

00:22:42.327 --> 00:22:44.526
اصلا بهت نمیاد

00:22:47.667 --> 00:22:48.797
فقط راه بیفت

00:22:48.821 --> 00:23:29.951
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:33.946 --> 00:23:35.016
اینو بپوش

00:23:36.587 --> 00:23:37.686
بعدا می پوشم

00:23:38.686 --> 00:23:40.216
تا با زبون خوش میگم بپوش

00:23:40.917 --> 00:23:42.617
همین الان؟ اینجا؟

00:23:43.756 --> 00:23:45.186
آره الان همینجا

00:23:48.357 --> 00:23:49.526
واقعا که

00:23:50.367 --> 00:23:51.496
زود باش

00:24:01.476 --> 00:24:02.607
دستتو بردار

00:24:04.407 --> 00:24:05.506
زود باش

00:24:06.676 --> 00:24:08.077
تو چت شده

00:24:09.147 --> 00:24:10.246
"دیوید"

00:24:16.357 --> 00:24:19.797
خوبه "دیسک پران"بعدی

00:24:24.397 --> 00:24:27.466
عالی بود
بعدیش هرکول

00:24:31.736 --> 00:24:32.807
بیا

00:24:47.117 --> 00:24:49.956
...چوی یونگ خودت یک قطعه هنری هستی

00:24:50.627 --> 00:24:51.786
وقتی اینطوری لباس می پوشی

00:25:13.016 --> 00:25:14.117
عاشقتم

00:25:17.486 --> 00:25:18.887
فردارو نمی دونم

00:25:20.087 --> 00:25:21.417
اما امروز عاشقتم

00:25:52.016 --> 00:25:53.087
بله؟

00:25:57.456 --> 00:25:59.256
دیروز مراسم به خوبی تموم شد؟

00:26:00.256 --> 00:26:01.357
بله

00:26:02.357 --> 00:26:04.597
دیشب مشغول جشن گرفتن با کسی بودی؟

00:26:05.627 --> 00:26:06.696
بله فکر کنم

00:26:08.097 --> 00:26:10.867
میخواستم یه چیزی بهت بگم

00:26:11.307 --> 00:26:14.706
چه باید کرد یه کم دیگه جلسه دارم

00:26:15.036 --> 00:26:16.276
من باید سریع برم

00:26:17.547 --> 00:26:18.647
جدی؟

00:26:20.647 --> 00:26:22.117
موضوع مهمی هستش؟

00:26:23.347 --> 00:26:24.446
آره

00:26:25.117 --> 00:26:27.087
چطوره بعدش بیاین دفترم

00:26:28.486 --> 00:26:30.226
باشه حالا فعلا برو

00:26:31.026 --> 00:26:32.087
باشه

00:26:34.256 --> 00:26:36.097
کلی واکنش خوب وجود داشته

00:26:36.966 --> 00:26:38.867
تبریک میگم مدیرعامل نام

00:26:40.766 --> 00:26:42.137
این تازه شروعشه

00:27:02.657 --> 00:27:05.286
میتونی بیای صبحانه بخوری؟

00:27:05.657 --> 00:27:06.756
نه

00:27:07.256 --> 00:27:09.766
ای بابا

00:27:09.766 --> 00:27:11.926
تو این تابستون چرا چپیدی زیر لحاف؟

00:27:13.367 --> 00:27:16.206
حالت بهتر شد بیا بیرون بریم بیمارستان

00:27:17.337 --> 00:27:18.466
باشه

00:27:19.706 --> 00:27:22.176
به محل کارت زنگ زدی؟ -
آره -

00:27:24.976 --> 00:27:26.147
اخلاقو

00:27:42.526 --> 00:27:45.067
امروز نمیام سر کار حالم خوب نیست

00:27:49.667 --> 00:27:51.167
مرخصی بدون حقوق میخوام

00:27:54.976 --> 00:27:56.807
چی باید بگم؟

00:27:59.377 --> 00:28:00.617
(مدیر نام تاایل)

00:28:15.327 --> 00:28:16.696
ای بابا

00:28:28.407 --> 00:28:29.706
از دست این دختره

00:28:30.647 --> 00:28:33.647
هم دیر کرده هم گوشی رو جواب نمیده

00:28:35.847 --> 00:28:37.317
هر کار دلش میخواد میکنه

00:28:48.726 --> 00:28:49.996
...دوستت دارم

00:28:52.827 --> 00:28:54.966
همین به اندازه کافی خوشحالم میکنه

00:28:56.236 --> 00:28:57.337
...اما

00:28:59.436 --> 00:29:00.837
...اشتباه از من بود

00:29:01.776 --> 00:29:02.877
...که

00:29:06.647 --> 00:29:08.246
بهت احساسم رو اعتراف کردم

00:29:12.986 --> 00:29:14.117
بله؟

00:29:18.286 --> 00:29:19.357
تشریف آوردین

00:29:19.381 --> 00:29:38.452
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.