WEBVTT 00:00:05.040 --> 00:01:29.300 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:29.630 --> 00:01:34.470 [در برابر باد] 00:01:35.100 --> 00:01:39.000 [قسمت نوزدهم] [فیلمبرداری از تمام حیوانات در این سریال با راهنمایی‌های ایمنی انجام شده] [کپی برداری ممنوع] 00:01:40.550 --> 00:01:41.910 طبق اطلاعاتی که دادی 00:01:42.190 --> 00:01:42.920 - مدیا TT - قرارداد رو توی مدت 00:01:44.030 --> 00:01:44.750 - کار باهات - نقض نکرده 00:01:46.390 --> 00:01:47.190 - همینطور - طبق قرارداد 00:01:48.910 --> 00:01:50.280 - فرصت‌های کاری‌ای که ارائه میکردن هم - در مجموع پاداش بالایی داشتن 00:01:52.160 --> 00:01:53.300 برای فسخ قرارداد 00:01:53.390 --> 00:01:55.070 باید حداقل یه میلیون یوان جریمه بدی 00:01:59.520 --> 00:02:00.840 باشه فهمیدم 00:02:01.030 --> 00:02:01.680 وکیل وانگ 00:02:02.070 --> 00:02:03.840 بذار درباره‌اش فکر کنم 00:02:03.890 --> 00:02:05.170 بعدا درباره‌اش باهات حرف می‌زنم 00:02:05.400 --> 00:02:05.710 باشه 00:02:42.110 --> 00:02:42.710 ژائویانگ 00:02:44.790 --> 00:02:45.829 - رمزش تاریخ تولدته - مدیا TT ترتیب کارهای 00:02:46.950 --> 00:02:47.710 - ...و آندا - نیازش ندارم 00:02:53.390 --> 00:02:55.070 میخوای یه طراح بشی 00:02:55.470 --> 00:02:56.220 - حالا وقتش نیست - که خودسر باشی 00:03:01.240 --> 00:03:02.850 حتی اگه الآن نتونم طراح بشم 00:03:03.110 --> 00:03:04.740 میتونم چند سال صبر کنم 00:03:06.430 --> 00:03:07.710 - فکر نمیکنی حیفه که - اینهمه سال رو هدر بدی؟ 00:03:10.120 --> 00:03:11.710 بعضی وقت ها 00:03:11.710 --> 00:03:12.960 باید هدر بره 00:03:33.950 --> 00:03:35.190 حق کمیسیون 00:03:35.660 --> 00:03:36.640 - مدیا رو تو دادی TT - یا جیانگ هو؟ 00:03:40.950 --> 00:03:41.710 جیانگ هو 00:03:42.329 --> 00:03:43.570 - گفتم خودم میدم - اما قبول نکرد بگیرتش 00:03:45.990 --> 00:03:46.710 باشه 00:03:50.110 --> 00:03:51.150 یه چیزی بخور 00:03:53.670 --> 00:03:54.620 - سرت شلوغه - از این به بعد 00:03:56.270 --> 00:03:57.560 دیگه نمیخواد بیای اینجا 00:04:09.260 --> 00:04:09.980 باشه 00:04:11.790 --> 00:04:12.710 پس میرم 00:04:34.159 --> 00:04:38.460 ♫وقتی دریا دوباره آروم شد برگرد♫ 00:04:39.150 --> 00:04:41.909 ♫وقتی پرستوها آواز خوندن♫ 00:04:42.530 --> 00:04:45.390 ♫وقتی گل های کنار رودخونه شکوفا میشن برگرد ♫ 00:04:47.800 --> 00:04:52.420 ♫اگه میخوای بری اینقدر صادق نباش♫ 00:04:53.920 --> 00:04:56.140 ♫نیازی نیست♫ 00:04:56.440 --> 00:04:59.200 ♫برای مخفی کردنش باز هم بهونه پیدا کنی♫ 00:05:00.800 --> 00:05:03.910 ♫تو کسی هستی که از شلوغی میترسی♫ 00:05:04.230 --> 00:05:07.410 ♫تو کسی هستی که دوست داری به خودت خیلی فشار بیاری♫ 00:05:07.670 --> 00:05:09.940 ♫هنوز پشتتم♫ 00:05:09.970 --> 00:05:12.700 ♫و منتظرم برگردی♫ 00:05:13.280 --> 00:05:15.240 ♫به خاطرت♫ 00:05:15.260 --> 00:05:20.700 ♫ازت دربرابر باد و شن توی بارون شدید محافظت میکنم♫ 00:05:21.330 --> 00:05:23.660 ♫میخوام مشعلی بشم♫ 00:05:23.920 --> 00:05:26.690 ♫میخوام مشعلی بشم♫ 00:05:27.850 --> 00:05:31.630 ♫شاید همه ی چیزهای خوب دنیا♫ 00:05:31.740 --> 00:05:33.840 ♫سراغت بیان♫ 00:05:34.970 --> 00:05:36.780 ♫اما فقط برای تو♫ 00:05:36.810 --> 00:05:38.420 ♫وقتی میتونم♫ 00:05:38.510 --> 00:05:41.460 ♫راه برم♫ 00:05:49.659 --> 00:05:54.400 ♫هیچ راه راحتی برای خداحافظ کردن نیست♫ 00:05:55.700 --> 00:05:57.800 ♫دیگه نیازی نیست♫ 00:05:58.120 --> 00:06:01.200 ♫برای رفتن دلیلی پیدا کنم♫ 00:06:02.440 --> 00:06:05.650 ♫تویی که بین جمع میدرخشی♫ 00:06:05.950 --> 00:06:09.020 ♫تویی که تظاهر به قوی بودن میکنی♫ 00:06:09.410 --> 00:06:11.780 ♫هنوز پشتتم♫ 00:06:11.810 --> 00:06:14.920 ♫و منتظرم برگردی♫ 00:06:14.940 --> 00:06:17.040 ♫به خاطرت♫ 00:06:17.070 --> 00:06:22.620 ♫ازت دربرابر باد و شن توی بارون شدید محافظت میکنم♫ 00:06:23.010 --> 00:06:25.560 ♫میخوام مشعلی بشم♫ 00:06:25.590 --> 00:06:28.450 ♫که شبت رو روشن میکنه♫ 00:06:29.370 --> 00:06:29.550 - ♫شاید همه ی چیزهای خوب دنیا♫ - سرت شلوغه ♫شاید همه ی چیزهای خوب دنیا♫ - ♫شاید همه ی چیزهای خوب دنیا♫ 00:06:31.000 --> 00:06:31.760 - از این به بعد ♫شاید همه ی چیزهای خوب دنیا♫ - ♫شاید همه ی چیزهای خوب دنیا♫ - دیگه نمیخواد بیای اینجا ♫شاید همه ی چیزهای خوب دنیا♫ 00:06:33.190 --> 00:06:33.370 - دیگه نمیخواد بیای اینجا - ♫سراغت بیان♫ دیگه نمیخواد بیای اینجا 00:06:33.390 --> 00:06:35.909 ♫سراغت بیان♫ 00:06:37.210 --> 00:06:40.130 ♫میخوام نویسنده ی♫ 00:06:40.150 --> 00:06:42.250 ♫داستان عاشقانه ات بشم♫ 00:06:42.270 --> 00:06:44.370 ♫میخوام♫ 00:06:44.400 --> 00:06:49.880 ♫برات یه شعر و یه داستان پریان بنویسم♫ 00:06:50.480 --> 00:06:52.670 ♫که توش زمین متقاطعه♫ 00:06:52.700 --> 00:06:56.470 ♫و گیاه های سبز و گل ها هستن♫ 00:06:56.950 --> 00:07:00.470 ♫منظره ی قله ی کوه به زیبایی توئه♫ 00:07:00.500 --> 00:07:02.890 ♫نمیدونم چجوری توصیفش کنم♫ 00:07:04.080 --> 00:07:05.900 ♫اما دقیقا شبیه توئه♫ 00:07:05.930 --> 00:07:07.660 ♫مثل تو، وقتایی که♫ 00:07:07.680 --> 00:07:10.460 ♫خیلی متفاوت و خاصی♫ 00:07:13.350 --> 00:07:13.910 - لذت ببرین - ممنون 00:07:14.790 --> 00:07:15.670 - خودم انتخاب کردم - و یه فنجون قهوه برات سفارش دادم 00:07:17.230 --> 00:07:18.350 - هنوز یادته - قهوه ماندلینگ دوست دارم 00:07:19.910 --> 00:07:21.470 به هرحال سالها 00:07:22.200 --> 00:07:23.270 باهم بودیم 00:07:25.940 --> 00:07:26.850 - فهمیدم - که توی ذهنت 00:07:28.460 --> 00:07:29.940 یه طبقه بندی دقیق 00:07:29.970 --> 00:07:30.750 به وجود اوردی 00:07:31.150 --> 00:07:32.670 حالا میفهمم 00:07:32.670 --> 00:07:34.240 می شائو وانگ چه دیدی بهت داشت 00:07:34.909 --> 00:07:35.710 چی بود؟ 00:07:36.060 --> 00:07:37.890 قاطعانه عمل میکنی 00:07:38.150 --> 00:07:39.710 تا حد بی عاطفگی، آرومی 00:07:40.990 --> 00:07:41.670 - به نظر نمیاد - تعریف باشه 00:07:43.710 --> 00:07:45.110 - توی مدرسه - فکر میکردم آدمایی مثل تو 00:07:46.590 --> 00:07:47.490 باحالن 00:07:47.710 --> 00:07:49.200 بعد از قرار گذاشتن باهات فهمیدم 00:07:49.230 --> 00:07:50.150 - که قرار گذاشتن با کسی - مثل تو 00:07:50.840 --> 00:07:52.960 اصلا با قرار نذاشتن فرقی نمیکنه 00:07:53.110 --> 00:07:54.240 - هرچیزی رو واضح تر از هرکسی - تفکیک میکنی 00:07:55.909 --> 00:07:57.470 ازم شاکی ای؟ 00:07:58.350 --> 00:07:59.760 الآن جرئتش رو ندارم 00:08:00.270 --> 00:08:01.030 - بگو ببینم - چیکار میتونم براتون بکنم رئیس 00:08:03.240 --> 00:08:04.670 - تنگ یوئه برنامه داره از شیانگ ژائویانگ دعوت کنه - تا طراحش بشه 00:08:06.270 --> 00:08:06.800 - درباره این مسئله - باهات صحبت کردن؟ 00:08:08.480 --> 00:08:10.350 چرا به همچین مسئله کوچیکی اهمیت میدی؟ 00:08:10.750 --> 00:08:12.190 - بالاخره هر دوتا شرکت توی‌محدوده - خدمات پس از سرمایه گذاریمن 00:08:14.620 --> 00:08:16.090 خیلی فروتنی 00:08:16.220 --> 00:08:17.590 ...پس پیشنهادت اینه که 00:08:17.830 --> 00:08:18.710 ملایمت نشون بدیم 00:08:36.830 --> 00:08:38.830 میخوای رئیسم باشی 00:08:38.830 --> 00:08:40.000 - و به این مسئله برسی - یا میخوای باهام با هویت 00:08:41.409 --> 00:08:42.679 محرمانه‌ات حرف بزنی؟ 00:08:43.360 --> 00:08:44.110 - الآن ساعت کاریه - موضوع کاریه 00:08:45.570 --> 00:08:47.950 خیلی خب، پیشنهادت رو میشنوم 00:08:48.990 --> 00:08:51.070 تو شیانگ ژائو یانگ رو کشف کردی 00:08:51.590 --> 00:08:52.630 و توی این موقعیت گذاشتیش 00:08:53.240 --> 00:08:55.110 چرا توافق فعلیت 00:08:55.140 --> 00:08:56.750 با قبلی کاملا فرق داره؟ 00:08:59.220 --> 00:09:00.410 - شیانگ ژائو یانگ - واقعا 00:09:01.310 --> 00:09:02.630 - شرایط - پیشرفت توی زمینه های تجاری بیشتر 00:09:03.960 --> 00:09:04.890 - و اینفلوئنسر بودن رو داره - ضمنا 00:09:05.990 --> 00:09:07.510 واقعا نمی‌خواد اینفلوئنسر باشه 00:09:08.110 --> 00:09:09.190 - چرا جایی که - ارزشمندتر باشه نذاریمش؟ 00:09:10.900 --> 00:09:13.370 پس ازم میخوای که قراردادش رو فسخ کنم 00:09:13.390 --> 00:09:14.400 و بذارم بره تنگ یوئه؟ 00:09:15.470 --> 00:09:16.770 فقط میخوام بهت یادآوری کنم 00:09:17.070 --> 00:09:18.810 که جز تبلیغات سنتی 00:09:18.990 --> 00:09:20.590 و کمیسیون های پخش زنده 00:09:20.590 --> 00:09:21.110 میتونی 00:09:21.110 --> 00:09:23.170 یه همکاری عمیق تر و طولانی مدت 00:09:23.470 --> 00:09:25.230 با برندها به وجود بیاری 00:09:26.070 --> 00:09:27.470 منظورت اینه که 00:09:27.470 --> 00:09:29.360 ما مسئول 00:09:29.390 --> 00:09:31.710 به وجود اوردن اینفلوئنسریم 00:09:31.710 --> 00:09:33.510 بعد باید به یه برند تحویلشون بدیم 00:09:33.510 --> 00:09:35.070 تا یه همکاری طولانی مدت داشته باشیم 00:09:35.070 --> 00:09:36.870 و باهاشون یه برند درست کنیم؟ 00:09:39.110 --> 00:09:40.590 روش‌های جدید، موردهای جدید نیاز داره 00:09:41.190 --> 00:09:41.630 - نه - میخوای رایگان بفرستمش اونجا 00:09:42.870 --> 00:09:44.720 تا فقط یه مورد جدید داشته باشیم؟ 00:09:46.520 --> 00:09:47.960 - بعداز اینکه پروژه‌ی هنری شانگ چوان - کامل شد 00:09:49.070 --> 00:09:50.230 محبوبیت شیانگ ژائویانگ 00:09:50.230 --> 00:09:51.980 بالاتر میره 00:09:52.370 --> 00:09:54.050 اونموقع برای مذاکره 00:09:54.080 --> 00:09:55.740 با تنگ یوئه دست بالاتر رو داری 00:09:55.950 --> 00:09:57.920 به علاوه، به قول معروف 00:09:57.990 --> 00:09:58.890 - میتونی چونه بزنی - و اینکه معامله‌ی خوبیه یا نه 00:10:00.230 --> 00:10:01.590 بعد از مذاکره معلوم میشه 00:10:01.990 --> 00:10:02.590 درسته؟ 00:10:04.830 --> 00:10:06.230 به نظر میاد مسیرم 00:10:06.230 --> 00:10:07.950 از اول اشتباه بوده 00:10:10.490 --> 00:10:12.320 با اینکه رئیس شو 00:10:12.350 --> 00:10:14.480 مشکلات جسمی یا روحی داره 00:10:14.500 --> 00:10:16.920 و برای تموم کردن دوره لیسانس چهار ساله‌اش 00:10:16.950 --> 00:10:18.660 یه اینفلوئنسر محبوب نشده 00:10:18.830 --> 00:10:21.710 ولی وارث یه خانواده ورشکسته شده 00:10:26.120 --> 00:10:27.770 اگه نصف مهارت شایعه پراکنیت رو 00:10:27.800 --> 00:10:29.210 روی کارت میذاشتی 00:10:29.350 --> 00:10:30.590 مدیا الآن توی بازار سهام بود TT 00:10:32.230 --> 00:10:33.470 انکارش نمی‌کنی؟ 00:10:35.500 --> 00:10:36.360 پس باید درست باشه 00:10:36.840 --> 00:10:38.190 تا حالا بهش فکر نکرده بودم 00:10:38.830 --> 00:10:39.430 - اگه تاحالا نکردی - پس می‌تونی بیشتر بهش فکر کنی 00:10:48.520 --> 00:10:49.670 - باید دوباره ژانگ ون شان رو - برای پرداخت تحت فشار بذاریم 00:10:50.710 --> 00:10:52.110 دفعه پیش دو روز عقب افتاد 00:10:52.430 --> 00:10:53.380 - گمونم آخرین پرداخت - بیشتر هم طول بکشه 00:10:54.830 --> 00:10:55.800 تحت فشار گذاشتمش 00:10:56.250 --> 00:10:57.730 بذار دوباره انجامش بدم 00:11:03.410 --> 00:11:04.980 پول فاهه رسید؟ 00:11:05.160 --> 00:11:06.170 گفتن تا چند روز دیگه واریز می‌کنن 00:11:06.200 --> 00:11:08.310 اما تاریخ خاصی ندادن 00:11:09.110 --> 00:11:09.600 الو؟ 00:11:11.370 --> 00:11:12.210 خیلی خب بگو 00:11:17.470 --> 00:11:18.640 داری باهام شوخی می‌کنی؟ 00:11:19.860 --> 00:11:20.670 کی این رو گفته؟ 00:11:25.830 --> 00:11:26.510 مطمئنی؟ 00:11:37.190 --> 00:11:37.780 ...ما 00:11:39.740 --> 00:11:40.500 یه مشکلی داریم 00:11:48.310 --> 00:11:48.930 یانگ جیان 00:11:49.640 --> 00:11:50.440 بیا 00:11:51.170 --> 00:11:51.840 - خبرهای بد - یه اتفاقی برای کفش‌هامون افتاده 00:11:52.830 --> 00:11:53.820 - ببین - چی شده؟ 00:11:54.470 --> 00:11:55.000 چطور ممکنه فاقد صلاحیت باشن؟ 00:11:55.000 --> 00:11:56.590 گفتن کفش‌هامون صلاحیت ندارن 00:11:58.490 --> 00:11:59.260 نه 00:11:59.300 --> 00:12:02.230 [بازرسی شکست خورده کفش تنگ یوئه] 00:12:07.320 --> 00:12:08.720 نمی‌دونم اول حقوق ها میاد 00:12:08.750 --> 00:12:10.510 یا اتفاقای بد 00:12:15.980 --> 00:12:16.510 - الو - امروز 00:12:17.990 --> 00:12:18.870 - اداره نظارت بر بازار - تنگ یوئه رو بازرسی کرد 00:12:19.810 --> 00:12:20.500 چی شده؟ 00:12:20.710 --> 00:12:22.070 یه چیزی مطابق با الزامات نبوده 00:12:22.070 --> 00:12:23.730 یه ماده‌ای که هورمون داشته بیشتر از حد مجاز بوده 00:12:23.890 --> 00:12:25.050 - حواست بهش باشه - باشه فهمیدم 00:12:26.470 --> 00:12:28.110 خبرهای تنگ یوئه رو شنیدی؟ 00:12:28.110 --> 00:12:29.080 تازه شنیدم 00:12:29.350 --> 00:12:30.850 بعد از فهمیدنش هنوز هم آرومی 00:12:31.160 --> 00:12:32.440 - کیفیت یه مشکلی داشته - درست بعد از اینکه فروش یه مقدار بالا رفت 00:12:33.830 --> 00:12:34.630 - یه ضربه سخت خوردن - و برگشتن سر نقطه اول 00:12:35.960 --> 00:12:36.350 - نه - اونا عملا 00:12:37.250 --> 00:12:38.290 نزدیک خط نابودین 00:12:38.990 --> 00:12:40.430 - به عنوان یه سرمایه گذار - باید اعتماد و صبر داشته باشی 00:12:41.590 --> 00:12:43.190 بعد پیش‌داوری کنی 00:12:43.680 --> 00:12:45.290 میدونی که قلبم ضعیفه 00:12:45.320 --> 00:12:47.070 نمی‌تونم همچین هیجانی رو تحمل کنم 00:12:48.030 --> 00:12:49.480 دارم به مسئله تنگ یوئه رسیدگی می‌کنم 00:12:49.630 --> 00:12:50.620 - با آندا - پیشرفتی داشتی؟ 00:12:52.240 --> 00:12:53.110 - تنگ یوئه هنوز میتونه - چشماشون رو بگیره؟ 00:12:54.350 --> 00:12:55.190 - امیدوارم آخرش تلاش‌های - بائوشینگ به فنا نره 00:12:58.280 --> 00:12:59.970 سرعت آندا اونقدر زیاد نیست 00:13:00.310 --> 00:13:00.780 بودجه 00:13:00.810 --> 00:13:02.400 و مشکل ارتباطشون با سهامدارهای داخلی 00:13:02.470 --> 00:13:03.110 - برای یه مدت طولانی - سرشون رو گرم میکنه 00:13:04.230 --> 00:13:05.240 حواسم بهش هست 00:13:16.460 --> 00:13:17.340 این رو ببین 00:13:18.030 --> 00:13:19.320 - اداره نظارت بر بازار - هنوز رسما چیزی اعلام نکرده 00:13:20.110 --> 00:13:20.760 - اما به همین زودی - توی اینترنت کلی نظر منفی پخش شده 00:13:23.970 --> 00:13:24.550 این 00:13:27.560 --> 00:13:28.120 جیانگ هو 00:13:29.460 --> 00:13:30.570 - گزارشش اومد؟ - آره 00:13:31.510 --> 00:13:32.990 کدوم قسمت مشکل داشته؟ 00:13:32.990 --> 00:13:34.690 فتالات‌ها بیشتر از حد استاندارد بودن 00:13:34.750 --> 00:13:35.480 - مال حلقه سوراح کفش هاس - پیداش کردم 00:13:37.000 --> 00:13:38.000 - اداره نظارت بر بازار - یه گزارش گرفته 00:13:38.750 --> 00:13:39.880 اداره نظارت بر بازار محلی 00:13:39.910 --> 00:13:41.430 رئیس رو تنبیه کرده 00:13:42.470 --> 00:13:43.430 - پس این‌بار - فقط تنگ یوئه رو چک نکردن 00:13:44.470 --> 00:13:45.110 - دوشنبه دیگه - باهمدیگه 00:13:46.360 --> 00:13:46.950 یه اطلاعیه میدن 00:13:48.240 --> 00:13:49.310 دوشنبه دیگه؟ 00:13:50.810 --> 00:13:52.130 - از اونجایی که خبر رو - دوشنبه دیگه میدن 00:13:53.080 --> 00:13:53.780 پس چطوریه که 00:13:53.930 --> 00:13:55.760 خبر عدم صلاحیت تنگ یوئه 00:13:55.950 --> 00:13:56.990 الآن اومده؟ 00:13:57.990 --> 00:13:58.810 حلقه سوراخ کفش ها 00:13:59.090 --> 00:14:00.860 از تامین کننده ای بود که لیو جون معرفی‌کرد، نه؟ 00:14:02.850 --> 00:14:03.610 کار لیو جونه 00:14:05.350 --> 00:14:06.830 مثل اینکه زهرش رو ریخته 00:14:07.710 --> 00:14:08.640 - خبرهای آنلاین رو - باید خودش پخش‌کرده باشه 00:14:10.500 --> 00:14:11.240 - نباید همینجوری - ولش کنیم 00:14:13.630 --> 00:14:15.120 لیو جون دیگه مهم نیست 00:14:15.630 --> 00:14:16.590 - باید چیکار کنیم؟ - [تنگ یوئه] 00:14:17.610 --> 00:14:18.500 - فعلا خط تولید رو [تنگ یوئه] - [تنگ یوئه] - متوقف کردم [تنگ یوئه] 00:14:19.680 --> 00:14:20.600 - [تنگ یوئه] - خوشبختانه [تنگ یوئه] 00:14:21.280 --> 00:14:21.310 [تنگ یوئه] 00:14:21.310 --> 00:14:23.550 کمتر از 6000 جفت تولید کردیم [تنگ یوئه] 00:14:23.550 --> 00:14:23.960 کمتر از 6000 جفت تولید کردیم 00:14:25.380 --> 00:14:26.390 مشکل از منه 00:14:27.430 --> 00:14:28.230 جیانگ هو 00:14:29.230 --> 00:14:30.340 خیلی بی‌تجربه ام 00:14:30.750 --> 00:14:32.190 تامین کننده رو خوب ارزیابی نکردم 00:14:33.230 --> 00:14:34.310 - خودت رو سرزنش نکن - هر کسی ممکنه گاهی بی دقتی کنه 00:14:37.590 --> 00:14:38.510 واقعا 00:14:38.510 --> 00:14:40.360 مشکل پشت مشکل داریم 00:14:41.630 --> 00:14:42.350 - تنگ یوئه چیکار کرده - که طلسم شده؟ 00:14:48.410 --> 00:14:49.360 چیز اشتباهی گفتم؟ 00:14:51.510 --> 00:14:52.870 چیز اشتباهی گفتم؟ 00:14:55.020 --> 00:14:56.150 توزیع کننده‌های آفلاین 00:14:56.170 --> 00:14:57.910 می‌خوان محصولات رو برگشت بزنن 00:14:58.220 --> 00:14:59.330 - کسایی که از فروشگاه های - آنلاین تنگ یوئه خرید کردن 00:15:00.030 --> 00:15:01.670 همشون بازپرداخت می‌خوان 00:15:03.350 --> 00:15:05.190 هزینه‌ی این 6000 جفت کفش 00:15:05.760 --> 00:15:07.200 - همه هدر میره - میتونیم تامینش کنیم؟ 00:15:10.200 --> 00:15:11.100 هزینه‌اش رو چی؟ 00:15:13.290 --> 00:15:14.460 تازه کلی کارگر استخدام کردیم 00:15:14.480 --> 00:15:16.080 حالا همشون توی کارخونه گیر افتادن 00:15:16.080 --> 00:15:17.760 باید چیکار کنیم؟ 00:15:19.510 --> 00:15:20.750 - داریم کفش تولید می‌کنیم - یا نفرین؟ 00:15:23.230 --> 00:15:24.480 بیاین با هم یه راهی پیدا کنیم 00:15:25.120 --> 00:15:25.630 - باور نمی‌کنم - نتونیم ازش رد بشیم 00:15:27.150 --> 00:15:28.310 آره مشکلی نیست 00:15:49.460 --> 00:15:50.990 فعلا این سری محصول رو از بین ببرین 00:15:53.110 --> 00:15:54.230 برای دفتر هم یه توضیحی بنویسین 00:15:56.150 --> 00:15:57.060 خدایا 00:16:05.500 --> 00:16:06.450 اون لیو جون 00:16:42.510 --> 00:16:43.070 الو 00:16:44.350 --> 00:16:44.870 - اداره نظارت - بر بازار بازرسیتون کرده 00:16:46.590 --> 00:16:47.830 - می‌دونی این چقدر - روی فری یونیکورن اثر میذاره؟ 00:16:50.110 --> 00:16:51.970 کفش تنگ یوئه بازرسی شده 00:16:52.070 --> 00:16:53.680 ربطی به فری یونیکورن نداره 00:16:54.960 --> 00:16:56.270 اشتباه می‌کنی 00:16:56.870 --> 00:16:57.310 - منظورت چیه که - ربطی به فری یونیکورن نداره؟ 00:16:59.310 --> 00:16:59.880 - کفش‌هام رو - کارخونه شما ساخته - درسته؟ 00:17:01.910 --> 00:17:02.880 - اگه تنگ یوئه مشکل پیدا کنه - فکر کردی برای ما مشکلی پیش نمیاد؟ 00:17:04.790 --> 00:17:06.099 - هر دومون می‌دونیم که - تنگ یوئه و فری یونیکورن 00:17:07.470 --> 00:17:08.950 - تامین کننده یکسانی ندارن - ضمنا 00:17:09.510 --> 00:17:10.910 میشه با مدرک ثابتش کرد 00:17:12.430 --> 00:17:13.960 به هر حال انداختیم تو دردسر 00:17:17.000 --> 00:17:18.079 می‌خوای چی بگی؟ 00:17:19.000 --> 00:17:20.230 - بخش حقوقی پیشنهاد داده - ازت غرامت بخوام 00:17:21.470 --> 00:17:22.510 اما به خاطر رابطمون 00:17:25.190 --> 00:17:26.990 غرامت خواستن خیلی دردآوره 00:17:27.470 --> 00:17:28.470 - به جاش غرامت رو - از هزینه نهایی کم میکنم 00:17:29.400 --> 00:17:30.160 این فقط یه نمایش 00:17:30.870 --> 00:17:32.670 برای هیئت مدیره‌س 00:17:32.670 --> 00:17:33.580 - ژانگ ون شان - داری ازم سو استفاده می‌کنی 00:17:35.410 --> 00:17:36.530 فقط همینکار رو میتونم برات بکنم 00:17:37.190 --> 00:17:38.590 سفارش سازنده تجهیزات اصلی رو 00:17:38.700 --> 00:17:39.390 متوقف کن 00:17:39.950 --> 00:17:41.510 بیا وقتی این بحران رو حل کردی 00:17:41.510 --> 00:17:42.150 دربارش حرف بزنیم 00:18:12.710 --> 00:18:15.630 جیانگ هو هنوز خیلی بی‌تجربس 00:18:18.230 --> 00:18:19.190 - حتی نمیتونه یه کار ساده - مثل مدیریت منابع انسانی 00:18:20.230 --> 00:18:21.020 کارخونه رو انجام بده 00:18:24.990 --> 00:18:25.910 - حالا وقتش نیست که - هیچ سربازی رو رها کنم 00:18:29.960 --> 00:18:31.730 ژنرال باید درباره سربازهایی که 00:18:31.990 --> 00:18:33.510 نمی‌تونن جبهه شون رو 00:18:33.510 --> 00:18:34.670 عوض‌کنن مصمم باشه 00:18:36.630 --> 00:18:37.470 نگران نباشین 00:18:38.870 --> 00:18:39.950 پل رو برای عبور 00:18:40.320 --> 00:18:41.810 تنگ یوئه آماده کردم 00:18:42.150 --> 00:18:43.400 حالا فقط کسی رو نیاز داریم 00:18:43.620 --> 00:18:45.230 که روی پل یه نمایش اجرا کنه 00:18:45.880 --> 00:18:47.190 منظورت اینه که 00:18:48.630 --> 00:18:51.070 جیانگ هو میتونه نمایش خوبی اجرا کنه؟ 00:18:53.450 --> 00:18:55.130 تجربه باید به دست بیاد 00:18:55.960 --> 00:18:56.720 - موقعیت فعلی تنگ یوئه - برای پیشرفت بهترین زمانه 00:18:58.640 --> 00:19:00.270 که از هویتش به عنوان 00:19:00.390 --> 00:19:02.190 دختر جیانگ چی شنگ، پادشاه سابق پوشاک 00:19:02.210 --> 00:19:03.390 استفاده کنیم 00:19:03.710 --> 00:19:04.910 این برای بازار 00:19:05.710 --> 00:19:07.000 - داستان خوبی میشه - به شرطی که روی نتیجه ی نهایی 00:19:08.330 --> 00:19:09.450 اثر نذاره 00:19:10.790 --> 00:19:11.430 نمیذاره 00:19:19.750 --> 00:19:21.360 سعی کن هفته دیگه بهم بدیش 00:19:21.390 --> 00:19:22.540 همه اش همین 00:19:24.570 --> 00:19:25.210 میسپارمش بهت 00:19:28.300 --> 00:19:28.790 چی شده؟ 00:19:30.790 --> 00:19:31.630 به تنگ یوئه خبر بده 00:19:32.100 --> 00:19:33.450 - سه ماهه ی بعدی KPI که - خصوصا حاشیه سود 00:19:34.890 --> 00:19:36.220 فعلا بررسی نمیشه 00:19:39.640 --> 00:19:40.430 - اخیرا - به خاطر کار زیاد خسته شدم؟ 00:19:41.540 --> 00:19:42.550 - دارم توهم میزنم - حتما توهمه 00:19:45.040 --> 00:19:46.690 اگه بخوان تنگ یوئه برگرده 00:19:47.030 --> 00:19:48.230 - قطعا هزینه بازاریابی رو - بالا میبرن 00:19:49.460 --> 00:19:50.620 - همونطور فری یونیکورن - سفارشات 00:19:51.680 --> 00:19:52.880 - سازنده تجهیزات اصلیش رو متوقف کرده - براشون آسون نیست 00:19:55.350 --> 00:19:57.670 خیلی به تنگ یوئه اهمیت میدی 00:20:00.730 --> 00:20:02.750 اگه تنگ یوئه نتونه به هدفش برسه 00:20:02.840 --> 00:20:04.420 جیانگ هو اگه به خودش فشار بیاره هم 00:20:04.750 --> 00:20:05.950 نمیتونه انجامش بده 00:20:06.470 --> 00:20:07.550 به بنیانگذار ها 00:20:07.550 --> 00:20:09.160 غیر ممکن نمیدم KPI 00:20:09.270 --> 00:20:10.510 بهتره تا آخرسال صبر کنیم 00:20:10.830 --> 00:20:12.030 - تا یه حساب کلی بکنیم - واقعا؟ 00:20:13.540 --> 00:20:15.350 راستش نیازی به من توضیح بدی 00:20:15.370 --> 00:20:16.170 نیازی نیست 00:20:17.230 --> 00:20:18.480 بهت توضیح نمیدم 00:20:19.910 --> 00:20:21.710 دارم سعی میکنم خودم رو قانع کنم 00:20:26.000 --> 00:20:26.710 خودت رو قانع کنی؟ 00:20:49.550 --> 00:20:51.000 - این آخرین سری کفشه - که ازبین میره 00:20:53.150 --> 00:20:54.310 جمعا شد 500 جفت 00:21:00.630 --> 00:21:01.750 امکان نداره 00:21:02.290 --> 00:21:03.350 KPI بتونیم به 00:21:04.750 --> 00:21:06.270 سه ماهه ی بعدی برسیم 00:21:10.160 --> 00:21:11.080 بهش فکر کن 00:21:14.760 --> 00:21:16.510 چطور به رئیس شو توضیح میدی؟ 00:21:19.550 --> 00:21:20.510 استاد ژانگ 00:21:22.470 --> 00:21:24.790 بائوشینگ تازه بهم خبر داده 00:21:25.430 --> 00:21:26.450 - که بررسی این سه ماه - تنگ یوئه رو کنسل کرده KPI 00:21:28.000 --> 00:21:29.270 فقط بررسی سالیانه میکنن 00:21:30.350 --> 00:21:31.280 - انگار رئیس شو - یکم بهمون کمک کرده 00:21:34.230 --> 00:21:34.950 - الآن حتی نمیدونم - چجوری شاد باشم 00:22:23.390 --> 00:22:24.790 KPI درباره ی بررسی 00:22:25.710 --> 00:22:26.510 ازت ممنونم 00:22:28.420 --> 00:22:29.900 سه تشکر زبونی کافی نیست 00:22:32.910 --> 00:22:34.910 پس باید چیکار کنیم رئیس؟ 00:22:36.510 --> 00:22:38.110 امشب باهام بیا شام بخور 00:22:38.510 --> 00:22:39.540 نمیتونم 00:22:39.640 --> 00:22:41.430 امشب توی کارخونه جلسه دارم 00:22:41.870 --> 00:22:42.870 - رئیست داره بهت دستور میده - جای بحث نیست 00:22:44.750 --> 00:22:45.320 باشه 00:22:46.790 --> 00:22:47.750 نیم ساعت دیگه میام اونجا 00:22:49.910 --> 00:22:51.360 خیلی خوب بلدی 00:22:51.400 --> 00:22:53.010 نقش یه رئیس رو بازی کنی 00:22:54.910 --> 00:22:56.390 یادت نره لباس خوشگل بپوشی 00:23:10.320 --> 00:23:11.180 استاد ژانگ 00:23:12.630 --> 00:23:14.240 جلسه امشب رو بذار برای فردا صبح 00:23:14.270 --> 00:23:15.670 کمکم به بقیه خبر بده 00:23:16.330 --> 00:23:16.930 باشه 00:23:38.750 --> 00:23:40.430 اینا رسمی ترین لباساتن؟ 00:23:41.220 --> 00:23:42.710 - به همین راضی باش - این 00:23:43.190 --> 00:23:44.430 تنها لباسمه 00:23:45.150 --> 00:23:46.060 - میدونی که - برای خرج کردن برای تنگ یوئه 00:23:47.150 --> 00:23:47.990 - همه ی - لباسای خوبم رو فروختم 00:23:51.460 --> 00:23:52.630 ژاکتت 00:23:53.390 --> 00:23:54.350 - خیلی قشنگه - سلیقه ام خوبه 00:23:57.430 --> 00:23:58.940 به کسی که میپوشدش هم بستگی داره 00:23:59.600 --> 00:24:00.120 بریم 00:24:13.350 --> 00:24:14.830 امشب شام چیه؟ 00:24:19.140 --> 00:24:20.640 شرکت کننده ها شامل 00:24:20.920 --> 00:24:22.590 یه خبرنگار از روزنامه ی تجاری شهر 00:24:22.640 --> 00:24:23.640 یه سری 00:24:23.670 --> 00:24:25.150 - بلاگر های حوزه ی مالی و تولید - و همینطور 00:24:26.230 --> 00:24:27.870 میزبان یه پادکست سرمایه گذاری ریسک پذیرن 00:24:29.850 --> 00:24:30.350 پس 00:24:31.120 --> 00:24:31.950 - من تنها - بنیان گذاریم 00:24:33.260 --> 00:24:34.130 که باهات شرکت میکنم؟ 00:24:35.750 --> 00:24:36.510 آره فقط خودتی 00:24:39.350 --> 00:24:40.420 - نیم ساعت وقت داری - تا ذهنت رو آماده کنی 00:24:42.310 --> 00:24:43.870 فکر کن وقتی میبینیشون 00:24:43.870 --> 00:24:44.880 باید چی بگی 00:24:47.670 --> 00:24:48.390 ممنون 00:24:56.990 --> 00:24:57.820 - خاله یوئه - جیانگ هو 00:24:59.230 --> 00:25:01.490 جلسه امشب افتاده برای فردا 00:25:01.680 --> 00:25:02.100 - مشکلی - برات پیش اومده؟ 00:25:03.570 --> 00:25:04.160 - کجایی؟ - دنبالت میگشتم 00:25:06.030 --> 00:25:06.870 - نه - من و شو سی 00:25:07.780 --> 00:25:09.510 داریم میریم یه شام خبری 00:25:10.030 --> 00:25:10.780 - تا باهاشون درباره ی - مشکلات اخیر تنگ یوئه حرف بزنیم 00:25:12.990 --> 00:25:14.080 شو سی خیلی با ملاحظه اس 00:25:14.750 --> 00:25:16.630 ...حواست باشه وقتی باهاش تعامل میکنی 00:25:16.660 --> 00:25:17.400 - خودت فهمیدی - فهمیدم 00:25:19.150 --> 00:25:20.290 خیلی خب، به کارت برس 00:25:29.900 --> 00:25:31.140 چی رو فهمیدی؟ 00:25:33.030 --> 00:25:35.470 اینکه چطور با رئیس کنار بیام 00:25:42.830 --> 00:25:43.630 جیانگ هو 00:25:43.950 --> 00:25:45.780 وقتی داری نظر یه دختر رو جلب میکنی 00:25:45.820 --> 00:25:46.460 - باید - صادق ترین برخوردت رو داشته باشی 00:25:49.540 --> 00:25:50.950 نظرت درباره ی برخوردم چیه؟ 00:26:20.080 --> 00:26:21.220 نقش احمق ها رو بازی کردن 00:26:21.900 --> 00:26:23.220 - مشکل رو حل نمیکنه - چی میگی؟ 00:26:51.750 --> 00:26:52.880 - تنک یوئه الآن - آخرین آزمایشگاه کفش خودش رو داره 00:26:54.690 --> 00:26:56.290 درست مثل دهه ی 90 00:26:56.790 --> 00:26:59.260 همه چیز از طراحی تا تحقیق وتوسعه و تولید 00:26:59.320 --> 00:27:00.250 - همه توی کارخونمون - کاملن 00:27:01.980 --> 00:27:03.260 - خیلی از برندهای جدید - توی صنعت مد و پوشاک 00:27:04.470 --> 00:27:05.700 - تولید کننده های اصلی تجهیزات - و مناببع خارجی رو برای 00:27:07.000 --> 00:27:08.140 - بخش هایی که نمیفهمن یا - توش خوب نیستن انتخاب میکنن 00:27:09.370 --> 00:27:10.030 - پس چرا - از اول انتخاب کردین 00:27:11.060 --> 00:27:12.440 برعکس این رو انجام بدین؟ 00:27:13.590 --> 00:27:15.140 ممکنه خیلی ها فکر کنن 00:27:15.470 --> 00:27:17.430 که باید یه صنعت رو 00:27:17.450 --> 00:27:18.900 قبل از اینکه واردش بشن 00:27:19.090 --> 00:27:20.370 - و شروع به کار کنن - درک کنن 00:27:22.510 --> 00:27:24.260 اما این گاها غیرممکنه 00:27:24.700 --> 00:27:25.830 - هیچکس - نمیتونه توی کوتاه مدت 00:27:27.200 --> 00:27:28.710 یه صنعت رو کامل بفهمه 00:27:29.110 --> 00:27:29.900 - اگه تموم - وقتت رو روی یادگیری 00:27:30.950 --> 00:27:32.920 و آماده شدن بذاری 00:27:33.310 --> 00:27:35.080 اونوقت کار واقعی 00:27:35.110 --> 00:27:36.230 هیچوقت شروع نمیشه 00:27:36.840 --> 00:27:38.890 برای همین انتخاب کردم اول شروع کنم 00:27:39.090 --> 00:27:40.370 - و توی پروسه ی کار - یاد بگیرم و پیشرفت کنم 00:27:42.880 --> 00:27:43.560 خانم جیانگ 00:27:44.230 --> 00:27:45.500 - نمیترسین هزینه ی اشتباه - توی پروسه خیلی زیاد باشه؟ 00:27:48.890 --> 00:27:50.130 - وقتی مردم کاری رو میکنن - که تاحالا 00:27:51.220 --> 00:27:52.670 هیچوقت نکردن 00:27:53.150 --> 00:27:54.540 همیشه از اشتباه میترسن 00:27:55.050 --> 00:27:56.930 و دائم جوانب مثبت و منفی رو میسنجن 00:27:57.270 --> 00:27:59.590 اما گاها به نتیجه ای نمیرسن 00:27:59.810 --> 00:28:01.820 قبل از اینکه مطمئن بشم 00:28:01.840 --> 00:28:02.920 - باید کدوم - مسیر رو برم 00:28:03.940 --> 00:28:05.410 انتخاب کردم اول بدوم 00:28:05.820 --> 00:28:07.490 بهتر از اینه که یه جا بایستم 00:28:08.280 --> 00:28:09.860 اگه بیوفتین چی؟ 00:28:12.090 --> 00:28:13.750 توی دویدن 00:28:13.930 --> 00:28:15.600 نمیشه به خاطر کم تجربگی یا 00:28:15.640 --> 00:28:17.470 کم بودن مهارت نیوفتاد 00:28:17.980 --> 00:28:19.420 اما فقط با افتادن 00:28:19.470 --> 00:28:21.080 میفهمم چاله ها کجان 00:28:21.610 --> 00:28:22.700 - مثل همین دفعه - از تامین کننده ی 00:28:23.550 --> 00:28:24.680 اشتباهی استفاده کردیم 00:28:25.180 --> 00:28:26.540 به خاطر این موضوع 00:28:26.560 --> 00:28:28.350 از مصرف کننده ها خیلی عذرمیخوام 00:28:28.800 --> 00:28:29.840 - دیگه - همچین اشتباهی نمیکنم 00:28:32.340 --> 00:28:33.070 حالا 00:28:33.350 --> 00:28:35.230 یه سیستم ردیابی رو معرفی کردیم 00:28:35.940 --> 00:28:36.920 - تا مصرف کننده ها بتونن - به وضوح ببینن 00:28:38.230 --> 00:28:39.590 - که با کی کار میکنیم - و آیا ایمنن یا نه 00:28:41.910 --> 00:28:43.790 آره به طور کل 00:28:43.810 --> 00:28:45.730 مشکلاتی که کمپانی ها 00:28:45.760 --> 00:28:46.530 توی مراحل اولیه 00:28:46.840 --> 00:28:48.280 - باهاش مواجهن - توی فرایند توسعه جبران میشن 00:28:50.020 --> 00:28:50.710 تنگ یوئه 00:28:51.100 --> 00:28:53.280 توی دهه ی 1920 به وجود اومده 00:28:53.630 --> 00:28:54.390 اساسا 00:28:54.410 --> 00:28:55.940 شاخه ی یه کمپانی لاستیک بوده 00:28:56.800 --> 00:28:58.280 قبل از ساختن کفش های کف لاستیکی 00:28:58.780 --> 00:29:00.640 اونا هم تجربه ای برای ساخت کفش نداشتن 00:29:00.650 --> 00:29:01.960 قدم به قدم پیش رفتن 00:29:02.100 --> 00:29:03.830 و تبدیل به یه برند ملی شدن 00:29:05.360 --> 00:29:05.470 - [تجارت الکترونیک شی شینگ جی] - سلام به همه [تجارت الکترونیک شی شینگ جی] - [تجارت الکترونیک شی شینگ جی] 00:29:06.510 --> 00:29:07.230 - من شیائو وو از [تجارت الکترونیک شی شینگ جی] - [تجارت الکترونیک شی شینگ جی] - تجارت الکترونیک شی شنگ جی ام [تجارت الکترونیک شی شینگ جی] 00:29:08.370 --> 00:29:08.890 [تجارت الکترونیک شی شینگ جی] 00:29:09.720 --> 00:29:10.680 - تنگ یوئه - اینبار واقعا اشتباه کرده 00:29:12.680 --> 00:29:13.400 - قول میدیم - قایمش نکنیم 00:29:15.430 --> 00:29:16.220 - بهونه نیاریم - یا چیزها رو عقب نندازیم 00:29:17.990 --> 00:29:19.120 - از این به بعد - دیگه هیچکدوم از 00:29:20.200 --> 00:29:21.920 کفش های تنگ یوئه توی بازار 00:29:21.940 --> 00:29:23.110 مشکلی پیدا نمیکنن 00:29:50.630 --> 00:29:51.780 خب بعدا 00:29:52.160 --> 00:29:53.960 بعد از تنظیمات داخلی 00:29:53.990 --> 00:29:54.820 محصولاتمون 00:29:54.840 --> 00:29:56.500 ارتقاء گستره ای میکنه 00:29:56.990 --> 00:29:58.190 - توی سه ماه - تنگ یوئه از سری 00:29:59.160 --> 00:30:00.300 - شکوفایی رونمایی میکنه - اون موقع 00:30:00.960 --> 00:30:02.200 برای همتون یه جفت میفرستم 00:30:02.470 --> 00:30:03.230 - اونوقت شماهم میتونین - کفشامون رو بپوشین 00:30:05.150 --> 00:30:05.850 کی سری شکوفایی رو 00:30:05.880 --> 00:30:07.450 طراحی میکنه؟ 00:30:08.510 --> 00:30:09.440 ...خب 00:30:09.780 --> 00:30:10.950 - این رو اعلام نمیکنم - اما قول میدم 00:30:12.600 --> 00:30:13.930 طراحمون 00:30:13.960 --> 00:30:15.910 قطعا سرتیتر خبرها میشه 00:30:16.310 --> 00:30:17.110 خانم جیانگ 00:30:17.130 --> 00:30:18.920 باز دارین اذیتمون میکنین 00:30:20.690 --> 00:30:22.210 به خاطر کار سخت امروزتون ممنون 00:30:22.240 --> 00:30:23.110 بیاین بنوشیم 00:30:25.330 --> 00:30:25.890 - ممنون - ممنون 00:30:37.550 --> 00:30:38.160 - الو؟ - یه ویدئو روی 00:30:39.260 --> 00:30:40.300 وبسایت تنگ یوئه رفته؟ 00:30:42.200 --> 00:30:42.970 - فهمیدم - بذار یه نگاهی بکنم 00:30:44.030 --> 00:30:44.710 بعدش؟ 00:30:48.180 --> 00:30:48.980 خیلی خب فهمیدم 00:30:49.610 --> 00:30:50.570 همینجا چکش میکنم 00:30:51.610 --> 00:30:52.050 باشه 00:31:45.660 --> 00:31:47.090 یکی داره عروسی میکنه 00:31:48.080 --> 00:31:49.400 بیا بریم یه نگاهی بندازیم 00:31:51.090 --> 00:31:52.160 - نمیشناسیمشون - درست نیست 00:31:52.900 --> 00:31:54.140 - هیچکس نمیشناستمون - بریم برقصیم 00:31:55.320 --> 00:31:56.360 - خوب نیست - بریم 00:31:58.370 --> 00:31:58.720 بریم 00:32:29.370 --> 00:32:29.930 - ببخشین - مشکلی نیست 00:32:42.100 --> 00:32:42.610 - دفعه پیش - خوب نرقصیدی؟ 00:32:45.710 --> 00:32:46.470 - چرا اینبار - دودلی؟ 00:33:58.750 --> 00:33:59.430 - برای همه ی - چیزهایی که امروز ترتیب دادی ممنون 00:34:01.520 --> 00:34:02.600 - توی کار کامل باهم - هماهنگیم 00:34:03.890 --> 00:34:06.340 توی زندگی هم خیلی ملایمی 00:34:09.750 --> 00:34:11.320 راستش فقط با تو ملایمم 00:34:11.810 --> 00:34:13.010 به خاطر ملایمت و 00:34:13.320 --> 00:34:14.429 مراقبتت ازت ممنونم 00:34:18.670 --> 00:34:19.590 - میترسی که - اینجا ببوسمت؟ 00:34:25.469 --> 00:34:26.949 واقعا میخوام ببوسمت 00:34:29.030 --> 00:34:30.389 اگه اینکار رو کنی 00:34:31.389 --> 00:34:32.469 - نمیدونم در آینده - باهات دو در رو بشم 00:34:37.030 --> 00:34:37.989 - دیره - خب 00:34:39.520 --> 00:34:40.550 - من دیگه میرم - به خاطر امروز ممنون 00:35:14.730 --> 00:35:18.570 [کفش تنگ یوئه] 00:35:29.020 --> 00:35:30.420 اما اگه دوسش داری 00:35:31.070 --> 00:35:31.990 ادامه اش بده 00:35:32.590 --> 00:35:33.990 اگه دوسش نداری 00:35:34.510 --> 00:35:36.040 کاری که باید بکنی 00:35:36.470 --> 00:35:37.710 - اینه که حد و مرزهات رو - مشخص کنی 00:36:50.240 --> 00:36:52.630 ♫باهام بمون♫ 00:36:53.180 --> 00:36:55.740 ♫نمیتونم جلوش رو بگیرم♫ 00:36:56.510 --> 00:36:58.900 ♫تو♫ 00:36:59.230 --> 00:37:01.720 ♫دلیل تپش قلبمی♫ 00:37:02.720 --> 00:37:05.160 ♫توجهت رو میخوام♫ 00:37:05.350 --> 00:37:07.450 ♫ذهنم رو درگیر کردی♫ 00:37:08.800 --> 00:37:11.060 ♫بهم نزدیک تر شو♫ 00:37:11.470 --> 00:37:13.170 ♫هدفونم رو فقط با تو شریک میشم♫ 00:37:13.980 --> 00:37:15.490 ♫میخوام باهات♫ 00:37:15.810 --> 00:37:17.140 ♫طرح اختصاصیمون♫ 00:37:17.160 --> 00:37:19.620 ♫و پرواز بر خلاف باد با تورو تجربه کنم♫ 00:37:20.040 --> 00:37:21.730 ♫دیگه تردید نمی‌کنم♫ 00:37:21.760 --> 00:37:23.230 ♫و دیگه نیازی نیست تصمیمی بگیرم♫ 00:37:23.260 --> 00:37:25.840 ♫سرنوشتم تویی♫ 00:37:26.200 --> 00:37:28.240 ♫باهام بمون♫ 00:37:28.930 --> 00:37:32.220 ♫فقط به تو معتادم♫ 00:37:32.930 --> 00:37:34.340 ♫تو♫ 00:37:35.040 --> 00:37:37.530 ♫معنی زندگیمی♫ 00:37:38.010 --> 00:37:40.670 ♫عزیزم میشه باهام بمونی؟♫ 00:37:40.700 --> 00:37:43.610 ♫برات آواز میخونم♫ 00:37:43.950 --> 00:37:46.790 ♫عزیزم میشه باهام بمونی؟♫ 00:37:46.820 --> 00:37:49.560 ♫قلبم فقط مال توئه♫ 00:37:49.940 --> 00:37:52.430 ♫بی دقت بودم که عصبانیت کردم♫ 00:37:52.680 --> 00:37:55.500 ♫دیگه نمیذارم گریه کنی♫ 00:37:55.680 --> 00:37:58.640 ♫بیشتر حواسم به مودته♫ 00:37:58.660 --> 00:38:01.290 ♫عزیزم میشه باهام بمونی؟♫ 00:38:10.140 --> 00:38:10.850 شو سی 00:38:12.540 --> 00:38:14.260 خیلی از خود راضی ای 00:38:14.260 --> 00:38:14.730 - خیلی از خود راضی ای ♫باهام بمون♫ - ♫باهام بمون♫ 00:38:16.120 --> 00:38:16.390 - واقعا خیلی از خود راضی ای ♫باهام بمون♫ - واقعا خیلی از خود راضی ای 00:38:17.160 --> 00:38:19.030 واقعا خیلی از خود راضی ای ♫نمیتونم جلوش رو بگیر♫ 00:38:19.030 --> 00:38:19.300 - ♫نمیتونم جلوش رو بگیر♫ - اینقدر از خود راضی نباش ♫نمیتونم جلوش رو بگیر♫ - اینقدر از خود راضی نباش 00:38:20.320 --> 00:38:21.260 - اینقدر از خود راضی نباش ♫تو♫ - ♫تو♫ 00:38:23.080 --> 00:38:25.440 ♫دلیل تپش قلبمی♫ 00:38:26.590 --> 00:38:29.000 ♫توجهت رو می‌خوام♫ 00:38:29.260 --> 00:38:31.360 ♫ذهنم رو درگیر کردی♫ 00:38:32.640 --> 00:38:34.810 ♫بهم نزدیک‌تر شو♫ 00:38:35.100 --> 00:38:37.200 ♫هدفونم رو فقط با تو شریک میشم♫ 00:38:37.900 --> 00:38:39.570 ♫می‌خوام باهات♫ 00:38:39.600 --> 00:38:41.040 ♫طرح اختصاصیمون♫ 00:38:41.210 --> 00:38:43.540 ♫و پرواز بر خلاف باد با تورو تجربه کنم♫ 00:38:43.910 --> 00:38:45.390 ♫دیگه تردید نمی‌کنم♫ 00:38:45.420 --> 00:38:47.180 ♫و دیگه نیازی نیست تصمیمی بگیرم♫ 00:38:47.210 --> 00:38:49.490 ♫سرنوشتم تویی♫ 00:38:50.240 --> 00:38:52.280 ♫باهام بمون♫ 00:38:52.980 --> 00:38:56.250 ♫فقط به تو معتادم♫ 00:38:56.980 --> 00:38:58.390 ♫تو♫ 00:38:58.850 --> 00:39:01.340 ♫معنی زندگیمی♫ 00:39:01.590 --> 00:39:04.250 ♫عزیزم میشه باهام بمونی؟♫ 00:39:04.370 --> 00:39:07.280 ♫برات آواز میخونم♫ 00:39:07.530 --> 00:39:10.370 ♫عزیزم میشه باهام بمونی؟♫ 00:39:10.400 --> 00:39:13.140 ♫قلبم فقط مال توئه♫ 00:39:13.530 --> 00:39:16.000 ♫بی دقت بودم که عصبانیت کردم♫ 00:39:16.260 --> 00:39:19.080 ♫دیگه نمیذارم گریه کنی♫ 00:39:19.260 --> 00:39:22.220 ♫بیشتر حواسم به مودته♫ 00:39:22.500 --> 00:39:25.130 ♫عزیزم میشه باهام بمونی؟♫ 00:40:21.760 --> 00:40:22.450 جیانگ هو؟ 00:40:27.720 --> 00:40:29.400 جیانگ هو در رو باز کن 00:40:30.660 --> 00:40:31.300 جیانگ هو؟ 00:41:07.340 --> 00:41:08.870 عذرمیخوام آقای شو 00:41:10.450 --> 00:41:12.500 آقای شو؟ 00:41:12.880 --> 00:41:13.570 عذرمیخوای؟ 00:41:16.480 --> 00:41:17.630 - اگه کاری کردم - که باعث سوء تفاهم شده 00:41:19.550 --> 00:41:20.560 تقصیر منه 00:41:25.260 --> 00:41:26.650 چی داری میگی؟ 00:41:27.720 --> 00:41:29.540 گفتم میخوام نظرت و جلب کنم 00:41:30.430 --> 00:41:31.670 پس نیازی نیست 00:41:32.470 --> 00:41:33.910 دیگه برای هم نفش بازی کنیم 00:41:39.960 --> 00:41:40.910 درباره ام فکر کن 00:41:46.630 --> 00:41:47.520 - الآن نمیتونم فکر کنم - میشه برگردی؟ 00:41:53.470 --> 00:41:53.950 باشه 00:41:56.650 --> 00:41:57.650 منتظر جوابت میمونم 00:42:35.050 --> 00:45:35.050 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.