﻿WEBVTT

00:00:00.420 --> 00:00:02.260
کسی که قلبتو میلرزونه
ولی کنارش مضطربی

00:00:02.260 --> 00:00:04.510
یا کسی که قلبتو میلرزونه
ولی کنارش راحتی

00:00:04.510 --> 00:00:05.940
خودت چی؟

00:00:05.940 --> 00:00:08.130
...من

00:00:08.268 --> 00:00:13.758
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:13.820 --> 00:00:16.210
(عاشقانه به عاشقانه)

00:00:16.210 --> 00:00:18.210
(بند هشتم: اختلافات دوطرفه)
(عشق مربوط به زمانه)

00:00:23.840 --> 00:00:25.830
(عشق درباره ی زمانه)

00:00:26.670 --> 00:00:29.010
(اگه به احساسات پی نبری)

00:00:29.010 --> 00:00:30.960
(پس از دستش دادی)

00:00:36.900 --> 00:00:40.100
(باید یه چیزی بهت بگم)

00:00:41.890 --> 00:00:43.330
(...در آخر)

00:00:44.340 --> 00:00:46.400
(عشق مربوط به زمانه)

00:00:49.200 --> 00:00:51.390
دیر کرده

00:00:56.910 --> 00:00:59.390
!امروز یکم دیر کردی

00:01:00.410 --> 00:01:02.560
...هی چرا امروز دیر

00:01:12.850 --> 00:01:14.630
باهام بمون

00:01:48.900 --> 00:01:52.000
بابت اینکه دیشب یهویی اومدم معذرت میخوام

00:02:00.460 --> 00:02:02.860
- خوبم
- تکون نخور

00:02:02.860 --> 00:02:03.920
گفتم که خوبم

00:02:03.920 --> 00:02:05.830
!دستتو سوزوندی

00:02:11.230 --> 00:02:13.780
چرا دیشب بدون خبر اومدی؟

00:02:15.100 --> 00:02:17.680
چون باید یه چیزی بهت بگم

00:02:17.680 --> 00:02:19.380
چی میخوای بگی؟

00:02:19.380 --> 00:02:20.890
...قراردادمون

00:02:21.610 --> 00:02:23.630
بیا وانمود کنیم وجود نداشته

00:02:31.210 --> 00:02:34.180
می‌خوام دوباره باهم باشیم

00:02:49.650 --> 00:02:51.670
هنوز خوابه؟

00:02:59.980 --> 00:03:01.610
سلام

00:03:02.390 --> 00:03:03.570
سلام

00:03:04.990 --> 00:03:07.310
بنظر میرسه دستت خوب شده

00:03:08.700 --> 00:03:10.510
آره همینطوره

00:03:10.510 --> 00:03:12.660
برای سوءتفاهم اون روز متأسفم

00:03:12.660 --> 00:03:14.710
و همینطور ممنون

00:03:15.790 --> 00:03:17.240
...نمی‌دونم برای چی تشکر میکنی

00:03:17.240 --> 00:03:19.630
به لطف تو متوجه شدم دقیقا چی میخوام

00:03:19.630 --> 00:03:21.570
می‌خوایم دوباره قرار بزاریم

00:03:21.570 --> 00:03:27.350
پس امیدوارم دیگه دچار سوءتفاهم نشی

00:03:29.970 --> 00:03:32.100
مواظب باش از خط رد نشی

00:03:34.120 --> 00:03:35.470
فعلا

00:04:05.710 --> 00:04:08.330
دیروز سرت شلوغ بود؟

00:04:09.600 --> 00:04:12.420
آره کل روز استودیو بودم

00:04:13.760 --> 00:04:15.700
چرا؟ منتظرم بودی؟

00:04:15.700 --> 00:04:17.540
البته

00:04:17.540 --> 00:04:20.240
مشتاقانه منتظر منوی اون روز بودم

00:04:29.770 --> 00:04:31.730
...من

00:04:31.730 --> 00:04:33.640
نام ته ریونگ رو دیدم

00:04:34.820 --> 00:04:37.080
واقعا؟

00:04:39.980 --> 00:04:42.580
میخواد باز باهم باشیم

00:04:42.580 --> 00:04:44.160
ولی تو میخواستی همه چیزو تموم کنی

00:04:44.160 --> 00:04:45.710
آره

00:04:47.410 --> 00:04:50.190
...اما وقتی چهرش رو دیدم

00:04:50.190 --> 00:04:53.110
انجامش سخت تر شد

00:04:53.110 --> 00:04:54.610
پس؟

00:04:57.680 --> 00:05:00.590
بهش گفتم نیاز دارم درباره اش فکر کنم

00:05:04.330 --> 00:05:06.310
...پس قراردادتون

00:05:07.090 --> 00:05:09.080
تموم شد درسته؟

00:05:09.080 --> 00:05:11.660
بیشتر از این به کمکم نیاز نداری

00:05:13.400 --> 00:05:15.150
درسته

00:05:16.100 --> 00:05:21.270
اما اگه تو نبودی من بدون هیچ برنامه ی تو بدبختی غرق بودم

00:05:21.270 --> 00:05:24.510
راستی گفتی میخوای یه چیزی بهم بگی

00:05:28.520 --> 00:05:30.710
در مورد یه چیزی کنجکاوم

00:05:32.320 --> 00:05:35.810
اگه یه نفر رو دوست داشته باشی

00:05:36.650 --> 00:05:39.240
که یه نفر دیگه رو دوست داره
چیکار می‌کنی؟

00:05:40.330 --> 00:05:42.360
منو که می‌شناسی

00:05:42.360 --> 00:05:44.790
!با حداکثر سرعت به پیش

00:05:44.790 --> 00:05:47.410
اگه ازم متنفر نباشه اعتراف میکنم

00:05:47.410 --> 00:05:49.530
اگه رد شی چی؟

00:05:49.530 --> 00:05:55.480
بازم بهتر از اینه که بعداً از اینکه انجامش ندادم پشیمون شم

00:06:01.190 --> 00:06:03.680
یه نفرو دوست دارم

00:06:06.810 --> 00:06:09.350
واقعا؟

00:06:09.350 --> 00:06:10.930
کیه؟

00:06:11.870 --> 00:06:13.240
تویی

00:06:18.320 --> 00:06:21.410
هی این چه جوک مسخره ای عه؟

00:06:21.410 --> 00:06:22.630
...من

00:06:24.010 --> 00:06:25.750
!دوستت دارم

00:06:50.190 --> 00:06:52.670
بیا بعد از جلسه باهم شام بخوریم

00:06:52.670 --> 00:06:54.970
اون قراره با من شام بخوره

00:06:56.050 --> 00:06:58.420
خودت قول دادی هفته ای دوبار

00:06:58.420 --> 00:06:59.980
باهاش موافقت نکرده

00:06:59.980 --> 00:07:01.760
برای خودتم همینطور نیست؟

00:07:01.760 --> 00:07:04.640
تورو خدا ساکت باشین سرکاریم

00:07:04.640 --> 00:07:06.020
...و اینکه

00:07:07.030 --> 00:07:09.190
امشب غذا نمیخورم

00:07:16.690 --> 00:07:21.160
فقط باید طبق برنامه روی دست نوشته کار کنیم

00:07:21.160 --> 00:07:22.360
درباره ی او اس تی چی؟

00:07:22.360 --> 00:07:25.240
مشکل خاصی نیست فقط یه نسخه
پیش از انتشار باید ضبط کنیم

00:07:25.240 --> 00:07:26.870
واقعا؟

00:07:26.870 --> 00:07:30.030
- دوست دارم بشنومش
- من دوسش دارم

00:07:30.030 --> 00:07:31.900
کی شنیدیش؟

00:07:34.360 --> 00:07:36.190
...خب خیلی وقت

00:07:36.190 --> 00:07:39.130
نمونه آزمایشی رو توی خونم براش پخش کردم

00:07:39.130 --> 00:07:40.630
اینطوره؟

00:07:41.820 --> 00:07:43.020
- نویسنده جونگ
- بله؟

00:07:43.020 --> 00:07:45.270
بعد از انتشار رمانت، یه رویداد برگزار میشه

00:07:45.270 --> 00:07:47.170
ایده ای داری؟

00:07:47.170 --> 00:07:49.540
میتونیم رویداد رو با نظر
دنبال کننده ها برگزار کنیم

00:07:49.540 --> 00:07:51.380
نظر دنبال کنندها؟

00:07:51.380 --> 00:07:55.360
میتونیم یه بازی بین دوتا شخصیت مرد داستان
انجام بدیم و از اونها بخوایم رای بدن

00:07:55.360 --> 00:07:57.320
کسی که قلبت رو میلرزونه
ولی کنارش مضطربی

00:07:57.320 --> 00:08:00.130
یا کسی که قلبتو میلرزونه
ولی کنارش راحتی

00:08:02.260 --> 00:08:03.520
خوبه

00:08:03.520 --> 00:08:05.310
من به دومی رای میدم

00:08:05.310 --> 00:08:07.230
تو چی کدوم رو انتخاب میکنی؟

00:08:07.230 --> 00:08:10.460
...خب من

00:08:20.030 --> 00:08:21.270
بیخیال

00:08:21.270 --> 00:08:22.880
میتونی دوتاشون رو انتخاب کنی

00:08:22.880 --> 00:08:25.040
فقط می‌تونه یکی رو انتخاب کنه

00:08:26.140 --> 00:08:28.300
!باشه خب

00:08:28.300 --> 00:08:31.030
اینجوری جمع شدن سخته
بیاین آبجو بنوشیم

00:08:31.030 --> 00:08:32.730
برنامه دارم

00:08:32.730 --> 00:08:34.040
منم همینطور

00:08:34.970 --> 00:08:36.830
آبجو، من آبجو می‌خوام سونبه

00:08:36.830 --> 00:08:38.930
شدیداً عاشق آبجو ام

00:08:38.930 --> 00:08:40.700
چپ سینم میتپی

00:08:40.700 --> 00:08:42.360
- بریم
- !حتماً

00:08:49.670 --> 00:08:52.130
چه خبرتونه؟ چرا اینقدر جو بده؟

00:08:52.130 --> 00:08:54.520
انگار سر یه دختر باهم دعواتون شده

00:08:55.390 --> 00:08:57.470
سونبه هیچی نگو

00:08:57.470 --> 00:08:58.860
باشه

00:09:00.580 --> 00:09:03.020
هی نظرتون درباره ی دارت چیه؟

00:09:03.020 --> 00:09:04.120
حتماً

00:09:04.120 --> 00:09:05.120
منم پایه ام

00:09:05.120 --> 00:09:09.860
من یکم چپلوستوی ام ممکنه به آدم بخوره پس فقط تماشا میکنم

00:09:09.860 --> 00:09:12.110
آخرین نفر خواسته نفر اولو برآورده می‌کنه چطوره؟

00:09:12.110 --> 00:09:14.110
- قبوله
- قبول

00:09:17.330 --> 00:09:19.650
من یه داور منصفم داداشا

00:09:22.140 --> 00:09:23.650
ای خدا

00:09:26.000 --> 00:09:29.390
نمیتونی از خط قرمز عبور کنی پات رو خطه

00:09:29.390 --> 00:09:30.750
عجب

00:09:36.910 --> 00:09:39.160
به نظر میرسه خیلی خوب نیستی

00:09:39.160 --> 00:09:41.530
تازه دارم گرم میکنم

00:09:52.320 --> 00:09:55.620
یکم زیادی پرتابت محکم بود

00:09:57.360 --> 00:09:59.480
خیلی آسونه

00:10:18.420 --> 00:10:20.000
بیا یه دور دیگه بازی کنیم

00:10:20.000 --> 00:10:21.940
باشه بیا

00:10:23.870 --> 00:10:25.340
چه خبره

00:10:25.340 --> 00:10:27.860
چرا اینقدر جدی ان این دوتا

00:10:27.860 --> 00:10:29.780
دقیقا

00:10:29.780 --> 00:10:32.610
از چشماشون لیزر پرتاب میکنن

00:10:38.390 --> 00:10:39.720
برم این تماسو جواب بدم

00:10:39.720 --> 00:10:41.080
!هی

00:10:41.080 --> 00:10:42.700
همینجا جواب بده

00:10:42.700 --> 00:10:44.770
اینجا شلوغه

00:10:46.240 --> 00:10:47.500
زود برمیگردم

00:10:47.500 --> 00:10:48.670
مشروب بخور

00:10:48.670 --> 00:10:50.480
آروم بخوریا

00:10:50.480 --> 00:10:51.950
!الو عزیزم

00:10:52.870 --> 00:10:54.480
عجب گرفتاری شدیم

00:10:58.590 --> 00:11:01.350
لطفاً یه لیوان مشروب بیارین

00:11:06.510 --> 00:11:09.130
!یه لیوان دیگه

00:11:13.710 --> 00:11:15.120
یعنی چی؟

00:11:15.120 --> 00:11:16.840
ببخشید

00:11:17.940 --> 00:11:19.430
یدونه دیگه

00:11:32.180 --> 00:11:34.930
انگار خیلی دلت میخواد از خط عبور کنی؟

00:11:34.930 --> 00:11:36.280
درسته

00:11:36.280 --> 00:11:39.720
اهمیتی نداره چون شما قرار نمیذارین

00:11:39.720 --> 00:11:41.730
بهم هم نزدیم

00:11:42.990 --> 00:11:44.850
فقط بگو چی میخوای

00:11:45.620 --> 00:11:47.610
بهرحال تو بُردی

00:11:51.450 --> 00:11:54.520
(تصادفات سرنوشت رو تشکیل میدن)

00:11:54.520 --> 00:11:57.520
(اما زمان بندی می‌تونه سرنوشت رو تغییر بده)

00:11:59.460 --> 00:12:00.890
پس باهاش بهم بزن

00:12:00.890 --> 00:12:02.050
چی؟

00:12:02.950 --> 00:12:04.860
(همین الان)

00:12:04.860 --> 00:12:07.190
(زمان تغییر سرنوشته)

00:12:07.329 --> 00:12:14.120
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.
(هفت روز تا جدایی)

00:12:14.120 --> 00:12:17.960
(عشق و پیروزی با زمان تعیین میشه)

00:12:17.960 --> 00:12:21.090
(شما دوتا واسه من مسخره بازی در میارین؟)

00:12:23.370 --> 00:12:24.990
(چیزی شده؟)

00:12:24.990 --> 00:12:26.460
(زودی میام خونه)

00:12:26.460 --> 00:12:27.590
(عاشقتم)

00:12:27.590 --> 00:12:29.680
(...تو واقعا توی)

00:12:30.760 --> 00:12:32.180
(ابراز علاقه خوبی)

00:12:32.180 --> 00:12:33.920
(چرا موسیقی رو انتخاب کردی؟)

00:12:33.920 --> 00:12:36.690
(چون به نفر بهم گفت فکر می‌کنه موزیسینها خفنن)

00:12:36.690 --> 00:12:38.200
(تولدت مبارک)

00:12:38.200 --> 00:12:40.290
(میخوام یه چیزی ازت بپرسم)

00:12:40.290 --> 00:12:41.650
(...تو)

00:12:42.420 --> 00:12:44.250
(منو دوست داری؟)
