WEBVTT

00:00:02.040 --> 00:00:04.190
شاید همه چیزو با نام ته ریونگ تموم کردم

00:00:04.190 --> 00:00:06.640
توهم فکر می‌کنی من جذاب نیستم؟

00:00:06.640 --> 00:00:08.450
خودت چی فکر میکنی؟

00:00:08.450 --> 00:00:11.690
الان عزت نفسم پایین صفره

00:00:15.760 --> 00:00:18.290
(عاشقانه به عاشقانه)

00:00:18.290 --> 00:00:20.320
(بند هفتم: ابراز هدف)
(...اگه صادقانه صحبت کنم)

00:00:20.320 --> 00:00:21.520
ببخشید اشتباه کردم

00:00:21.520 --> 00:00:23.700
!هی

00:00:24.540 --> 00:00:26.840
تا دیروز جدی درد داشت

00:00:26.840 --> 00:00:28.300
اصلا بحث اون نیست

00:00:28.300 --> 00:00:30.300
چطوری میتونی درباره ی حالت دروغ بگی؟

00:00:30.300 --> 00:00:32.390
می‌دونی چقدر نگرانت بودم

00:00:32.390 --> 00:00:34.290
بخدا امروز بهتر شدم

00:00:34.290 --> 00:00:36.320
!باز بلوف زدی

00:00:36.320 --> 00:00:38.540
- بلوف؟
- جونگ ها یون

00:00:44.170 --> 00:00:46.000
اونجا چیکار میکردی؟

00:00:50.480 --> 00:00:52.900
میشه توضیح بدی چه خبره؟

00:00:56.000 --> 00:00:58.230
اون همسایه ی منه

00:00:59.950 --> 00:01:01.740
- چرا بهم نگفتی؟
- ...خب

00:01:01.740 --> 00:01:04.580
فرصت نکردم بهت بگمش

00:01:04.580 --> 00:01:07.320
اینکه توی آپارتمان زندگی میکنیم
خیلی چیز بزرگی نیست

00:01:07.320 --> 00:01:09.940
خب، درباره ی این وضعیت چی؟

00:01:10.850 --> 00:01:14.190
می‌دونم این دلیل ممکنه قانع کننده نباشه

00:01:15.900 --> 00:01:18.840
آسیب دیده بودم واسه همین
چند روزی به کمکش نیاز داشتم

00:01:18.840 --> 00:01:22.000
به خاطر من آسیب دید
چاره ی دیگه ای نبود

00:01:22.000 --> 00:01:24.400
- ...بیا بریم باهم حرف
- نمی‌خواد

00:01:27.930 --> 00:01:29.340
میرم

00:01:30.160 --> 00:01:33.380
(صداقتم به تعادل نیاز داره)

00:01:34.490 --> 00:01:38.770
(اما همین حفظ تعادل سخته)

00:01:58.680 --> 00:02:02.360
(از دیروز حالم خوب نیست)

00:02:02.360 --> 00:02:05.170
(میخوام فردا یکم استراحت کنم)

00:02:06.120 --> 00:02:09.430
(نه اینطور نیست)

00:02:09.430 --> 00:02:12.260
(فقط یکم کم خوابی زده به سرم)

00:02:17.120 --> 00:02:19.220
اینجا چیکار می‌کنی؟

00:02:23.590 --> 00:02:25.900
چرا گوشیتو جواب نمیدی؟

00:02:26.630 --> 00:02:28.240
حوصله حرف زدن باهاتو ندارم

00:02:28.240 --> 00:02:29.300
چرا؟

00:02:29.300 --> 00:02:32.000
- همه چیز داغون شده
- منظورت از داغون چیه؟

00:02:32.000 --> 00:02:34.250
اون داره حسودی میکنه
یعنی نقشه مون جواب داده

00:02:34.250 --> 00:02:37.800
به این میگی حسادت؟ صورتش پر از عصبانیت بود

00:02:39.760 --> 00:02:43.580
چرا نام ته ریونگ اینقدر عصبانی بود حالا؟

00:02:43.580 --> 00:02:47.710
مگه توافق نکردین تو زندگی عاشقانه هم دخالت نکنین؟

00:02:47.710 --> 00:02:49.820
بحث اصلا این نیست

00:02:49.820 --> 00:02:52.760
عصبانیه چون دروغ گفتم

00:02:52.760 --> 00:02:54.660
توی یکی از بندها دروغ گفتن ممنوع بود

00:02:54.660 --> 00:02:56.890
تا عمقش فکر کردین

00:02:56.890 --> 00:02:59.790
اگه نمیگفتی قرار بوده چند روز
کمکت کنم اوضاع اینجوری نمیشد

00:02:59.790 --> 00:03:03.060
چرا بنزین ریختی روی آتیش؟ چرا؟

00:03:03.060 --> 00:03:04.980
سعی کردم حلش کنم

00:03:04.980 --> 00:03:07.250
!ای فلک

00:03:07.250 --> 00:03:09.790
بیا بزن خنک شه دلت

00:03:10.920 --> 00:03:13.700
خدا لعنتت نکنه چرا اینقدر محکم زدی

00:03:16.710 --> 00:03:18.200
!هی

00:03:18.200 --> 00:03:19.740
مشکل چیه؟

00:03:19.740 --> 00:03:21.620
نام ته ریونگ اینجاست

00:03:21.620 --> 00:03:24.180
- تنها؟
- نه یه زنی باهاشه

00:03:27.570 --> 00:03:29.600
!قایم شو‌

00:03:32.960 --> 00:03:34.570
اون دیگه کیه؟

00:03:37.460 --> 00:03:39.410
گفتم بریم یه جای خلوت

00:03:39.410 --> 00:03:42.060
چرا؟ اینجا رو دوست دارم

00:03:42.060 --> 00:03:46.480
قبل از اینکه بیام کره بدجور هوس سومئک کرده بودم
(سومئک: ترکیبی از آبجو و سوجو)

00:03:49.410 --> 00:03:51.980
به شدت ضایع ای الان

00:03:53.160 --> 00:03:54.910
اوضاعت چطور بود؟

00:03:54.910 --> 00:03:59.620
مثل همیشه چند ماه پیش شغلمو تغییر دادم
الانم سرم مشغول کاره

00:03:59.620 --> 00:04:01.360
کی برگشتی؟

00:04:01.360 --> 00:04:04.070
تقریبا یه هفته میشه

00:04:04.070 --> 00:04:06.080
دلم برات تنگ شده بود

00:04:06.080 --> 00:04:07.940
کسی رو میبینی؟

00:04:07.940 --> 00:04:09.680
آره

00:04:09.680 --> 00:04:12.380
فکر کردم بعد از جداییمون دیگه قرار نمیذاری

00:04:12.380 --> 00:04:15.330
چطوره؟ همه چیز خوب میگذره؟

00:04:15.330 --> 00:04:17.770
یکم پیچیده ست

00:04:17.770 --> 00:04:19.180
چرا؟

00:04:21.230 --> 00:04:23.630
به توافق رسیدیم که یه فرصت
قبل از جدایی داشته باشیم

00:04:23.630 --> 00:04:25.250
برای یک ماه

00:04:27.690 --> 00:04:30.650
پس داری جدا میشی، قرار نمیذاری

00:04:30.650 --> 00:04:32.700
پس الان باهاش چه نسبتی داری؟

00:04:32.700 --> 00:04:37.880
تو الان نه باهاش قرار میذاری
...و نه باهاش بهم زدی

00:04:37.880 --> 00:04:41.360
راستشو بخوای از اینجور رابطه ها خوشم نمیاد

00:04:42.600 --> 00:04:45.690
(صداقت هم تعادل نیاز داره)

00:04:45.690 --> 00:04:50.060
(اگه بتونیم صداقت رو توی
اعتدال نگه داریم خیلیا آسیب نمی‌بینن)

00:04:51.180 --> 00:04:55.500
(با این حال حفظ تعادل سخته)

00:05:06.290 --> 00:05:08.420
!هی صبرکن منم بیام

00:05:11.570 --> 00:05:13.970
چی شده؟

00:05:13.970 --> 00:05:16.100
هیچی

00:05:16.100 --> 00:05:18.580
تو اول برو خونه

00:05:18.580 --> 00:05:20.910
میرم هوا بخورم

00:05:21.800 --> 00:05:24.280
بهت گفتم منم پیاده روی دوست دارم

00:05:24.280 --> 00:05:26.550
- بیا باهم بریم
- ...من

00:05:30.040 --> 00:05:32.540
شاید همه چیزو با نام ته ریونگ تموم کردم

00:05:35.450 --> 00:05:37.210
چرا؟

00:05:37.210 --> 00:05:38.730
بخاطر اینکه

00:05:39.760 --> 00:05:41.760
اون بدون من بهتره

00:05:41.760 --> 00:05:43.370
پس خودت چی؟

00:05:50.380 --> 00:05:53.690
بالاخره خوب میشم

00:05:54.990 --> 00:05:58.480
راستش این وضعیت غیرقابل باور
تا کی قرار ادامه داشته باشه؟

00:05:58.480 --> 00:06:01.140
اما هردوتون موافقت کردین که تا یک ماه اینکارو انجام بدین

00:06:01.140 --> 00:06:05.710
اگه حریص نبودم حتی این اتفاق شروع نمیشد

00:06:11.230 --> 00:06:13.120
میخوای بری حداقل بند کفشتو ببند

00:06:13.120 --> 00:06:14.710
ولش کن

00:06:19.720 --> 00:06:22.670
باز بند کفشم باز شد

00:06:22.670 --> 00:06:26.750
چرا همه رابطه هام مثل این بند سستن؟

00:06:26.750 --> 00:06:29.130
چرا یهو کانال عضو میکنی؟

00:06:29.130 --> 00:06:31.370
!نمی‌دونم

00:06:31.370 --> 00:06:33.850
عزت نفس من همین حالاشم پایین اومده

00:06:36.920 --> 00:06:40.660
هی تو هم فکر می‌کنی من جذاب نیستم؟

00:06:42.850 --> 00:06:44.630
خودت چی فکر می‌کنی؟

00:06:44.630 --> 00:06:47.830
گفتم عزت نفس الان زیر صفره

00:06:57.920 --> 00:07:00.140
تو یه زن فوق العاده ای

00:07:01.380 --> 00:07:03.730
من تورو بیشتر از

00:07:03.730 --> 00:07:06.000
همه ی دوست پسرای سابقت می‌شناسم

00:07:07.570 --> 00:07:11.290
پس بهم اعتماد کن

00:07:17.320 --> 00:07:20.420
اینقدر خودتو الکی نگران نکن

00:07:20.420 --> 00:07:21.940
آیگو

00:07:35.300 --> 00:07:37.370
!هی هان کانگ جین

00:07:39.560 --> 00:07:40.790
چیه؟

00:07:42.760 --> 00:07:44.560
صبرکن منم بیام

00:07:48.200 --> 00:07:50.820
خب میخوای چیکار کنی؟

00:07:50.820 --> 00:07:53.260
میخوام از نو باهاش شروع کنم

00:07:53.260 --> 00:07:55.660
دوست ندارم کسی نزدیکش بشه

00:07:56.480 --> 00:07:58.250
...تو الان

00:07:58.250 --> 00:07:59.720
حسودی میکنی؟

00:07:59.720 --> 00:08:03.200
هنوز باورم نمیشه نام ته ریونگ حسودی کنه

00:08:03.200 --> 00:08:05.560
- اینجوری نیست
- پنهانش نکن

00:08:15.810 --> 00:08:17.360
بیا

00:08:23.830 --> 00:08:25.750
تبریک میگم

00:08:25.750 --> 00:08:29.980
من دوست دختر سابقتم حداقل وانمود کن ناراحتی

00:08:30.770 --> 00:08:31.960
متاسفم

00:08:32.860 --> 00:08:34.920
واسه تبریک میای دیگه نه؟

00:08:34.920 --> 00:08:37.890
با اون زن بیا

00:08:39.030 --> 00:08:41.690
حتما اونجا میبینمت

00:10:27.080 --> 00:10:28.200
(توی ماکروویو گرمش کن)

00:10:28.200 --> 00:10:32.200
(بخورش تا استرست کم شه)

00:10:39.130 --> 00:10:40.930
!نون عه

00:10:49.760 --> 00:10:51.650
(قبل از خواب شیر بنوش)
(رشته و پنیر هم اضافه کردم)

00:10:57.280 --> 00:10:59.600
وقتش بود که اینجا باشه

00:11:05.100 --> 00:11:07.600
!امروز یکم دیر کردی

00:11:09.310 --> 00:11:11.510
...هی چرا امروز دیر

00:11:21.740 --> 00:11:23.670
باهام بمون

00:11:32.414 --> 00:11:39.430
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.
(سیزده روز تا جدایی)

00:11:39.430 --> 00:11:43.350
(احساسات صادقانه ام مال تو عه)

00:11:43.350 --> 00:11:45.540
(می‌خوام دوباره باهم باشیم)

00:11:45.540 --> 00:11:49.100
(اگه کسی که دوسش داری یه نفر دیگه رو بخواد چیکار میکنی؟)

00:11:49.100 --> 00:11:50.590
(!با حداکثر سرعت به پیش)

00:11:50.590 --> 00:11:52.560
(یه نفر رو دوست دارم)

00:11:52.560 --> 00:11:54.220
(کیه؟)

00:11:55.490 --> 00:11:57.450
(کسی که قلبتو به تپش میندازه
باعث میشه مضطرب بشی)

00:11:57.450 --> 00:12:00.560
(یا کسی که قلبتو به تپش میندازه
ولی در کنارش راحتی)

00:12:00.560 --> 00:12:02.420
(تو چی؟ کدوم رو انتخاب میکنی؟)

00:12:02.420 --> 00:12:04.570
(...من)