WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.024 --> 00:00:09.024 -= قسمت 82=- 00:00:08.991 --> 00:00:11.661 چکار کنیم الان مشتریها میان 00:00:11.661 --> 00:00:14.571 فکر کنم لوله گرفته 00:00:15.749 --> 00:00:17.249 میخوای بگیم یونگ بیاد ؟ 00:00:17.580 --> 00:00:19.819 الان درست میشه یونگ سرش شلوغه 00:00:20.789 --> 00:00:22.549 گناه داره الکی صداش بزنیم بیاد 00:00:23.019 --> 00:00:25.220 دیدم تو اینترنت داشت یه چیزایی سرچ میکرد 00:00:25.220 --> 00:00:28.389 همه اینجارو باز می کنن بعد دوباره می بندن 00:00:29.190 --> 00:00:30.229 بذار به یه متخصص زنگ بزنیم 00:00:30.229 --> 00:00:31.630 نه الان درست میشه 00:00:33.060 --> 00:00:35.969 راستی فکر کنم گوشتمون تموم شده 00:00:36.069 --> 00:00:37.600 باید دوباره سفارش بدیم 00:00:37.600 --> 00:00:39.399 سفارش دادم - خیلی خب - 00:00:39.800 --> 00:00:40.969 داری سخت کار میکنی 00:00:50.079 --> 00:00:51.149 تو چرا اینجایی؟ 00:00:52.050 --> 00:00:55.550 وظیفه ام بود وقتی کیم یونگ ها رستوران میزنه یه سر بهش بزنم 00:00:56.090 --> 00:00:57.090 موافق نیستی؟ 00:00:58.319 --> 00:00:59.389 سوهی بده بهشون 00:01:00.189 --> 00:01:01.689 این هدیه باز کردن رستورانه 00:01:02.289 --> 00:01:04.030 ممنون 00:01:05.059 --> 00:01:06.300 خیلی ممنون استاد 00:01:10.229 --> 00:01:11.440 تو نمیخوای تشکر کنی؟ 00:01:17.679 --> 00:01:19.110 بد نیست 00:01:19.809 --> 00:01:21.149 منوی درستی انتخاب کردی 00:01:21.580 --> 00:01:22.949 مطمئنم کار یونگ ها بوده 00:01:23.949 --> 00:01:25.819 نه اینطور نیست - جدی؟ - 00:01:26.979 --> 00:01:29.390 ...مرغ جزو غذاهایی هستش که 00:01:29.390 --> 00:01:31.089 ما مردم کره می پسندیم 00:01:31.919 --> 00:01:33.520 در ضمن گوشتهای دیگه نرخشون بالاس 00:01:34.190 --> 00:01:35.259 چیز درستی انتخاب کردی 00:01:35.630 --> 00:01:36.729 خیلی ممنون 00:01:37.399 --> 00:01:38.759 حالتون بهتر شده؟ 00:01:38.960 --> 00:01:40.830 خدارو شکر بهترم 00:01:42.399 --> 00:01:43.630 هی پارک سوهی 00:01:44.169 --> 00:01:45.740 فکر کردم کارتو ول کردی 00:01:46.869 --> 00:01:48.710 مادرت یه کم پیش اینجا بود دقیقا همینو گفت 00:01:49.410 --> 00:01:51.009 بهش گفتی قراره بیای کمک ما 00:01:52.610 --> 00:01:54.979 من خودم بهش احتیاج داشتم 00:01:56.149 --> 00:01:57.350 کلی کار برای انجام دادن دارم 00:02:00.250 --> 00:02:02.390 سوهی هم کار بلده هم باهاش راحتم 00:02:03.020 --> 00:02:04.419 میخوام اسپانسرش باشم 00:02:04.660 --> 00:02:06.119 اون خیلی میتونه تو سونگ وون کمک باشه 00:02:07.059 --> 00:02:08.229 چرا نمی شینید؟ 00:02:08.229 --> 00:02:09.790 بفرمایید تا با یه نوشیدنی خنک ازتون پذیرایی کنم 00:02:09.790 --> 00:02:11.429 نه ما باید بریم 00:02:14.070 --> 00:02:16.129 به هر حال سخت کار کن 00:02:16.629 --> 00:02:18.070 اگه به من نیاز پیدا کردی بهم زنگ بزن 00:02:19.099 --> 00:02:20.510 طوری رفتار نکن انگار منو می شناسی 00:02:23.369 --> 00:02:26.740 تو به کار خودت برس منم به کار خودم 00:02:27.610 --> 00:02:28.710 ...اما 00:02:30.679 --> 00:02:32.920 بیا عادلانه بازی کنیم 00:02:34.020 --> 00:02:36.520 من هیچ وقت بازی ناعادلانه نکردم 00:02:37.360 --> 00:02:39.020 این تویی که همیشه جر میزنی 00:02:41.189 --> 00:02:42.290 گوانگ جه 00:02:48.369 --> 00:02:49.499 می بینمت 00:03:04.849 --> 00:03:05.950 بهتره بری داخل 00:03:07.450 --> 00:03:08.619 خدا نگهدار 00:03:13.119 --> 00:03:15.529 سوهی موضوع چیه؟ 00:03:17.760 --> 00:03:19.029 بعدا باهات حرف میزنم 00:03:34.649 --> 00:03:35.849 اون نام ته ایل نیست؟ 00:03:36.879 --> 00:03:38.279 واسه چی اومده بوده اینجا؟ 00:03:39.119 --> 00:03:40.550 اومده بود تبریک بگه 00:03:40.790 --> 00:03:43.719 تبریک گفتنشم بخوره تو سرش مرتیکه عوضی 00:03:43.920 --> 00:03:46.420 نام ته ایل به چه جراتی اومدی اینجا ؟ خجالت نمی کشی 00:03:46.619 --> 00:03:49.360 تو دفتررسپی رئیستو دزدیدی 00:03:57.339 --> 00:04:00.070 ای بابا آقای چوی 00:04:00.710 --> 00:04:02.869 معلوم هست داری چکار میکنی؟ هان؟ 00:04:03.939 --> 00:04:07.040 فکر نمی کنی کسی که کسی که خجالت نمی کشه تویی؟ 00:04:08.210 --> 00:04:11.550 میدونم باز گوانگ جه رو داری می کشی 00:04:12.149 --> 00:04:14.920 اما واسه چی تلافی شو سر من در میاری 00:04:15.320 --> 00:04:16.390 اشتباه میکنم؟ 00:04:17.020 --> 00:04:18.089 الان چی گفتی؟ 00:04:18.089 --> 00:04:19.489 قبلا بهت هشدار داده بودم 00:04:20.190 --> 00:04:21.529 ...هر وقت که بخوام میتونم 00:04:21.789 --> 00:04:24.399 بخاطر اختلاس ازت شکایت کنم 00:04:26.899 --> 00:04:29.330 گامی دیگه وجود نداره ولی جرم تو هنوز پابرجاس 00:04:29.330 --> 00:04:30.640 بچه بازی در نیار 00:04:31.239 --> 00:04:34.109 محکومیت برای اختلاس حدود هفت ساله 00:04:35.570 --> 00:04:37.479 پس لطفا دهنتو ببند 00:04:37.979 --> 00:04:39.510 و جلوی چشم من ظاهر نشو 00:05:33.399 --> 00:05:35.330 چرا شماره حسابم عوض شده؟ 00:05:35.599 --> 00:05:38.599 آقای نام شماره حسابهارو عوض کرده 00:05:38.770 --> 00:05:40.510 وقتی اسم رستوران عوض کرد 00:05:41.669 --> 00:05:44.580 ...پس یعنی کارت کنترل هم 00:05:44.580 --> 00:05:46.409 بطور خودکار شماره اش عوض میشه؟ 00:05:47.010 --> 00:05:48.849 راستش در مورد اون زیاد مطمئن نیستم 00:05:50.109 --> 00:05:51.779 از کی عوض شده؟ 00:05:52.919 --> 00:05:55.190 درست بعد از اینکه شما رفتی خارج 00:05:56.849 --> 00:05:57.960 وای خدای من 00:05:58.560 --> 00:06:01.430 پس گوانگ جه اصلا نتونسته از کارت استفاده کنه 00:06:04.000 --> 00:06:07.870 رئیس البته این فقط نظر منه 00:06:08.500 --> 00:06:10.940 ...فکر میکنم مدیر نام از گوانگ جه متنفره 00:06:11.669 --> 00:06:13.339 احتمالا بخاطر کیم یونگ ها 00:06:58.820 --> 00:07:01.049 چرا بدون اجازه ته ایل اومدی اینجا؟ 00:07:01.489 --> 00:07:03.190 تو باید به حریم خصوصی اون احترام بذاری 00:07:11.960 --> 00:07:14.270 این دختر کیه؟ 00:07:17.239 --> 00:07:20.070 ...حالا می فهمم چرا ته ایل 00:07:20.770 --> 00:07:22.169 اینقدر از گوانگ جه متنفره 00:07:24.580 --> 00:07:26.039 درسته موضوع این دختره است 00:07:26.109 --> 00:07:27.649 همون دختریه که گوانگ جه دوست داره 00:07:36.820 --> 00:07:38.120 ای خدا 00:07:41.229 --> 00:07:42.289 یونگ 00:07:47.099 --> 00:07:49.500 ...یونگ ، وقتی ازدواج کنیم 00:07:49.500 --> 00:07:51.200 قراره با سوهی زندگی کنیم؟ 00:07:54.770 --> 00:07:56.310 تو نمی خوای با سوهی زندگی کنی؟ 00:07:57.539 --> 00:08:00.810 نه ، دلم میخواد فقط خودمون دوتایی باشیم 00:08:02.049 --> 00:08:03.549 سوهی خیلی عجیبه 00:08:04.620 --> 00:08:06.479 راستش دلم نمی خواد با اون زندگی کنم 00:08:08.390 --> 00:08:09.520 ...من میخوام 00:08:10.390 --> 00:08:12.089 همه با هم زندگی کنیم 00:08:13.159 --> 00:08:14.390 میدونی چیه؟ 00:08:14.529 --> 00:08:17.330 من یه آپارتمان به اسم خودم دارم 00:08:17.700 --> 00:08:19.299 چرا دوتایی نریم اونجا زندگی کنیم؟ 00:08:21.669 --> 00:08:23.299 مادرم و سوهی چی؟ 00:08:24.140 --> 00:08:25.969 مادرت هنوز جوونه 00:08:26.200 --> 00:08:29.270 سوهی هم احتمالا نمی خواد با ما زندگی کنه 00:08:31.979 --> 00:08:33.950 یعنی باید همه با هم زندگی کنیم؟ 00:08:35.509 --> 00:08:38.650 فکر نکنم مادرت چیزی بگه 00:08:40.749 --> 00:08:42.119 منظورت چیه ؟ 00:08:43.190 --> 00:08:44.489 من همه چی رو شنیدم 00:08:44.989 --> 00:08:48.190 مادرت می تونه با سوهی زندگی کنه 00:08:52.099 --> 00:08:54.070 هر دوشون کار دارن 00:08:54.170 --> 00:08:55.670 می تونن از پس خودشون بر بیان 00:08:56.099 --> 00:08:57.969 ما باید با هم زندگی کنیم و پول جمع کنیم 00:09:00.040 --> 00:09:02.670 راستی چرا نمی ذاری من درآمد تو رو مدیریت کنم؟ 00:09:03.139 --> 00:09:05.040 می تونم حسابهامونو دو امضا کنیم 00:09:05.040 --> 00:09:07.109 برای حسابهای زن و شوهری مزایای بیشتری هست 00:09:08.050 --> 00:09:09.310 صبر کن سان یونگ 00:09:12.680 --> 00:09:13.889 من اینکارو نمی کنم 00:09:15.519 --> 00:09:16.920 ترکیب حسابهای بانکی رو میگی؟ 00:09:17.989 --> 00:09:19.989 اگه تو نخوای اینکارو نمی کنیم 00:09:21.160 --> 00:09:23.030 نه ، منظورم جدا شدن از مادرم و سوهی بود 00:09:24.930 --> 00:09:26.229 میخوام باهاشون زندگی کنم 00:09:27.729 --> 00:09:31.170 نمی شه تو نظرتو عوض کنی؟ 00:09:35.170 --> 00:09:38.680 تو میدونی که خانواده عجیبی داری مگه نه؟ 00:09:40.379 --> 00:09:41.450 چی؟ 00:09:41.879 --> 00:09:43.879 نمی خواستم اینو بگم 00:09:44.780 --> 00:09:48.050 اما پدرم هنوز مخالف ازدواج ماس 00:09:50.320 --> 00:09:52.759 فکر میکنه من از سر تو خیلی زیادم 00:09:53.190 --> 00:09:55.290 اون از تو رو به عنوان شوهرم بدش نمیاد 00:09:55.790 --> 00:09:57.560 اما در مورد خانواده ات زیاد نظر خوبی نداره 00:10:00.129 --> 00:10:01.229 تمومش کن 00:10:02.070 --> 00:10:03.700 از یکی از خانمهای اغذیه فروشی 00:10:03.700 --> 00:10:05.700 در مورد تو و کیونگ ها شنیدم 00:10:06.900 --> 00:10:09.139 شما دوتا فقط دوستهای نزدیک نبودین 00:10:10.680 --> 00:10:12.580 من که در موردش بهت گفته بودم 00:10:13.310 --> 00:10:14.979 خودت گفتی اهمیتی نداره 00:10:16.410 --> 00:10:18.580 نمی دونم چرا باید باهات ازدواج کنم 00:10:19.479 --> 00:10:21.290 دوباره بهت نظرمو میگم 00:10:22.719 --> 00:10:25.389 من نمی خوام با خواهرت زندگی کنم 00:10:27.089 --> 00:10:29.290 شاید بتونم با مادرت کنار بیام 00:10:30.960 --> 00:10:32.660 بهتره قبل از شنیدن جوابم 00:10:33.030 --> 00:10:34.800 خوب بهش فکر کنی و بهم زنگ بزنی 00:10:38.540 --> 00:10:39.599 سون یونگ 00:10:46.879 --> 00:10:48.310 من امروز امتحان قبول شدم 00:10:49.710 --> 00:10:50.780 الان گواهی معماری دارم 00:10:53.280 --> 00:10:56.619 من کلی معمار می شناسم 00:11:00.859 --> 00:11:02.489 ...فکر کردم صدام کردی که بهم بگی 00:11:03.129 --> 00:11:05.259 "سون یونگ دوستت دارم" 00:11:05.759 --> 00:11:07.099 "بسیار خب" 00:11:07.530 --> 00:11:09.269 "بیا با مادر و خواهرم زندگی نکنیم" 00:11:09.729 --> 00:11:11.639 فکر کردم میخوای اینهارو بگی تا آرومم کنی 00:11:14.239 --> 00:11:16.239 این همون کاریه که بقیه مردها می کنن 00:11:17.263 --> 00:12:11.263 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:12:09.859 --> 00:12:10.960 من اومدم 00:12:13.030 --> 00:12:14.930 وای چقدر خسته ام 00:12:17.400 --> 00:12:18.440 یونگ 00:12:19.170 --> 00:12:22.609 میخوای امروز فروش مارو حساب کنی؟ 00:12:23.639 --> 00:12:24.810 خیلی فروش داشتین؟ 00:12:25.109 --> 00:12:26.109 آره 00:12:26.479 --> 00:12:28.479 اگه همینطوری ادامه بدیم 00:12:28.710 --> 00:12:31.119 باید یه گاوصندوق واسه اینجا بگیریم 00:12:33.119 --> 00:12:36.019 اگه اینقدر فروش داشتی باید یه نوشیدنی مهمونمون کنی 00:12:36.089 --> 00:12:37.519 هان چی گفتی؟ 00:12:37.820 --> 00:12:40.219 گفتم مشروب مهمونم کن 00:12:40.589 --> 00:12:41.589 الان؟ 00:12:42.290 --> 00:12:43.960 سرم شلوغه 00:12:43.960 --> 00:12:46.460 باید قبل از صبحانه با یونگ ها برم خرید 00:12:46.830 --> 00:12:48.830 برام بخر و بعدش برو 00:12:54.540 --> 00:12:55.609 یونگ 00:12:56.810 --> 00:12:58.009 جواب امتحانت اومد؟ 00:12:59.310 --> 00:13:00.310 آره 00:13:02.479 --> 00:13:03.580 دوباره افتادی؟ 00:13:06.479 --> 00:13:09.150 پس قبول شدی؟ 00:13:13.719 --> 00:13:15.930 باید به همه بگیم 00:13:15.930 --> 00:13:17.599 پس چرا قیافه ات اینطوریه؟ 00:13:18.200 --> 00:13:21.300 نمی خوام ، فقط خواستم تو بدونی 00:13:21.300 --> 00:13:23.430 چرا؟ 00:13:23.940 --> 00:13:27.099 به هر حال برام نوشیدنی میخری یا نمیخری؟ 00:13:28.040 --> 00:13:29.710 خسته ام 00:13:30.680 --> 00:13:33.009 پاشو بریم باشه برات میخرم 00:13:33.239 --> 00:13:35.680 بریم بریم ...بلند شو یالا 00:13:38.249 --> 00:13:39.450 من بهت افتخار میکنم 00:13:41.550 --> 00:13:42.619 بریم بریم بریم 00:13:44.989 --> 00:13:46.460 یک دو مشت 00:13:46.460 --> 00:13:48.089 خیلی براش زحمت کشیدی 00:13:49.330 --> 00:13:50.999 دارین جایی میرین؟ 00:13:52.460 --> 00:13:54.030 باید یه جایی بریم 00:13:54.129 --> 00:13:56.570 اگه خبر خوشه به ما هم بگید 00:13:56.729 --> 00:13:57.769 چی؟ 00:14:00.200 --> 00:14:01.369 چکار کنیم؟ 00:14:02.009 --> 00:14:03.040 بیا بریم 00:14:04.109 --> 00:14:05.609 شما هم بیا با هم بریم 00:14:07.509 --> 00:14:08.550 به سلامتی 00:14:08.749 --> 00:14:10.680 قبول شدی آره؟ 00:14:11.019 --> 00:14:12.680 بله قبول شده 00:14:12.680 --> 00:14:14.489 تبریک میگم 00:14:14.489 --> 00:14:18.060 میدونی واسه چی بهش تبریک میگی؟ 00:14:18.060 --> 00:14:20.859 این افتخار هر معماره 00:14:20.859 --> 00:14:23.259 درسته در آمدش کلی میره بالا 00:14:23.259 --> 00:14:25.400 ...برادرم همیشه بهم میگفت 00:14:25.400 --> 00:14:26.460 یه تکنیکی یاد بگیر 00:14:26.460 --> 00:14:29.269 ولی من مخم خوب کار نمیکرد برا همین هر بار رد شدم آخرم ولش کردم 00:14:29.269 --> 00:14:31.739 ...الان دیگه آقای چوی 00:14:31.739 --> 00:14:33.599 واسه خودش یه پا تو کار ساختمون حرفه ای شده 00:14:33.599 --> 00:14:35.440 خیلی خوشحالم 00:14:35.440 --> 00:14:37.109 همه سوجوهای اینجارو باید بخوری 00:14:37.109 --> 00:14:38.810 بیا بخوریم 00:14:38.810 --> 00:14:40.509 ببینم سوجو به اندازه کافی دارین؟ 00:14:40.509 --> 00:14:42.810 عمو همین کافیه ...کافیه 00:14:42.810 --> 00:14:45.150 اگه دوباره مست کنی بیچاره میشی 00:14:45.150 --> 00:14:46.379 امروز اشکالی نداره 00:14:46.379 --> 00:14:47.849 به سلامتی 00:14:57.759 --> 00:14:58.900 دنبال چی میگردی؟ 00:15:00.460 --> 00:15:02.900 بستی مونگ مونگ نیست گذاشته بودم بعدا بخوره 00:15:03.400 --> 00:15:05.070 فقط ما سه تا اینجا بودیم 00:15:06.839 --> 00:15:08.310 شما خوردی مامان؟ 00:15:08.540 --> 00:15:10.269 من نخوردم 00:15:10.269 --> 00:15:11.710 پس کی خورده؟ 00:15:11.710 --> 00:15:13.950 کیونگ ها و یونگ ها که رفتن سوپرمارکت 00:15:23.589 --> 00:15:25.320 عزیزم - بله چیه؟ - 00:15:25.320 --> 00:15:26.820 ...نکنه تو 00:15:28.629 --> 00:15:31.060 میونگ ها مجرم پیدا شد 00:15:32.200 --> 00:15:33.229 بابا؟ 00:15:34.300 --> 00:15:35.700 موضوع چیه؟ 00:15:36.300 --> 00:15:39.239 این مال مونگ مونگ بوده شما چرا خوردی؟ 00:15:40.239 --> 00:15:41.769 برو براش یکی دیگه بخر 00:15:42.139 --> 00:15:44.339 اول به ما میگفتی بعد میخوردی 00:15:44.710 --> 00:15:45.879 واقعا که 00:15:46.540 --> 00:15:49.009 چرا همه چی رو میخوری؟ 00:15:53.719 --> 00:15:55.249 نگاش کن 00:15:56.219 --> 00:15:58.989 چرا بسته بچه رو خوردی؟ 00:15:59.389 --> 00:16:02.889 فکر کردم تو اینو برا من خریدی بخورم 00:16:02.889 --> 00:16:04.759 خب این بستنی مورد علاقه منه 00:16:04.759 --> 00:16:08.099 ای خدا انگار فقط خودش دوست داره 00:16:12.339 --> 00:16:16.040 عجب رویی دارین شماها 00:16:20.550 --> 00:16:22.150 نصف شبی داری کجا میری؟ 00:16:22.780 --> 00:16:25.550 مامان ، بابا همه بستنی های منو خورده 00:16:25.550 --> 00:16:27.119 داریم میریم بیرون بخریم 00:16:27.790 --> 00:16:29.389 صبر کن فردا بخور 00:16:29.389 --> 00:16:31.089 واسه چی نصف شبی داری میری؟ 00:16:31.259 --> 00:16:34.330 بخاطر همین بابا باید برای من میذاشت 00:16:35.589 --> 00:16:38.599 مامان لطفا یه یخچال کوچک واسه اتاق ما بگیر 00:16:39.300 --> 00:16:40.769 خیلی خوب میشه 00:16:43.070 --> 00:16:44.239 کیه؟ 00:16:45.570 --> 00:16:50.170 آقای کیم یونگ اومده یه چیزی به شما بگه 00:16:50.479 --> 00:16:53.109 شماها برید من خودم میرم داخل 00:16:53.509 --> 00:16:55.210 گوانگ جه زود باش برو 00:16:56.310 --> 00:16:59.479 مامان ، عمو با گوانگ جه و یونگ اومدن 00:16:59.879 --> 00:17:01.790 یونگ واسه چی نصف شبی اومده؟ 00:17:01.790 --> 00:17:03.389 چی باعث شده بیان اینجا 00:17:07.930 --> 00:17:09.029 چی شده؟ 00:17:09.860 --> 00:17:10.930 نمی دونم 00:17:22.009 --> 00:17:23.039 سلام 00:17:26.340 --> 00:17:28.210 چی باعث شده بیای اینجا؟ 00:17:29.749 --> 00:17:31.719 آقای کیم ، خانم کیم 00:17:31.719 --> 00:17:33.680 بله بله چی شده؟ 00:17:33.890 --> 00:17:34.950 ...من 00:17:35.749 --> 00:17:37.860 تو امتحان معماری قبول شدم 00:17:37.920 --> 00:17:38.960 چی؟ 00:17:40.960 --> 00:17:44.400 آفرین ...تبریک میگم 00:17:44.729 --> 00:17:48.100 ای وای خدارو شکر 00:17:48.130 --> 00:17:50.499 یونگ من بهت افتخار میکنم 00:17:51.299 --> 00:17:52.539 خیلی ممنون 00:17:53.370 --> 00:17:56.269 شاید بعضی ها بگن این گواهی معماری یه چیز عادیه 00:17:56.640 --> 00:17:59.610 اما من میدونستم شما خوشحال می شین 00:18:00.579 --> 00:18:03.210 اومدی اینجا بهمون خبر بدی 00:18:03.650 --> 00:18:07.549 خیلی براش زحمت کشید واقعا بهت تبریک میگم یونگ 00:18:07.549 --> 00:18:09.289 من برای گفتن این نیومدم اینجا 00:18:10.590 --> 00:18:11.719 معذرت میخوام 00:18:11.989 --> 00:18:14.690 وای خدای من 00:18:14.890 --> 00:18:17.259 پس واسه چی اومدی؟ 00:18:18.259 --> 00:18:20.460 یونگ تو مستی 00:18:20.460 --> 00:18:22.499 نمی دونم چی میخوای بگی 00:18:22.499 --> 00:18:25.640 اما بذار برای فردا ....فردا صبح بیا بگو 00:18:25.940 --> 00:18:29.140 نه من شجاعت ندارم 00:18:30.170 --> 00:18:33.739 امکان نداره بتونم بگم مگه زمانی که مست باشم 00:18:34.809 --> 00:18:36.979 میدونم بعدا از گفتنش پشیمون میشم 00:18:36.979 --> 00:18:39.850 اگرم نگم بازم پشیمون میشم 00:18:40.519 --> 00:18:43.289 بخاطر همین اومدم خودم به دیوونگی بزنم و بگم 00:18:48.759 --> 00:18:52.400 اگه نگم فکر میکنم قلبم داره پاره میشه 00:18:54.769 --> 00:18:56.200 آقای کیم و خانم پارک 00:18:56.900 --> 00:18:58.299 من عاشق کیونگ هام 00:19:00.910 --> 00:19:02.610 من عاشقشم 00:19:04.979 --> 00:19:06.509 شرایط خودمو میدونم 00:19:07.650 --> 00:19:11.749 خیلی خوب میدونم ولی بازم دوستش دارم 00:19:13.049 --> 00:19:15.350 فقط می خواستم با صدای بلند اینو بگم 00:19:17.420 --> 00:19:19.920 ...میخواستم یه بارم شده با صدای بلند بگمش 00:19:21.090 --> 00:19:22.690 من عاشق کیونگ هام 00:19:24.499 --> 00:19:25.900 کیونگ هارو دوست دارم 00:19:28.269 --> 00:19:29.769 می خواستم اینو بگم 00:19:32.170 --> 00:19:34.239 عزیزم اون مسته 00:19:34.239 --> 00:19:36.269 یونگ تو مستی 00:19:36.269 --> 00:19:38.479 عزیزم 00:19:41.249 --> 00:19:44.120 پس حالا میخوای چکار کنی؟ 00:19:44.519 --> 00:19:45.819 بهم بگو 00:19:48.289 --> 00:19:51.289 یونگ تو نباید اینکارو بکنی 00:19:51.289 --> 00:19:54.390 میخوای با سون یونگ خواهر زاده سرپرست ساختمون چکار کنی؟ 00:19:54.390 --> 00:19:57.829 دختره داره خودشو برا عروسی آماده میکنه 00:19:57.829 --> 00:19:59.460 تو نباید اینکارو بکنی 00:19:59.460 --> 00:20:01.829 بله من می خوام ازدواج کنم 00:20:02.999 --> 00:20:04.600 من میخوام با اون زن ازدواج کنم 00:20:05.900 --> 00:20:08.539 ...اما می خواستم با صدای بلند بگم کیونگ هارو دوست دارم 00:20:09.509 --> 00:20:11.680 خودم شخصا می خواستم بگم 00:20:13.479 --> 00:20:15.210 دیگه هیچ وقت دوباره تکرارش نمیکنم 00:20:16.279 --> 00:20:19.249 این آخرین باره و دیگه هیچ وقت نمی گم 00:20:22.090 --> 00:20:25.319 اومدم اینجا داد بزنم چون قلبم داشت میترکید 00:20:27.930 --> 00:20:30.259 درست مثل اون آرایشگره در افسانه های قدیمی 00:20:30.700 --> 00:20:33.969 همونی که راز پادشاه رو میدونست و بخاطرش خفه شد 00:20:38.769 --> 00:20:40.670 منم خیلی درد داشتم اینقدر که داشتم می مردم 00:20:43.840 --> 00:20:44.940 من چوی یونگ 00:20:45.880 --> 00:20:47.450 کیم کیونگ هارو دوست دارم 00:20:52.120 --> 00:20:55.590 چوی یونگ چکار داری میکنی؟ دیوونه شدی؟ 00:20:55.620 --> 00:20:56.850 کیونگ ها 00:21:01.229 --> 00:21:03.900 یونگ بیا بریم بیرون 00:21:04.430 --> 00:21:05.729 میونگ ها - بیا بریم بیرون - 00:21:05.729 --> 00:21:08.499 میونگ ها ، آقای کیم، خانوم 00:21:09.170 --> 00:21:10.299 معذرت میخوا 00:21:11.799 --> 00:21:13.170 باورم نمی شه 00:21:24.180 --> 00:21:26.479 چوی یونگ مطمئنم که دیوونه شدی 00:21:27.519 --> 00:21:30.920 آره ، هر چی هم که بگی الان خیلی حالم خوبه 00:21:31.460 --> 00:21:33.789 میخوای چکار کنی؟ میخوای من برات چکار کنم؟ 00:21:34.890 --> 00:21:36.390 من ازت نمی خوام کاری بکنی 00:21:36.860 --> 00:21:39.660 پس اصلا نگران نباش 00:21:40.130 --> 00:21:41.700 پس به همون راهت به اسپانیا ادامه بده 00:21:43.029 --> 00:21:45.200 ...منم با اون زن ازدواج میکنم 00:21:45.299 --> 00:21:47.140 و دختر و پسر دار میشم 00:21:48.239 --> 00:21:51.140 میخوام پول در بیارم تا یک آپارتمان بخرم 00:21:51.140 --> 00:21:52.440 پول پس انداز کنم 00:21:53.110 --> 00:21:54.350 وقتی بچه دار شدم 00:21:55.009 --> 00:21:56.749 براشون بتونم جشن تولد بگیرم 00:21:57.079 --> 00:21:58.920 ...بفرستمشون مهد کودک 00:21:59.180 --> 00:22:00.690 بعدش بفرستم مدرسه 00:22:01.989 --> 00:22:03.049 میخوام اینطوری زندگی کنم 00:22:04.519 --> 00:22:06.759 میذارمشون رو شونه هام و میبرمشون شهر بازی 00:22:09.160 --> 00:22:10.559 اگه اینطوری زندگی کنم همه چی درست میشه 00:22:12.029 --> 00:22:13.870 من اینطوری زندگی میکنم 00:22:16.269 --> 00:22:19.069 ...نمی خوام تو رو تو ذهنم نگه دارم 00:22:21.539 --> 00:22:23.710 دیگه نمی خوام بیشتر از این بهت فکر کنم 00:22:26.979 --> 00:22:28.749 شاید الان نتونم 00:22:28.809 --> 00:22:30.150 ولی بعدا اینکارو می کنم 00:22:32.380 --> 00:22:33.620 ...سوهی گفت 00:22:34.989 --> 00:22:37.090 ...این در مورد همسرم جرم به حساب میاد 00:22:38.190 --> 00:22:40.190 برای اینکه زن دیگه ای تو قلب و ذهنمه 00:22:41.789 --> 00:22:43.360 نمی خوام همچین کاری بکنم 00:22:44.960 --> 00:22:46.100 ...ولی 00:22:48.930 --> 00:22:50.329 ...فکر کردم همه چی درست میشه 00:22:52.340 --> 00:22:54.539 اگه تو رو اینطوری بفرستم بری 00:23:03.579 --> 00:23:05.950 ...فکر کردم میتونم به افکارم سرو سامان بدم 00:23:06.450 --> 00:23:08.219 اگه همه چی رو به پدرت بگم 00:23:12.960 --> 00:23:14.059 بخاطر همین 00:23:17.799 --> 00:23:19.759 با خوشحالی برو به زندگیت برس 00:23:37.350 --> 00:23:38.819 زندگی شادی داشته باش 00:24:22.059 --> 00:24:25.660 بله گوانگ جه شاید این چیزی باشه که دنبالشی 00:24:43.920 --> 00:24:44.979 بابا 00:24:46.549 --> 00:24:47.920 نمی دونم چیه 00:24:49.789 --> 00:24:51.759 ولی این یه چیزیش کمه 00:24:54.289 --> 00:24:55.829 ولی نمی دونم اون چیه 00:25:07.170 --> 00:25:09.009 ...نمی تونم به اون مزه ای برسم 00:25:11.840 --> 00:25:12.910 که شما برام درست میکردی 00:25:14.509 --> 00:25:16.380 همه میگن خوشمزه است ولی 00:25:19.049 --> 00:25:20.279 مزه مال تو رو نمیده 00:25:21.719 --> 00:25:23.049 من اون مزه رو می شناسم 00:25:50.880 --> 00:25:52.049 گوانگ جه نگاه کن 00:25:53.680 --> 00:25:56.219 ...این بهترینه 00:25:57.120 --> 00:25:59.190 نمک سفید کره 00:26:02.390 --> 00:26:04.630 کلی کفش پاره کردم تو زمینهای شوره زار 00:26:05.930 --> 00:26:08.900 برای پیدا کردن این نمک 00:26:09.469 --> 00:26:10.600 گوانگ جه 00:26:12.200 --> 00:26:13.840 به این دانه های نمکی نگاه کن 00:26:14.069 --> 00:26:15.309 خیلی خوشگل نیست؟ 00:26:16.539 --> 00:26:17.979 ای بابا 00:26:18.910 --> 00:26:20.440 مگه نمک گل ـه که خوشگل باشه؟ 00:26:20.880 --> 00:26:23.749 اگه نمک از آب جاری زیر نور خورشید تشکیل بشه 00:26:24.579 --> 00:26:27.690 مثل مجموعه ای از گل های زیبا میمونه 00:26:29.090 --> 00:26:30.920 میدونی چقدر خوشگلن 00:26:34.130 --> 00:26:35.360 تو تابستون 00:26:36.090 --> 00:26:38.259 انواع گل روی زمین باز میشه 00:26:39.499 --> 00:26:41.329 ولی به نظر من این فرق میکنه 00:26:43.370 --> 00:26:44.999 ...چه گلی میتونه 00:26:46.499 --> 00:26:48.009 از این زیباتر باشه؟ 00:26:59.319 --> 00:27:02.049 بابا 00:27:03.489 --> 00:27:04.960 بابا یادم بده 00:27:05.920 --> 00:27:07.090 کمکم کن 00:27:10.390 --> 00:27:11.729 بابا دلم برات تنگ شده 00:27:13.700 --> 00:27:14.799 بابا 00:27:17.969 --> 00:27:19.069 منو ترک نکن 00:27:19.093 --> 00:28:20.193 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.