WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:29.380 --> 00:01:34.400 [در برابر باد] 00:01:35.450 --> 00:01:38.500 - [قسمت بیست و دو] - [همه حیوانات در این نمایش با راهنمایی های ایمنی فیلمبرداری شده اند] [تقلید نکنید] 00:01:39.700 --> 00:01:40.990 - حتما هوس نوشیدنی کردی - میرم شراب بیارم 00:01:42.390 --> 00:01:42.830 - زحمت نکش - بیخیال - بشین 00:01:44.100 --> 00:01:44.660 من مشروب نمی‌خورم 00:01:45.470 --> 00:01:46.520 نمی‌خوری؟ 00:01:49.880 --> 00:01:50.420 - درسته - تا حالا ندیدم مشروب بخوری 00:01:52.550 --> 00:01:53.310 چرا؟ 00:02:16.230 --> 00:02:17.230 پدر من کلا تو کل زندگی‌اش 00:02:18.030 --> 00:02:18.870 فقط دو تا کار بلد بود 00:02:19.620 --> 00:02:20.640 - یکی ون تن درست کردن - و اون یکی زیاده‌روی تو مشروب خوردن 00:02:24.670 --> 00:02:25.670 - سیزده ساله که شدم - دیگه خونه نرفتم 00:02:27.170 --> 00:02:28.300 - ترجیح میدم بیرون بمونم - تا اینکه برم خونه و ببینمش 00:02:30.870 --> 00:02:31.430 - هیچ‌وقت این عادتش که - موقع مستی بقیه رو می‌زنه 00:02:32.750 --> 00:02:33.560 - رو درست نکرده - بعدها 00:02:35.510 --> 00:02:36.730 هدف جدید پیدا کرد 00:02:39.730 --> 00:02:42.570 ژائویانگ‌‌‌‌...و مادرش؟ 00:02:45.410 --> 00:02:46.770 پس چرا به پلیس گزارش ندادی؟ 00:02:49.280 --> 00:02:50.790 اون‌موقع ها همیشه بیرون بودم 00:02:51.630 --> 00:02:52.550 و ول می‌گشتم 00:02:53.150 --> 00:02:53.670 ژائویانگ هم از بچگی‌اش 00:02:53.670 --> 00:02:55.190 خیلی سختی کشیده 00:02:57.510 --> 00:02:59.070 واسه همین مشروب نمی‌خوری؟ 00:03:01.010 --> 00:03:02.070 - می‌ترسم - کنترلم رو از دست بدم 00:03:02.990 --> 00:03:03.670 و موقع مستی به بقیه آسیب بزنم 00:03:04.060 --> 00:03:05.450 مثل بابام 00:03:06.550 --> 00:03:07.800 معلومه که نه 00:03:08.370 --> 00:03:09.390 - تو انقدر خوب مواظب - هردوشونی 00:03:13.030 --> 00:03:14.150 - به هر حال - اون دوستم نداره 00:03:15.860 --> 00:03:16.660 - از بابام هم متنفره - منطقیه 00:03:19.550 --> 00:03:20.990 - باید بیشتر اعتماد‌به‌نفس داشته باشی - تو دنیا هیچ چیزی 00:03:21.610 --> 00:03:23.060 غیرممکن نیست 00:03:23.230 --> 00:03:24.070 مجبور نیستی واسه خاطر دلخوشی من این حرف هارو بزنی 00:03:26.980 --> 00:03:27.770 واسه بقیه عمرم 00:03:30.230 --> 00:03:31.510 خوب مواظبت میکنم ازش 00:03:32.270 --> 00:03:32.880 همین برای من کافیه 00:03:39.010 --> 00:03:39.480 - بیا.بخوریم - به سلامتی 00:03:41.550 --> 00:03:41.990 بیا 00:03:52.520 --> 00:03:53.530 - خانم تنگ تو سفر کاری‌ان - تا اخر ماه به شرکت نمیان 00:04:09.580 --> 00:04:10.870 [تانگ یا] 00:04:19.040 --> 00:04:19.720 ببخشید 00:04:20.160 --> 00:04:21.510 مشترک مورد نظر 00:04:21.550 --> 00:04:23.070 در حال حاظر در دسترس نمی‌باشد 00:04:23.090 --> 00:04:24.450 لطفا بعدا شمارگیری بفرمایید 00:04:34.980 --> 00:04:36.310 چت شده؟ 00:04:36.920 --> 00:04:39.730 - من بزرگ خونه‌ام - من مادرتم 00:04:39.470 --> 00:04:39.960 چطور میتونی اینطوری 00:04:40.340 --> 00:04:43.560 کارت رو ول کنی؟ 00:04:42.190 --> 00:04:43.790 چطور میتونی انقدر خودسر باشی؟ 00:04:43.820 --> 00:04:44.140 - جیان - اون حالیش نیست داره چیکار می‌کنه 00:04:44.710 --> 00:04:45.790 - چرا تو باهاش حرف نمی‌زنی؟ - مامان 00:04:46.790 --> 00:04:48.710 ژائویانگ می‌خواد طراح بشه 00:04:49.360 --> 00:04:50.590 - می‌دونم می‌خواد طراح بشه - من جلوی طراح شدنش 00:04:51.470 --> 00:04:53.220 رو نمیگیرم 00:04:53.240 --> 00:04:54.590 ولی میدونی که 00:04:54.830 --> 00:04:59.050 جیانگ هو قبلا کارش خوب بود 00:04:56.230 --> 00:04:57.450 - ولی شرایط الانش رو که می‌دونی - مجبور شدم از همچین 00:04:58.790 --> 00:04:59.710 - خونه خوشگلی برم - اگه دوستام بفهمن 00:05:01.110 --> 00:05:02.490 چی میگن؟ 00:05:03.340 --> 00:05:06.810 خیلی خجالت‌آوره- سوار شو‌‌‌.بدش من- 00:05:05.040 --> 00:05:06.370 - چطور میتونم خجالت زده نشم؟ - ‌‌‌‌...درسته؟من 00:05:07.220 --> 00:05:08.050 - جیان،درسته؟ - بگو ببینم - بگو 00:05:09.220 --> 00:05:10.150 - گفتی یه خونه این‌طوری - برام اجاره می‌کنی 00:05:11.500 --> 00:05:12.420 - گفتی وام میگیری - چت شده؟ 00:05:13.110 --> 00:05:13.790 - به هر حال - ژائویانگ و من برات میگیریم 00:05:16.330 --> 00:05:19.820 نمی‌ذاریم شرایط زندگی‌ات 00:05:16.910 --> 00:05:17.830 - بد بشه - بریم 00:05:19.730 --> 00:05:20.320 سوار شو 00:05:20.350 --> 00:05:21.960 خیلی خجالت‌زده‌ام 00:05:22.490 --> 00:05:24.180 ببین چیکار کردی 00:05:24.510 --> 00:05:25.450 - کمربندت رو ببند - بریم 00:05:28.420 --> 00:05:29.740 - درسته - دوتاتون خودسرین،می‌دونستین؟ 00:05:31.230 --> 00:05:32.360 چرا ادبش نمی‌کنی؟ 00:05:32.930 --> 00:05:34.070 چه خودسر 00:05:36.280 --> 00:05:38.270 [بیاین به کوچه شاد] 00:05:43.930 --> 00:05:45.870 - امروز برات باز خمیردندون می‌گیرم - بیا 00:05:48.900 --> 00:05:50.480 خیلی زیاده 00:06:00.350 --> 00:06:01.660 - باورم نمیشه که - از پست بر نمیام 00:06:06.270 --> 00:06:07.510 مسواکت رو بزن 00:06:18.870 --> 00:06:21.680 - تحسین یا دلسوزیت - رو نمی‌خوام 00:06:22.290 --> 00:06:25.520 فقط میخوام از استعدادت استفاده کنی 00:06:23.900 --> 00:06:25.450 تا باهم معجزه خلق کنیم 00:06:31.320 --> 00:06:34.440 [کفش تنگ یوئه] 00:06:55.590 --> 00:06:56.400 - میدونم برات یه کم زوده - که بخوای دقیقا بعد رسیدنت 00:06:57.240 --> 00:06:58.230 این کار رو انجام بدی 00:06:59.360 --> 00:07:00.600 باز چه خوابی دیدی؟ 00:07:01.580 --> 00:07:02.850 - این اولین - کارته 00:07:12.590 --> 00:07:13.770 - نگو که - این 00:07:14.710 --> 00:07:15.910 میز منه 00:07:16.880 --> 00:07:17.810 میخوام همه مراحل 00:07:17.840 --> 00:07:19.350 ساخته شدن کفش تنگ یوئه 00:07:19.350 --> 00:07:20.360 رو به مردم نشون بدم 00:07:20.880 --> 00:07:22.050 میخوای موقع طراحی لایو بگیرم؟ 00:07:24.080 --> 00:07:24.640 - نمی‌خوام - نافرمانی 00:07:27.360 --> 00:07:28.110 خودت گفتی که 00:07:28.580 --> 00:07:29.690 من رئیستم 00:07:30.710 --> 00:07:31.470 - تازه،می‌دونی که - من بی برنامه 00:07:31.980 --> 00:07:33.100 کار نمی‌کنم 00:07:36.400 --> 00:07:37.400 - یه بار در هفته - از طراحی کردنت و 00:07:38.530 --> 00:07:40.010 مراحل کار کارخونه لایو بگیر 00:07:40.340 --> 00:07:41.470 باید یک ساعت باشه 00:07:41.890 --> 00:07:43.570 تا محصول جدید بیاد این کار رو انجام میدی 00:07:46.909 --> 00:07:48.490 ویژگی تیپینگ رو هم قرار میدی برای لایوم دیگه؟ (تیپینگ:بیننده ها به لایوگیرنده پول میدن) 00:07:52.190 --> 00:07:52.670 - میدونم که هیچوقت کاری که - سود نداره رو انجام نمیدی 00:07:58.520 --> 00:08:00.280 اینفلوئنسر رئیس ژائویانگ که 00:08:00.300 --> 00:08:01.350 ویدئو کوتاه درست میکنه 00:08:01.550 --> 00:08:03.110 قبلا هیچوقت لایو نگرفته 00:08:04.020 --> 00:08:04.590 - این بزرگترین امتیاز فروشیه - که تی‌تی مدیا برات به وجود آورده 00:08:06.710 --> 00:08:07.110 - نتیزن ها - توقع بالایی 00:08:08.310 --> 00:08:09.190 از لایوت دارن 00:08:10.100 --> 00:08:11.180 منم 00:08:11.260 --> 00:08:13.580 ارزشتت رو به حداکثر میرسونم 00:08:14.390 --> 00:08:15.910 و لایوت رو تبدیل میکنم به 00:08:16.380 --> 00:08:17.750 صحنه تبدیل رئیس ژائویانگ 00:08:17.780 --> 00:08:19.420 به یه طراح 00:08:27.180 --> 00:08:28.050 - خب - میخوای چیکار کنم؟ 00:08:30.090 --> 00:08:30.810 - لایو تو محل؟ - اینجا؟ 00:08:33.780 --> 00:08:35.590 اول یه ویدئو از بخشی 00:08:35.750 --> 00:08:37.440 که تو توش بهترینی می‌گیریم 00:08:38.710 --> 00:08:39.950 میخوام به همه 00:08:40.580 --> 00:08:41.520 شروع کار رئیس ژائویانگ 00:08:41.549 --> 00:08:43.190 با تنگ یوئه رو نشون بدم 00:09:28.390 --> 00:09:29.490 یه دقیقه مونده 00:09:36.330 --> 00:09:36.830 باشه 00:09:40.750 --> 00:09:41.500 ساکت 00:09:44.710 --> 00:09:45.190 - پنج - چهار 00:09:47.110 --> 00:09:47.510 سه 00:09:48.930 --> 00:09:50.040 - من رئیس ژائویانگم - همچنین،شیانگ ژائویانگم که 00:09:51.430 --> 00:09:52.420 - عاشق طراحی کفشه - از امروز 00:09:53.760 --> 00:09:55.680 من سفرم به تنگ‌یوئه رو شروع می‌کنم 00:09:55.870 --> 00:09:57.110 - در آینده ای نزدیک - یه تنگ‌یوئه 00:09:58.240 --> 00:09:59.240 کاملا جدید رو نشون میدیم 00:10:07.300 --> 00:10:15.610 [گروه زی‌یو‌چی] 00:10:11.190 --> 00:10:12.700 جیانگ هو ازم قاپیدش 00:10:13.590 --> 00:10:14.470 - سفارشی که دادم بهش کمک کرد - که کلی آدم جور کنه 00:10:15.990 --> 00:10:16.470 - آخرش - واسه مدیریت بحران 00:10:18.280 --> 00:10:19.690 طراحی که دوست داشتم رو قاپید 00:10:24.110 --> 00:10:24.630 آفرین 00:10:26.940 --> 00:10:27.810 جیانگ هو 00:10:28.350 --> 00:10:30.070 زیر دست آقای جیانگ بزرگ شده 00:10:30.100 --> 00:10:30.880 - واسه همین ناخوداگاه ازش تاثیر گرفته - تازه،مدرک لیسانس و فوق لیسانسش 00:10:32.310 --> 00:10:33.410 هم همین رشته بوده 00:10:34.420 --> 00:10:36.540 همچین دور از انتظار نبود 00:10:36.560 --> 00:10:37.630 - که تونست از مدیریت بحران پروژه هنر شانگ‌چون - استفاده کنه تا 00:10:38.990 --> 00:10:39.970 - همچین نمایش بازاریابی‌ای - به راه بندازه 00:10:41.670 --> 00:10:42.660 دست کم گرفتمش 00:10:43.190 --> 00:10:44.230 - جیانگ هو - نسبت به تنگ‌یوئه 00:10:45.280 --> 00:10:46.280 خیلی تعصب داره 00:10:47.400 --> 00:10:49.470 وقتی آقای جیانگ زنده بود 00:10:49.630 --> 00:10:50.300 - اون هم همچین پیش‌بینی‌ای - نسبت به تنگ‌یوئه می‌کرد 00:10:52.180 --> 00:10:52.860 - واسه همین - اون موقع 00:10:53.740 --> 00:10:55.320 کل تلاشش رو برای پیشرفت فری یونیکورن گذاشت 00:10:55.660 --> 00:10:56.530 - نمی‌خواست خط تولید تنگ یوئه - با خط تولید فری یونیکورن 00:10:57.960 --> 00:10:59.680 تداخل داشته باشه 00:11:00.950 --> 00:11:02.880 با توجه به برنامه حال حاضر جیانگ هو 00:11:04.000 --> 00:11:05.880 میترسم که در آینده 00:11:05.930 --> 00:11:07.640 تنگ یوئه بشه بزرگترین 00:11:08.000 --> 00:11:08.980 رقیب فری یونیکورن 00:11:13.460 --> 00:11:14.980 باید قفسش رو بشکنم 00:11:18.240 --> 00:11:18.920 - سه بنیان‌گذارِ - اپلیکیشن فان‌یوئ 00:11:19.610 --> 00:11:20.830 بالاخره به توافق رسیدن 00:11:21.420 --> 00:11:22.540 - معاون مدیر بازاریابی لی یوئه - با هیئت مدیره قرارداد خروج سهام ممتاز 00:11:23.430 --> 00:11:24.850 امضا کرده 00:11:25.240 --> 00:11:26.090 - منم امضا کردم - الان فقط 00:11:27.540 --> 00:11:28.660 - تایید شو سی رو نیاز داریم - یادت باشه بهش بگی عجله کنه 00:11:30.550 --> 00:11:30.910 باشه 00:11:34.740 --> 00:11:35.390 سلام 00:11:35.640 --> 00:11:36.990 می‌خواستم بدونم خانم تنگ برگشتن یانه 00:11:46.020 --> 00:11:46.530 سلام 00:11:50.630 --> 00:11:51.200 چی؟ 00:11:57.250 --> 00:11:58.290 - نمای جریان - تفسیر جدید آندا 00:11:59.370 --> 00:12:01.070 نقاشی روی کفش 00:12:01.400 --> 00:12:03.040 طراحی شده توسط برنده نقره 00:12:03.060 --> 00:12:04.060 مسابقه طراحی سنت لورنت 00:12:04.400 --> 00:12:07.040 انقلاب به سبک چینی در شرف شروعه 00:12:14.830 --> 00:12:15.830 - مگه نگفتی واسه تنگ‌یوئه - طراحی‌اش کردی؟ 00:12:17.150 --> 00:12:17.830 ...چرا 00:12:17.830 --> 00:12:19.470 چرا الان شده طرح آندا؟ 00:12:22.090 --> 00:12:23.930 یعنی چی؟ 00:12:29.130 --> 00:12:30.040 مگه به تنگ‌ئوئه قول ندادی 00:12:30.070 --> 00:12:31.990 که این طراحی 00:12:32.060 --> 00:12:33.300 - واسه سری جدید کفش‌هامونه؟ - پس چرا 00:12:34.770 --> 00:12:36.310 الان شده طرح آندا؟ 00:12:39.070 --> 00:12:39.800 ...یعنی 00:12:39.830 --> 00:12:42.350 همه تلاش هامون 00:12:42.360 --> 00:12:43.280 - به فنا رفت؟ - یعنی تموم این مدت 00:12:44.110 --> 00:12:45.310 - داشتیم وقتمون رو با تلف می‌کردیم - ها؟ 00:12:47.110 --> 00:12:48.110 - نگرانی های جناب مدیر - منطقیه 00:12:49.660 --> 00:12:51.420 اگه آندا این طرح رو استفاده کنه 00:12:51.530 --> 00:12:53.050 واسه سری جدید کفش هامون طرح نداریم 00:12:53.080 --> 00:12:54.950 واسه طرح جدید هم دیگه خیلی دیره 00:12:55.200 --> 00:12:56.820 حتی اگه طرح جدید هم داشته باشیم 00:12:57.190 --> 00:12:58.640 به اندازه طرحی که جایزه برده خوب نخواهد بود 00:12:59.830 --> 00:13:00.710 - در هر صورت - محکوم به فنا هستیم 00:13:02.590 --> 00:13:03.110 بسه 00:13:03.990 --> 00:13:05.470 دیگه اتفاق افتاده 00:13:05.950 --> 00:13:07.290 هرچی هم بگیم فایده نداره 00:13:08.460 --> 00:13:09.150 جیانگ هو 00:13:10.530 --> 00:13:11.240 من همه خروجی های 00:13:11.240 --> 00:13:13.140 احتمالی رو پیش‌بینی کردم 00:13:14.280 --> 00:13:15.070 ولی سرعت واکنش بازار آندا و 00:13:15.070 --> 00:13:16.590 و سرعت واکنش زنجیره تامین 00:13:16.590 --> 00:13:17.830 - از دستم - در رفت 00:13:19.590 --> 00:13:21.230 اونا خیلی سریعن 00:13:22.290 --> 00:13:23.930 جای تعجب نیست که یکی از شرکت های برترن 00:13:25.750 --> 00:13:27.000 - ...الان داری - الان داری ازشون 00:13:28.070 --> 00:13:28.430 دفاع می‌کنی؟ 00:13:29.230 --> 00:13:30.110 - مگه قبول نکردن - اون طرح رو 00:13:31.070 --> 00:13:31.880 به تو بفروشن؟ 00:13:32.240 --> 00:13:33.810 عقلتو از دست دادی؟ 00:13:33.830 --> 00:13:34.390 ...تو 00:13:40.830 --> 00:13:41.830 اشتباه از من بود 00:13:43.510 --> 00:13:44.240 فکر کردم که آندا 00:13:44.240 --> 00:13:45.830 به کفش های نقاشی شده توجه زیادی نداره 00:13:46.400 --> 00:13:48.040 واسه همین بعد صحبت با تانگ یا 00:13:48.590 --> 00:13:50.300 فوری باهاش قرارداد امضا نکردم 00:14:01.990 --> 00:14:02.750 - تلفن کیه؟ - همش داره 00:14:03.360 --> 00:14:04.570 زنگ می‌خوره 00:14:05.110 --> 00:14:05.590 - رو اعصابه - جواب بده بهش 00:14:17.710 --> 00:14:18.110 الو؟ 00:14:26.830 --> 00:14:27.900 - تنها طرح رئیس ژائویانگ - که جایزه برده 00:14:29.980 --> 00:14:31.120 نمای جریانه 00:14:31.570 --> 00:14:32.830 - این طرح کفش های نقاشی شده - تولید محدود آندا واسه این سه ماهه‌ست 00:14:34.190 --> 00:14:35.870 توزیع کننده ها سفارش ها رو اضافه کردن 00:14:36.830 --> 00:14:38.190 پروژه هنر شانگ‌چون و تنگ‌یوئه 00:14:38.210 --> 00:14:39.850 کارشون تو هیجان زده کردن بازار خوب بود 00:14:40.470 --> 00:14:41.110 - ازشون - ممنونم 00:14:43.230 --> 00:14:43.710 الحق که جیانگ هو 00:14:43.710 --> 00:14:45.640 دختر رئیس سابقه 00:14:47.590 --> 00:14:48.510 هنوز یه هفته هم از 00:14:48.510 --> 00:14:50.040 کنفرانس مطبوعاتی نگذشته 00:14:50.430 --> 00:14:51.310 توقع نداشتم که 00:14:51.350 --> 00:14:52.870 سرعت واکنش زنجیره تامین‌تون 00:14:52.870 --> 00:14:53.590 انقدر سریع باشه 00:14:54.890 --> 00:14:55.470 آقای مِی 00:14:55.940 --> 00:14:57.230 خیلی وقته که دارین 00:14:57.230 --> 00:14:58.830 روی آندا بررسی انجام میدین 00:14:59.250 --> 00:15:01.170 هنوز به سطح استاندارد 00:15:01.200 --> 00:15:02.320 - و سرعت خط تولید - صنعت کفش چین 00:15:03.880 --> 00:15:04.750 عادت نکردین؟ 00:15:06.510 --> 00:15:06.870 - درسته - کفش های نقاشی شده 00:15:08.350 --> 00:15:09.550 - تنها محصول شاخص شما نیست - واسه همین توقع نداشتم 00:15:10.840 --> 00:15:12.190 روی این کتگوری 00:15:12.350 --> 00:15:13.540 انقدر انرژی بذارین 00:15:14.080 --> 00:15:15.800 هرچند تمرکز ما همیشه روی 00:15:15.840 --> 00:15:17.520 تولید کفش های پیاده روی برای چینی ها بوده 00:15:17.520 --> 00:15:18.590 - ولی ما هیچوقت - فرصت ترقی توی بازار 00:15:19.710 --> 00:15:21.630 رو از دست نمیدیم 00:15:21.910 --> 00:15:23.050 همچنین این هدف نهایی 00:15:23.070 --> 00:15:24.580 ادغامه که دنبالشیم 00:15:25.590 --> 00:15:27.870 ایونت بازاریابی جیانگ هو 00:15:27.870 --> 00:15:28.980 بهمون یادآوری کرد که 00:15:28.980 --> 00:15:31.310 ما باید امتیاز اینفلوئنسر ها رو ازشون بگیریم 00:15:31.870 --> 00:15:33.080 - درواقع تقصیر ما بود - که شیانگ ژائویانگ رو توی 00:15:34.510 --> 00:15:36.070 آندا نگه نداشتیم 00:15:45.720 --> 00:15:46.250 - خانم تانگ - شیانگ ژائویانگ اینجاست 00:15:47.630 --> 00:15:48.470 - نیم ساعته که توی - اتاق انتظار منتظره 00:15:49.390 --> 00:15:50.560 - برو جوابش رو بده - چشم 00:15:56.990 --> 00:15:57.750 خانم وانگ 00:16:09.350 --> 00:16:10.120 - خانم تانگ کجاست؟ - خانم تانگ سرشون شلوغه 00:16:13.160 --> 00:16:14.210 - در واقع - دپارتمان منابع انسانی 00:16:15.100 --> 00:16:15.830 - حتما بهتون اطلاع داده - نگران نباشین 00:16:17.490 --> 00:16:18.950 درسته استعفا دادین 00:16:19.050 --> 00:16:20.410 - ولی پاداشتون - سرجاشه 00:16:30.690 --> 00:16:31.720 - به هرحال - این اتفاقیه که افتاده 00:16:33.750 --> 00:16:34.710 - الان تنگ‌یوئه - تو دردسر افتاده 00:16:36.030 --> 00:16:36.590 - بالاخره یه طراح - استخدام کردن 00:16:38.080 --> 00:16:39.350 - ولی از معروف‌ترین طرحش - نمی‌تونن استفاده کنن 00:16:48.750 --> 00:16:50.420 بهتره بذاری یه راهی پیدا کنن 00:17:01.000 --> 00:17:01.600 اومدم 00:17:39.150 --> 00:17:40.070 - توقع نداشتم - وان چی انقدر پیش بره 00:17:41.800 --> 00:17:43.160 - از توماس استفاده کرد تا به خاطر - بارداریم تحت فشارم بذاره تا 00:17:44.910 --> 00:17:46.550 تا قرارداد خروج سهام ممتاز رو امضا کنم 00:17:48.800 --> 00:17:50.310 وقتی که با هم کارمون رو راه انداختیم 00:17:50.390 --> 00:17:51.630 - از توسعه گرفته تا بهره برداری - من حتی قلبم رو 00:17:52.600 --> 00:17:53.710 تو این کار گذاشتم 00:17:54.180 --> 00:17:56.060 الان که فان یوئه بالا رفته 00:17:56.130 --> 00:17:57.470 - و اونا می‌خوان - نردبون رو بندازن پایین 00:17:59.070 --> 00:17:59.600 ممنون 00:18:01.170 --> 00:18:02.610 زیاد از دعوا بین شما 00:18:03.230 --> 00:18:04.490 سه تا خبر ندارم 00:18:04.570 --> 00:18:06.070 واسه همین بهتره دخالت نکنم 00:18:06.870 --> 00:18:08.350 ولی این درسته که 00:18:08.390 --> 00:18:09.450 شما تو طول بارداری‌تون اخراج شدین 00:18:09.570 --> 00:18:11.030 سعی میکنم از وان چی بیشترین 00:18:11.150 --> 00:18:12.430 غرامت رو بگیرم براتون 00:18:12.970 --> 00:18:13.560 آقای شو 00:18:14.000 --> 00:18:15.810 پس شما هم میگین بهتره کارمو ول کنم؟ 00:18:16.380 --> 00:18:16.990 - ولی فان یوئه رو - ما سه تا باهم 00:18:17.710 --> 00:18:18.570 - تاسیس کردیم - پس سه سالی که 00:18:19.150 --> 00:18:20.440 - واسه تاسیس شرکت تلاش کردم - همه‌اش وقت تلف کردن بوده؟ 00:18:22.630 --> 00:18:23.660 - اینکه وقت و انرژی‌تون - رو روی یه 00:18:25.390 --> 00:18:27.220 کسب و کار ناپایدار بذارین 00:18:27.870 --> 00:18:29.440 وقت تلف کردین نیست؟ 00:18:31.820 --> 00:18:32.810 تو این مدت 00:18:33.030 --> 00:18:34.670 عملکرد فان یوئه 00:18:34.670 --> 00:18:35.580 - به خاطر دعوای شماها - افت شدیدی داشته 00:18:38.390 --> 00:18:38.870 - به نظرم - این چیزی نیست 00:18:39.570 --> 00:18:40.800 که شما بخواین ببینین،درسته؟ 00:18:41.500 --> 00:18:43.490 ولی‌...منو مقصر می‌دونین؟ 00:18:47.100 --> 00:18:47.660 تو دنیا همه بنیانگذارا 00:18:47.680 --> 00:18:49.230 یه روزی از هم جدا میشن 00:18:50.390 --> 00:18:51.720 فقط دیر یا زود داره 00:18:52.750 --> 00:18:53.790 بهترین‌ گزینه اینه که زودتر 00:18:54.360 --> 00:18:55.790 از ضرر جلوگیری کنیم 00:18:57.590 --> 00:18:58.470 - شنیدم که - بزرگترین اختلافتون 00:19:00.160 --> 00:19:01.400 - اینه که شما میخواین - کانال محصولات مادر و کودک 00:19:02.250 --> 00:19:03.610 رو راه‌اندازی کنین 00:19:04.160 --> 00:19:05.320 ولی فان‌یوئه بیشتر روی 00:19:05.350 --> 00:19:06.910 سرگرمی و خدمات زندگی تمرکز داره 00:19:07.890 --> 00:19:09.070 تصمیم‌تون یه کم 00:19:09.950 --> 00:19:11.390 ناعاقلانه‌ست 00:19:13.020 --> 00:19:14.030 ولی 00:19:14.750 --> 00:19:16.070 - میتونه تبدیل به یه پروژه - کاملا مستقل بشه 00:19:18.790 --> 00:19:20.310 صنعت مادر و کودک پتانسیل بالایی داره 00:19:20.710 --> 00:19:21.480 شنیدم که 00:19:21.940 --> 00:19:23.330 - شما کانال و منابع زیادی - سراغ دارین 00:19:24.930 --> 00:19:26.070 و با توجه به 00:19:26.070 --> 00:19:27.630 وضعیت فعلی و آینده شما 00:19:28.350 --> 00:19:29.940 شما برای این نوع پروژه کاملا مناسبین 00:19:30.810 --> 00:19:32.020 پس اگه علاقه دارین 00:19:32.870 --> 00:19:34.110 می‌تونین طرح پروژه‌تون رو بهم نشون بدین 00:19:35.420 --> 00:19:35.980 - آقای شو - به پروژه جدیدم 00:19:37.300 --> 00:19:39.220 علاقه دارین؟ 00:19:39.760 --> 00:19:41.320 من امیدوارم همه بنیانگذار هایی که روشون سرمایه گذاری می‌کنم 00:19:41.340 --> 00:19:41.990 - بتونن همه باهم موفق بشن - و البته 00:19:43.230 --> 00:19:44.190 - من نمی‌خوام هیچ - پروژه جدیدی رو از دست بدم 00:19:52.880 --> 00:19:53.710 از فیلم خوشت اومد؟ 00:19:58.130 --> 00:19:58.710 فکر کردم 00:19:58.710 --> 00:20:00.470 ازم خواستی بیام که 00:20:00.470 --> 00:20:02.470 شاهد یه درام عاشقانه حماسی باشم 00:20:07.800 --> 00:20:09.600 نمیشه اون تئاترت 00:20:10.120 --> 00:20:11.640 با من مهربون‌تر باشه؟ 00:20:12.410 --> 00:20:13.490 - خب،بستگی به - شخصیت نقش اصلی مرد داره 00:20:15.300 --> 00:20:16.030 - ولی مشکل اینه که - شخصیتت دوست داره روی 00:20:16.910 --> 00:20:18.270 دوست دختر سابقت سرمایه‌گذاری کنه 00:20:19.070 --> 00:20:20.630 یه زن حامله اومد دم در خونه‌ات 00:20:20.930 --> 00:20:22.320 سخته فکرای بیخود نکنم 00:20:26.410 --> 00:20:27.080 - نمیشه یه آدم - بزرگ‌منش در نظر بگیریش؟ 00:20:29.280 --> 00:20:30.520 مثلا،یه سرمایه‌گذاری که دوست داره از 00:20:30.550 --> 00:20:32.280 زنان کارآفرین حمایت کنه 00:20:33.620 --> 00:20:35.130 از پروژه هنر شانگ‌چون 00:20:35.150 --> 00:20:36.400 - تا فانگ‌یوئه که الانه - همه‌اش زنای کارآفرین رو 00:20:37.180 --> 00:20:39.260 راضی کردی که کارشون رو ول کنن 00:20:43.110 --> 00:20:43.830 - گاهی - فقط با حمله کردن 00:20:44.960 --> 00:20:46.230 نمیشه پیروز شد 00:20:46.520 --> 00:20:49.000 "یه تاکتیک هست بهش میگن "عقب نشینی برای پیشروی 00:20:49.360 --> 00:20:50.400 سراپا گوشم 00:20:52.120 --> 00:20:53.840 وقتت رو سر 00:20:53.860 --> 00:20:54.500 - دعوایی که هیچ - سودی نداره هدر نده 00:20:57.790 --> 00:20:58.550 از موانع رد شو 00:20:59.090 --> 00:21:00.860 اونوقت بیشتر میتونی آینده رو ببینی 00:21:03.000 --> 00:21:03.600 - فکر کردم - قراره یه چیز جالب‌تر بگی 00:21:04.790 --> 00:21:06.120 اینارو که همه بلدن 00:21:06.840 --> 00:21:07.230 - بیا - بخور 00:21:09.040 --> 00:21:09.590 سرآشپز لین 00:21:09.620 --> 00:21:11.390 سه ساعت کامل داشته اینو می پخته 00:21:11.410 --> 00:21:12.160 - دیگه غذاهای - چرب و چیلی نخور 00:21:21.550 --> 00:21:22.030 بد نیست،نه؟ 00:21:25.110 --> 00:21:25.750 بدک نیست 00:21:27.330 --> 00:21:27.870 ببین 00:21:29.330 --> 00:21:30.260 این به خاطر 00:21:31.060 --> 00:21:31.620 اینه که من 00:21:31.640 --> 00:21:33.280 از یانگ جیان گذشتم 00:21:33.930 --> 00:21:34.930 - و به جاش واسه سه روز - غذا گیرم اومد 00:21:38.230 --> 00:21:39.640 و تو هم پیاز داغشو زیاد کردی 00:21:39.900 --> 00:21:40.830 - ظاهرا خوب شدی - درسته؟ 00:21:42.050 --> 00:21:42.710 - هروقت باهات بحث می‌کنم - آخرش همیشه منم که عصبی میشم 00:21:46.140 --> 00:21:47.610 - من میتونم عصبی‌ات کنم؟ - پس اون مانع 00:21:48.430 --> 00:21:49.430 دیگه مانع بزرگی به حساب نمیاد؟ 00:21:51.940 --> 00:21:52.680 پس خبرا بهت رسیده 00:21:52.930 --> 00:21:54.340 - آندا زودتر از تو - نمای جریان رو منتشر کرده 00:21:55.660 --> 00:21:57.140 طبیعی نیست؟ 00:21:57.710 --> 00:21:58.590 - اون طرح رو - شیانگ ژائویانگ وقتی تو 00:21:59.310 --> 00:22:00.600 آندا کار میکرد طراحی کرده 00:22:00.850 --> 00:22:01.610 تو حتی نباید فکر استفاده 00:22:01.640 --> 00:22:03.120 ازش رو بکنی 00:22:03.290 --> 00:22:05.040 دیدگاهت درسته 00:22:06.190 --> 00:22:06.710 - اولش - فکرش بودم که 00:22:07.460 --> 00:22:08.790 از طرحه استفاده کنم 00:22:11.180 --> 00:22:11.940 - به هرحال - اون الان برای من کار می‌کنه 00:22:13.680 --> 00:22:15.520 دیر یا زود یه طرح جدید می‌گیرم 00:22:17.810 --> 00:22:21.220 پس میخوای بهت زمان بدم؟ 00:22:21.760 --> 00:22:22.470 - نه - اگه الان 00:22:23.580 --> 00:22:24.820 - بهم آسون بگیری - موذب میشم 00:22:30.150 --> 00:22:31.140 - نمی‌دوستم انقدر روت - تاثیرگذارم 00:22:54.820 --> 00:22:55.380 الو 00:22:56.550 --> 00:22:57.160 - جیانگ هو - بیا صحبت کنیم 00:22:59.710 --> 00:23:01.290 برنامه تولید خیلی فشرده شده 00:23:01.370 --> 00:23:01.900 نمی‌تونم بیام 00:23:02.390 --> 00:23:03.700 میخوام راجع یه تولید حرف بزنم 00:23:08.400 --> 00:23:09.080 باشه 00:23:18.320 --> 00:23:19.520 یه کاری پیش اومده‌.باید برم 00:23:19.900 --> 00:23:20.830 - سوپ رو تا گرمه بخور - دفعه بعد میام ظرف رو میبرم 00:23:22.810 --> 00:23:23.250 خداحافظ 00:23:28.880 --> 00:23:29.610 جیانگ هو 00:23:31.230 --> 00:23:32.780 اگه مشکلی داشتی 00:23:32.840 --> 00:23:34.320 بیا سراغ خودم 00:23:35.080 --> 00:23:35.470 - هرچی نباشه - خودمون یه جورایی 00:23:36.070 --> 00:23:37.490 شریکیم 00:23:42.690 --> 00:23:43.880 هنوز شام نخوردی 00:23:44.470 --> 00:23:45.470 یادت نره 00:23:46.130 --> 00:23:47.380 بعد جلسه‌ات بخوری 00:23:49.620 --> 00:23:50.170 باشه 00:24:06.920 --> 00:24:07.990 اینجا دیدن من 00:24:08.410 --> 00:24:09.570 زیادی رسمی نیست؟ 00:24:10.380 --> 00:24:11.150 چی میخوری؟ 00:24:13.380 --> 00:24:13.970 سلام 00:24:16.350 --> 00:24:16.880 قهوه 00:24:17.330 --> 00:24:18.480 تو این ساعت قهوه خوردن 00:24:19.230 --> 00:24:20.120 - واسه سلامتی‌ات خوب نیست - من آب کیوی 00:24:21.680 --> 00:24:23.630 می‌خوام.ممنون- باشه‌‌.الان میارم- 00:24:26.210 --> 00:24:28.190 شنیدم جدیدا داشتی 00:24:28.380 --> 00:24:29.550 روی طرح جدید تنگ‌یوئه کار می‌کردی 00:24:30.640 --> 00:24:31.200 - آره - مثل قبل 00:24:32.650 --> 00:24:34.350 تولید قطعات اصلی و تنگ‌یوئه باهم کار میکنن 00:24:34.380 --> 00:24:35.420 تو کارخونه هم مشکلی باهم ندارن 00:24:35.770 --> 00:24:37.380 خوبه که باهم مشکلی ندارن 00:24:38.470 --> 00:24:39.470 - جایگاه قبلی تنگ‌یوئه رو - خوب نمی‌شناسی مگه نه؟ 00:24:42.260 --> 00:24:43.190 خیلی خوب می‌شناسم 00:24:44.180 --> 00:24:45.350 - برای همین خوب میدونم - که تنگ‌یوئه یه 00:24:46.010 --> 00:24:47.030 جایگاه بهتر میخواد 00:24:48.280 --> 00:24:49.280 - ولی پدرت این جایگاه - رو واسش نمی‌خواست 00:24:51.480 --> 00:24:52.400 ژانگ ون‌شان 00:24:53.630 --> 00:24:54.840 - حرفت رو رک بزن - حاشیه نرو 00:24:56.920 --> 00:24:58.320 من از تجربه آقای جیانگ 00:24:58.830 --> 00:24:59.670 - راجع به بازار کامل باخبرم - حتما واسه قضاوت‌هاش 00:25:00.900 --> 00:25:01.800 دلایل خودش رو داشته 00:25:02.650 --> 00:25:03.340 واسه همین 00:25:03.960 --> 00:25:05.140 بهتره که تنگ‌یوئه بچسبه به 00:25:06.210 --> 00:25:07.810 جایگاه های سطح پایین‌تر 00:25:09.390 --> 00:25:10.600 اگه نخوام چی؟ 00:25:12.070 --> 00:25:13.570 ولی محصولات ما خیلی شبیهن 00:25:14.380 --> 00:25:15.640 - وضعیت فری‌یونیکورن رو - در نظر گرفتی؟ 00:25:17.990 --> 00:25:19.160 فری یونیکورن؟ 00:25:20.140 --> 00:25:21.180 - وضعیت فعلی فری یونیکورن - نباید مشکل تو باشه؟ 00:25:24.870 --> 00:25:26.550 پس اگه بخوام واسه فری‌یونیکورن عادلانه باشه 00:25:28.300 --> 00:25:28.760 - پس باید دیگه ازت - قطعات اصلی سفارش ندم 00:25:33.890 --> 00:25:35.370 فرصتی برای گفت و گو هست؟ 00:25:37.910 --> 00:25:39.180 - ...مگه اینکه - باشه 00:25:42.310 --> 00:25:43.790 - تنگ‌یوئه سفارش های قطعات اصلی - فری‌یونیکورن رو نمی‌خواد 00:25:46.040 --> 00:25:46.710 - ولی من از - جایگاه و محصولات جدیدِ 00:25:47.630 --> 00:25:48.310 - تنگ یوئه دست نمی‌کشم - جیانگ هو 00:25:50.880 --> 00:25:52.090 خوب فکرات رو بکن 00:25:52.860 --> 00:25:53.660 ژانگ ون‌شان 00:25:54.380 --> 00:25:55.560 - نمی‌شه همه - سود ها گیر تو بیاد 00:25:56.820 --> 00:25:57.630 - من نمی‌تونم - توهم نمی‌تونی 00:25:59.720 --> 00:26:00.840 من فکرامو کردم 00:26:01.460 --> 00:26:02.210 همین 00:26:09.410 --> 00:26:10.210 - سلام آقا - آب کیوی‌تون 00:26:19.420 --> 00:26:23.800 [کفش تنگ‌یوئه] 00:26:50.830 --> 00:26:55.030 [شروع با جیانگ هو] [دویدن بر خلاف باد] 00:27:41.980 --> 00:27:42.970 - بیا فردا درمورد - محصول جدید جلسه بذاریم 00:27:44.000 --> 00:27:45.470 طرح جدیدم رو ارائه میدم 00:27:49.950 --> 00:27:50.420 باشه 00:27:56.340 --> 00:27:59.100 - [نمودار ساختارشکنی] - به عنوان اولین کفش تنگ‌یوئه جدید 00:27:59.190 --> 00:28:00.510 امیدوارم بهترین باشه 00:28:01.140 --> 00:28:02.100 کفش باید راحت باشه و 00:28:02.790 --> 00:28:03.910 برای سه سال مُد روز بمونه 00:28:06.010 --> 00:28:06.650 واسه همین 00:28:07.240 --> 00:28:08.390 می‌خوام که 00:28:08.410 --> 00:28:09.920 تاریخچه تنگ‌یوئه رو 00:28:10.630 --> 00:28:12.470 تبدیل کنم به 00:28:12.510 --> 00:28:13.750 پایه طرح اولیه 00:28:15.300 --> 00:28:16.590 کفش های پرفروش تنگ‌یوئه 00:28:16.860 --> 00:28:19.360 به عنوان "پیروزی با یک ضربه" شناخته میشن 00:28:20.010 --> 00:28:21.730 طراحی ساده و قدرتمند بود 00:28:22.010 --> 00:28:22.810 - ساختار اصلی رو هم - یه کم تغییر دادم 00:28:24.320 --> 00:28:24.780 ولی 00:28:27.360 --> 00:28:28.390 ولی مهم‌ترین چیز 00:28:28.900 --> 00:28:30.950 بهبودی مواد اولیه و خوش ساخت بودنشه 00:28:31.990 --> 00:28:33.090 می‌خوام به طرح قدیمی تنگ‌یوئه 00:28:33.450 --> 00:28:35.640 مفهوم جدید بدم 00:28:38.660 --> 00:28:40.390 یه مشکلی هست 00:28:42.160 --> 00:28:42.800 گفتی که 00:28:44.550 --> 00:28:45.470 میخوای از 00:28:45.970 --> 00:28:47.100 پارچه پشمی ضخیم نیوزلندی 00:28:47.120 --> 00:28:48.650 برای قسمت فوقانی‌اش استفاده کنی؟ 00:28:49.640 --> 00:28:51.400 برای بهبود دوام و 00:28:51.420 --> 00:28:52.260 و انعطاف پذیری کفش 00:28:53.870 --> 00:28:54.550 - پس چرا میخوای برای کفی - از پارچه پشمی و 00:28:56.520 --> 00:28:57.890 - قطره روغن کرچک طبیعی - استفاده کنی؟ 00:28:59.130 --> 00:29:01.050 جذب رطوبت، تعریق و رفع بو 00:29:01.390 --> 00:29:02.130 خیلی مهمه 00:29:02.940 --> 00:29:03.740 واسه همین 00:29:04.190 --> 00:29:05.330 واسه همین باید برای کفی 00:29:05.350 --> 00:29:07.370 ثبت اختراع طراحی برای خوشبویی 00:29:07.420 --> 00:29:08.430 و تعریق بخریم 00:29:11.180 --> 00:29:11.780 - پس - این صد میکرومتر 00:29:13.540 --> 00:29:14.780 پوشش تنفسیِ 00:29:15.420 --> 00:29:18.950 ضد آب فوق العاده نازک چیه؟ 00:29:20.260 --> 00:29:20.750 - این پوشش تنفسی - بین قسمت فوقانی پشمی 00:29:21.950 --> 00:29:23.560 و سطح داخلی 00:29:23.860 --> 00:29:25.090 اضافه بشه 00:29:30.840 --> 00:29:31.310 خب 00:29:33.870 --> 00:29:34.880 قیمت رو 00:29:35.670 --> 00:29:37.020 حساب کردی؟ 00:29:37.920 --> 00:29:38.670 نمی‌دونی چقدر میشه؟ 00:29:40.380 --> 00:29:41.420 اگه حسابش کنیم 00:29:41.440 --> 00:29:43.200 یه کفش مثل این کلی قیمتش میشه 00:29:44.140 --> 00:29:44.680 باید مطمئن شیم 00:29:44.710 --> 00:29:46.230 که سود ناخالص حداقل 80 درصد بشه 00:29:46.790 --> 00:29:47.670 قیمت کفش های تو 00:29:48.320 --> 00:29:50.400 حداقل 500 یوان میشه 00:29:50.460 --> 00:29:51.340 یا حتی بیشتر 00:29:58.650 --> 00:29:59.620 خیلی گرونه 00:30:02.800 --> 00:30:04.640 قیمتش 600 یوان میشه 00:30:05.510 --> 00:30:07.260 خیلی زیاده 00:30:10.200 --> 00:30:12.760 خیلی گرونه 00:30:15.860 --> 00:30:18.350 این دیگه چه‌جور کفشیه؟ 00:30:21.230 --> 00:30:22.910 من کفش هایی میخوام که باکیفیت 00:30:22.930 --> 00:30:23.570 - راحت - و تا سه سال مُد روز باشن 00:30:25.660 --> 00:30:26.740 ولی قیمتش 00:30:26.770 --> 00:30:28.580 باید حول و حوش 200 یوان باشه 00:30:29.030 --> 00:30:30.660 مشتری های 00:30:30.710 --> 00:30:31.710 - کفش های 599 یوانی - مشتری های نیستن که تنگ‌یوئه بهشون 00:30:33.070 --> 00:30:34.480 خدمت میکرده یا خواهد کرد 00:30:35.140 --> 00:30:36.380 ولی کفش های 200 یوانی انقدر 00:30:36.400 --> 00:30:38.050 محبوب میشن که همه می‌پوشنش 00:30:38.500 --> 00:30:40.630 واسه همین ازت میخوام 00:30:40.660 --> 00:30:41.420 - کفش هایی طراحی کنی که باکیفیت،راحت - و برای سه سال مُد روز باشن 00:30:42.570 --> 00:30:43.410 - و همزمان - نباید اونقدر محبوب باشن که همه بپوشنش 00:30:44.780 --> 00:30:45.620 هرچند کار من اینه 00:30:46.110 --> 00:30:47.620 که تو کوتاه‌ترین زمان 00:30:47.670 --> 00:30:48.550 - همه‌شون رو بفروشم - جیانگ هو 00:30:49.120 --> 00:30:50.470 تو میخوای یه شبه موفق باشی 00:30:56.800 --> 00:30:57.900 چیزی که تو داری طراحیش میکنی 00:30:58.290 --> 00:30:59.600 کفش های نقاشی شده تنگ‌یوئه‌ست 00:30:59.630 --> 00:31:01.310 نه کفش ورزشی های آندا 00:31:01.990 --> 00:31:02.340 - تازه - قیمت کفش های نقاشی شده آندا 00:31:03.760 --> 00:31:04.890 فقط 179 یوانه 00:31:23.350 --> 00:31:23.950 ژائویانگ 00:31:27.350 --> 00:31:27.750 خب 00:31:28.880 --> 00:31:30.310 میتونم یه سوال بپرسم؟ 00:31:30.930 --> 00:31:32.570 چی استخدام کردیم 00:31:32.590 --> 00:31:33.920 طراح یا ارشد؟ 00:31:34.380 --> 00:31:35.930 اخلاقش چرا این‌جوره؟ 00:31:37.890 --> 00:31:38.860 - عیب نداره - اگه نمی‌خواد کار کنه 00:31:39.680 --> 00:31:40.680 بیا اخراجش کنیم 00:31:41.510 --> 00:31:42.670 و یه طراحی که 00:31:43.120 --> 00:31:44.160 مطیع‌تره استخدام کنیم 00:31:44.790 --> 00:31:45.230 کافیه 00:31:45.420 --> 00:31:46.930 جلسه امروز تموم شد 00:31:47.200 --> 00:31:48.040 - بعدا در مورد - طرح صحبت می‌کنیم 00:31:49.430 --> 00:31:50.360 ممنون 00:31:51.840 --> 00:31:53.310 قیمت بالای 500 یوان میشه 00:31:58.050 --> 00:31:59.530 واسه ما و مشتری های 00:32:00.980 --> 00:32:02.860 تنگ‌یوئه خیلی گرونه 00:32:03.810 --> 00:32:04.160 درسته؟ 00:32:06.860 --> 00:32:07.500 - با یه نگاه - فهمیدم 00:32:12.120 --> 00:32:13.690 خیلی گرونه 00:32:14.600 --> 00:32:15.400 - ...ژائویانگ - خانم یوئه 00:32:16.870 --> 00:32:17.550 ببین 00:32:18.380 --> 00:32:20.020 این همون کفش تنگ‌یوئه‌ان 00:32:20.400 --> 00:32:21.390 - ولی انگشتای پا - قمست زیرین 00:32:22.440 --> 00:32:24.250 و کفی هاش 00:32:24.280 --> 00:32:25.880 بعد تغییرات 00:32:26.350 --> 00:32:27.560 خیلی بهتر شدن نه؟ 00:32:33.550 --> 00:32:34.390 - راستش - من شخصا 00:32:35.310 --> 00:32:36.690 استعداش رو تحسین میکنم 00:32:37.960 --> 00:32:40.240 از طراحی کفش ها گرفته تا 00:32:41.070 --> 00:32:42.570 ساختار داخلی کفش 00:32:42.990 --> 00:32:44.140 از جمله سطح راحتی 00:32:44.560 --> 00:32:45.670 خیلی دقیق روشون کار کرده 00:32:46.830 --> 00:32:48.260 و فکر میکنم کل وجودش رو پاش گذاشته 00:32:51.840 --> 00:32:52.770 واسه همین 00:32:54.020 --> 00:32:55.180 در واقع تقصیر منه 00:32:56.200 --> 00:32:57.560 - از قبل چیزایی که - مس‌خواستم رو بهش نگفتم 00:33:00.190 --> 00:33:00.670 عیب نداره 00:33:02.300 --> 00:33:03.850 باهاش مهربونی کن و 00:33:04.330 --> 00:33:05.080 - همه چی رو واضح - بهش بگو 00:33:16.440 --> 00:33:25.860 [رستوران چانگ له] 00:33:27.660 --> 00:33:28.480 - نگاه - آنلاین شاپ‌مون 00:33:29.850 --> 00:33:30.810 همیشه کمبود 00:33:30.840 --> 00:33:32.510 نیرو داره 00:33:33.160 --> 00:33:35.370 چی میگن بهش؟ 00:33:35.930 --> 00:33:36.710 حداقل نیروی انسانی؟ 00:33:37.390 --> 00:33:38.360 - در آینده - اگه محصولات تنگ‌یوئه خوب فروش بره 00:33:39.420 --> 00:33:40.250 - می‌ترسم واسه کمک بهش - کمبود نیرو داشته باشیم 00:33:42.940 --> 00:33:43.650 - چی؟ - الان دیگه شدی مطیعش؟ 00:33:45.330 --> 00:33:45.970 ...خب 00:33:46.870 --> 00:33:48.350 زمونه عوض شده 00:33:48.390 --> 00:33:49.380 واسه شناخت یه استعداد،زمان لازمه 00:33:50.700 --> 00:33:51.630 - این نظرت قبلا به - فکر جیانگ‌هو هم خطور کرده 00:33:53.080 --> 00:33:54.200 - پریروز تو جلسه نهایی‌اش کردن - اون نیاز داره که فقط وو 00:33:54.940 --> 00:33:55.980 آنلاین شاپ رو اداره کنه 00:33:56.440 --> 00:33:57.790 یعنی کارکنای خدمات مشتری رو لازم نداره؟ 00:34:00.610 --> 00:34:01.450 - از دوتا از کارگرای کارخونه - می‌خواد که برن با وو کار کنن 00:34:02.950 --> 00:34:03.990 - این‌طوری،وو می‌تونه بهشون - روش‌های تجارت آنلاین رو هم آموزش بده 00:34:06.380 --> 00:34:07.390 ولی وقتی شاگرد به دانش مسلط بشه 00:34:07.420 --> 00:34:08.900 - ممکنه استاد کارش رو از دست بده،درسته؟ - اون این‌کارو نمی‌کنه 00:34:13.300 --> 00:34:14.760 واسه محصول جدید جلسه نداشتی؟ 00:34:14.940 --> 00:34:15.980 چرا انقدر زود برگشتی؟ 00:34:40.080 --> 00:34:40.670 چی شده؟ 00:35:32.820 --> 00:35:33.510 - تو کارخونه - اتفاقی افتاده؟ 00:35:36.180 --> 00:35:36.730 - نه - نه؟ 00:35:39.480 --> 00:35:40.750 اگه اتفاقی نیفتاده پس چرا پکره؟ 00:35:43.230 --> 00:35:43.880 - از اون‌جایی که تو الان تو تنگ‌یوئه کار می‌کنی - دیگه من رو رئیست نمی‌دونی، نه؟ 00:35:45.250 --> 00:35:46.380 - نه - فقط نمی‌خوام خبرچینی‌اش رو بکنم 00:35:47.890 --> 00:35:48.970 - واسه جیانگ هو و تو - بد میشه 00:35:54.470 --> 00:35:56.020 فقط می‌خوام بدونم چی شده 00:35:57.430 --> 00:35:58.270 - به کسی نمی‌گم - که از تو شنیدم 00:36:03.110 --> 00:36:04.470 راستش،زیادم چیز بزرگی نیست 00:36:05.400 --> 00:36:06.280 - امروز اون‌ها - برای محصول جدید جلسه داشتن 00:36:07.710 --> 00:36:08.830 - طرح ژائویانگ - رد شد 00:36:22.410 --> 00:36:23.090 داری چیکار می‌کنی؟ 00:36:23.520 --> 00:36:24.800 بعد اینکه ژائویانگ نقاشی‌اش تموم شد بخور 00:36:38.810 --> 00:36:39.920 - شو سی - نباید فقط چون 00:36:40.600 --> 00:36:41.510 - مسئولیت غذات با منه - اینطوری سر به سرم بذاری 00:36:43.470 --> 00:36:44.980 سوپ سیر خوک؟ 00:36:45.020 --> 00:36:45.670 - اگه سرآشپز لین - درستش می‌کرد بهتر نمی‌شد؟ 00:36:48.130 --> 00:36:49.590 از بیرون سفارش بدیم بهتر نمی‌شه؟ 00:36:50.200 --> 00:36:51.000 باورم نمی‌شه 00:36:56.280 --> 00:36:57.270 خیلی خب بابا 00:36:58.990 --> 00:36:59.470 ...تو 00:37:00.460 --> 00:37:01.410 داری یه 00:37:01.430 --> 00:37:03.110 دوشیزه رو می‌کشی 00:37:03.140 --> 00:37:04.270 تو که دوشیزه نیستی 00:37:04.570 --> 00:37:06.470 نیاکان من دوشیزه‌ست،خب؟ 00:37:06.620 --> 00:37:07.430 تو مجبورم کردی 00:37:12.150 --> 00:37:13.190 خیلی سخت بود که 00:37:13.220 --> 00:37:14.700 بیارمت برام آشپزی کنی 00:37:26.080 --> 00:37:26.670 داری چیکار می‌کنی؟ 00:37:27.360 --> 00:37:28.670 یادت می‌دم چطور سیر خرد کنی 00:37:42.930 --> 00:37:44.530 عمدا کردی، نه؟ 00:37:44.710 --> 00:37:46.080 چرا زودتر درش نیاوردی؟ 00:37:46.630 --> 00:37:47.590 خیلی بدی 00:37:48.380 --> 00:37:49.840 مواظب باش‌.دستت رو نبری 00:37:53.030 --> 00:37:53.700 می‌رم در رو باز کنم 00:38:02.170 --> 00:38:02.720 - خانم لی - آقای شو 00:38:04.660 --> 00:38:06.230 طرح کلی پروژه رو آوردم 00:38:06.270 --> 00:38:07.190 - می‌خوام یه معرفی کوتاه - از پروژه‌ام واسه‌تون ارائه بدم 00:38:08.910 --> 00:38:09.510 - باشه - بیاین داخل 00:38:15.170 --> 00:38:15.900 - ببخشید که - از قبل خبر ندادم 00:38:17.150 --> 00:38:17.790 - امیدوارم مزاحم شما و - دوست‌دخترتون نشده باشم 00:38:19.700 --> 00:38:20.200 - نه - معلومه که نه 00:38:21.760 --> 00:38:23.150 دوست‌دخترم واسه‌اش مهم نیست 00:38:25.690 --> 00:38:26.290 بشینین 00:38:30.560 --> 00:38:31.890 مزخرفه 00:38:43.390 --> 00:38:44.080 داری چیکار می‌کنی؟ 00:38:47.700 --> 00:38:48.310 انقدر نقاشی نکن 00:38:49.960 --> 00:38:50.840 بعد غذا هرچی می‌خوای نقاشی کن 00:38:57.400 --> 00:38:57.960 - بیا بخور - غذا داره سرد می‌شه 00:39:04.730 --> 00:39:05.810 هیچ ایده ای ندارم 00:39:08.920 --> 00:39:10.610 خیلی فکر کردم 00:39:12.630 --> 00:39:13.200 - ولی - هیچی به ذهنم نمیاد 00:39:17.460 --> 00:39:18.850 چی میگن؟ 00:39:19.930 --> 00:39:20.930 نگرانی سردرگمی میاره 00:39:22.820 --> 00:39:23.740 نه این نبود 00:39:24.440 --> 00:39:25.680 یه همچین معنی‌ای داشت 00:39:26.610 --> 00:39:28.050 - خیلی فکر می‌کنی و - زیادی مشتاقی 00:39:33.840 --> 00:39:34.480 بخورش 00:39:35.350 --> 00:39:36.740 درست می‌گم؟ 00:39:37.290 --> 00:39:38.410 - طرح و - قالب کفش رو 00:39:39.660 --> 00:39:40.780 خیلی ساده گرفتم 00:39:44.590 --> 00:39:45.010 - بیا - بخور 00:39:50.680 --> 00:39:52.030 وقتی کوچیک بودیم رو یادته؟ 00:39:54.140 --> 00:39:54.780 - همیشه - زیر اون دیوار 00:39:55.480 --> 00:39:56.590 خوراکی می‌خوردیم 00:39:57.500 --> 00:39:58.500 - هروقت ذهنت مشغول بود - روش نقاشی می‌کشیدی 00:40:01.550 --> 00:40:02.580 یادم نیست 00:40:02.850 --> 00:40:04.200 - از کِی - این عادت رو پیدا کردم 00:40:06.270 --> 00:40:07.110 - از وقتی که مدرسه - ازت خواست کفش قرمز بپوشی 00:40:10.400 --> 00:40:11.480 - گروه سرود مدرسه خواسته بود که - همه واسه یونیفرم کفش قرمز بپوشن 00:40:13.680 --> 00:40:15.280 لباس سفید و کفش قرمز 00:40:16.320 --> 00:40:17.910 وقتی اومدی خونه،کلی وقت داشتی فکر می‌کردی 00:40:18.410 --> 00:40:18.930 - اون دیوار به خاطر تو - تبدیل شده به یه تابلوی نقاشی 00:40:21.110 --> 00:40:22.390 - آخرش،این ایده به ذهنت اومد که - کفش قرمزها رو نقاشی کنی،درسته؟ 00:40:26.690 --> 00:40:27.630 الان یادمه 00:40:28.350 --> 00:40:30.350 مامان فکر می‌کرد که 00:40:30.430 --> 00:40:31.530 گروه سرود زیاد مهم نیست 00:40:32.080 --> 00:40:33.160 دیدی 00:40:34.130 --> 00:40:35.420 راه‌حل با فکر به وجود میاد 00:40:35.710 --> 00:40:36.930 - از بچگی چیزی نبوده که - تو رو سردرگم کنه 00:40:38.910 --> 00:40:39.630 - وقت بذار براش - حتما یه راهی هست 00:40:43.080 --> 00:40:44.160 تو از پسش بر میای 00:40:53.920 --> 00:40:54.860 من تسلیم نمی‌شم 00:41:01.720 --> 00:41:03.040 - ضریب نفوذ بازار که گفتین رو - بعدا با دقت محاسبه‌اش می‌کنم 00:41:05.330 --> 00:41:05.900 باشه 00:41:05.920 --> 00:41:07.580 منتظر آمارهای جدیدتون می‌مونم 00:41:09.190 --> 00:41:09.950 امروز صبح قرارداد خروج سهام 00:41:09.970 --> 00:41:11.460 رو امضا کردم 00:41:12.110 --> 00:41:12.840 درست می‌گفتین 00:41:13.390 --> 00:41:14.680 - نباید وقت خودم رو - سر بحث واسه 00:41:16.210 --> 00:41:17.330 جدایی‌مون تلف کنم 00:41:18.750 --> 00:41:19.860 کارآمد بودن بهترین راه واسه‌ی 00:41:19.880 --> 00:41:21.630 قبول مسئولیت بنیان‌گذار بودنه 00:41:21.980 --> 00:41:23.450 - جدایی از شریک‌های سابقتون - لزوما چیز بدی نیست 00:41:25.320 --> 00:41:26.200 - مسیر بعدی‌تون - قطعا بهتر خواهد بود 00:41:29.610 --> 00:41:30.680 پس من دیگه برم 00:41:31.480 --> 00:41:32.630 باشه.میام بدرقه‌تون 00:41:37.450 --> 00:41:38.160 - خداحافظ آقای شو - باشه،مواظب خودتون باشین 00:41:55.610 --> 00:41:57.360 از آشپزخونه که سروصدا اومد 00:41:57.390 --> 00:41:57.990 فهمیدم که 00:41:58.010 --> 00:41:59.530 غذامون نابود شده 00:41:59.970 --> 00:42:00.810 همین توقع رو هم داشتم 00:42:03.780 --> 00:42:05.010 این یعنی سوپ سیر و خوکی 00:42:05.210 --> 00:42:06.730 که از بیرون می‌خری 00:42:06.760 --> 00:42:07.760 حتما مزه بهتری از غذای من داره 00:42:10.290 --> 00:42:11.250 - این یعنی - آخرش نتونستم 00:42:12.770 --> 00:42:13.690 - یه کاری کنم - برام غذا بپزی 00:42:17.940 --> 00:42:18.890 - چطوره تو برای من - آشپزی کنی،ارباب جوان؟ 00:42:22.890 --> 00:42:23.330 فراموشش کن 00:42:24.150 --> 00:42:25.200 بیا از بیرون سفارش بدیم 00:42:26.540 --> 00:42:27.590 می‌دونی چیه؟ 00:42:27.980 --> 00:42:29.740 هرچی برای خود می‌پسندی برای دیگران هم بپسند 00:42:35.470 --> 00:42:36.240 سفارش دادم 00:42:37.010 --> 00:42:38.020 بیا بشین و منتظر بمون 00:42:50.250 --> 00:42:51.410 چرا انقدر دور نشستی؟ 00:42:52.590 --> 00:42:53.470 خیلی عجیبه؟ 00:42:54.110 --> 00:42:56.350 این فاصله طبیعی بین 00:42:56.390 --> 00:42:58.110 یه سرمایه‌گذار و بنیان‌گذاره 00:42:59.870 --> 00:43:01.040 می‌خوای عصبی‌ام کنی؟ 00:43:02.750 --> 00:43:04.510 مگه میشه؟ 00:43:04.540 --> 00:43:05.640 - همکاری‌مون داره - خیلی خوب پیش می‌ره،درسته؟ 00:43:18.670 --> 00:43:19.930 پس بیا باز همکاری کنیم 00:43:22.000 --> 00:44:25.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.