WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.024 --> 00:00:09.024 -= قسمت 66=- 00:00:06.740 --> 00:00:08.270 (فروشگاه کامیون سیار اغذیه) 00:00:13.110 --> 00:00:16.050 5000دلار برای این ماشین 00:00:16.050 --> 00:00:17.419 زیادم بد نیست 00:00:18.449 --> 00:00:21.820 بخاطر تصادفی بودنش ارزون میدن چه عالی 00:00:22.050 --> 00:00:23.190 نظر تو چیه؟ 00:00:23.390 --> 00:00:24.420 ...ماشینی 00:00:25.219 --> 00:00:27.859 که هنوز داره راه میره فقط 5000 دلار؟ 00:00:28.390 --> 00:00:29.929 به نظرت اصلا راه میره؟ 00:00:29.960 --> 00:00:32.769 حتی یه ماشین هزار دلاری هم که راه بره مشکلی نداره 00:00:32.899 --> 00:00:33.899 جدی؟ 00:00:34.469 --> 00:00:36.469 مگه میشه یه ماشین ارزون تر از یک جفت کفش باشه؟ 00:00:37.000 --> 00:00:39.140 اما بازم نمی تونیم اینو بخریم؟ 00:00:39.869 --> 00:00:40.939 ...هنوز از خواب گذشته بیدار نشدی 00:00:40.939 --> 00:00:43.179 وقتی کتونی های چند هزار دلاری می پوشیدی 00:00:45.409 --> 00:00:47.380 کتونی چند هزار دلاری می پوشیده؟ 00:00:47.380 --> 00:00:48.810 آره اوپا 00:00:48.880 --> 00:00:51.979 همه دوستام اونجوری می پوشیدن 00:00:53.250 --> 00:00:54.390 مرتیکه دیوونه 00:00:56.520 --> 00:00:57.920 یونگ کجا ایشالا؟ 00:00:59.289 --> 00:01:01.990 یهویی فهمیدم چقدر آدم عوضی بوده 00:01:02.289 --> 00:01:03.299 ...ای بابا 00:01:04.329 --> 00:01:06.700 ...یونگ ، چی شد 00:01:07.799 --> 00:01:10.840 این چی بود؟ واقعا ازم ناراحت بود 00:01:11.969 --> 00:01:15.840 مگه پوشیدن کفش گرون جرمه؟ 00:01:15.840 --> 00:01:17.439 اونم مال گذشته بوده 00:01:18.640 --> 00:01:21.109 نمیدونم شاید جرم نباشه 00:01:21.109 --> 00:01:22.950 اما به نظر منم خیلی کار مزخرفی بوده 00:01:22.950 --> 00:01:25.920 خب این نظر توئه 00:01:25.920 --> 00:01:29.359 ...ولی به نظرم عجیبه یکی اینطوری برخورد کنه 00:01:29.359 --> 00:01:31.019 وقتی خودش نمی تونه بخره 00:01:31.620 --> 00:01:34.530 آره ببخشید که سلیقه لوکس شمارو محکوم کردیم 00:01:36.530 --> 00:01:38.659 هی تو چرا دیگه بلند شدی یونگ ها؟ 00:01:39.670 --> 00:01:41.430 منظورت چیه؟ باید برم پول در بیارم 00:01:41.430 --> 00:01:44.269 واقعا که شما دوتا چتون شد چرا با من همچین می کنین؟ 00:01:44.370 --> 00:01:45.870 منم الان دیگه آه در بساط ندارم 00:01:46.370 --> 00:01:49.010 ولی هنوز خیلی چیزا برا پز دادن داری 00:01:51.780 --> 00:01:52.879 نمی تونم بیخیال اون بشم 00:01:53.579 --> 00:01:56.349 یک نسخه محدوده که با بدبختی گرفتمش 00:01:57.579 --> 00:02:00.319 اون تنهاچیزیه که برام مونده راست میگم یونگ ها 00:02:02.049 --> 00:02:03.590 هی گوانگ جه 00:02:03.859 --> 00:02:05.120 این شرکت شما نیست؟ 00:02:05.859 --> 00:02:06.930 چی؟ 00:02:07.359 --> 00:02:08.629 خبر نداری؟ 00:02:08.959 --> 00:02:10.760 تو بخش اقتصادی اومده 00:02:11.200 --> 00:02:13.400 امروز داشتم اخبار اقتصادی رو میخوندم 00:02:13.769 --> 00:02:16.370 از وقتی مغازه باز کردم عادت دارم به اینکار 00:02:17.500 --> 00:02:18.800 اینجارو ببین 00:02:20.270 --> 00:02:22.210 "مرد جوانی که صنعت غذاس در حال تحول است" 00:02:22.439 --> 00:02:26.150 "تحول گامی توسط مدیر جوان نام تا ایل" 00:02:26.610 --> 00:02:29.449 "نام تا ایل یک مدیر حرفه ای است" 00:02:29.979 --> 00:02:31.479 اینها در مورد شرکت شما نیست؟ 00:02:34.620 --> 00:02:37.490 داره سعی میکنه شرکت شمارو مال خودش کنه 00:02:37.990 --> 00:02:40.490 باید خیلی باهوش باشه همه مقالات در موردش نظر مثبت دادن 00:02:44.159 --> 00:02:47.169 عمو ما هم خوب کار میکنیم نگران نباش 00:02:48.099 --> 00:02:49.169 معلومه 00:03:05.319 --> 00:03:06.419 ...نا تاایل 00:03:07.419 --> 00:03:08.689 حالا بال و پر گرفتی 00:03:11.419 --> 00:03:12.590 موفق باشی 00:03:13.860 --> 00:03:15.759 یه روزی خودم خدمتت میرسم 00:03:20.629 --> 00:03:21.729 داشت یادم میرفت 00:03:33.909 --> 00:03:35.879 گوانگ جه - عمو - 00:03:36.680 --> 00:03:38.319 چی باعث شده این وقت روز بیای اینجا؟ 00:03:38.719 --> 00:03:39.819 ...من 00:03:40.750 --> 00:03:42.889 اومدم برنج تحویل بدم - که اینطور - 00:03:43.360 --> 00:03:45.590 شما برو تو اینو آویزون میکنم میام 00:03:46.360 --> 00:03:48.060 لباس شستی؟ - بله - 00:03:48.590 --> 00:03:52.400 باید تو روز بشورم که زود زیر آفتاب خشک بشه 00:03:53.729 --> 00:03:54.800 بذار من برات اینکارو بکنم 00:03:56.270 --> 00:03:57.370 شما؟ 00:03:59.240 --> 00:04:01.710 راستش منم باید زودتر برم 00:04:02.340 --> 00:04:03.680 میتونید این لطف در حقم بکنی؟ 00:04:03.840 --> 00:04:05.310 معلومه ، بده من انجام بدم 00:04:05.879 --> 00:04:09.310 ولی یادت باشه حسابی باید تکونش بدی 00:04:09.310 --> 00:04:10.849 بعدش خوب آویزونش کنی اینطوری ...باشه؟ 00:04:11.219 --> 00:04:12.550 باشه باشه گرفتم ...بدش بهم 00:04:12.719 --> 00:04:14.789 الان بر میگردم عمو 00:04:14.789 --> 00:04:15.889 باشه 00:04:29.370 --> 00:04:30.470 بفرما - ممنون - 00:04:30.970 --> 00:04:32.069 ممنون 00:04:33.970 --> 00:04:36.680 ازتون متشکرم که گوانگ جه رو قبول کردین 00:04:37.040 --> 00:04:38.779 زندگیش خیلی بهتر شده خانم بزرگ 00:04:39.980 --> 00:04:42.879 من کاری نکردم که 00:04:44.019 --> 00:04:46.050 ...ای بابا 00:04:46.189 --> 00:04:49.220 لازم نیست این همه برنج بخری بیاری 00:04:49.220 --> 00:04:51.759 چرا دوباره این همه خریدی؟ 00:04:52.189 --> 00:04:53.629 ای بابا - راست میگن - 00:04:53.629 --> 00:04:57.160 تو هم خیلی کله شقی 00:04:57.160 --> 00:05:00.569 مسئله کله شقی نیست یه جور قدر دانیه 00:05:02.129 --> 00:05:04.069 برا همین انسانها با حیوانات فرق دارن 00:05:04.670 --> 00:05:06.569 انسان میدونه چطوری باید قدر دانی کنه 00:05:06.769 --> 00:05:08.240 ولی اونها حتی انسان نبودن 00:05:09.439 --> 00:05:12.509 حالا چرا عصبانی شدی؟ 00:05:12.509 --> 00:05:13.610 همینو بگو 00:05:14.110 --> 00:05:16.120 ...نکنه 00:05:16.649 --> 00:05:19.220 آدمهای بد کارو بارشون گرفته؟ 00:05:19.589 --> 00:05:21.920 از کجا فهمیدین خانم بزرگ 00:05:23.920 --> 00:05:26.160 کی اینکارو کرده؟ 00:05:29.160 --> 00:05:32.300 مادر خونده گوانگ جه با برادر و 00:05:32.699 --> 00:05:33.899 پسرش 00:05:35.170 --> 00:05:38.240 پسر داره؟ فکر کردم فقط یه برادر زاده داره 00:05:38.240 --> 00:05:39.709 داستانش طولانیه 00:05:40.339 --> 00:05:43.839 به هر حال فک و فامیل نام زندگی گوانگ جه رو نابود کردن 00:05:45.379 --> 00:05:47.480 بخاطر گی دونگ خوب رفتار میکردن 00:05:48.680 --> 00:05:51.620 ...بهتره بیشتر 00:05:51.620 --> 00:05:53.290 برامون توضیح بدی 00:05:54.620 --> 00:05:55.819 ...اولش - خب - 00:05:56.790 --> 00:05:59.189 اون کسی که اولین قدم برداشت دایی گوانگ جه بود 00:06:02.360 --> 00:06:03.430 هی 00:06:03.560 --> 00:06:04.629 آقای چوی 00:06:05.500 --> 00:06:07.500 هنوز نرفتی سر کار؟ 00:06:07.500 --> 00:06:10.199 ...چرا هر وقت چشمت به یکی میفته 00:06:10.199 --> 00:06:11.699 در مورد آقای نام حرف میزنی؟ 00:06:14.009 --> 00:06:16.209 وا چرا یهویی اینطوری میکنی؟ 00:06:16.209 --> 00:06:18.339 گفتی مریضی و نرفتی سر کار 00:06:18.339 --> 00:06:20.079 اونوقت الان هارت و پورت میکنی 00:06:21.910 --> 00:06:24.480 آقای نام آدم بدی نیست 00:06:24.949 --> 00:06:27.519 عمدا گوانگ جه رو نابود نکرده 00:06:28.889 --> 00:06:31.720 وقتی شما از صندوق شرکت برداشت میکردین 00:06:32.120 --> 00:06:34.560 همیشه آقای نام بهتون کمک میکرد 00:06:36.730 --> 00:06:39.569 چرا اصلا احساس دین به مدیر نام نداری؟ 00:06:44.040 --> 00:06:47.769 منظورت از مدیر همون تاایل هستش؟ 00:06:48.639 --> 00:06:49.779 معلومه 00:06:52.910 --> 00:06:55.449 ...اون مرتیکه در نهایت گامی رو گرفت 00:06:57.480 --> 00:06:58.680 گوش بده سوهی 00:06:59.689 --> 00:07:03.689 اگه تاایل دفترچه رسپی غذاهاشو ندزدیده بود 00:07:04.089 --> 00:07:07.230 گوانگ جی الان به این بدبختی نیفتاده بود 00:07:07.660 --> 00:07:09.529 تو چه میدونی بچه 00:07:12.230 --> 00:07:14.029 منظورت چیه؟ من همه چی رو میدونم 00:07:14.500 --> 00:07:16.839 ...آقای نام اینقدر بیکار نیست که 00:07:17.139 --> 00:07:18.439 بخواد چیزی رو بدزده 00:07:20.839 --> 00:07:23.980 وقتی آقای نام خودشو به در و دیوار میزد 00:07:23.980 --> 00:07:25.839 تا از بانک و اینور و اونور وام بگیره تا گامی رو سر پا نگه داره 00:07:26.350 --> 00:07:27.810 شما چکار میکردی؟ 00:07:28.149 --> 00:07:29.750 گوانگ جه چکار میکرد؟ 00:07:31.149 --> 00:07:33.050 ...چرا فکر میکنی همش تقصیر اقای نام بوده 00:07:33.050 --> 00:07:36.120 که گوانگ جه به این روز افتاده؟ 00:07:37.889 --> 00:07:38.990 هی 00:07:42.430 --> 00:07:44.959 ببخشید آقای چوی 00:07:45.230 --> 00:07:48.399 میگفت حال نداره ...فکر کنم رو اعصابش اثر گذاشته 00:07:48.930 --> 00:07:51.899 چرا یهویی اینطوری کرد؟ 00:08:15.829 --> 00:08:19.160 این منوی جدید رستورانه 00:08:20.329 --> 00:08:23.839 وبلاگ نویسها بازخورد مثبتی داشتن 00:08:28.709 --> 00:08:31.509 شما چیزی برای گفتن دارین؟ 00:08:36.519 --> 00:08:38.820 ...من معمولا 00:08:39.690 --> 00:08:41.519 ...کسی نیستم که مردم ذهنمو بخونن 00:08:44.059 --> 00:08:45.889 منظورتون چیه؟ 00:08:47.129 --> 00:08:48.230 ...نکنه 00:08:50.159 --> 00:08:52.659 موضوع مربوط به رئیس نام سوهی هستش؟ 00:08:58.470 --> 00:09:01.970 عمه من تازه سال پیش شوهرشو از دست داده 00:09:03.279 --> 00:09:05.309 شما دوست قدیمی شون هستید 00:09:06.610 --> 00:09:09.419 ...مطمئنم به این زودی 00:09:09.850 --> 00:09:10.980 قرار نیست حرف دیگه ای بزنید 00:09:11.919 --> 00:09:13.019 تاایل 00:09:17.019 --> 00:09:19.889 ...من و رئیس نام سوهی 00:09:20.759 --> 00:09:22.659 رابطه مون بیشتر از دوتا دوست بوده 00:09:25.330 --> 00:09:28.029 بیش از دو دوست؟ 00:09:30.269 --> 00:09:31.840 راحت نیست که بهت بگم 00:09:33.240 --> 00:09:36.509 اما میخوام این داستان رو بهت بگم 00:10:04.639 --> 00:10:08.610 وقتی کالج میرفتم پدر سوهی بهم بورسیه تحصیلی دادی 00:10:09.269 --> 00:10:13.279 و ازم خواست معلم خصوصی دخترش بشم 00:10:14.279 --> 00:10:17.549 من حدود یک سال به عنوان معلم سر خونه به سوهی درس دادم 00:10:18.720 --> 00:10:20.620 و من عاشق اون شدم 00:10:21.720 --> 00:10:22.820 خوشبختانه 00:10:23.960 --> 00:10:25.559 اون هم عاشقم بود 00:10:28.129 --> 00:10:29.559 این اشتباه بود 00:10:30.629 --> 00:10:31.730 ...عشق من 00:10:32.769 --> 00:10:36.539 باعث ناراحتی اون شد 00:10:40.740 --> 00:10:42.340 من یک فعال سیاسی در کالج بودم 00:10:42.879 --> 00:10:45.409 منو از خونه سوهی بیرون کردن چون پلیس پیدام کرد 00:10:46.610 --> 00:10:48.549 ...اون اومد دیدنم 00:10:49.379 --> 00:10:50.980 ...و با من توی یک اتاق کوچک موند 00:10:52.120 --> 00:10:55.950 با چندتا سکه که فقط پول برگشتن توش بود 00:10:59.360 --> 00:11:03.230 چرا من باید به این داستان گوش بدم؟ 00:11:04.659 --> 00:11:07.370 مدتی که ما با هم بودیم زیاد طول نکشید 00:11:08.769 --> 00:11:12.240 یکی گزارش منو داد و پلیس منو انداخت زندان 00:11:13.309 --> 00:11:15.409 وقتی آزاد شدم رفتم ژاپن 00:11:16.240 --> 00:11:19.509 سعی کردم تمام اتفاقاتی که در کره افتاده بود فراموش کنم 00:11:20.710 --> 00:11:21.850 ...اما 00:11:24.120 --> 00:11:25.279 ...فقط یک نفر بود که 00:11:27.120 --> 00:11:29.320 نمی تونستم فراموشش کنم 00:11:31.860 --> 00:11:32.990 ...اون شخص 00:11:34.090 --> 00:11:35.389 عمه من بوده؟ 00:11:38.129 --> 00:11:39.570 ...سوهی بهم گفته 00:11:41.000 --> 00:11:43.240 اون عمه تو نیست بلکه مادرته 00:11:45.740 --> 00:11:46.940 ... پس شنیدی 00:11:47.940 --> 00:11:49.110 من کی هستم؟ 00:11:50.110 --> 00:11:53.279 ...چرا هرگز فکرشو نکردم 00:11:53.750 --> 00:11:56.450 من و سوهی بچه داشته باشیم؟ چرا؟ 00:11:57.580 --> 00:11:59.590 ...فقط اگه من اینقدر نادون نبودم 00:12:00.450 --> 00:12:01.649 ...اونوقت 00:12:05.190 --> 00:12:08.190 انتظارش میرفت 00:12:11.330 --> 00:12:13.970 به نظر زیاد جا نخوردی 00:12:14.529 --> 00:12:17.000 وقتی اولین بار شمارو تو پارکینگ گامی دیدم 00:12:18.500 --> 00:12:20.340 یک احساس کشش عجیبی کردم 00:12:24.279 --> 00:12:26.850 وقتی دوباره برای دیدن رئیس سوهی برگشتین گامی 00:12:28.080 --> 00:12:29.110 ...گفتم نکنه 00:12:30.149 --> 00:12:33.519 شما پدر بیولوژیکی من باشی 00:12:37.120 --> 00:12:38.559 ...وقتی متقاعد شدم 00:12:39.190 --> 00:12:42.529 که شما به عنوان رئیس مینامی 00:12:43.029 --> 00:12:44.730 برای سرمایه گذاری اومدید 00:12:46.529 --> 00:12:47.570 ...نکنه 00:12:48.200 --> 00:12:50.539 ...بخاطر همین داوطلب 00:12:51.169 --> 00:12:52.539 سرمایه گذاری شدید؟ 00:12:55.139 --> 00:12:56.179 نه 00:12:56.809 --> 00:12:59.610 من همین تازگی در موردش فهمیدم 00:13:01.009 --> 00:13:03.549 چرا الان ؟ 00:13:04.549 --> 00:13:05.720 ...مطمئن نبودم 00:13:07.289 --> 00:13:10.360 ...چطوری میخوای قبول کنی 00:13:12.389 --> 00:13:13.789 من پدرتم 00:13:28.009 --> 00:13:29.240 ...وقتی رفتی ژاپن 00:13:30.009 --> 00:13:31.610 همون قدیم 00:13:33.080 --> 00:13:35.250 ...اگه میدونستی 00:13:36.649 --> 00:13:37.980 که صاحب بچه ای 00:13:38.950 --> 00:13:40.120 ...بعدش 00:13:41.519 --> 00:13:42.990 چی عوض میشد؟ 00:13:45.889 --> 00:13:47.129 سه تامون 00:13:48.059 --> 00:13:49.559 ...مثل بقیه خانواده ها می تونستیم 00:13:50.700 --> 00:13:52.460 یک زندگی معمولی داشته باشیم؟ 00:13:57.299 --> 00:13:58.440 ...سپس 00:13:59.440 --> 00:14:02.779 ...این گناهی که تو قلب مادرمه 00:14:04.309 --> 00:14:05.679 و این تنهایی منزجر کننده در 00:14:07.110 --> 00:14:09.649 قلب من 00:14:11.649 --> 00:14:12.750 هنوزم وجود داشت؟ 00:14:16.590 --> 00:14:17.860 ...سپس 00:14:19.159 --> 00:14:20.460 اگه این امکان پذیر بود 00:14:22.860 --> 00:14:24.259 خیلی خوب میشد 00:14:28.830 --> 00:14:30.500 تاایل - نه - 00:14:33.169 --> 00:14:34.370 ...مثل همیشه منو 00:14:35.370 --> 00:14:38.139 مدیر نام صدا بزنید 00:14:40.009 --> 00:14:41.250 متاسفانه 00:14:42.379 --> 00:14:45.919 من سنم از زمانی که به پدر نیاز داشتم گذشته 00:14:54.659 --> 00:14:56.399 جلسه بعدی می بینمتون 00:14:57.629 --> 00:14:59.059 رئیس مینامی جونپی 00:15:47.509 --> 00:15:49.779 یه ذره بهم پول بده باید برم مواد غذایی بخرم 00:15:50.049 --> 00:15:52.419 کلی مواد داریم واسه چی دوباره میخوای بری خرید؟ 00:15:52.419 --> 00:15:53.490 از کارت اعتباری استفاده کن 00:15:53.490 --> 00:15:55.750 گفتم یه ذره بهم پول نقد بده 00:15:55.750 --> 00:15:57.990 میخوام برم بازار 00:15:58.059 --> 00:16:00.629 واسه چی میخوای بری؟ کلی غذا واسه خوردن داریم 00:16:02.029 --> 00:16:05.500 مونگ مونگ و میونگ ها امشب میان خونه 00:16:05.600 --> 00:16:07.870 با مادر و بقیه باید دور هم جمع شیم 00:16:07.870 --> 00:16:09.899 و شام با هم بخوریم 00:16:09.970 --> 00:16:12.669 ساده بگیر بابا ساده بگیر حالا قراره کی بیان؟ 00:16:13.240 --> 00:16:14.409 نمی دونم 00:16:18.179 --> 00:16:19.450 میونگ هاس 00:16:20.149 --> 00:16:22.350 جانم بگو ، کجایی؟ 00:16:23.919 --> 00:16:25.019 خونه؟ 00:16:30.259 --> 00:16:31.289 وای خدا 00:16:32.259 --> 00:16:33.429 اینها چیه؟ 00:16:34.389 --> 00:16:35.830 واقعا اومدن 00:16:36.730 --> 00:16:38.000 ای بابا 00:16:39.129 --> 00:16:40.500 اینجایین بچه ها؟ 00:16:42.669 --> 00:16:43.899 میونگ ها تو اتاقی؟ 00:16:46.870 --> 00:16:48.240 دارم درو باز میکنم 00:17:09.500 --> 00:17:10.829 کامیون غذا؟ 00:17:11.900 --> 00:17:14.329 پس یعنی میخوان غرفه فروش غذا بزنن 00:17:14.500 --> 00:17:18.369 پس یعنی میخوان غذا فروشی باز کنن؟ 00:17:18.970 --> 00:17:20.269 دقیقا نه 00:17:20.269 --> 00:17:23.710 تو کامیون غذا درست میکنن تو خیابون میفروشن 00:17:23.710 --> 00:17:25.180 یه همچین چیزی 00:17:25.539 --> 00:17:28.680 این روزها خیلی از جوونها اینکارو می کنن 00:17:29.450 --> 00:17:32.519 حالا باید کلی بدبختی بکشن 00:17:32.519 --> 00:17:34.720 باید حواسشون به مامورهای شهرداری و بقیه فروشنده هاباشه 00:17:34.990 --> 00:17:37.359 به این آسونی نیست 00:17:37.359 --> 00:17:40.089 شما خوب میدونی چون خودت دست فروشی کردی 00:17:41.130 --> 00:17:44.059 ...میخوان با یک کامیون 00:17:44.059 --> 00:17:48.730 غذا فروشی کنن چون هیچ سرمایه ای ندارن 00:17:50.269 --> 00:17:54.609 چرا داداش براشون مغازه باز نمی کنه 00:17:55.269 --> 00:17:57.710 چرا باید این همه بدبختی بکشن؟ 00:17:59.380 --> 00:18:02.150 ...بابای بدبختش 00:18:02.150 --> 00:18:05.250 برای برادر لندهورش همین تازگی مغازه باز کرده 00:18:05.250 --> 00:18:08.650 فکر کنم بخاطر همین دیگه پولی براش نمونده بدبخت 00:18:10.660 --> 00:18:11.720 لندهور؟ 00:18:22.869 --> 00:18:24.039 این خوبه 00:18:24.369 --> 00:18:26.000 به نظرتو خوبه؟ به نظر منم خوبه 00:18:26.539 --> 00:18:28.410 گوانگ جه نظر تو چیه؟ 00:18:30.180 --> 00:18:31.339 این قوطی کبریت؟ 00:18:31.839 --> 00:18:34.480 قرار نیست بخریم فقط میخوایم اجاره کنیم 00:18:34.480 --> 00:18:35.779 چرا یه بزرگترشو نگیریم؟ 00:18:36.349 --> 00:18:39.049 اینتو همه غذاها میسوزه که 00:18:39.079 --> 00:18:41.819 نگاش کن هنوزم عوض نشده و پزپزیه 00:18:41.819 --> 00:18:45.390 مسئله پز دادن نیست موضوع اینه که باید جامون راحت باشه 00:18:45.619 --> 00:18:48.460 در ضمن باید چیزی باشه که مردم جذب بشن 00:18:48.829 --> 00:18:50.829 حداقل باید اینو بگیریم 00:18:51.299 --> 00:18:52.400 موافق نیستی؟ 00:18:52.730 --> 00:18:54.029 تفاوت قیمتش چقدره؟ 00:18:55.500 --> 00:18:58.400 20دلا؟ مسئله ای نیست یه طوری جورش میکنیم 00:19:00.309 --> 00:19:01.569 200دلار 00:19:03.180 --> 00:19:04.609 این خوشگل تره 00:19:05.410 --> 00:19:06.809 همین بهتره 00:19:08.809 --> 00:19:12.549 با اجاره کردنش همه چی توش آماده است 00:19:12.549 --> 00:19:14.420 می تونیم بلافاصله شروع کنیم 00:19:14.920 --> 00:19:17.789 هنوز نمی دونیم موفق میشیم یا نه 00:19:18.119 --> 00:19:20.490 برای جلوگیری از سوخت رفتن پس اندازمون 00:19:20.490 --> 00:19:22.900 کار با این وسیله خیلی بهتره 00:19:23.000 --> 00:19:24.160 راستی یونگ 00:19:24.160 --> 00:19:27.099 باید با حداقل هزینه امتحانش کنی 00:19:27.099 --> 00:19:28.400 خطرش کمتره 00:19:29.000 --> 00:19:31.240 گوانگ جه هنوزم اون بزرگه رو میخوای؟ 00:19:31.240 --> 00:19:33.740 نه ، با همینم حلّه 00:19:34.369 --> 00:19:36.509 به نظرتون سرعتش چطوره؟ 00:19:36.640 --> 00:19:39.349 وقتی نزدیک بود گیر بیفتیم میتونیم باهاش فرار کنیم؟ 00:19:39.349 --> 00:19:42.009 فکر کردی نون در آوردن راحته 00:19:42.009 --> 00:19:44.150 من از شهردای تقاضای جواز کردم 00:19:44.150 --> 00:19:46.619 میخوام قبل از موافقت یه امتحانی بکنم 00:19:51.259 --> 00:19:52.319 بیا 00:20:03.869 --> 00:20:06.140 سر میز دارین چکار میکنین؟ 00:20:07.869 --> 00:20:11.609 اینقدر خسته ام که دهنم باز نمیشه مامان 00:20:12.710 --> 00:20:16.180 چشمهای منم به سختی باز میشه مادر 00:20:19.079 --> 00:20:20.390 تو خسته نیستی مونگ مونگ؟ 00:20:21.720 --> 00:20:24.359 کارش نمیشه کرد بهتره بری بخوابی مونگ مونگ 00:20:24.859 --> 00:20:27.759 بدون تو خوابم نمیبره 00:20:28.230 --> 00:20:30.059 همه چی برام عجیب شده 00:20:30.200 --> 00:20:31.660 آره راست میگی 00:20:33.170 --> 00:20:34.930 باشه بیا با هم بریم 00:20:35.569 --> 00:20:37.569 مامان یه کم بیشتر می خوابیم 00:20:40.869 --> 00:20:42.210 دستت درد نکنه 00:20:42.369 --> 00:20:44.140 مگه چیزی خوردی؟ 00:20:44.579 --> 00:20:47.680 بعد از خواب حسابی میخوریم مادر 00:20:47.704 --> 00:21:10.805 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:16.809 --> 00:21:18.309 اینجا دارین چکار می کنین؟ 00:21:20.880 --> 00:21:22.079 می بینی که 00:21:22.650 --> 00:21:24.150 داریم برا فروش غذا آماده میشیم 00:21:24.380 --> 00:21:25.720 با اجازه کی؟ 00:21:26.789 --> 00:21:27.789 چی؟ 00:21:27.789 --> 00:21:29.250 قبل از اینکه عصبانی بشم راه بیفتین 00:21:29.250 --> 00:21:30.589 این نقطه مال منه 00:21:30.589 --> 00:21:31.890 ما اول اومدیم 00:21:31.890 --> 00:21:32.890 اول؟ 00:21:34.190 --> 00:21:36.529 ...الان بیشتر از یک هفته است 00:21:36.529 --> 00:21:37.700 که من دارم اینجا کار میکنم 00:21:38.559 --> 00:21:40.170 خب برو یه جای دیگه 00:21:40.170 --> 00:21:42.269 لازم نیست تو بهم بگی زود باش از اینجا برید 00:21:42.269 --> 00:21:44.740 کی گفته تو تصمیم گیرنده ای؟ 00:21:44.839 --> 00:21:48.640 پس میخوای تو کار و کاسبی دیگران اشکل بندازین 00:21:49.539 --> 00:21:50.940 عزیزم 00:22:10.930 --> 00:22:12.700 ساندویچ بخرید 00:22:19.940 --> 00:22:21.009 اینطوری نمیشه 00:22:21.509 --> 00:22:24.180 بفرمایید ساندویچ 00:22:24.279 --> 00:22:26.950 ساندویچ با کیفیت بالا 00:22:27.349 --> 00:22:29.420 ساندویچ تازه و خوشمزه 00:22:29.420 --> 00:22:30.779 امتحانش کنید 00:22:31.480 --> 00:22:35.089 ...با رسپی یه دانشجوی تغذیه تهیه شده 00:22:35.089 --> 00:22:36.390 ساندویچ خونگی و عالی 00:22:36.460 --> 00:22:38.359 ساندویج میل دارین؟ سه دلاره 00:22:38.359 --> 00:22:40.660 من خودم امتحانش کردم واقعا خوشمزه است 00:22:40.660 --> 00:22:42.829 یک ساندویچ پر از ویتامین 00:22:42.829 --> 00:22:45.730 انرژی امروزو با خوردن این بدست بیارین 00:22:46.099 --> 00:22:47.470 سه دلار - این ساندویچ بیکن هستش - 00:22:47.470 --> 00:22:48.569 ممنون 00:22:50.000 --> 00:22:51.839 خیلی ممنون ...روز خوبی داشته باشید 00:22:53.039 --> 00:22:54.470 واقعا که 00:22:55.970 --> 00:22:57.910 چند ساعته اینکارو میکنیم؟ 00:22:58.740 --> 00:23:00.450 بخاطر کامیونهای غذایی دیگه 00:23:01.279 --> 00:23:04.079 بخاطر پا خور نبودن 00:23:05.450 --> 00:23:07.819 اگه اینبارم بیرونمون کنن چی؟ 00:23:08.789 --> 00:23:10.259 باید قبل از بیرون کردنمون همه شو بفروشیم 00:23:13.690 --> 00:23:14.789 این چش شده؟ 00:23:15.359 --> 00:23:17.660 گوانگ جه میشه کپسول گازو چک کنی؟ 00:23:17.660 --> 00:23:19.329 یه وقت آتش سوزی نشه - جدی؟ - 00:23:19.730 --> 00:23:20.930 باشه میرم یه نگاه بندازم 00:23:29.910 --> 00:23:31.440 کپسول پیچش بسته بوده 00:23:38.019 --> 00:23:39.119 به چی نگاه میکنی؟ 00:23:41.589 --> 00:23:43.259 چرا تنها اینجا نشستی؟ 00:23:43.519 --> 00:23:44.660 برو خونه تون بچه 00:23:54.400 --> 00:23:56.440 هی بچه چکار داری میکنی؟ 00:23:56.970 --> 00:24:00.109 بچه ها نباید به همچین چیزایی دست بزنن خطرناکه 00:24:00.109 --> 00:24:01.539 "مگه نمی بینی اینجا نوشته "خطر 00:24:01.539 --> 00:24:03.779 سواد نداری ؟ - نه - 00:24:04.210 --> 00:24:05.279 نداری؟ 00:24:06.579 --> 00:24:07.980 دروغ نگو بچه 00:24:08.809 --> 00:24:11.119 قشنگ معلومه مدرسه ابتدایی میری 00:24:11.119 --> 00:24:12.650 واسه چی نمی تونی بخونی؟ 00:24:14.549 --> 00:24:16.319 برو در خونه تون بازی کن 00:24:16.690 --> 00:24:18.390 دیدم اون طرف یه زمین بازی هست 00:24:18.720 --> 00:24:20.690 برو اونجا بازی کن 00:24:34.039 --> 00:24:35.769 هی ببین زمین بازی اینجاس 00:24:36.440 --> 00:24:39.210 کلی تاب و سرسره اینجاس 00:24:39.609 --> 00:24:42.250 همینجا بازی کن ...دیگه نیای اونجا شیر فهم شدی؟ 00:24:46.289 --> 00:24:48.890 ای بابا انگار تا حالا پارک بازی نکرده 00:24:56.930 --> 00:24:58.630 یعنی مال این محل نیست؟ 00:25:12.109 --> 00:25:15.009 چرا نمیری بالا؟ - میترسم - 00:25:15.880 --> 00:25:17.049 از چی؟ 00:25:20.690 --> 00:25:22.119 میخوای باهات بیام بالا؟ 00:25:24.559 --> 00:25:25.619 باشه 00:25:26.230 --> 00:25:27.589 ولی فقط همین یه بار ...باشه؟ 00:25:35.130 --> 00:25:37.569 لبخند زدنم بلدی 00:25:39.269 --> 00:25:40.710 تو این محل زندگی میکنی آره؟ 00:25:41.009 --> 00:25:43.480 بلدی چطوری برگردی خونه تون؟ 00:25:44.980 --> 00:25:46.579 چرا حرف نمیزنی؟ 00:25:47.210 --> 00:25:48.779 من باید برگردم سر کار 00:25:53.750 --> 00:25:55.250 آدرسم 00:25:57.490 --> 00:25:58.589 این چیه؟ 00:25:58.960 --> 00:26:00.130 این اطراف نیست که 00:26:01.690 --> 00:26:04.960 چطوری اومدی اینجا ...وقتی اونجا زندگی میکنی 00:26:05.200 --> 00:26:07.569 بابا بزرگ - بابا بزرگ ؟ - 00:26:08.529 --> 00:26:10.900 پدر بزرگ - بابا بزرگ - 00:26:10.900 --> 00:26:12.170 بابا بزرگ همون پدر بزرگه دیگه بچه 00:26:13.109 --> 00:26:15.470 مشکل شنوایی داری واقعا؟ 00:26:18.680 --> 00:26:20.809 خیلی خب بیا بریم ایستگاه پلیس 00:26:21.549 --> 00:26:23.980 بیا بهشون بگیم ببرنت خونه 00:26:24.279 --> 00:26:27.220 نمی خوام ...سرسره میخوام سوار شم 00:26:27.220 --> 00:26:29.420 وقت برا سرسره بازی نداری 00:26:29.920 --> 00:26:32.160 تو گم شدی بچه 00:26:32.390 --> 00:26:34.190 سرسره 00:26:35.230 --> 00:26:36.630 واقعا که 00:26:37.200 --> 00:26:39.769 عجب بچه سمجی 00:26:46.210 --> 00:26:47.339 یه بار دیگه 00:26:47.410 --> 00:26:49.839 دیدی ، حالا دیگه نمی ترسی؟ 00:26:51.039 --> 00:26:52.539 به نظر ترسناک میاد ، اشکالی نداره - بیشتر - 00:26:52.809 --> 00:26:54.509 بیشتر؟ نمی ترسی؟ 00:27:01.650 --> 00:27:03.619 برو 00:27:05.420 --> 00:27:06.630 آفرین 00:27:07.930 --> 00:27:10.230 محکم بگیرش 00:27:13.630 --> 00:27:15.430 معلوم هست کجا رفته؟ 00:27:16.940 --> 00:27:18.569 ببخشید خیلی طول میکشه؟ 00:27:18.569 --> 00:27:21.069 معذرت میخوام الان سریع درست میکنم 00:27:21.069 --> 00:27:22.539 بیا بریم 00:27:25.210 --> 00:27:26.509 متاسفم 00:27:26.849 --> 00:27:29.079 ببخشید که منتظر موندین 00:27:35.150 --> 00:27:38.220 مطمئنم همین اطراف باید باشه 00:27:38.759 --> 00:27:42.130 رنگ در حیاط خونه تون یادته؟ 00:27:43.500 --> 00:27:45.029 در حیاط ندارین؟ 00:27:45.700 --> 00:27:49.230 چه خونه چه آپارتمان باید در داشته باشه 00:27:51.039 --> 00:27:52.170 عجب خنگی 00:27:56.140 --> 00:27:58.779 چیه ؟ چون بهت گفتم خنگ ناراحت شدی 00:28:01.180 --> 00:28:03.880 باشه ببخشید حرفمو پس میگیرم 00:28:04.250 --> 00:28:05.349 خوب شد؟ 00:28:06.720 --> 00:28:07.920 پام خسته شده 00:28:08.319 --> 00:28:09.789 حالا میخوای چکار کنم؟ 00:28:15.529 --> 00:28:19.029 آخه پس خونه تون کجاس؟ 00:28:24.799 --> 00:28:25.869 بابا بزرگم 00:28:27.210 --> 00:28:28.269 گیو وو - بله - 00:28:30.339 --> 00:28:32.210 بابابزرگ- گیو وو - 00:28:33.109 --> 00:28:34.279 هی ندو 00:28:34.779 --> 00:28:36.150 گیو وو وایسا 00:29:04.880 --> 00:29:07.309 .:.:: بچــه پــولــدار ::.:. 00:29:07.309 --> 00:29:10.279 با این نگرش هرگز نمیتونی تاایل شکست بدی 00:29:10.279 --> 00:29:11.380 تو زندگی بعدیتم نمی تونی شکستش بدی 00:29:11.380 --> 00:29:14.750 برای یه بار شده منو بغل کنی و تو چشمم نگاه کنی؟ 00:29:14.849 --> 00:29:16.289 خانم پارک سو هی ، منو دوست داری؟ 00:29:16.289 --> 00:29:20.160 رفته بودن ماه عسل حداقل نباید یه تکه نون چینی برامون میاوردن؟ 00:29:20.160 --> 00:29:21.759 مادر بزرگ بفرمایید کیک 00:29:21.759 --> 00:29:24.329 بهت التماس میکنم دیگه تمومش کنی 00:29:24.329 --> 00:29:26.829 خیلی ناراحت میشم 00:29:26.829 --> 00:29:28.029 من بهش پیشنهاد ازدواج دادم 00:29:28.200 --> 00:29:30.299 دقیقتر اینکه میخوایم ازدواج کنیم 00:29:30.299 --> 00:29:32.940 عکس بگیر - اینکارو نکن ما نمیریم - 00:29:32.940 --> 00:29:36.079 از شما بعیده ، این چه کاریه بهش دادین اونم تو این هوای گرم؟ 00:29:36.079 --> 00:29:38.880 داری میگی از روی نادونی مجبور به اینکارکردمش؟ 00:29:38.904 --> 00:29:44.705 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.