﻿WEBVTT

00:00:02.437 --> 00:00:04.377
گيزبورن رابين هود يکي از مردان منو با جعبه چوبي بيرون انداخت

00:00:04.477 --> 00:00:07.397
رابين هود

00:00:07.497 --> 00:00:10.717
از اين ور

00:00:10.817 --> 00:00:13.445
يالا

00:00:15.017 --> 00:00:17.042
پناه بگيرين

00:00:18.617 --> 00:00:20.517
رابين داروغه تو محدودست

00:00:20.617 --> 00:00:24.557
يه تير اندازي عالي! يه تير مي تونه به اين وحشت
پايان بده

00:00:24.657 --> 00:00:28.400
براي جناياتت بر عليه مردم   داروغه
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

00:00:30.137 --> 00:00:33.999
تو يه اشغالي

00:00:34.097 --> 00:00:36.247
من اين قسمت کسل کننده ي درخت رو اوردم

00:00:37.817 --> 00:00:39.899
هي

00:00:44.957 --> 00:00:47.460
مارک بلند شو

00:00:47.484 --> 00:01:07.484
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:16.577 --> 00:01:18.577
الان

00:01:22.717 --> 00:01:25.177
وووه مي بيني

00:01:25.277 --> 00:01:28.947
من بهت گفتم مي تونم
هيچ چيز نمي تونه داخلش نفوذ کنه

00:01:29.047 --> 00:01:32.217
عاليه
ديگه چي انتظار داشتي

00:01:32.317 --> 00:01:34.477
متاسفانه

00:01:34.577 --> 00:01:37.978
اين راز از جنگل بيرون نبايد بره

00:01:42.037 --> 00:01:44.037
بگيريدشون

00:01:44.062 --> 00:02:15.262
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:37.317 --> 00:02:39.657
بريد دنبالشون

00:02:39.757 --> 00:02:42.487
مارک بيا

00:03:25.037 --> 00:03:27.957
بيا بيرون

00:03:28.057 --> 00:03:31.686
تو مي توني به من اعتماد کني
من سرور لاکسلي هستم

00:03:54.417 --> 00:03:56.920
ساکت

00:03:58.017 --> 00:04:01.317
سرورم اجازه بده من برم

00:04:01.417 --> 00:04:03.477
وايسا من تو رو ميشناسم

00:04:03.577 --> 00:04:07.445
yYouwere  Ma rian's sttableboy at

00:04:08.477 --> 00:04:12.157
چه اتفاقي افتاد
من مي دونم گيزبورن داره يه غلطي ميکنه
من داشتم اونو نگاه ميکردم

00:04:12.257 --> 00:04:15.340
من به تو اعتماد ندارم خب؟

00:04:16.697 --> 00:04:19.957
اسمتو به من بگو دنيل

00:04:20.057 --> 00:04:24.801
مي دوني من کيم؟نه
من رابين هودم

00:04:36.777 --> 00:04:39.037
خب پس تو اينجا چيکار ميکني

00:04:39.137 --> 00:04:42.317
هيچي بازي

00:04:42.417 --> 00:04:47.798
رابين هود بازي ميکنيم.
اهان باريه يه بازنده؟
 اقا ما چيري نديدم

00:04:50.497 --> 00:04:52.677
اگه چيزي نديدي؟

00:04:52.777 --> 00:04:56.622
پس چرا ميگي چيزي نديدم
خب ما حرفي نمي زنيم اقا

00:04:58.297 --> 00:05:00.299
خيالتون راحت باشه

00:05:03.677 --> 00:05:05.679
صبر کن

00:05:06.777 --> 00:05:10.237
مي تونيم ازشون استفاده کنيم بفرستيموشن معدن

00:05:10.337 --> 00:05:15.138
و به داروغه بگو
!!!!
پيروزي........ نهايتا

00:05:19.257 --> 00:05:22.237
گيز بورن دوستامو گرفته
اون دوستامو گرفته

00:05:22.337 --> 00:05:25.943
من به دوستات نمي تونم کمک کنم مگر بگي
به من چي ديدي

00:05:27.177 --> 00:05:30.757
يه مرد بهش شليک شد اما نمرد

00:05:30.857 --> 00:05:33.017
ولي تير ها پريدن بالا

00:05:33.117 --> 00:05:37.637
و گيزبورن با يه چاقو اونارو کشت والان داره دوستامو بکشه

00:05:37.737 --> 00:05:41.327
وه
تيرا پريدن بالا چي

00:05:41.427 --> 00:05:44.677
خفتان اون يه خفتان پوشيده بود

00:05:44.777 --> 00:05:49.237
بذار دوستاتو ببنيم خب ؟ يالا

00:05:49.337 --> 00:05:53.517
مرسي
من فکر کردم گفتي مرغ

00:05:53.617 --> 00:05:56.397
يه مرغ کوچک خوشگله ماچ؟

00:05:56.497 --> 00:06:02.424
دوباره لا به لاي درختا ديدي؟

00:06:04.217 --> 00:06:06.337
It's not squirrel.

00:06:06.437 --> 00:06:12.397
و چه بلايي سر سبزي ها اومد همرو خوردي؟

00:06:12.497 --> 00:06:16.097
ما بايه عالمه دونه و شاخه هاي قابل خوردن احاطه شديم

00:06:16.197 --> 00:06:19.127
ميوه کو سالاد؟
سالاد

00:06:19.227 --> 00:06:23.217
مردا شاخه هارو خوردند فقطيه شاخه ديگه مونده بود

00:06:23.317 --> 00:06:26.077
و تو نمي خواي بعد اونا بخوريش

00:06:26.177 --> 00:06:31.317
بلند شيد يالا بايد بريم اين دنيله
دوستاش در خطرند

00:06:31.417 --> 00:06:33.477
واگه من خيلي اشتباه نکرده باشم ما هم بايد بيام

00:06:33.577 --> 00:06:35.477
چيه اون گيزبورنه

00:06:35.577 --> 00:06:37.597
داره يه خفتان جديد درست ميکنه

00:06:37.697 --> 00:06:40.484
ما بايد اون خفتان جديدشو دور بندازيم
بدوييد تجهيز کنيد

00:06:42.057 --> 00:06:44.397
جان کوچولو ويل

00:06:44.497 --> 00:06:46.497
الن ا ديل

00:06:47.217 --> 00:06:51.277
و تو بايد جک سارسن باشي ووه

00:06:51.377 --> 00:06:55.237
ببخشيد شما ؟

00:06:55.337 --> 00:07:01.025
اين ماچه نوکر

00:07:03.337 --> 00:07:05.464
خيلي بامزه ايد

00:07:12.737 --> 00:07:14.957
چي هيچي

00:07:15.057 --> 00:07:18.537
فقط ... من فکر ميکنم .فقط بايد بلند تر باشي

00:07:18.637 --> 00:07:21.197
من خيليبلندم

00:07:21.297 --> 00:07:24.967
اما تو رو ميشناسم مثله يه غولي

00:07:25.067 --> 00:07:29.386
مردم خود داري ميکنند از دروغ درباره سايزش
اماده اي ؟ بده من

00:07:30.957 --> 00:07:33.937
تو بهش احتياجي نداري
يالا بيان بريم

00:07:41.297 --> 00:07:43.299
اونا دارن ميرن

00:07:57.177 --> 00:08:00.738
او مارکه ميبينيش

00:08:02.797 --> 00:08:06.857
خوب ما ياغي بازي ميکرديم

00:08:06.957 --> 00:08:13.617
من رابين هودم
اميدوارم از من بهتر باشي در رابين هود بازي کردن . نه

00:08:13.717 --> 00:08:18.617
من از دستش در رفتم.گيزبورن سريع ميومد من فقط
مي دويدم

00:08:18.717 --> 00:08:20.977
پس کاره درست انجام دادي واقعا

00:08:21.077 --> 00:08:25.764
اگه فرار نکرده بودي تو هم گير مي افتادي

00:08:27.477 --> 00:08:31.817
گوش کن بعضي موقع ها
در قلب جنگ

00:08:31.917 --> 00:08:34.340
وقتي نيست تا برگشتن ببني افرادت رو ببني

00:08:35.717 --> 00:08:37.717
کالسکه

00:08:38.677 --> 00:08:41.617
اونا ميرن به لاکلسي

00:08:41.717 --> 00:08:43.947
يالا بيان بريم

00:09:12.477 --> 00:09:14.684
Let's see it,
then. The magic metal.

00:09:28.037 --> 00:09:31.697
اين همينه؟ درضمنه نازکه

00:09:31.797 --> 00:09:34.417
نازکه بله

00:09:34.517 --> 00:09:39.297
اما زيباست. با اين يه سرباز مي تونه
تو ميدون جنگ با تخماش بازي کنه

00:09:39.397 --> 00:09:42.897
چطور کار ميکنه
اين راز منه

00:09:42.997 --> 00:09:47.605
و من در غرب اورشليم تنها کسي هستم که اينو بلده

00:09:51.357 --> 00:09:55.805
اوه چه ايماني. بيا
منم هنر کوچکمو بهت نشون بدم

00:09:59.557 --> 00:10:02.637
بويه بد دادن مثله يه شلواره ترکي

00:10:02.737 --> 00:10:06.605
به هنرمند اين يه بويه خوبه با ترکيباته خاص

00:10:08.517 --> 00:10:11.277
اين برا من بيشتر از يه الماس مي ارزه

00:10:11.377 --> 00:10:15.438
من اميدوارمگرانبها تر از الماس
ببين

00:10:27.877 --> 00:10:31.757
سرفه نکن نفس بکش

00:10:31.857 --> 00:10:34.280
لذت بردي

00:10:39.337 --> 00:10:45.242
اب واسه داروغه باور کن طي زمان ازش استفاده خواهي کرد

00:10:46.777 --> 00:10:49.127
تو خواهي گرفت تا ازش استفاده کني

00:10:49.227 --> 00:10:53.077
شروع کن بساز. من 5000 از اين خفتان ميخوام

00:10:53.177 --> 00:10:55.437
سرورم اين خيلي طول ميکشه

00:10:55.537 --> 00:10:59.701
بله پولشم خب خوبه
پادشاه فرانشه واسش دو برابر ميده

00:11:06.617 --> 00:11:09.927
خب در ضمن تو يه هنرمندي

00:11:11.777 --> 00:11:17.037
دو برابر? دردسره اما ارزششو داره

00:11:17.137 --> 00:11:20.197
يه لشکر غير قابل تخريب پذير

00:11:20.297 --> 00:11:22.717
اينو درست بذار تو اتاقم

00:11:22.817 --> 00:11:26.218
CHILDREN COUGH

00:11:28.337 --> 00:11:32.837
گيزبورن
يه خانواده درست کردي

00:11:32.937 --> 00:11:36.225
بدون گفتن بهمن

00:11:43.097 --> 00:11:47.197
بچه اونا زماني که دورور جنگل مي پلکيدند دست گير کردم

00:11:47.297 --> 00:11:51.461
به من بگو تسته اين خفتانو نديدن که؟

00:11:55.657 --> 00:12:00.637
چرا نکشتيشون ؟ سرورم تصميم گرفتم تو معدن  ازشون استفاده کنيم
ما به بيگاري احتياج داريم

00:12:00.737 --> 00:12:06.300
درست وقتي فکر مي کنم که تو رو مي تونم به خودت وا بذارم
بالهاي رحمتو باز ميکني و دلسوزي ميکني

00:12:08.317 --> 00:12:12.822
وقتي کسي وجود داره که راز مارو ميدونه بايد بميره

00:12:45.957 --> 00:12:50.417
اين عملياته در پشتيه
يالا حرکت ميکنيم ..... هميشه.

00:13:08.397 --> 00:13:11.707
METAL CHIMES

00:13:15.637 --> 00:13:17.662
دور اينجا

00:13:19.857 --> 00:13:22.064
بدوييد

00:13:31.337 --> 00:13:34.497
من خوشم نمياد صبر کنم

00:13:34.597 --> 00:13:37.257
مخصوصا پشت يه گاو
MOO!

00:13:37.357 --> 00:13:40.622
اين واسه مزاج من خوب نيست
ماچچچچچچچچ  خفه شو

00:14:17.137 --> 00:14:19.583
هود اينجا لاکسليه

00:14:24.717 --> 00:14:28.619
نه الان لاکسلي واسه منه

00:14:30.277 --> 00:14:33.144
هيچ وقت واسه تو نخواهد بود

00:14:48.237 --> 00:14:52.560
هنوز اون زخمه کهنه با حقيقت روبرو شو
لاکسلي ماله منه

00:15:01.677 --> 00:15:05.977
اوه ويل و جک من الان احتياج دارند

00:15:13.397 --> 00:15:15.397
تو قلب و مغز مي خواي

00:15:16.717 --> 00:15:21.377
اما هرگر نخواهي داشت
مهم نيست چند تا ادم بکشي

00:15:21.477 --> 00:15:25.459
مهم نيست چند تا بچه رو بترسوني
مهم نيست چند تا خفتان بپوشي

00:15:29.557 --> 00:15:31.537
ها

00:15:31.637 --> 00:15:33.737
تو زياد منو دست بالا گرفتي

00:15:33.837 --> 00:15:37.257
بعضي وقت ها شب ها خدمتکارت خايه هاي منو ماله

00:15:37.357 --> 00:15:39.697
من اهميت نمي دم اون قلب داره يا نه؟
ماريان منظورشه

00:15:39.797 --> 00:15:43.642
خب اونجا وايسا
چشم بر ندار من پشتتم

00:15:44.637 --> 00:15:46.637
باشه؟

00:15:54.877 --> 00:15:58.097
اوه نجات بوسيله ي ياغي ها

00:15:58.197 --> 00:16:02.837
چه سوپرايزي ماميجنگيم تا اينو بگيريم
از بالا از من دفاع کن

00:16:02.937 --> 00:16:05.679
خب پس خوش ميگذره

00:16:07.597 --> 00:16:10.137
يالا مارک کجاست؟
تو مارکو رها کردي؟

00:16:10.237 --> 00:16:13.697
اون خوبه
الان ما به تو احتياج داريم

00:16:13.797 --> 00:16:17.745
توخيلي اينجا وايميسي
برو تو

00:16:23.117 --> 00:16:27.537
من مي ترسم نذارم از اين الماسا استفاده کني
و نمي تونم بذارم ببريشون

00:16:27.637 --> 00:16:31.403
شواليه سياه خيلي نا اميد ميشه
پس پات شديم
((اصطلاح مساوي بودن شطرنج))

00:16:32.657 --> 00:16:36.457
سکه بندازيم؟
مساوي نه

00:16:36.557 --> 00:16:38.557
کيش مات

00:16:41.417 --> 00:16:43.521
ROBIN LAUGHS
مي بينمت

00:16:52.357 --> 00:16:54.707
اوه بچه شتر

00:16:54.807 --> 00:16:57.282
هووووود

00:17:03.437 --> 00:17:06.837
در بحبوحه ي جنگ, وقت داري برگشتن افرادتو ببيني؟

00:17:06.937 --> 00:17:08.962
مرسي برو برو

00:17:34.817 --> 00:17:36.817
از اين ور

00:17:38.897 --> 00:17:40.945
اين واسه فقيراست

00:17:51.117 --> 00:17:53.119
گرفتمت

00:18:07.097 --> 00:18:09.668
بيا بيا داخل

00:18:12.817 --> 00:18:15.677
همه هستند؟ نه صبر کن

00:18:15.777 --> 00:18:17.997
دنيل کو

00:18:18.097 --> 00:18:22.157
گيزبورن!رابين هود يکي از رادمو با جعبه چوبي زد

00:18:22.257 --> 00:18:25.784
الان به من بگو اون جعبه که مرواريدام توش نبود

00:18:29.717 --> 00:18:32.277
 5مرد و يه بچه

00:18:32.377 --> 00:18:35.107
يه اسير

00:18:36.117 --> 00:18:38.557
دنيل

00:18:38.657 --> 00:18:42.423
رابين هود بر ميگرده. اون منو نجات ميده
ما هم لحظه شماري ميکنيم

00:18:44.097 --> 00:18:46.797
مردم لاکسلي بذاريد رابين اينو بدونه

00:18:46.897 --> 00:18:50.677
ما جعبه و محتويتاشو امروز فردا مي خوايم

00:18:50.777 --> 00:18:54.019
وگرنه دوستش مجازاتش مي شن

00:18:55.057 --> 00:18:57.901
و دوستش ميمره

00:19:03.417 --> 00:19:08.837
رابين الان بچه رو ميگيريم . . .نه صبر کن
بايد فکر کنيم

00:19:08.937 --> 00:19:11.542
بايد چيزيو که ميخواد بهش بديم

00:19:13.517 --> 00:19:17.537
رابين يه نگاه بهش بنداز

00:19:17.637 --> 00:19:20.457
اين اهن دمشقه
يا يه چيز مثله اين

00:19:20.557 --> 00:19:25.177
کسي که اينو بپوشه شکست ناپذير ميشه
سلاح هاي غربي بي فايده ميشه

00:19:25.277 --> 00:19:31.237
ما نمي تونيم به داروغه اجازه بديم اينو بسازه
واسه همينه من اينو اوردم
ما نمي تونيم اونو برش گردونيم

00:19:31.337 --> 00:19:33.737
مي دونم

00:19:33.837 --> 00:19:36.897
اما نمي تونيم بذاريم پسره بميره
چي کار کنيم

00:19:48.217 --> 00:19:50.242
مرسي

00:20:16.797 --> 00:20:19.697
نگهبانانم رفتند واسه نون
ما  دو دقيقه داريم

00:20:19.797 --> 00:20:24.787
من در مورد پسره شنيدم چي مي خواي
داروغه و گيزبورن دارند يه سلاحه جديد گسترش ميدند

00:20:24.887 --> 00:20:29.457
اي اونا رو شکست ناپذير ميکنه
ما بايد جلوشو بگيريم
ما نمي تونيم ريسک کنيم ميدونم

00:20:29.557 --> 00:20:34.337
اما اگه داروغه پادشاهو شکست بده چقدر
بشتر جون ها به خطر مي افته

00:20:34.437 --> 00:20:37.657
من پسر رو امشب بيرو ن ميارم
چجوري تو تحت باز داشته خانگي هستي؟

00:20:37.757 --> 00:20:40.840
يه راه پيدا ميکنيم.
همه توجه ام اينه که اينجا باشم

00:20:46.917 --> 00:20:49.177
بيا اينو بگير

00:20:49.277 --> 00:20:55.217
خب اگه ماريا ن موفق بشه
ما هيچ کار نبايد بکنيم
اگه نشه يه نقشه مي خوايم

00:20:55.317 --> 00:20:58.777
ما بايد دنيل و اون جعبه رو تو يه فضاي باز مبادله کينم

00:20:58.877 --> 00:21:01.697
و اينجا. پس وقتي داروغه الماسا روگرفت

00:21:01.797 --> 00:21:04.777
ما دنيلو بر ميگردونيم
و سپس حمله مي کنيم

00:21:04.877 --> 00:21:08.857
ما نمي تونييم سر بزنگاه اونو بر گردونيم
او احاطه خواهد شد مگه نه

00:21:08.957 --> 00:21:14.097
همون طور که داريم راه ميريم و دستامون بازه بگو
به من تير بزن
و ما نابودشون ميکنيم
مجبوريم

00:21:14.197 --> 00:21:16.997
ما يه چيز ميخوام تا بسوزونيم
قير

00:21:17.097 --> 00:21:20.737
کاه چطور سريع مي سوزه
اما خيلي داغ نيست مثله قير

00:21:20.837 --> 00:21:23.417
چوب داغه اما زياد سريع نيست

00:21:23.517 --> 00:21:27.647
قير سريع ميسوزه  وداغه

00:21:29.337 --> 00:21:32.537
قير فکر خوبيه ماچ

00:21:32.637 --> 00:21:36.957
من مي تونم يه جعبه چوبي بسازم
و همون چوبو انتخاب کنم
و يه لايه نازک از قير توش باشه

00:21:37.057 --> 00:21:43.397
ما ميتونيم درش الماس بزاريم
و تو بهش شليک کني يه تير اتشي و سنگها ميترکد

00:21:43.497 --> 00:21:47.937
خب ويل ما اونو تست مي کنيم

00:21:48.037 --> 00:21:50.957
اين يه موشه

00:21:51.057 --> 00:21:55.097
اين مرغه
I can't see any feathers.

00:21:55.197 --> 00:21:58.143
نه کسي اينجا سنجاب نديده؟

00:21:59.277 --> 00:22:02.757
من گمان نمي کنم کسي اين دور و ور کسي اينو باور کنه

00:22:02.857 --> 00:22:07.177
اما من مجبورم
و همتون مجبورين
و اين خوراکيو محکم بگيرين

00:22:07.277 --> 00:22:10.717
So if anyone else would care to
run themselves ragged in the forest,

00:22:10.817 --> 00:22:14.958
چند حيوون ديونه مارو دنبال ميکنند و
اون وقت مي توني يه خدمتکار باشي

00:22:37.977 --> 00:22:42.038
سرورم

00:22:44.377 --> 00:22:46.717
سرورم يه خواهش دارم

00:22:46.817 --> 00:22:49.317
من يه جواز اماده کردم  واسه شما تا اونو امضا کنيد

00:22:49.417 --> 00:22:52.341
و يه اجازه احتياج درام تا از قلعه خارج شم

00:22:54.277 --> 00:22:56.637
چرا ؟ تو اونو حکم کردي

00:22:56.737 --> 00:22:59.177
نه نه

00:22:59.277 --> 00:23:02.087
من منظور اينه مه چرا مي خواي بري بيرون

00:23:04.057 --> 00:23:07.618
تا گيز بورنو ببيني

00:23:09.977 --> 00:23:13.697
خب يه روزه بدي و داشته
من بهت پيشنهاد نمي کنم

00:23:15.057 --> 00:23:19.277
اون بايد چند تا بچه رو بکشه

00:23:19.377 --> 00:23:23.047
اما اون نکرده گداشته زنده بمونند و دلسوزي کرده

00:23:23.147 --> 00:23:26.157
و الان قاطي کرده

00:23:33.377 --> 00:23:37.825
خب شايد الان يه وقت خوبي باشه تا بهش يه معذرت خواهي بکنم

00:23:41.937 --> 00:23:44.462
الان تواين ساعت

00:23:53.437 --> 00:23:55.437
و اميد وارم براش ارامش درست کنم

00:24:04.277 --> 00:24:06.279
لطفا

00:24:09.937 --> 00:24:12.758
خب

00:24:17.437 --> 00:24:19.439
اگه من اون بودم

00:24:23.057 --> 00:24:26.845
. و به اون صورت بي وفات يه سيلي ميزدم

00:24:34.297 --> 00:24:36.561
جفتش

00:24:46.937 --> 00:24:49.417
اين جوازه واسه دره قلعه

00:24:49.517 --> 00:24:54.857
اما يه دستورهمه به قلعه برگرده
و داروغه از اون سوال مي کنه

00:24:54.957 --> 00:24:58.057
گيزبورن اونو به ما ازاد نمي کنه اما به نگهبانا ميکنه

00:25:02.677 --> 00:25:05.464
من انجام ميدم

00:25:08.977 --> 00:25:12.397
مي دوني ريسکش چه قدره ؟
اگه گيزبورن بگيرتت

00:25:12.497 --> 00:25:16.837
خب اون بد بخت تو مشت من خواهد بود
تو چه مرده شجاعي هستي

00:25:16.937 --> 00:25:18.937
خب

00:25:21.737 --> 00:25:26.077
من ميرم
به دارغه گفتم ميرم پيش گيزبورن
ميرم يه خودي نشون

00:25:26.177 --> 00:25:28.225
موفق شدي

00:25:50.457 --> 00:25:54.597
منو ببخش ماريان

00:25:54.697 --> 00:25:56.757
Why so urgent?

00:25:56.857 --> 00:26:00.224
من ارزو دارم
در مورد مشکلات شخصي

00:26:03.537 --> 00:26:05.539
من برات مي فرستيم

00:26:16.257 --> 00:26:20.227
تو خودتو دست بالا گرفتي

00:26:24.937 --> 00:26:27.557
من به تو احساسات دارم

00:26:27.657 --> 00:26:29.997
من واس اون استخوان خورد نکردم

00:26:30.097 --> 00:26:34.545
اما الان هيچ احساسي ندارم

00:26:37.697 --> 00:26:41.447
و يه نگراني بزرگ دارم جاه طلبي

00:26:41.547 --> 00:26:45.277
پس هيچ اميدي به اشتي نيست

00:26:45.377 --> 00:26:49.257
من ميدونم تو يه مردي که گنجايش دلسوزيو داري

00:26:49.357 --> 00:26:51.621
من پيشنهاد مي کنم

00:26:56.117 --> 00:26:58.142
پيشنهد دوستي

00:27:04.757 --> 00:27:06.757
گيزبورن

00:27:12.737 --> 00:27:15.157
چيه ؟ نمي دونم

00:27:15.257 --> 00:27:17.027
ماريان اينا واسه چيه

00:27:17.127 --> 00:27:21.025
واسه دوستي همش همين
نه

00:27:22.937 --> 00:27:25.697
اين واسه دوستي نيست

00:27:25.797 --> 00:27:28.297
تو مي خواي ازاديت برگرده

00:27:28.397 --> 00:27:31.981
اينا همش واسه اينه
من نمي تونم اينو بهت بدم

00:27:34.117 --> 00:27:37.905
تو و پدرت خودتون خواستين

00:27:39.597 --> 00:27:44.387
شرمنده سرورم يه پيغام ازداروغه

00:27:54.197 --> 00:27:59.577
اشنا به نظر مياي؟
داشتي جاسوسي ميکردي!؟ نه
من داشتم سلامتيتو تضمين مي کردم

00:27:59.677 --> 00:28:03.340
من در امانم نبايد مطمين ميشدي الن در امانه

00:28:04.997 --> 00:28:06.999
من کارمو انجام دادم

00:28:08.077 --> 00:28:10.659
ماريان

00:28:14.277 --> 00:28:19.077
اين مهر رسميه داروغست
کي اونو بهت داده

00:28:19.177 --> 00:28:23.977
گوش کن حقيقتاينه که تو اين جا يه چيزي
داري که من ميتونم رابينو باهاش نگه دارم

00:28:24.077 --> 00:28:27.737
نمي دونم اون
از کجا اومده

00:28:27.837 --> 00:28:31.682
من دارم شروع ميکنم يه عالمه سوال ازت پبرسم
اونا ميشه کاور من

00:28:32.837 --> 00:28:36.921
تو اونو انجام دادي تا واسه من بياري

00:28:38.477 --> 00:28:40.897
مي دونم  فکر کنم يه کم بيشتر مشروب مي خوام

00:28:48.557 --> 00:28:53.137
پس برنامت از بين رفت

00:28:53.237 --> 00:28:55.417
رابين چي کار خواهد کرد

00:28:55.517 --> 00:28:59.187
خب اگه اينکار نکنه
خب اونو عوض مکنه

00:28:59.287 --> 00:29:03.977
الماس در ازايه پسره.رابين جونه پسرره واسه
هيچي ريسک نمي کنه

00:29:04.077 --> 00:29:07.457
چه قدر خوب

00:29:07.557 --> 00:29:11.061
اما يه کلکي بايد باشه

00:29:12.917 --> 00:29:15.124
او چه ارزشي داره

00:29:23.457 --> 00:29:28.087
قير داخله جعبه است

00:29:29.737 --> 00:29:32.604
پسره فرار ميکنه رابين يه تير اتيشي

00:29:34.057 --> 00:29:36.207
باي باي الماس

00:29:40.197 --> 00:29:43.797
چي به هود ميگي
اوه اسونه

00:29:43.897 --> 00:29:46.137
من داشتم جست وخيز ميکرديم

00:29:46.237 --> 00:29:51.397
تو منو شناختي منم نزديک بود من ببرم

00:29:51.497 --> 00:29:56.397
منم گذاشتم بميري, احساس غرور کردم
و نگهبانانو فرستادم هنگامي من رفتم

00:29:56.497 --> 00:29:58.886
فکر خوبي بود

00:30:02.317 --> 00:30:05.081
اين واسه چي بود
باور کردن

00:30:09.757 --> 00:30:11.884
الن ؟ خفه

00:30:13.397 --> 00:30:17.237
بدويد بريم
گيزبورن منو گير انداخت
چطور فرار کردي؟ دعوا کرديم

00:30:17.337 --> 00:30:22.357
انداختمش زمين باور نميکني!؟؟؟؟؟
خوشبختانه نگهباناش نفهميدند

00:30:22.457 --> 00:30:25.177
ما بايد فرار کنيم قبل اينکه بياد

00:30:25.277 --> 00:30:30.097
رابين من متاسفم
تقصير تو نيست؟

00:30:30.197 --> 00:30:33.883
ما به بقيه ميگيم
اين برنامه قيره مارکه

00:31:06.417 --> 00:31:10.197
ايول بريم

00:31:10.297 --> 00:31:15.143
نگهبانان موقعيت بگيرين
تو اونجا تو حرکت کن حرکت کن

00:31:18.417 --> 00:31:22.717
اينچا پسر ميبيني

00:31:22.817 --> 00:31:27.377
اگه رابين خودشو نشون نده تو به دار اويخته ميشي

00:31:27.477 --> 00:31:29.477
بتمرگ

00:31:31.337 --> 00:31:35.757
خب من خورشيدو مي بينم ولي اثري از ناجي تو نيست؟!؟

00:31:35.857 --> 00:31:38.637
اون مياد
بذاز اميد وار باشيم

00:31:38.737 --> 00:31:41.197
محض رضاي تو

00:31:41.297 --> 00:31:43.982
هود

00:31:45.777 --> 00:31:48.507
اوه رابين هود

00:31:57.697 --> 00:31:59.697
هر جا هستي بمون

00:32:02.457 --> 00:32:06.677
اهنگرم تو رو اين وسط خواهد ديد
تا کالا رو چک کنه

00:32:06.777 --> 00:32:11.037
اگه درست بود توکليد ازاديو مي گيري
نه داروغه

00:32:11.137 --> 00:32:15.637
تو مي توني مبادله کني ولي کمان دارات منو ميکشند.

00:32:15.737 --> 00:32:19.957
و اگه به من تير اندازي بشه
مردانم تو رو ميکشند

00:32:20.057 --> 00:32:23.367
خالي کنيد .اضحه
بريد خونه هاتون

00:32:25.537 --> 00:32:27.960
اوه

00:32:29.457 --> 00:32:31.618
خب بذار با اين کنار بيام

00:32:34.137 --> 00:32:37.300
الن جک شما نگهبانان سمته چپو بگيريد
شما  دو تا هم با من باشيد

00:32:46.417 --> 00:32:51.477
صبر کن تو نمي توني پچه رو بدي دسته يه ياغي

00:32:51.577 --> 00:32:56.157
يکي يه جعبه رو پيدا کنه و اين خانومو توش بذاريد
(کنايه يعني خفه شو)
اونو بدين به من

00:32:56.257 --> 00:33:02.677
من ناظرم که ببنيم سالم به خونه ميرسه يا نه
  فرقي نمي کنه اين که واست
بهت قول ميدم

00:33:02.777 --> 00:33:05.701
من اينا رو قبول ميکنم
اينا واست خوبه

00:33:07.537 --> 00:33:10.426
ادامه الان

00:33:11.817 --> 00:33:14.577
الماس سياه نه هنوز

00:33:14.677 --> 00:33:17.703
بذار تا من اول چک کنم

00:33:33.597 --> 00:33:35.357
اوه شرمنده

00:33:35.457 --> 00:33:38.142
بعد از اينکه ليدي ماريان گفت

00:33:41.237 --> 00:33:45.077
کشتن يه ياغي

00:33:45.177 --> 00:33:48.997
داروغه برنامه رو حدس ميزنه

00:33:49.097 --> 00:33:51.097
چيزي شده رابين

00:33:58.437 --> 00:34:01.383
گيزبورن اين ماله تو

00:34:11.117 --> 00:34:13.142
اون خفتانه

00:34:20.657 --> 00:34:22.657
لذت ببر رابين

00:34:23.557 --> 00:34:25.557
رابين

00:34:27.117 --> 00:34:35.104
عقب وايسا شمشيرم

00:35:07.597 --> 00:35:09.645
نگاه کن
نگاه کن

00:35:12.517 --> 00:35:15.338
الان چي لاکسلي ؟ فرار

00:35:27.517 --> 00:35:29.577
سرورم

00:35:29.677 --> 00:35:34.205
رابين بهش دست نزن
با کمان دارا بمون

00:35:38.757 --> 00:35:45.424
نه جان صبر کن

00:35:54.037 --> 00:35:57.006
لاکسلي هميشه ماله منه

00:35:59.377 --> 00:36:01.777
چي کار ميکنه

00:36:01.877 --> 00:36:05.517
اين بهترين کاريه که ميکني

00:36:07.257 --> 00:36:11.842
بازي ياغي ها با رابين هوود

00:36:12.897 --> 00:36:16.207
اوه نه اوه بله

00:36:42.237 --> 00:36:46.685
بگو به مردات عقب بکشن
داروغه يه معامله ديگه

00:36:47.837 --> 00:36:50.920
الماس سياه  در مقابل گيزبورن
و کيفت

00:36:52.677 --> 00:36:55.840
چند ثانيه مي توني نفستو نگه داري
سرورم

00:36:56.517 --> 00:37:00.521
تو
تو مهميت گيزبورنو  زياد بالا گرفتي پيشه من

00:37:02.077 --> 00:37:04.125
اطمينان حاصل کن در امانه

00:37:06.917 --> 00:37:09.277
حتيتو نه اجازه نده که بميره

00:37:09.377 --> 00:37:11.857
من هر چيزيو که بتونم بخوام دارم

00:37:12.837 --> 00:37:14.837
اينجا داروغه
نه دوباره

00:37:16.477 --> 00:37:19.605
بذار زنده بمونه
کي؟

00:37:21.897 --> 00:37:25.217
ماريان داري چي کار ميکني
من مي خوام تا دوباره توجه کني

00:37:25.317 --> 00:37:27.377
تو داري به هود کمک ميکني

00:37:27.477 --> 00:37:32.665
کاملا مخالفم
من دارم ياد اوري ميکنم که گيزبورن وفا دارترين خدمتکارتونه

00:37:34.197 --> 00:37:36.857
سرورم بذاريد بميره

00:37:36.957 --> 00:37:41.697
اون مرده خوبيه
اون بايد بيشتر ارزش داشته باشه نسبت به يه کيسه سنگ

00:37:41.797 --> 00:37:45.157
من اون سنگ ها را دارم

00:37:45.257 --> 00:37:50.247
پس من اين مردو ميکشم بدون اون

00:37:50.347 --> 00:37:53.217
ايا واقا سنگا قابل استفادن؟

00:37:53.317 --> 00:37:56.718
من تنها من در اورشليم هستم
که ميتونه يه کاري بکنه اونا جادويي کار کنند

00:38:02.057 --> 00:38:04.560
SIR GUY SCREAMS
سرورم خفه شو

00:38:09.757 --> 00:38:12.157
سرورم من برات سنگه بيشتري ميارم

00:38:18.897 --> 00:38:21.517
تو براي اين مجازات ميشه ماريان

00:38:21.617 --> 00:38:25.917
شک نکن مجازات ميشي

00:38:30.297 --> 00:38:38.147
برين بيرون

00:38:43.537 --> 00:38:45.698
بسوزونيدش

00:39:14.928 --> 00:39:17.384
تو جونمو نجات دادي

00:39:17.484 --> 00:39:21.011
من قدر شناسم.من نمي تونم مرگتو تماشا کنم ب؟!؟

00:39:22.004 --> 00:39:27.408
تو رابينم نجات دادي
اون يه حادثه بود

00:39:29.884 --> 00:39:33.344
ماريان من فرض ميکنم
از وقتي که هود ياغي شده.

00:39:33.444 --> 00:39:37.544
ديگه کاري با هاش نداري
اشتباه فرض مي کنم؟ نه

00:39:37.644 --> 00:39:41.394
چون اگه با يه ياغي همکاري کني

00:39:41.494 --> 00:39:46.464
مجازات بيشتر شايستته تا بازداشته خانگي
مجازاتت مرگه

00:39:46.564 --> 00:39:48.646
ترجيح مي دادي اجازه مي دادم تا بميري؟

00:39:52.964 --> 00:39:55.684
گيزبورن وايسا

00:39:55.784 --> 00:39:59.144
صير کن صبرکن کجا ميري

00:39:59.244 --> 00:40:05.104
من اين ورا نمي تونم کار کنم دوسته عزيزم
مي تونيم يه قرار داد بذاريم . پولتو بيشتر کنيم

00:40:05.204 --> 00:40:08.810
در فرانسه ميدونند چجور بايد برخود کنند با يه هنرمند

00:40:16.304 --> 00:40:19.584
چي فکر ميکني
گيزبورن خدمت کار با ايمانت ؟

00:40:19.684 --> 00:40:25.604
من داشتم جلوي يه اشتباهو مي گرفتم
نياز نبود بکني
تو بايد مجازات بشي

00:40:25.704 --> 00:40:29.049
خب من امادم واسه مجازاتت

00:40:31.144 --> 00:40:33.964
بله اما پدرت

00:40:34.064 --> 00:40:39.764
تو اونو رها ميکني
من اونو رها مي کنم تنها تو سياه چاله

00:40:39.864 --> 00:40:42.253
تا ياد بگيري درست رفتار کني

00:40:44.784 --> 00:40:47.014
نه

00:40:56.944 --> 00:41:00.364
به سلامتي وايسا

00:41:00.464 --> 00:41:02.773
جک ويل

00:41:02.797 --> 00:41:06.797
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:41:07.304 --> 00:41:09.568
کاره خوبي بود بچه ها

00:41:13.344 --> 00:41:18.084
شماها الان با افتخار جزئه سربازايه ماييد

00:41:18.184 --> 00:41:20.364
شماها چشم و گوشه ما در روستاييد

00:41:20.464 --> 00:41:22.773
و هر وقت نيازمون داشتيد

00:41:24.624 --> 00:41:26.964
مي تونيد به ما بگيد

00:41:27.064 --> 00:41:31.204
هر وقت نيازمون داشتيد بگيد يه معاملست

00:41:31.304 --> 00:41:34.284
همه با هم ما رابين هستيم

00:41:34.384 --> 00:41:36.852
ما رابين هود هستيم