WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.024 --> 00:00:09.024 -= قسمت 68=- 00:00:07.811 --> 00:00:10.450 وقتی صبح میام بازار انرژی میگیرم 00:00:11.381 --> 00:00:13.780 معمولا با مدیر لی زیاد میومدم اینجا 00:00:15.120 --> 00:00:17.390 در مورد بابای من حرف نزن 00:00:19.820 --> 00:00:21.390 تا حالا بهش فکر کردی؟ 00:00:22.620 --> 00:00:24.491 ...در مورد احساسات یونگ ها به خودت 00:00:24.960 --> 00:00:28.901 به جای یک زن احساسش شبیه غریزه مادری بهت نمی مونه؟ 00:00:29.831 --> 00:00:33.331 این روشت خیلی بزدلانه و بچه گونه است تاایل 00:00:34.440 --> 00:00:36.440 ...چطور؟ فکر نمی کنی 00:00:36.440 --> 00:00:40.041 وضعیت خودت بیشتر بزدلانه و بچه گونه باشه؟ 00:00:40.440 --> 00:00:42.440 هر چی دلت میخواد بگو 00:00:44.450 --> 00:00:46.050 خیلی دلت برا بابات تنگ شده؟ 00:00:52.221 --> 00:00:55.490 ...اما چیزی که تو بیشتر دلت براش تنگ شده 00:00:56.421 --> 00:00:58.361 پدرت نیست 00:00:58.560 --> 00:01:00.901 ...گذشته ایه که بدون هیچ تلاشی 00:01:01.501 --> 00:01:03.461 ...بدون هیچ نگرانی 00:01:04.371 --> 00:01:05.731 مثل یک شاهزاده پول خرج میکردی 00:01:09.671 --> 00:01:11.070 بچه های مثل تو همه همینطورن 00:01:16.740 --> 00:01:19.150 فقط جرات داری یه بار دیگه در مورد بابام حرف بزن 00:01:20.150 --> 00:01:21.451 دارم بهت هشدار میدم 00:01:42.240 --> 00:01:43.641 چرا اینطوری کردی ؟ 00:01:44.240 --> 00:01:45.311 چکار کردم مگه؟ 00:01:45.410 --> 00:01:46.740 عصبانی شدی و گذاشتی رفتی 00:01:48.781 --> 00:01:51.281 ...فکر کردم خیلی خجالت آوره 00:01:51.281 --> 00:01:53.050 ...شما دوتا همیشه سر یونگ ها دعوا می کنین 00:01:53.921 --> 00:01:55.550 واسه چی امروز نرفتی سر کار؟ 00:01:56.721 --> 00:01:58.221 میخواستم یه روز بیکار باشم 00:01:58.751 --> 00:02:00.660 میدونی اینروزها چقدر ازم کار کشیدن 00:02:00.660 --> 00:02:02.190 کلی آقای نام بخاطر کار جدیدش کار سرم ریخته 00:02:03.020 --> 00:02:04.091 من که نمی فهمم 00:02:04.761 --> 00:02:07.201 فکر کردم بین تو و تاایل یه چیزایی هست 00:02:08.201 --> 00:02:09.430 ولمون کن بابا 00:02:10.231 --> 00:02:11.231 سوهی 00:02:12.171 --> 00:02:15.441 بذار یه چیزی برادرانه بهت بگم 00:02:15.441 --> 00:02:16.500 نگو 00:02:17.111 --> 00:02:18.810 گوش بده 00:02:18.911 --> 00:02:22.180 وقتی کار داری حسابی کار کن بیخودی کار احمقانه ای نکن 00:02:22.541 --> 00:02:24.650 تاایل واقعا بیرحمه 00:02:24.650 --> 00:02:27.351 ممکنه بلافاصله اخراجت کنه ...فهمیدی؟ 00:02:27.881 --> 00:02:29.451 از خدامه اخراجم کنه 00:02:42.030 --> 00:02:43.701 کجا صدمه دیدی ...بد جوری زخمی شدی؟ 00:02:43.870 --> 00:02:46.731 چیز مهمی نیست نگران نباشید 00:02:56.941 --> 00:02:58.111 نگرانی؟ 00:02:59.750 --> 00:03:01.280 پس خودت برو چک کن 00:03:10.731 --> 00:03:11.791 پارک سو هی 00:03:12.530 --> 00:03:13.661 باید ببینمت 00:03:23.840 --> 00:03:24.840 خانم پارک سوهی 00:03:27.641 --> 00:03:29.481 بفرمایید ،گوش میدم 00:03:30.650 --> 00:03:31.710 منو دوست داری؟ 00:03:33.821 --> 00:03:34.851 چی؟ 00:03:36.581 --> 00:03:37.990 منو دوست نداشته باش 00:03:39.090 --> 00:03:40.250 چی گفتی؟ 00:03:41.990 --> 00:03:43.090 نشنیدی چی گفتم؟ 00:03:44.191 --> 00:03:45.231 میخوای دوباره تکرار کنم؟ 00:03:45.960 --> 00:03:48.400 کی گفته من دوستت دارم؟ 00:03:48.831 --> 00:03:50.101 اگه نه که خدارو شکر 00:03:51.601 --> 00:03:52.701 خدارو شکر؟ 00:03:54.370 --> 00:03:56.840 اگه دوستت داشته باشم چی؟ 00:03:58.411 --> 00:03:59.671 اونوقت مایه تاسف میشه؟ 00:03:59.911 --> 00:04:00.911 ...من 00:04:02.111 --> 00:04:04.111 اون کسی که تو فکر میکنی نیستم 00:04:04.911 --> 00:04:07.821 تو هم مناسب من نیستی 00:04:08.720 --> 00:04:10.451 گفتی مناسبت نیستم؟ 00:04:11.750 --> 00:04:14.921 وقتی مناسبت نیستم چرا اونکارو کردی؟ 00:04:14.921 --> 00:04:15.990 ...نکنه 00:04:16.621 --> 00:04:18.691 کار اشتباهی باهات کردم؟ 00:04:21.061 --> 00:04:23.631 ...اگه بخاطر اینه که چند باری با هم غذا خوردیم 00:04:24.530 --> 00:04:27.371 باشه از حالا دیگه اینکارو نمی کنم 00:04:28.840 --> 00:04:31.840 پس اون شبو بیاد نمیاره 00:04:33.110 --> 00:04:34.741 اگه میخوای با من کار کنی 00:04:35.540 --> 00:04:36.710 ...لطفا این هشدار بپذیر 00:04:37.710 --> 00:04:39.780 و به درستی رفتار کن 00:04:40.720 --> 00:04:41.751 چی؟ 00:04:42.150 --> 00:04:43.850 در ضمن باید بدونی 00:04:44.220 --> 00:04:46.551 ...من دارم شرکت رو بزرگتر میکنم 00:04:46.920 --> 00:04:48.360 در مقایسه با زمانی که گامی بود 00:04:49.191 --> 00:04:52.631 و این اولویت اول زندگی منه 00:04:53.391 --> 00:04:57.371 نمی تونم ازت بخوام هدفی مثل من داشته باشی 00:04:59.431 --> 00:05:01.501 ...اما اگه بخوای اینطوری بچگونه رفتار کنی 00:05:01.770 --> 00:05:03.641 نمی تونم ازت بخوام تو شرکت من کار کنی 00:05:04.311 --> 00:05:05.410 متوجه میشی؟ 00:05:12.350 --> 00:05:13.751 چیزی رو که باید میگفتم گفتم 00:05:14.480 --> 00:05:15.821 واقعا حرفات تموم شد؟ 00:05:17.691 --> 00:05:19.051 چیزدیگه ای برا گفتن نداری؟ 00:05:20.090 --> 00:05:21.121 نه 00:05:21.660 --> 00:05:23.090 اگه میخوای چیزی بگی ...بگو 00:05:27.100 --> 00:05:28.331 منم حرف دارم 00:05:29.360 --> 00:05:32.131 حرف برا گفتن دارم ...ولی نمیگم 00:05:38.910 --> 00:05:41.141 اگه حرفتون تمام شد میتونی تشریف ببری 00:05:41.681 --> 00:05:43.980 پس سر کار می بینمت 00:06:22.951 --> 00:06:24.350 ...در مورد اون روز 00:06:24.590 --> 00:06:27.090 همون روزی که وبلاگ نویسهارو دعوت کرده بودیم 00:06:27.790 --> 00:06:28.790 بله 00:06:29.460 --> 00:06:32.090 ...من واقعا مست بودم 00:06:32.790 --> 00:06:33.831 کلی مشروب خورده بودم درسته؟ 00:06:34.860 --> 00:06:36.061 بله همینطوره 00:06:37.071 --> 00:06:38.530 وقتی چشمو باز کردم 00:06:39.400 --> 00:06:41.801 توی این اتاق بودم 00:06:42.670 --> 00:06:43.840 کسی که به جای من کل روز 00:06:44.571 --> 00:06:48.110 اینجا مونده بود کی بود؟ 00:06:48.980 --> 00:06:51.610 آهان خانم سوهی بود قربان 00:06:52.451 --> 00:06:55.381 ...سوهی تا آخرش مشتریهارو سرگرم کرد 00:06:55.381 --> 00:06:57.551 و اینجا منتظر شما بود 00:06:59.491 --> 00:07:02.491 راستی چرا از من می پرسید؟ 00:07:03.660 --> 00:07:06.261 کس دیگه ای هم اومده بود؟ 00:07:07.261 --> 00:07:11.230 احتمالا کیم یونگ ها نیومده بود؟ 00:07:12.201 --> 00:07:14.371 نه ایشون نیومده بودن 00:07:16.201 --> 00:07:17.340 متوجه شدم 00:07:18.741 --> 00:07:21.381 فروش بطور چشم گیری افزایش پیدا کرده قربان 00:07:34.360 --> 00:07:37.530 رئیس بلند شید ...رئیس 00:07:38.131 --> 00:07:39.191 رئیس 00:07:43.061 --> 00:07:44.100 یونگ ها 00:07:44.600 --> 00:07:46.530 یونگ ها عاشقتم 00:07:47.001 --> 00:07:49.540 یونگ ها عاشقتم یونگ ها 00:07:56.141 --> 00:07:57.251 ...پس واقعا 00:07:58.681 --> 00:08:00.051 اون سوهی بوده؟ 00:08:16.530 --> 00:08:17.670 خوش اومدین خانم 00:08:17.900 --> 00:08:19.131 سلام 00:08:20.371 --> 00:08:24.270 ...یونگ تصمیم گرفتیم 00:08:24.270 --> 00:08:26.670 تو اتاق میونگ ها دیگه کمد نزنیم 00:08:27.581 --> 00:08:28.741 پس دیگه نمیخواین؟ 00:08:29.081 --> 00:08:31.451 به نظر منم خیلی اتاق کوچک میشد 00:08:32.011 --> 00:08:35.380 درسته بیخودی وقت تو رو تلف کردیم 00:08:36.350 --> 00:08:37.490 مشکلی نیست 00:08:39.321 --> 00:08:43.390 فروشگاه بعد از دکور بندی خیلی خوب شده 00:08:45.331 --> 00:08:46.390 بله 00:08:50.130 --> 00:08:52.031 تو هم باید ازدواج کنی 00:08:56.240 --> 00:08:57.340 یونگ 00:09:00.510 --> 00:09:01.840 مهمون داری؟ 00:09:02.811 --> 00:09:03.980 اومدی؟ 00:09:03.980 --> 00:09:06.750 داشتم از اینجا رد میشدم گفتم بیا م با هم یه قهوه بخوریم 00:09:09.551 --> 00:09:12.821 شما باید دوست دختر یونگ باشی 00:09:13.291 --> 00:09:16.521 چی؟ بله ...سلام 00:09:19.431 --> 00:09:23.000 شما دوتا خیلی به هم میان 00:09:25.500 --> 00:09:29.041 شنیدم مادرت خیلی این دختر خانم دوست داره 00:09:29.541 --> 00:09:33.010 کلی مادرت تعریفشو میکرد 00:09:34.210 --> 00:09:36.380 جدی؟ - بله - 00:09:39.010 --> 00:09:41.181 کی قراره ازدواج کنین ، یونگ ؟ 00:09:46.421 --> 00:09:50.061 هر چی زودتر بهتر 00:09:50.360 --> 00:09:51.960 شاید مشکل مسکن داشته باشید 00:09:52.291 --> 00:09:55.061 .لی یه مدت می تونین عقد بسته بمونین 00:09:57.730 --> 00:09:59.931 به اینم فکر کن 00:10:01.301 --> 00:10:04.441 در هر صورت خیلی به هم میاین 00:10:05.610 --> 00:10:06.811 من دیگه میرم 00:10:07.140 --> 00:10:08.411 بعدا می بینمتون 00:10:10.140 --> 00:10:12.051 خدا نگهدار 00:10:16.421 --> 00:10:17.590 کی بود؟ 00:10:17.791 --> 00:10:19.521 به نظرم مادرتو می شناخت 00:10:19.951 --> 00:10:21.590 آره 00:10:22.691 --> 00:10:25.730 مادرت به همه گفته ما قراره ازدواج کنیم؟ 00:10:27.061 --> 00:10:28.431 می بخشی 00:10:28.760 --> 00:10:30.931 نه ...نگفتم که عذر خواهی کنی 00:10:33.171 --> 00:10:34.271 چرا هوا اینقدر گرمه؟ 00:10:36.370 --> 00:10:37.470 برات آیس کافی گرفتم 00:10:47.250 --> 00:10:49.850 هونگ سون - هیونگ سوک شمایی - 00:10:50.181 --> 00:10:51.620 جونگ یونگ کجاس؟ 00:10:52.590 --> 00:10:55.421 داره تلاش میکنه مشتری تو گروه جمع کنه 00:10:55.760 --> 00:10:57.760 از گروه مشتری بگیره؟ - گردشگرارو میگم - 00:10:59.260 --> 00:11:01.061 چه ایده خوبی 00:11:01.301 --> 00:11:03.931 جونگ یونگ خیلی باهوشه 00:11:04.301 --> 00:11:06.600 اتفاق خوبی برات افتاده ؟ 00:11:06.600 --> 00:11:09.171 من ؟ نه چیزی نشده 00:11:10.100 --> 00:11:12.970 راستی دوست دختر یونگُ دیدم 00:11:13.541 --> 00:11:15.010 خیلی بانمک و خوشگل بود 00:11:15.811 --> 00:11:19.250 دختره واقعا یونگ دوست داره 00:11:19.480 --> 00:11:21.750 یه جوری عاشقانه نگاش میکرد 00:11:21.750 --> 00:11:23.821 چرا راه دور میری 00:11:23.821 --> 00:11:25.321 یکی تو خونه خودتونم هست که اینطوری نگاه میکنه 00:11:26.691 --> 00:11:28.220 میونگ ها رو میگم ...میونگ ها 00:11:28.220 --> 00:11:31.561 چشمهای میونگ هام وقتی مونگ مونگ نگاه میکنه پر از عشقه 00:11:31.561 --> 00:11:34.230 خب تازه عروس دامادن باید اینطور باشه 00:11:34.401 --> 00:11:35.460 درست میگی 00:11:36.061 --> 00:11:39.301 یه چیز خوب برای جوونها داری؟ 00:11:40.100 --> 00:11:41.970 برا مونگ مونگ میخوای؟ - آره - 00:11:42.171 --> 00:11:44.340 خیلی ضعیف و لاغره 00:11:44.340 --> 00:11:45.571 میخوای یه چیز مقوی براش بگیرم 00:11:45.710 --> 00:11:49.010 بعد از مدتها خوشحال شدی اونم برا اینکه یونگ دوست دختر گرفته؟ 00:11:49.010 --> 00:11:50.951 چی داری میگی؟ 00:11:51.480 --> 00:11:54.521 منظورم اینه که خدارو شکر عاشق عروستی 00:11:55.051 --> 00:11:57.791 میخوای یه نگاه به این بندازی؟ 00:12:09.801 --> 00:12:12.370 برگرد سر کار من دیگه میرم 00:12:14.870 --> 00:12:17.210 سون یانگ - بله - 00:12:19.970 --> 00:12:21.081 ...من 00:12:21.740 --> 00:12:24.610 فقط دیپلم دارم 00:12:27.051 --> 00:12:29.021 و برای باز کردن اینجا و فروشگاه مادرم 00:12:29.581 --> 00:12:31.521 یه کم پس انداز داشتم 00:12:31.821 --> 00:12:33.350 اما درآمدم بد نیست 00:12:34.390 --> 00:12:36.220 بعد ها در آینده از اینم بهتر میشه 00:12:36.490 --> 00:12:37.831 معلومه خودم میدونم 00:12:38.230 --> 00:12:41.760 عموم گفت تو آینده روشنی داری 00:12:42.931 --> 00:12:46.201 در ضمن فامیلی من با خواهرم فرق داره 00:12:46.600 --> 00:12:47.740 در این مورد چیزی شنیدی؟ 00:12:48.441 --> 00:12:49.870 منظورت چیه فرق داره؟ 00:12:51.411 --> 00:12:52.710 پدرامون با هم فرق داره 00:12:52.911 --> 00:12:56.240 اما هر دوشون فوت کردن ودیگه اینجا نیستن 00:12:59.781 --> 00:13:02.781 چرا یهویی داری اینهارو بهم میگی؟ 00:13:04.951 --> 00:13:08.220 ...با تمام این اوصاف بازم میخوای با من قرار بذاری 00:13:08.720 --> 00:13:09.921 و بر فرض ازدواج کنی؟ 00:13:11.130 --> 00:13:12.191 چی؟ 00:13:14.061 --> 00:13:15.630 مجبور نیستی الان بهم جواب بدی 00:13:16.161 --> 00:13:17.671 سر فرصت بهش فکر کن 00:13:18.331 --> 00:13:21.071 وقتی تصمیم گرفتی بهم خبر بده 00:13:39.951 --> 00:13:41.061 سلام 00:13:41.061 --> 00:13:43.620 (تجهیزات یونگ) 00:13:48.644 --> 00:13:58.644 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:13:59.541 --> 00:14:00.640 کار خوبی کردی 00:14:02.640 --> 00:14:04.480 کار درستی کردی ، یونگ 00:14:11.220 --> 00:14:12.291 کیونگ ها 00:14:12.921 --> 00:14:15.220 کار بدی میکردی؟ چرا اینقدر جا خوردی؟ 00:14:18.161 --> 00:14:19.960 به نظرم سون یونگ اومده بود دیدنت 00:14:21.260 --> 00:14:23.970 چرا طوری رفتار میکنی انگار یه شیطنتی کردی 00:14:25.431 --> 00:14:26.531 نه اینطور نیست 00:14:28.041 --> 00:14:30.640 کرده باش ، من که چیزی نگفتم 00:14:34.281 --> 00:14:37.181 یونگ صادقانه رفتار کن 00:14:37.811 --> 00:14:40.620 دختره خیلی سرخوش داشت میرفت تو چرا قیافه ات اینطوریه؟ 00:14:41.021 --> 00:14:44.291 نکنه بخاطر من داری فیلم بازی میکنی؟ 00:14:45.151 --> 00:14:47.791 اینکارو نکن بیشتر بهم توهین میشه 00:14:49.161 --> 00:14:50.390 بهش پیشنهاد ازدواج دادم 00:14:53.360 --> 00:14:55.561 در واقع ازش خواستم روابط قبل از ازدواج با هم داشته باشیم 00:14:56.801 --> 00:14:59.271 گفت بعد اینکه فکراشو کرد بهم جواب میده 00:15:01.301 --> 00:15:04.470 به نظر میاد مجبور نیستی منتظر جوابش باشی 00:15:05.541 --> 00:15:07.281 صورتش خیلی خوشحال بود 00:15:08.010 --> 00:15:10.710 به نظر میاد به زودی قبول میکنه 00:15:13.010 --> 00:15:14.321 خودت چی؟ 00:15:14.951 --> 00:15:17.590 اینقدر دوستش داری که باهاش ازدواج کنی؟ 00:15:23.291 --> 00:15:25.960 من تجربه شو دارم 00:15:26.590 --> 00:15:28.260 من در ازدواج بدون عشق شکست خوردم 00:15:29.561 --> 00:15:32.100 ازت میخوام که تو حداقل اینطوری ازدواج نکنی 00:15:33.031 --> 00:15:35.000 لازم نیست که حتما عشق پرشوری باشه 00:15:35.000 --> 00:15:36.941 که اگه یه وقت بخوای ازش جدا شی بمیری 00:15:38.811 --> 00:15:41.710 اما اون آدم برای دوست داشتنش باید چندین دلیل وجود داشته باشه 00:15:44.980 --> 00:15:46.010 سعی خودمو میکنم 00:15:46.951 --> 00:15:48.220 اون دختر خوبیه 00:15:49.281 --> 00:15:50.590 احتمالا سخت نیست 00:15:54.021 --> 00:15:57.460 باشه ...پس لازم نیست نگران باشم 00:16:30.590 --> 00:16:31.931 یونگ ، چیزی شده؟ 00:16:36.061 --> 00:16:37.130 یونگ 00:16:38.301 --> 00:16:40.671 چیه ...هنوز نخوابیدی؟ 00:16:42.970 --> 00:16:46.541 شاید چون دیگه کار بدنی نمی کنم خوب خوابم نمیبره 00:16:48.911 --> 00:16:51.380 چرا یه ساعته رو یه صفحه موندی؟ 00:16:54.681 --> 00:16:55.821 واقعا؟ 00:16:56.521 --> 00:16:59.021 تصمیم نداری بخونی مگه نه؟ 00:17:00.120 --> 00:17:01.990 می فهمم چه حسی داری 00:17:04.090 --> 00:17:06.630 گوانگ جه میخوای بریم بیرون بدویم؟ 00:17:08.001 --> 00:17:09.061 الان؟ 00:17:25.850 --> 00:17:27.051 خوب شد دویدیم 00:17:28.521 --> 00:17:31.321 فکر کنم سرمو بذارم تا صبح خوابیدم 00:17:31.850 --> 00:17:33.321 بدو اینکه کابوس ببینم 00:17:33.721 --> 00:17:35.261 میشه بپرسم معمولا چه کابوسی می بینی؟ 00:17:41.831 --> 00:17:43.660 ...خواب می بینم یک جاده است 00:17:44.501 --> 00:17:47.001 که آخرش به یک باتلاق میرسه 00:17:48.170 --> 00:17:49.741 در طول این خواب 00:17:50.771 --> 00:17:53.471 خودم میدونم دارم خواب می بینم 00:17:54.840 --> 00:17:57.011 اما هر بار نمی تونم فرار کنم 00:17:58.350 --> 00:18:01.481 آخرش بالاخره پاهام تو باتلاق گیر میکنه 00:18:02.981 --> 00:18:04.491 و توش غرق میشم 00:18:05.620 --> 00:18:08.660 سعی میکنم فریاد بزنم ولی هیچ صدایی نمی شنوم 00:18:11.261 --> 00:18:14.100 وقتی بلند میشم خیلی حس وحشتناکی دارم 00:18:14.860 --> 00:18:16.301 بعدش دیگه خوابم نمیبره 00:18:17.471 --> 00:18:21.471 مشکل اینجاس که این خواب تکرار میشه 00:18:22.140 --> 00:18:23.440 انگار این کابوس مال هر شب منه 00:18:26.670 --> 00:18:29.380 تو چی؟ حالا نوبت توئه 00:18:30.311 --> 00:18:31.311 چی؟ 00:18:32.051 --> 00:18:33.551 من کابوس نمی بینم 00:18:33.950 --> 00:18:36.350 عوضش زندگی واقعیم خودش کابوسه 00:18:39.721 --> 00:18:42.991 پیش خودت بمونه به یونگ هام نگو 00:18:44.430 --> 00:18:45.461 چی شده؟ 00:18:47.400 --> 00:18:48.501 ...من 00:18:49.531 --> 00:18:51.200 به سان یانگ پیشنهاد ازدواج دادم 00:18:54.071 --> 00:18:55.100 چی؟ 00:19:00.981 --> 00:19:04.910 دوبار همش با هم بیرون رفتین پیشنهاد ازدواج دیگه کدومه؟ 00:19:04.910 --> 00:19:07.551 تو که زیاد دوستش نداری واسه چی میخوای باهاش ازدواج کنی؟ 00:19:07.821 --> 00:19:11.350 همه جز خودم میخوان من باهاش ازدواج کنم 00:19:12.321 --> 00:19:13.321 چی؟ 00:19:14.821 --> 00:19:16.021 گوانگ جه من 00:19:16.961 --> 00:19:18.160 ...من 00:19:20.090 --> 00:19:22.031 فکر میکنم بخاطر کیونگ ها 00:19:22.660 --> 00:19:24.071 هر کاری میتونم بکنم 00:19:25.130 --> 00:19:26.501 در مورد چی داری حرف میزنی؟ 00:19:27.471 --> 00:19:29.801 بخاطر کیونگ ها داری ازدواج میکنی؟ 00:19:30.370 --> 00:19:32.410 یعنی چه...این مزخرفات چیه؟ 00:19:34.140 --> 00:19:37.450 ...اگه من ازدواج کنم مادرم و خانم پارک 00:19:37.450 --> 00:19:40.751 دست از سر کیونگ ها بر میدارن 00:19:41.680 --> 00:19:42.751 ...شاید 00:19:43.920 --> 00:19:45.491 کیونگ هام همینو میخواد 00:19:46.521 --> 00:19:50.160 پس اون بیچاره سون یونگ چی؟ 00:19:50.531 --> 00:19:52.291 چه بلایی سر اون قراره بیاد؟ 00:19:56.660 --> 00:19:58.271 من یک شوهر خوب براش میشم 00:19:58.801 --> 00:20:00.231 هم پدر خوبی برا بچه هاش 00:20:01.400 --> 00:20:03.071 من هیچ وقت پدر خوبی نداشتم 00:20:03.840 --> 00:20:06.340 بخاطر همین بابای خوبی میشم 00:20:17.350 --> 00:20:18.551 ای خدا جون 00:20:30.731 --> 00:20:32.900 صبحانه حاضره بیاین بخورین 00:20:39.271 --> 00:20:41.610 من فقط قهوه میخورم 00:20:41.910 --> 00:20:42.910 چرا؟ 00:20:42.910 --> 00:20:45.850 ...قراره با آقای کیم صحبت کنم 00:20:45.850 --> 00:20:47.350 خونه شو تعمیر کنم 00:20:48.420 --> 00:20:49.950 بابا من براتون قهوه میارم 00:20:50.081 --> 00:20:51.150 باشه 00:20:52.051 --> 00:20:54.590 اوضاع تو سر کار چطوره کیونگ ها؟ 00:20:55.221 --> 00:20:57.930 همه چی خوبه ، می تونم من زودتر بخورم؟ 00:20:57.930 --> 00:20:59.991 آره ...آره بخور 00:21:04.031 --> 00:21:05.200 ممنون 00:21:05.471 --> 00:21:08.241 برو بگو میونگ ها بیاد صبحانه بخوره 00:21:08.741 --> 00:21:10.541 من؟ - پس کی؟ - 00:21:10.541 --> 00:21:12.011 ولش کن مامان 00:21:12.011 --> 00:21:14.180 میدونم برادرمونه ولی نمیشه که اول صبح 00:21:14.180 --> 00:21:16.741 در اتاق یه زوج تازه ازدواج کرده رو بزنیم 00:21:17.011 --> 00:21:18.150 منم همینو میگم 00:21:18.811 --> 00:21:21.821 خب تازه ازدواج کرده باشن که چی؟ برو بیدارش کن 00:21:23.551 --> 00:21:25.450 واقعا؟ - فکر کردی چیه - 00:21:25.450 --> 00:21:27.291 کل شب درس میخوند بیچاره کاری نمیکرد 00:21:27.291 --> 00:21:28.561 برو بهش بگو بیاد بیرون 00:21:29.821 --> 00:21:31.461 بابا... شما میری صداش کنی؟ 00:21:32.690 --> 00:21:34.731 مونگ مونگ حامله است 00:21:34.831 --> 00:21:36.501 بذار یه کم دیگه بخوابه 00:21:37.130 --> 00:21:40.170 ...وقتی من حامله بودم از مادرت زودتر بلند میشدم 00:21:40.170 --> 00:21:43.501 و برا همه صبحانه حاضر میکردم 00:21:43.670 --> 00:21:46.440 حتی برای برادرت ناهار بسته بندی میکردم میبرد 00:21:46.811 --> 00:21:50.410 چرا اون موقع اینو نمیگفتی جناب پدر شوهر؟ 00:21:51.281 --> 00:21:53.350 قهوه رو عوض کردی خیلی تلخ بود 00:21:53.350 --> 00:21:54.551 من دارم میرم سر کار 00:21:55.581 --> 00:21:57.120 خداحافط - خداحافط - 00:21:58.350 --> 00:22:00.791 مامان زمانه عوض شده 00:22:00.791 --> 00:22:03.420 اگه به دوره شما باشه 00:22:03.420 --> 00:22:05.761 الان اون نباید اینجا باشه 00:22:05.761 --> 00:22:06.930 راست میگی 00:22:07.231 --> 00:22:09.331 من کاری به کارشون ندارم 00:22:11.031 --> 00:22:13.971 ...مگه من ازش خواستم صبح زود پاشه 00:22:13.971 --> 00:22:15.840 واسه بقیه صبحانه درست کنه؟ 00:22:15.840 --> 00:22:17.840 بهش گفتم زمین دستمال بزنه؟ 00:22:18.711 --> 00:22:21.311 ...کل روز تنها کاری که میکنه 00:22:21.311 --> 00:22:24.410 اینکه که بخوابه و بخوره 00:22:26.910 --> 00:22:30.221 ...فقط ازش خواستم پاشه یه سلام به پدر شوهرش بده 00:22:30.221 --> 00:22:33.450 این براش سخته موقع سر کار رفتن پدر شوهرش بهش سلام بده؟ 00:22:34.061 --> 00:22:36.461 کاری که در اصل وظیفشه 00:22:37.961 --> 00:22:40.600 میونگ ها ...میونگ ها 00:22:43.430 --> 00:22:45.531 نمیدونسم مادر اینطوریه 00:22:46.501 --> 00:22:50.370 فکر نکنم زندگی میونگ ها راحت باشه 00:22:51.241 --> 00:22:52.771 بیا صبحانه بخوریم و بریم 00:22:58.380 --> 00:23:00.751 سلام ...بیدار شدین 00:23:00.751 --> 00:23:01.751 بله 00:23:01.751 --> 00:23:04.291 چون گرم بود نتونستید خوب بخوابین؟ 00:23:04.291 --> 00:23:05.991 چرا ناراحت به نظر میاین؟ 00:23:06.950 --> 00:23:08.821 خبر خوبی داری؟ 00:23:08.821 --> 00:23:11.390 خیلی اول صبحی سرحالی 00:23:12.690 --> 00:23:16.001 ...معمولا هیچ وقت خواب خوب نمی بینم 00:23:16.360 --> 00:23:19.531 ولی امروز از اول صبحی خبر خوبی شنیدم 00:23:20.130 --> 00:23:21.140 چه خبری؟ 00:23:21.600 --> 00:23:22.971 خبر خوب چیه؟ 00:23:24.670 --> 00:23:29.140 خانم بزرگ ...یونگ میخواد زن بگیره 00:23:30.241 --> 00:23:31.251 چی؟ 00:23:33.880 --> 00:23:36.180 کی رو؟ همون دختره سان یانگ؟ 00:23:36.251 --> 00:23:39.090 یونگ به غیر از اون مگه کی رو داره؟ 00:23:39.291 --> 00:23:41.291 چرا اینقدر ناگهانی؟ 00:23:41.561 --> 00:23:43.021 یونگ کار دست خودش داده؟ 00:23:43.021 --> 00:23:44.831 زبونتو گاز بگیر زن 00:23:44.831 --> 00:23:47.061 پس چرا اینقدر یهویی ؟ 00:23:47.461 --> 00:23:50.031 یونگ بهش پیشنهاد ازدواج داده 00:23:50.031 --> 00:23:51.801 باید صبر کنیم ببینیم چی جواب میده 00:23:51.801 --> 00:23:54.471 بیخیال ...صبر نداره که 00:23:54.640 --> 00:23:56.870 دختره از خداشه 00:23:56.870 --> 00:23:58.241 میدونم 00:23:58.241 --> 00:24:01.011 بخاطر همین الان اینقدر خوشحالم 00:24:02.511 --> 00:24:05.481 واسه چی اینقدر خوشحالی اونها قراره ازدواج کنن؟ 00:24:05.680 --> 00:24:08.880 پسرتو برمیدارن با خودشون میبرن 00:24:16.561 --> 00:24:18.690 شما سه تا پسرت زن گرفتن 00:24:18.690 --> 00:24:21.301 نباید اینو میگفتم 00:24:22.501 --> 00:24:24.801 ...کی گفته بعد از ازدواج 00:24:24.801 --> 00:24:26.471 پسر آدمو میبرن؟ 00:24:26.801 --> 00:24:30.170 دلم میخواد بشنوم این واسه چی اینقدر خوشحاله 00:24:32.071 --> 00:24:34.910 مادر چه سوپی دلت میخواد؟ 00:24:44.590 --> 00:24:45.620 خیلی ممنون 00:24:45.620 --> 00:24:47.120 مرسی 00:24:48.690 --> 00:24:49.761 اوه 00:24:50.491 --> 00:24:53.090 این همون پیرمرده است که بهت گفتم 00:24:54.561 --> 00:24:55.930 سلام - سلام - 00:24:56.801 --> 00:24:58.130 سلام - سلام - 00:24:58.370 --> 00:24:59.731 حالت خوبه؟ 00:24:59.731 --> 00:25:03.100 بله خیلی خوبم نگران نباشید 00:25:03.100 --> 00:25:05.670 همینجا می پزین و میفروشین؟ 00:25:05.670 --> 00:25:07.481 بله همینجا میفروشیم 00:25:07.741 --> 00:25:10.011 چنده؟ - دو دلار - 00:25:10.011 --> 00:25:13.251 بهداشتی درست شده؟ 00:25:13.251 --> 00:25:16.120 بله آقا کاملا بهداشتی درست میکنیم 00:25:17.150 --> 00:25:20.491 اینهارو از جای دیگه که نمی خرین؟ 00:25:20.860 --> 00:25:23.221 میگن خودتون درستش می کنین 00:25:23.221 --> 00:25:25.291 بعضی ها از عمده فروشها میخرن و میفروشن 00:25:25.291 --> 00:25:28.501 یه چیزی روش میکشن و بعد میفروشن 00:25:29.501 --> 00:25:30.670 واقعا خودتون درست می کنین؟ 00:25:30.670 --> 00:25:33.200 بله ما واقعا خودمون درستش میکنیم 00:25:33.741 --> 00:25:34.771 هی 00:25:35.170 --> 00:25:38.071 پدر جان ما برای درست کردنش یه جای دیگه آشپزخونه داریم 00:25:38.071 --> 00:25:40.071 غذاهارو اونجا درست میکنیم 00:25:40.071 --> 00:25:43.680 بچه ها می تونن از این بخورن؟ اشکالی براشون نداره؟ 00:25:43.680 --> 00:25:45.910 بله آقا براشون بد نیست 00:25:46.350 --> 00:25:48.551 میخوای یکی برات بخرم بخوری؟ 00:25:48.721 --> 00:25:49.751 بله 00:25:50.120 --> 00:25:51.491 یکی بده 00:25:51.491 --> 00:25:53.890 ممنون الان سریع براتون درست میکنم 00:25:54.590 --> 00:25:56.291 بفرما .- دست شما درد نکنه - 00:25:57.031 --> 00:25:59.791 برا بچه نصف قیمت حساب کنید 00:25:59.791 --> 00:26:03.231 سینما و سونام از بچه ها نصف قیمت میگیرن 00:26:03.360 --> 00:26:05.630 پس اینجام من نصف قیمت میدم 00:26:06.471 --> 00:26:09.541 ببخشید پدر جان ولی اینطوری نمیشه 00:26:10.200 --> 00:26:12.410 باشه باشه فقط بخاطر شما 00:26:12.940 --> 00:26:15.180 گور بابای ضرر 00:26:15.440 --> 00:26:16.741 درست کن 00:26:22.981 --> 00:26:26.021 براش درست کن اشکالی نداره 00:26:26.390 --> 00:26:28.920 اگه هر روز بخواد بیاد چی؟ 00:26:29.521 --> 00:26:31.360 پسره دلش خواسته 00:26:31.590 --> 00:26:33.860 هی شماها دارین چکار میکنین؟ 00:26:33.860 --> 00:26:35.130 از اینجا حرکتش بده 00:26:35.200 --> 00:26:37.971 حق ندارید اینجا جنس بفروشی 00:26:38.071 --> 00:26:39.071 نمی دونستی؟ 00:26:39.071 --> 00:26:41.471 میدونم ، ببخشید الان راه میفتیم 00:26:41.471 --> 00:26:42.840 عکس بگیر - نه نه داریم میریم - 00:26:42.840 --> 00:26:44.440 عکس نگیر داریم میریم 00:26:44.610 --> 00:26:46.471 ببخشید آقا دفعه بعد براتون درست میکنم 00:26:46.471 --> 00:26:48.610 معذرت میخوام باشه دفعه بعد 00:26:48.741 --> 00:26:50.281 عکس نگیر دیگه بابا 00:26:50.281 --> 00:26:52.811 داریم تمیز میکنیم که بریم ...واقعا که 00:27:00.390 --> 00:27:02.221 از اینطرفها مامان 00:27:02.561 --> 00:27:03.590 چرا 00:27:03.930 --> 00:27:07.061 حق ندارم بیام شرکت پسرم؟ 00:27:08.261 --> 00:27:10.731 نکنه مامانمون پول بیشتری نیاز داره؟ 00:27:13.971 --> 00:27:15.071 وون یونگ 00:27:16.741 --> 00:27:18.011 ...وقتی جوون بودم 00:27:19.071 --> 00:27:23.011 از آدمهای باهوش خوشم میومد 00:27:24.110 --> 00:27:28.180 ولی الان به آدمهای مهربون و خوب نیاز دارم 00:27:30.051 --> 00:27:31.390 تو چطور؟ 00:27:31.414 --> 00:27:52.753 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.