﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:42.060
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:42.060 --> 00:01:46.700
<c.yellow>=عاشقانه گل دو قلو=</c>

00:01:47.220 --> 00:01:49.780
<c.yellow>=قسمت هفت=</c>

00:01:50.100 --> 00:01:53.100
<c.yellow>(فضیلت فراوان)</c>

00:02:00.930 --> 00:02:01.370
بانوی من

00:02:01.450 --> 00:02:02.650
الان دوساعت گذشته

00:02:02.650 --> 00:02:02.880
چرا هنوز

00:02:02.880 --> 00:02:04.090
هیچکس نیومده؟

00:02:07.320 --> 00:02:07.880
مو شو

00:02:08.760 --> 00:02:09.760
مطمئنی به همشون

00:02:09.760 --> 00:02:10.570
دعوت نامه ها رو دادی؟

00:02:11.240 --> 00:02:12.320
معلومه که مطمئنم

00:02:12.400 --> 00:02:13.320
من دعوت نامه ها رو

00:02:13.320 --> 00:02:14.240
به تک تک پیشکارای عمارتشون

00:02:14.240 --> 00:02:15.120
تحویل دادم

00:02:15.840 --> 00:02:17.520
این...نباید اینطوری بشه

00:02:20.340 --> 00:02:22.380
<c.yellow>(عمارت نینگ)</c>

00:02:22.400 --> 00:02:23.240
ژنرال نی

00:02:24.720 --> 00:02:25.650
بیارینشون پایین

00:02:26.050 --> 00:02:26.490
بیاین

00:02:26.810 --> 00:02:27.240
بیا

00:02:28.000 --> 00:02:28.490
بیا

00:02:29.810 --> 00:02:30.650
آروم تر

00:02:30.770 --> 00:02:31.240
فهمیدم

00:02:32.000 --> 00:02:32.770
بانوی من

00:02:33.050 --> 00:02:34.520
بانوی من یکی داره میاد

00:02:36.490 --> 00:02:37.680
دیدی؟ دیدی؟

00:02:37.680 --> 00:02:38.330
دیدی بهت گفتم

00:02:38.330 --> 00:02:38.960
حتما آدمای

00:02:38.960 --> 00:02:40.210
درباری مهمی به ضیافتم میان

00:02:40.240 --> 00:02:40.770
...نه اونا

00:02:40.770 --> 00:02:41.490
چی بهت گفتم؟

00:02:41.720 --> 00:02:42.770
اون مرد جلویی

00:02:42.960 --> 00:02:44.890
با قدرت و با شخصیته

00:02:45.050 --> 00:02:46.400
مطمئنم خیلی آدم مهمیه

00:02:46.400 --> 00:02:47.120
به همسرش که کنارش

00:02:47.120 --> 00:02:48.120
داره میاد نگاه کن

00:02:48.120 --> 00:02:49.960
اون ظریف و باوقاره

00:02:49.960 --> 00:02:50.440
همینطور دختر جوانشون

00:02:50.440 --> 00:02:51.400
رو کنارشون میبینی؟

00:02:51.520 --> 00:02:52.770
اون شبیه یه پریه

00:02:52.890 --> 00:02:53.560
خیلی زیباست

00:02:54.000 --> 00:02:55.520
بانوی من یادتون رفته؟

00:02:55.680 --> 00:02:57.240
اون ارباب پدرتونه

00:02:57.400 --> 00:02:58.240
و همسرشون که کنارشونه

00:02:58.370 --> 00:02:59.490
هم مادرتونه

00:03:01.490 --> 00:03:02.330
پدر و مادرم؟

00:03:03.620 --> 00:03:06.740
<c.yellow>(بانو نی) (نی چینگ یون)</c>

00:03:06.770 --> 00:03:07.680
خواهر

00:03:09.460 --> 00:03:10.660
<c.yellow>(نی شیانگ یوان)</c>
مادر

00:03:10.680 --> 00:03:11.330
خواهر

00:03:11.610 --> 00:03:12.560
دخترم

00:03:12.810 --> 00:03:13.770
اون خواهر کوچکترمه؟

00:03:14.210 --> 00:03:15.240
درسته

00:03:18.120 --> 00:03:19.330
اونا خیلی ثروتمندن؟

00:03:20.370 --> 00:03:21.680
خیلی زیاد

00:03:25.210 --> 00:03:26.120
دخترم

00:03:26.210 --> 00:03:26.890
مادر

00:03:28.770 --> 00:03:31.170
...دخترم تو چرا

00:03:31.170 --> 00:03:31.960
خواهر

00:03:32.770 --> 00:03:34.090
چه اتفاقی برات افتاده؟

00:03:34.090 --> 00:03:35.770
نکنه مارکیز دوباره بهت زور گفته؟

00:03:36.930 --> 00:03:37.810
پدر

00:03:38.330 --> 00:03:38.810
دخترم

00:03:39.560 --> 00:03:41.000
اگه کسی بهت زور گفته بهم بگو

00:03:41.090 --> 00:03:42.170
کسی بهم زور نگفته

00:03:42.890 --> 00:03:44.370
همچین چیزی نیست مادر

00:03:44.520 --> 00:03:45.210
من خیلی خوبم

00:03:46.050 --> 00:03:46.890
خواهر

00:03:47.280 --> 00:03:48.650
شنیدم وقتی توی آب افتادی

00:03:48.770 --> 00:03:49.840
سرت آسیب دیده

00:03:50.000 --> 00:03:51.330
پس حتما خیلی چیزا رو فراموش کردی درسته؟

00:03:52.050 --> 00:03:54.120
پس چیزی درباره من

00:03:54.120 --> 00:03:55.370
یادت میاد؟

00:03:57.840 --> 00:03:59.370
...من...من

00:04:06.280 --> 00:04:07.280
یادمه

00:04:07.610 --> 00:04:08.680
یادمه که خواهرم

00:04:08.680 --> 00:04:09.210
یه بانوی باهوش

00:04:09.210 --> 00:04:10.370
و کاملا شایسته ست

00:04:11.680 --> 00:04:12.400
دخترم

00:04:12.650 --> 00:04:13.720
بهم بگو

00:04:13.770 --> 00:04:14.960
دقیقا چت شده؟

00:04:15.770 --> 00:04:16.120
دخترم

00:04:16.120 --> 00:04:16.610
...من

00:04:18.650 --> 00:04:19.330
دخترم

00:04:19.440 --> 00:04:20.090
بانوی من

00:04:20.090 --> 00:04:21.240
قبلا هیچوقت از خواهرتون

00:04:21.240 --> 00:04:21.850
تعریف نمیکردین

00:04:21.930 --> 00:04:23.530
همیشه باهاش دعوا میکردین و سرزنشش میکردین

00:04:23.680 --> 00:04:24.530
چرا اینقدر با

00:04:24.530 --> 00:04:25.640
قبلا فرق کرده؟

00:04:27.200 --> 00:04:27.850
فهمیدم

00:04:29.410 --> 00:04:30.120
خواهر

00:04:30.930 --> 00:04:32.080
قبلا کور بودم

00:04:32.290 --> 00:04:33.170
نتونستم ببینم

00:04:33.170 --> 00:04:34.120
چقدر باهوش, زیبا

00:04:34.120 --> 00:04:35.680
مهربون، سخاوتمند و شایسته ای

00:04:36.370 --> 00:04:37.170
پدر, مادر

00:04:37.530 --> 00:04:38.530
راستش اینبار

00:04:39.000 --> 00:04:40.080
من حافظه ام رو از دست دادم

00:04:40.170 --> 00:04:41.370
اما الان بهترم

00:04:41.560 --> 00:04:42.810
و از قبلم مهربون تر شدم

00:04:43.000 --> 00:04:44.560
از قبل دست و دلباز تر شدم-
از دست دادن حافظه؟-

00:04:45.050 --> 00:04:45.680
جدی میگم

00:04:48.240 --> 00:04:49.050
خواهر

00:04:49.680 --> 00:04:50.850
حافظه ات رو ازدست دادی؟

00:04:52.080 --> 00:04:55.080
جدی میگی؟

00:04:59.120 --> 00:04:59.610
خواهر

00:04:59.610 --> 00:05:01.080
این خیلی عالیه

00:05:01.530 --> 00:05:02.320
این چه طرز حرف زدنه؟

00:05:02.610 --> 00:05:03.560
مراقب رفتارت باش

00:05:05.880 --> 00:05:07.000
بهتره بری لباساتو عوض کنی

00:05:07.760 --> 00:05:08.240
درسته درسته

00:05:08.240 --> 00:05:08.850
بیاین اینجا

00:05:08.850 --> 00:05:09.760
بذارینش زمین

00:05:10.190 --> 00:05:10.860
دخترم-
آروم تر-

00:05:10.880 --> 00:05:12.050
من و پدرت برات از شمال

00:05:12.050 --> 00:05:13.240
کلی غذاهای خوشمزه آوردیم

00:05:13.240 --> 00:05:14.290
کالسکه پر از چیزای خوب و خوشمزس

00:05:14.290 --> 00:05:15.680
بیشترشون رو توی حیاط پشتی گذاشتن

00:05:15.680 --> 00:05:16.610
بیا یه نگاهی بنداز

00:05:16.610 --> 00:05:17.930
همشون چیزایین که دوست داری

00:05:20.290 --> 00:05:20.880
مادر

00:05:21.290 --> 00:05:22.170
اینا دیگه چی ان؟

00:05:22.170 --> 00:05:22.850
چرا قبلا توی پایتخت

00:05:22.850 --> 00:05:23.610
هیچکدومشون رو ندیدم؟

00:05:24.530 --> 00:05:25.200
این

00:05:25.440 --> 00:05:26.730
وقتی که بچه بودی

00:05:26.730 --> 00:05:27.530
این میوه رو خیلی دوست داشتی

00:05:28.680 --> 00:05:29.810
خربزه عسلیه

00:05:30.490 --> 00:05:32.320
این میوه مخصوص شمال غربیه

00:05:32.970 --> 00:05:34.240
خربزه هامی
<c.yellow>(م: هامی اسم منطقیه اییه که رشد میکنه)</c>

00:05:34.760 --> 00:05:35.440
شمال غربی

00:05:36.080 --> 00:05:37.530
چه چیزای خوب دیگه ای توی شمال غربی هست؟

00:05:37.730 --> 00:05:39.200
چیزای خیلی خوب دیگه ای هم

00:05:39.200 --> 00:05:40.320
توی شمال غربی هست

00:05:40.320 --> 00:05:41.490
اصلا نمیتونی توی پایتخت پیداشون کنی

00:05:41.850 --> 00:05:43.170
خیلی خوبن

00:05:43.290 --> 00:05:44.000
واقعا؟

00:05:50.410 --> 00:05:51.610
آروم تر برو

00:05:51.970 --> 00:05:52.850
اینجا کجاست؟

00:05:54.050 --> 00:05:54.880
بیاین اونجا بشینیم

00:05:55.000 --> 00:05:55.440
بیا

00:05:56.970 --> 00:05:58.370
آروم برو

00:06:01.200 --> 00:06:01.970
پدر

00:06:04.120 --> 00:06:04.760
دخترم

00:06:04.970 --> 00:06:06.640
چی میخوای؟ بهم بگو

00:06:06.640 --> 00:06:07.490
واقعا توی شمال غربی

00:06:07.490 --> 00:06:08.610
چیزای خاص زیادی هست

00:06:08.610 --> 00:06:09.490
که توی پایتخت نیست؟

00:06:09.680 --> 00:06:10.760
اگه بیاریمشون اینجا و بفروشیمشون

00:06:10.970 --> 00:06:12.410
حتما پول زیادی بدست میاریم درسته؟

00:06:13.530 --> 00:06:14.610
میخوای تجارت کنی؟

00:06:15.370 --> 00:06:16.490
مشکلی داره؟

00:06:17.200 --> 00:06:17.880
دخترم

00:06:19.080 --> 00:06:20.200
قبلا با محیط بیرون ارتباط نداشتی

00:06:20.680 --> 00:06:21.490
و درباره تجارت

00:06:21.530 --> 00:06:22.730
هم چیزی نمیدونی

00:06:22.850 --> 00:06:23.640
به علاوه

00:06:23.730 --> 00:06:25.760
پایتخت خیلی از شمال غربی دوره

00:06:25.760 --> 00:06:26.880
حتما هزینه حمل و نقل بالایی داره

00:06:26.880 --> 00:06:27.610
این اصلا

00:06:27.930 --> 00:06:28.810
تجارت خوبی نیست

00:06:29.610 --> 00:06:30.290
فهمیدم

00:06:34.080 --> 00:06:35.760
نکنه نینگ یوشوان

00:06:35.760 --> 00:06:36.530
بهت زور میگه؟

00:06:36.970 --> 00:06:39.080
اون نینگ یوشوان هزینه خورد و خوراکتو نمیده؟

00:06:39.080 --> 00:06:39.810
...راه دور

00:06:40.930 --> 00:06:41.850
دارم ازت سوال میپرسم

00:06:42.810 --> 00:06:43.560
نه

00:06:43.810 --> 00:06:44.730
چطور ممکنه

00:06:44.730 --> 00:06:45.490
پولمو قطع کنه

00:06:45.490 --> 00:06:46.200
جراتشو نداره

00:06:49.080 --> 00:06:49.810
دخترم

00:06:49.930 --> 00:06:51.080
الان فقط من و توییم

00:06:51.320 --> 00:06:52.370
اگه هر ناراحتی داری

00:06:52.440 --> 00:06:53.410
فقط بهم بگو

00:06:54.170 --> 00:06:55.120
حتما ازت حمایت میکنم

00:06:56.850 --> 00:06:57.810
نه نه

00:07:03.170 --> 00:07:04.290
بهم بگو

00:07:05.560 --> 00:07:06.760
زود باش بگو

00:07:09.240 --> 00:07:09.810
باشه

00:07:11.560 --> 00:07:12.530
میخوام ازش طلاق بگیرم

00:07:15.000 --> 00:07:16.610
میخوام از نینگ یوشوان طلاق بگیرم

00:07:17.120 --> 00:07:18.440
و بعدش یه غرفه سرخاب فروشی باز کنم
<c.yellow>(م: منظورش همون لوازم آرایشیه)</c>

00:07:20.850 --> 00:07:21.970
طلاق؟

00:07:23.050 --> 00:07:24.000
باز کردن غرفه سرخاب؟

00:07:24.000 --> 00:07:24.560
درسته؟

00:07:24.680 --> 00:07:25.680
همین الانم تصمیمم رو گرفتم

00:07:26.200 --> 00:07:26.970
پدر تو که نمیدونی

00:07:26.970 --> 00:07:28.050
از وقتی که بهوش اومدم

00:07:28.170 --> 00:07:29.610
خیلی باهوش تر از قبل شدم

00:07:29.880 --> 00:07:30.880
متوجه شدم

00:07:30.880 --> 00:07:31.490
نینگ یوشوان

00:07:31.490 --> 00:07:32.320
اصلا منو دوست نداره

00:07:32.560 --> 00:07:33.120
این مرد

00:07:33.120 --> 00:07:34.560
به جز خوشتیپ بودنش

00:07:34.560 --> 00:07:35.610
هیچ گزینه خوب دیگه ای نداره

00:07:35.680 --> 00:07:37.530
موقع خواب دندوناشو روی هم فشار میده و درمورد غذا سخت گیره
<c.yellow>(م: منظورش همون دندون قروچه ست)</c>

00:07:37.530 --> 00:07:39.000
همینطور قوانین زیادی هم داره

00:07:39.000 --> 00:07:39.970
واقعا آدم عجیبیه

00:07:40.000 --> 00:07:40.760
عجیب ترین چیز اینکه

00:07:40.760 --> 00:07:42.730
اجازه نمیده بقیه بهش نزدیک بشن

00:07:42.730 --> 00:07:44.000
من رفتم پیشش و اون منو نادیده گرفت

00:07:44.000 --> 00:07:44.880
وقتی اونو نادیده گرفتم

00:07:44.880 --> 00:07:46.200
سعی کرد دزدکی بهم نزدیک بشه

00:07:46.200 --> 00:07:46.410
...من

00:07:46.410 --> 00:07:47.970
بس کن

00:07:50.440 --> 00:07:51.080
دخترم

00:07:52.240 --> 00:07:53.680
تو الان با فرمان امپراتور

00:07:53.810 --> 00:07:55.050
یه بانوی درجه دوم درباری

00:07:55.930 --> 00:07:58.170
چطور میتونی اینقدر راحت اسرار زندگیت

00:07:58.530 --> 00:07:59.760
رو جلوی بقیه زبون بیاری؟

00:08:00.170 --> 00:08:01.080
تو که بقیه نیستی

00:08:01.180 --> 00:08:01.560
...تو

00:08:01.640 --> 00:08:03.120
بس کن. بس کن

00:08:03.320 --> 00:08:04.240
باید برم

00:08:05.640 --> 00:08:06.200
چرا؟

00:08:06.200 --> 00:08:08.120
نه هنوز حرفام تموم نشده

00:08:08.290 --> 00:08:09.640
زودتر لباسای مراسمت رو بپوش

00:08:09.640 --> 00:08:10.170
پدر

00:08:10.170 --> 00:08:12.820
<c.yellow>(عمارت نینگ)</c>

00:08:30.680 --> 00:08:34.820
<c.magenta>♪ یه بار توی چشمای بارونی تو لنگر انداختم♪</c>

00:08:35.420 --> 00:08:39.300
<c.magenta>♪ برای به تصویر کشیدن مناظر این زندگی سالها صبر کردم♪</c>

00:08:40.120 --> 00:08:45.190
<c.magenta>♪ زیر نور مهتاب سوار قایق پر از آهنگ شوید♪</c>

00:08:45.610 --> 00:08:49.170
<c.magenta>♪به دنبال عشقی باش که هرگز در این زندگی نداشتی♪</c>

00:08:50.200 --> 00:08:52.050
عرض ادب بانوی من

00:08:52.840 --> 00:08:53.650
لطفا بلند شو

00:08:53.650 --> 00:08:54.250
نیازی به اینکارا نیست

00:08:54.320 --> 00:08:55.410
بیخیالش بشین

00:08:55.720 --> 00:08:57.050
حالا که این لباس رو پوشیدی

00:08:57.560 --> 00:08:58.360
همه افرادی که تو رو میبینن

00:08:58.530 --> 00:08:59.410
باید بهت تعظیم کنن

00:08:59.410 --> 00:09:04.060
<c.magenta>♪ چهار فصل به رنگ ابریشم درمیان ♪</c>

00:09:04.450 --> 00:09:10.340
<c.magenta>♪قرمز پوشیده و سالها در انتظار آرایش در آینه قلب♪</c>

00:09:11.050 --> 00:09:11.680
نگاه نکن

00:09:13.050 --> 00:09:13.770
هر کسی که باید میومد

00:09:14.480 --> 00:09:15.050
همینجاست

00:09:22.840 --> 00:09:23.410
...خوب

00:09:23.410 --> 00:09:24.600
...امروز

00:09:24.720 --> 00:09:25.770
اینجا هیچ غریبه ای نیست

00:09:25.960 --> 00:09:26.650
پس به تشریفات اضافی

00:09:26.840 --> 00:09:28.080
هیچ نیازی نیست

00:09:28.840 --> 00:09:29.410
بشینین

00:09:30.530 --> 00:09:31.250
بشینین

00:09:31.560 --> 00:09:32.530
پدر، مادر، شماهم بشینین

00:09:33.250 --> 00:09:34.170
خواهر بشین

00:09:35.170 --> 00:09:35.810
بشینین

00:09:35.810 --> 00:09:37.530
<c.yellow>(فضیلت فراوان)</c>

00:09:37.530 --> 00:09:38.200
همسرم

00:09:40.290 --> 00:09:41.440
صندلی تو اونجاست

00:09:42.930 --> 00:09:43.840
من نمیخوام اونجا بشینم

00:09:45.250 --> 00:09:46.440
حالا که خودت هزینه های

00:09:46.440 --> 00:09:47.200
این ضیافت رو پرداخت کردی

00:09:48.050 --> 00:09:48.930
البته که باید اونجا بشینی

00:10:08.890 --> 00:10:09.410
همسرم

00:10:10.650 --> 00:10:11.600
چرا یه چیزی نمیگی؟

00:10:13.250 --> 00:10:13.810
چی بگم؟

00:10:14.410 --> 00:10:14.960
حوصله ندارم

00:10:16.410 --> 00:10:16.840
بیاین

00:10:17.960 --> 00:10:19.480
همگی باهم تشویقش کنیم

00:10:21.410 --> 00:10:22.320
چی باید بگم؟

00:10:25.960 --> 00:10:27.600
خواهر یه چیزی بگو

00:10:27.600 --> 00:10:28.650
بانوی من لطفا یه چیزی بگین

00:10:31.680 --> 00:10:32.130
باشه

00:10:33.810 --> 00:10:35.010
پس یکم صحبت میکنم

00:10:36.130 --> 00:10:37.130
...امروز

00:10:43.770 --> 00:10:46.680
همگی، خوش بگذرونین

00:10:48.530 --> 00:10:49.010
بیاین شروع کنیم

00:10:53.200 --> 00:10:53.930
تموم شد؟

00:10:55.560 --> 00:10:56.170
آره

00:11:03.600 --> 00:11:04.960
مطمئنم همگی میدونین

00:11:05.560 --> 00:11:06.440
چند روز قبل

00:11:06.560 --> 00:11:07.250
به بانوی اول

00:11:07.290 --> 00:11:09.170
با فرمان سلطنتی عنوان بانوی درجه دوم اعطا شد

00:11:09.360 --> 00:11:10.250
این عنوان

00:11:10.360 --> 00:11:12.440
بالاترین مقام برای بانوانه

00:11:12.560 --> 00:11:14.250
بنابراین امیدوارم بانو در آینده

00:11:15.080 --> 00:11:15.930
بهتر عمل کنه

00:11:16.200 --> 00:11:18.250
و الگوی همه بانوان جهان باشه

00:11:18.620 --> 00:11:19.170
خیلی خوب

00:11:27.320 --> 00:11:28.170
به علاوه

00:11:28.290 --> 00:11:28.890
من میخوام به

00:11:28.890 --> 00:11:29.930
همگی شما یه رازی رو بگم

00:11:30.050 --> 00:11:31.440
همه این تنقلات

00:11:31.440 --> 00:11:32.530
و چای روی میزهای شما

00:11:32.650 --> 00:11:34.930
رو بانو شخصا تهیه کردن

00:11:35.080 --> 00:11:36.680
و خیلی سخاوتمندن

00:11:36.680 --> 00:11:38.810
که 100 تیل نقره خودشون رو

00:11:39.010 --> 00:11:41.170
برای خرید انواع غذا

00:11:41.250 --> 00:11:42.840
از مغازه های قدیمی پایتخت پرداخت کردن

00:11:44.170 --> 00:11:45.890
البته میتونم ببینم

00:11:46.360 --> 00:11:47.680
بقیه صندلی های اینجا

00:11:47.680 --> 00:11:48.440
خالی هستن

00:11:49.530 --> 00:11:50.080
اینکه اونا نیومدن

00:11:51.010 --> 00:11:51.960
به ضرر خودشونه

00:11:53.600 --> 00:11:54.320
نمیخوای تمومش کنی؟

00:11:54.480 --> 00:11:54.890
بشین

00:11:57.810 --> 00:11:58.200
بیاین

00:11:58.320 --> 00:11:59.770
چطوره همگی ما

00:11:59.770 --> 00:12:00.680
به افتخار بانوی سخاوتمند امروزمون

00:12:00.930 --> 00:12:01.930
یه نوشیدنی بخوریم؟

00:12:08.600 --> 00:12:09.130
...تو

00:12:09.840 --> 00:12:11.720
خواهر ازت ممنونم که این همه پول خرج کردی

00:12:11.720 --> 00:12:13.130
تا این ضیافت رو برامون آماده کنی

00:12:13.200 --> 00:12:14.200
واقعا خیلی مهربونی

00:12:14.200 --> 00:12:15.130
ممنونم خواهر

00:12:15.130 --> 00:12:16.130
ممنونم بانو

00:12:24.530 --> 00:12:25.050
همگی

00:12:25.200 --> 00:12:27.080
پول میاد و میره

00:12:27.200 --> 00:12:28.650
باید از زندگی لذت برد

00:12:29.080 --> 00:12:29.890
خوشحالم بهتون خوش میگذره

00:12:30.530 --> 00:12:31.320
به افتخارتون نوشیدنی میخورم

00:12:38.440 --> 00:12:39.050
همگی بشینین

00:12:39.480 --> 00:12:40.010
بشینین

00:12:53.170 --> 00:12:54.650
من فکر میکنم تو باید

00:12:54.650 --> 00:12:55.890
هزینه این ضیافت رو پرداخت کنی

00:12:55.930 --> 00:12:56.480
چرا؟

00:12:56.770 --> 00:12:57.930
چون تو شوهر منی

00:12:57.930 --> 00:12:58.840
ما هنوز طلاق نگرفتیم

00:12:59.360 --> 00:13:00.050
درسته

00:13:00.130 --> 00:13:01.650
اما قانون عمارت نینگ اینه

00:13:01.650 --> 00:13:02.770
همه هزینه ها باید از

00:13:02.770 --> 00:13:04.010
قبل گزارش بشن

00:13:05.250 --> 00:13:06.170
اولش میخواستم کمکت کنم

00:13:06.170 --> 00:13:07.200
هزینه این ضیافت را بپردازی

00:13:07.480 --> 00:13:08.200
ولی

00:13:09.440 --> 00:13:10.440
تو میخوای برای

00:13:10.440 --> 00:13:11.930
برگزاری این ضیافت

00:13:11.930 --> 00:13:12.680
100تیل نقره خرج کنی

00:13:13.050 --> 00:13:13.560
...خوب

00:13:16.840 --> 00:13:17.840
نمیتونم درخواستت رو رد کنم درسته؟

00:13:27.200 --> 00:13:28.360
میتونی نصفش رو بدی درسته؟

00:13:40.770 --> 00:13:41.680
ممنونم

00:13:42.290 --> 00:13:44.080
اما با قوانین مطابقت نداره

00:13:44.290 --> 00:13:44.680
نمیتونم

00:13:55.840 --> 00:13:56.250
ببین

00:13:57.170 --> 00:13:58.130
فکر میکنی این کیک

00:13:58.930 --> 00:14:00.860
شبیه سه تیل از

00:14:01.600 --> 00:14:02.600
اون 100 تیل نقره است؟

00:14:05.810 --> 00:14:07.050
من به اندازه کافی میخورم

00:14:07.050 --> 00:14:07.930
تا تمام پولم رو پس بگیرم

00:14:10.930 --> 00:14:12.320
اگه کافی نبود همه نوشیدنیا رو میخورم

00:14:12.410 --> 00:14:13.770
اگه بازم نبود همه غذاها رو میخورم

00:14:21.360 --> 00:14:22.360
واقعا نوشیدنی خوبیه

00:14:23.200 --> 00:14:25.130
واقعا که نوشیدنی اسمانتوس مهمانخانه چینگ شوی ئه

00:14:25.250 --> 00:14:26.200
ده تیل برای یه نوشیدنی

00:14:26.200 --> 00:14:27.320
تک تک اون پولا رو

00:14:27.320 --> 00:14:28.130
با خوردن نوشیدنی جبران میکنم

00:14:28.680 --> 00:14:29.410
80تیل

00:14:29.410 --> 00:14:30.290
همه نوشیدنیا رو میخورم

00:14:30.600 --> 00:14:32.080
بیا بخوریم

00:14:32.170 --> 00:14:33.680
بانوی من دیگه بسه

00:14:33.680 --> 00:14:34.810
پنج تا بطری خوردین

00:14:35.050 --> 00:14:36.250
فقط پنج تا

00:14:36.360 --> 00:14:37.010
...پنج تا

00:14:37.010 --> 00:14:37.720
میخوام بازم بخورم

00:14:37.890 --> 00:14:39.250
هنوز کافی نیست

00:14:44.440 --> 00:14:45.010
بانوی من

00:14:45.890 --> 00:14:46.960
واقعا میخوای به اندازه

00:14:46.960 --> 00:14:48.250
100تیل نوشیدنی بخوری؟

00:14:48.810 --> 00:14:50.200
چیه؟ نمیتونم؟

00:14:50.410 --> 00:14:51.410
نیازی نیست

00:14:52.010 --> 00:14:53.440
اگه بعد خوردنش مریض بشی

00:14:53.890 --> 00:14:55.680
آوردن طبیب هم پول میخواد

00:15:01.080 --> 00:15:03.080
به تو ربطی نداره

00:15:03.250 --> 00:15:04.960
فکر نکن حالا که طلاق نگرفتیم

00:15:04.960 --> 00:15:06.530
میتونی مثل شوهرم رفتار کنی

00:15:09.010 --> 00:15:09.530
...من

00:15:09.530 --> 00:15:10.250
همینطور

00:15:10.600 --> 00:15:11.650
امروز میخوام به اندازه

00:15:11.650 --> 00:15:12.600
همه پولم نوشیدنی بخورم

00:15:13.320 --> 00:15:14.290
نوشیدنی میخورم

00:15:15.440 --> 00:15:16.050
دخترم

00:15:17.560 --> 00:15:19.130
مراقب رفتارت باش

00:15:19.600 --> 00:15:20.290
پدر

00:15:20.810 --> 00:15:23.010
من اونجا بهتون چی گفتم

00:15:23.010 --> 00:15:23.480
بانوی من

00:15:23.810 --> 00:15:24.810
...اون

00:15:25.050 --> 00:15:26.960
اون همیشه برام مشکل درست میکنم

00:15:26.960 --> 00:15:28.320
...تو بگو

00:15:28.680 --> 00:15:29.530
تو مستی

00:15:29.680 --> 00:15:31.290
من...مست نیستم

00:15:31.930 --> 00:15:33.720
تو مستی, مراقب رفتارت باش

00:15:40.810 --> 00:15:41.360
همسمر

00:15:41.960 --> 00:15:42.650
تو مستی

00:15:42.650 --> 00:15:43.290
مست نیستم

00:15:43.560 --> 00:15:44.010
تو مستی

00:15:44.010 --> 00:15:45.360
...نه نیستم

00:15:45.360 --> 00:15:45.840
مستی

00:16:03.810 --> 00:16:06.170
ارباب چیشده؟

00:16:07.770 --> 00:16:08.480
چیزی نیست

00:16:20.960 --> 00:16:21.440
...تو

00:16:23.250 --> 00:16:24.440
تو شبیه

00:16:25.320 --> 00:16:27.080
مرد رویاهای منی

00:16:37.080 --> 00:16:37.840
مارکیز

00:16:38.080 --> 00:16:39.480
بانوی اول مست شدن

00:16:39.680 --> 00:16:40.530
چطوره ایشون رو به

00:16:40.530 --> 00:16:42.170
عمارت فی وان برای استراحت برگردونم

00:16:44.770 --> 00:16:47.650
تو شبیه مرد رویاهای منی

00:16:47.650 --> 00:16:48.010
مو شو

00:16:48.720 --> 00:16:49.290
مارکیز

00:16:49.290 --> 00:16:50.200
بانو رو برگردون اتاقش

00:16:50.530 --> 00:16:50.930
بانوی من

00:16:50.930 --> 00:16:53.480
...موشو این بویی-
بیاین سریع برگردیم-

00:16:53.720 --> 00:16:55.440
که از حیاط عمارت

00:16:55.770 --> 00:16:56.410
میاد رو میفهمی؟

00:16:57.810 --> 00:16:58.410
بو؟

00:17:00.170 --> 00:17:00.960
چه بویی میاد؟

00:17:08.050 --> 00:17:09.440
بوی شیرینی میاد

00:17:12.920 --> 00:17:14.450
بوی شیرینیه

00:17:16.210 --> 00:17:17.050
شیرینه

00:17:17.640 --> 00:17:18.840
بوی شیرینیه

00:17:19.880 --> 00:17:23.490
این بوی شیرین مرد رویاهای منه

00:17:26.010 --> 00:17:27.810
خیلی شیرینه

00:17:27.810 --> 00:17:31.900
<c.yellow>(مسافرخونه لونگ شینگ)</c>

00:17:31.900 --> 00:17:49.810
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:17:49.810 --> 00:17:50.330
مادر

00:17:52.850 --> 00:17:54.090
چرا دوباره گریه میکنی؟

00:17:54.440 --> 00:17:55.090
ارباب

00:17:56.330 --> 00:17:57.570
مگه ندیدی؟

00:17:57.810 --> 00:17:58.810
وقتی به رفتار امروز دخترمون

00:17:58.810 --> 00:18:00.610
توی ضیافت امروز فکر میکنم

00:18:00.720 --> 00:18:02.130
قلبم به درد میاد

00:18:02.410 --> 00:18:03.090
ما معمولا

00:18:03.330 --> 00:18:05.000
خیلی بهش محبت میکردیم

00:18:05.160 --> 00:18:06.130
اما نمیدونم

00:18:06.130 --> 00:18:07.520
نینگ یوشوان چطوری اذیتش کرده

00:18:07.960 --> 00:18:10.410
که باعث شده همچین رفتاری عجیبی داشته باشه

00:18:11.090 --> 00:18:11.680
مادر

00:18:11.920 --> 00:18:13.090
میرم به نینگ یوشوان یه درس حسابی میدم

00:18:13.330 --> 00:18:14.410
و مجبورش میکنم با خواهر درست رفتار کنه

00:18:14.410 --> 00:18:15.410
همونجا وایسا

00:18:15.890 --> 00:18:16.620
عجولانه رفتار نکن

00:18:17.570 --> 00:18:18.330
وگرنه

00:18:18.650 --> 00:18:19.830
میفرستمت برگردی شمال

00:18:19.840 --> 00:18:20.260
...من

00:18:21.810 --> 00:18:22.520
دخترم

00:18:24.090 --> 00:18:25.000
دخترم

00:18:25.680 --> 00:18:26.290
!تو

00:18:27.050 --> 00:18:28.240
این...ارباب

00:18:30.090 --> 00:18:31.160
برو مراقبش باش

00:18:31.200 --> 00:18:32.290
نذار کار احمقانه ای بکنه

00:18:38.920 --> 00:18:39.760
برادر شیانگ یوان

00:18:40.050 --> 00:18:41.480
من واقعا نمیتونم

00:18:41.650 --> 00:18:42.330
با دوتا

00:18:42.330 --> 00:18:43.370
نوزاد گرسنه توی

00:18:43.480 --> 00:18:44.850
دنیای هنرهای رزمی زندگی کنم

00:18:45.200 --> 00:18:46.330
اگه انتخاب دیگه ای داشتم

00:18:47.160 --> 00:18:48.680
هیچوقت این بچه رو بهت نمیدادم

00:18:51.850 --> 00:18:52.520
نگران نباش

00:18:53.200 --> 00:18:55.440
من و همسرم الان یکساله ازدواج کردیم

00:18:55.650 --> 00:18:56.650
هنوز بچه ای نداریم

00:18:58.290 --> 00:18:59.410
من این بچه رو به

00:18:59.890 --> 00:19:01.330
عنوان دختر واقعی خودم بزرگ میکنم

00:19:01.410 --> 00:19:02.160
از این به بعد

00:19:02.160 --> 00:19:03.650
این کودک نام خانوادگی تو رو میگیره

00:19:03.890 --> 00:19:04.810
تو بزرگش میکنی

00:19:05.200 --> 00:19:06.610
پس تو پدرشی

00:19:09.410 --> 00:19:10.850
این آویز یشم با ارزشه

00:19:11.090 --> 00:19:12.570
وقتی این دو بچه بدنیا اومدن

00:19:12.850 --> 00:19:14.000
یه شخص بزرگوار اینا رو بهم داد

00:19:14.330 --> 00:19:15.370
این تنها چیزیه که

00:19:15.370 --> 00:19:16.090
میتونم برای بچه هام باقی بذارم

00:19:16.810 --> 00:19:17.850
من این آویز یشم ماه راست

00:19:18.090 --> 00:19:19.050
رو به خواهر بزرگتر میدم

00:19:19.440 --> 00:19:20.290
این یک نشانه ست

00:19:20.290 --> 00:19:21.160
که در آینده همدیگه رو بشناسن

00:19:24.810 --> 00:19:25.610
نگران نباش

00:19:25.920 --> 00:19:26.960
من از این آویز یشم به جای

00:19:26.960 --> 00:19:28.440
این بچه مراقبت میکنم

00:19:28.850 --> 00:19:29.570
حتما در آینده

00:19:29.720 --> 00:19:31.160
میتونن همدیگه رو ملاقات کنن

00:19:31.960 --> 00:19:32.890
این آویز یشمی

00:19:33.570 --> 00:19:35.160
نشانه ملاقات اوناست

00:19:52.960 --> 00:19:54.720
به زادگاهم، شهرستان لوان برو

00:19:55.130 --> 00:19:57.160
و مردی به اسم جی مینگ رو پیدا کن

00:19:57.890 --> 00:19:58.290
یادت باشه

00:20:00.610 --> 00:20:01.960
باید پیداش کنی

00:20:02.720 --> 00:20:03.240
چشم

00:20:14.760 --> 00:20:15.290
مارکیز

00:20:16.960 --> 00:20:18.240
از عمارت فی وان خبر آوردن

00:20:18.480 --> 00:20:19.650
بانو الان دیگه خوابیدن

00:20:20.440 --> 00:20:21.440
امروز این همه دردسر درست کرد

00:20:21.520 --> 00:20:22.410
و الان بالاخره خوابید

00:20:26.410 --> 00:20:27.370
توام برو استراحت کن

00:20:27.650 --> 00:20:28.130
چشم

00:20:29.850 --> 00:20:30.330
یه دقیقه صبر کن

00:20:33.290 --> 00:20:34.480
به پیشکار بگو

00:20:35.130 --> 00:20:36.370
هزینه ضیافت امروز رو

00:20:38.050 --> 00:20:38.890
از طرف من پرداخت کنه

00:20:39.200 --> 00:20:40.920
...مارکیز شما

00:20:41.240 --> 00:20:42.330
چرا اینقدر سوال میپرسی؟

00:20:42.330 --> 00:20:42.890
زود باش برو

00:20:43.330 --> 00:20:43.760
چشم

00:20:56.760 --> 00:20:58.130
نینگ یوشوان

00:20:59.330 --> 00:21:01.130
نینگ یوشوان

00:21:09.890 --> 00:21:10.920
همسرم

00:21:11.160 --> 00:21:14.680
فکر کنم سرم درد میکنه

00:21:17.330 --> 00:21:21.520
پاهامم درد میکنه

00:21:23.160 --> 00:21:24.760
بدنم هم

00:21:24.810 --> 00:21:28.290
درد میکنه

00:21:30.610 --> 00:21:32.330
همه جای بدنت درد میکنه؟

00:21:35.520 --> 00:21:36.650
پس برو بخواب

00:21:37.370 --> 00:21:38.810
به هر حال من میرم بخوابم

00:21:49.520 --> 00:21:50.610
بالاخره گرفتمت

00:21:52.920 --> 00:21:53.760
ببین

00:21:54.200 --> 00:21:56.200
چون هنوز طلاق نگرفتیم

00:21:56.760 --> 00:21:58.370
باید کارایی رو که

00:21:58.850 --> 00:22:01.160
بین زن و شوهره انجام بدیم

00:22:02.000 --> 00:22:02.520
...تو

00:22:02.520 --> 00:22:03.220
هیس

00:22:03.760 --> 00:22:04.240
حرف نزن

00:22:05.430 --> 00:22:08.580
<c.lime>♪ خوشحالم اما افتخار میکنم♪</c>

00:22:08.830 --> 00:22:11.290
<c.lime>♪ نگاهی به لبخندت انداختم♪</c>

00:22:11.290 --> 00:22:14.430
<c.lime>♪زندگی هزاران دردسر داره♪</c>

00:22:14.660 --> 00:22:17.340
<c.lime>♪اما الان داریم خوش میگذرونیم♪</c>

00:22:37.850 --> 00:22:39.130
تو مرد رویاهای منی

00:22:42.200 --> 00:22:43.130
ببین

00:22:43.960 --> 00:22:45.050
تو خیلی نازی

00:22:50.330 --> 00:22:52.000
...دوباره میخوای

00:22:53.810 --> 00:22:55.090
میخوای چیکار کنی؟

00:22:57.890 --> 00:22:59.610
برگرد

00:22:59.610 --> 00:23:00.130
نی سانگ یو، میخوای چیکار کنی؟

00:23:00.130 --> 00:23:01.370
نرو

00:23:01.650 --> 00:23:02.520
حالا که طلاق نگرفتیم

00:23:02.520 --> 00:23:04.440
باید کاری که باید رو انجام بدیم

00:23:04.440 --> 00:23:05.330
فرار نکن

00:23:05.570 --> 00:23:06.410
برگرد بخواب

00:23:06.410 --> 00:23:07.480
چیکار میکنی؟

00:23:08.410 --> 00:23:09.810
فرار نکن

00:23:10.090 --> 00:23:10.570
...من

00:23:11.000 --> 00:23:11.650
همونجا وایسا

00:23:16.410 --> 00:23:18.720
چرا اینقدر با من بدی؟

00:23:19.480 --> 00:23:20.200
همسرم

00:23:22.370 --> 00:23:22.810
بیا اینجا

00:23:26.090 --> 00:23:26.810
بیا اینجا

00:23:27.290 --> 00:23:28.650
دارم میام

00:23:29.680 --> 00:23:32.370
همسرم بذار برم

00:23:37.050 --> 00:23:38.650
همسرم بذار برم

00:23:38.650 --> 00:23:39.760
همسرم

00:23:40.610 --> 00:23:42.160
بذار برم

00:23:45.240 --> 00:23:46.520
منو بذار زمین

00:23:47.410 --> 00:23:49.680
همین الان بذارم زمین

00:23:50.410 --> 00:23:51.130
بذار برم

00:23:51.330 --> 00:23:53.680
بذار برم. بذار برم

00:23:53.850 --> 00:23:55.090
بذار برم

00:23:55.570 --> 00:23:56.810
منو بذار زمین

00:23:58.130 --> 00:23:58.920
ولم کن

00:23:58.920 --> 00:24:01.290
نی سانگیو، یه شیطانه

00:24:02.090 --> 00:24:05.760
چطور جرات میکنه آبروی منو توی ضیافت ببره؟

00:24:06.130 --> 00:24:08.160
حالا اون حتی لباس های مخصوص رو

00:24:08.160 --> 00:24:09.720
برای ضیافت میپوشه؟

00:24:11.090 --> 00:24:13.410
باید بهش نشون بدم

00:24:14.000 --> 00:24:16.240
یه رسوایی چه احساسی داره

00:24:16.680 --> 00:24:17.240
رئیس

00:24:17.890 --> 00:24:20.920
نی سانگ یو همین الانم بدنامه

00:24:21.960 --> 00:24:23.480
پس باید شهرتش رو بدتر کنی

00:24:23.720 --> 00:24:24.160
چشم

00:24:24.680 --> 00:24:25.680
الان گفتی

00:24:25.850 --> 00:24:28.520
نینگ یوشوان توسط راهزنا صدمه دیده بود؟

00:24:29.160 --> 00:24:30.160
واقعیت داره؟

00:24:30.520 --> 00:24:31.370
کاملا مطئنم

00:24:32.000 --> 00:24:32.850
همینطور دستور داده

00:24:32.850 --> 00:24:34.090
کسی درباره راهزنا تحقیق نکنه

00:24:34.570 --> 00:24:35.480
و گفت آدم اشتباهی رو دستگیر کردن

00:24:36.370 --> 00:24:37.090
بیشتر توضیح بده

00:24:37.890 --> 00:24:38.370
اون شب

00:24:39.090 --> 00:24:40.440
نمیدونم نینگ یوشوان

00:24:40.440 --> 00:24:41.200
این خبر رو از کجا گرفت

00:24:41.330 --> 00:24:42.610
که راهزنا توی معبد قدیمی

00:24:42.610 --> 00:24:43.570
غرب شهر دور هم جمع شدن

00:24:43.960 --> 00:24:45.520
پس با عجله رفت

00:24:45.960 --> 00:24:47.160
اما توی اون معبد

00:24:47.440 --> 00:24:48.570
هیچ راهزنی نبود

00:24:49.000 --> 00:24:50.720
فقط تعدای پناهنده بودن

00:24:52.810 --> 00:24:56.410
اونا نینگ یوشوان رو زخمی کردن؟

00:24:57.090 --> 00:24:58.570
درسته کار یه نفر از اونا بود

00:24:59.440 --> 00:25:00.760
نینگ یوشوان سالهای زیادی

00:25:00.890 --> 00:25:02.200
برای انتقام پدرش دنبال راهزنا بود

00:25:02.720 --> 00:25:03.610
و از راه های خشنی استفاده میکرد

00:25:04.290 --> 00:25:06.760
پناهنده ها ازش متنفرن

00:25:09.090 --> 00:25:11.650
میشه گفت اون از قدرتش

00:25:11.650 --> 00:25:13.090
برای انتقام شخصی استفاده کرده

00:25:14.570 --> 00:25:15.810
وزرات دادگستری خبر داره؟

00:25:16.130 --> 00:25:17.520
جناب وانگ از وزارت دادگستری

00:25:17.890 --> 00:25:18.960
هم ازش خوشش نمیاد

00:25:20.000 --> 00:25:21.090
پس اینطوری

00:25:23.720 --> 00:25:27.050
اگه راهزنا کشته بشن

00:25:29.050 --> 00:25:29.960
پس اولین کسی که

00:25:29.960 --> 00:25:32.680
...وزارت دادگستری بهش شک میکنه

00:25:38.220 --> 00:25:42.460
<c.yellow>(فضیلت فراوان)</c>

00:25:55.650 --> 00:25:56.610
مو شو

00:25:57.960 --> 00:25:59.520
بانوی من بیدار شدین

00:26:00.160 --> 00:26:01.410
کمکم کن بلند بشم

00:26:07.760 --> 00:26:09.960
چرا سرم اینقدر درد میکنه؟

00:26:10.050 --> 00:26:10.680
بانوی من

00:26:10.920 --> 00:26:11.890
یادتون نمیاد؟

00:26:11.890 --> 00:26:15.850
دیروز شما توی ضیافت مست شدین

00:26:19.330 --> 00:26:20.240
بعدش چی؟

00:26:20.480 --> 00:26:21.440
...بعدش

00:26:21.960 --> 00:26:23.000
...بعدش

00:26:23.000 --> 00:26:25.440
نمیدونم چطوری بگم

00:26:26.680 --> 00:26:27.650
فقط بگو

00:26:27.890 --> 00:26:29.130
من فکر میکردم

00:26:29.130 --> 00:26:30.290
دیگه مارکیز رو دوست ندارین

00:26:30.370 --> 00:26:31.680
اما دیشب

00:26:32.370 --> 00:26:34.370
...دیشب شما

00:26:34.850 --> 00:26:35.610
...شما واقعا خیلی
<c.yellow>(م: منظورش اینه خیلی عالی بودی)</c>

00:26:39.090 --> 00:26:39.890
منظورت چیه؟

00:26:42.000 --> 00:26:42.850
دیروز توی ضیافت

00:26:42.920 --> 00:26:44.240
جلوی همه ما

00:26:44.290 --> 00:26:45.440
مارکیز رو بغل کردین

00:26:45.440 --> 00:26:48.720
و گفتین اون مرد رویاهاتونه

00:26:50.480 --> 00:26:51.240
چی؟

00:26:53.610 --> 00:26:54.720
بیشترم هست

00:26:55.240 --> 00:26:57.160
بعدش یواشکی به اتاق مارکیز رفتین

00:26:57.290 --> 00:26:59.200
و بعد مارکیز شما رو با

00:26:59.200 --> 00:27:00.330
این پتوی پنبه ای برگردوند

00:27:01.760 --> 00:27:02.890
این پتوی اونه؟

00:27:04.890 --> 00:27:05.810
کی لباس منو عوض کرد؟

00:27:07.330 --> 00:27:08.440
نگو که اون بهم دست زده؟

00:27:08.720 --> 00:27:10.240
نه نه. من لباساتونو عوض کردم

00:27:10.330 --> 00:27:13.720
این شما بودین که

00:27:14.810 --> 00:27:15.520
...اصرار داشتین

00:27:16.810 --> 00:27:18.050
مارکیز رو لمس کنین

00:27:19.850 --> 00:27:21.290
مارکیز چاره ای نداشت

00:27:21.440 --> 00:27:22.610
فقط تونست با پیچوندنتون توی

00:27:22.610 --> 00:27:23.610
این پتو جلوتو بگیره

00:27:23.920 --> 00:27:25.090
بعد اینکه برگشتین

00:27:26.090 --> 00:27:27.330
داد زدین که میخواین

00:27:27.480 --> 00:27:29.200
همراه با مارکیز

00:27:29.370 --> 00:27:30.680
بخوابین

00:27:31.000 --> 00:27:32.290
و شب رو باهم باشین

00:27:33.810 --> 00:27:34.920
نه نه نه

00:27:35.760 --> 00:27:36.370
وای نه

00:27:38.050 --> 00:27:39.050
حالا میخواد

00:27:39.050 --> 00:27:41.200
چندتا مهره ازم کم کنه؟

00:27:42.130 --> 00:27:42.920
راستی بانوی من

00:27:43.130 --> 00:27:43.890
همین الان پیشکار

00:27:43.890 --> 00:27:45.290
یه حواله 100 تیلی برامون فرستاد

00:27:45.290 --> 00:27:46.520
گفت مارکیز هزینه های

00:27:46.520 --> 00:27:47.960
ضیافت دیروز رو میدن

00:27:49.090 --> 00:27:49.720
بانوی من

00:27:49.810 --> 00:27:50.960
ببینین مارکیز داره

00:27:50.960 --> 00:27:52.200
بیشتر و بیشتر عاشقتون میشه

00:27:52.570 --> 00:27:53.520
شاید

00:27:54.000 --> 00:27:55.000
اگه یکم بیشتر تلاش کنین

00:27:55.090 --> 00:27:57.850
واقعا بتونین

00:27:58.050 --> 00:27:58.680
با مارکیز بخوابین

00:27:59.000 --> 00:28:00.200
داری چی میگی؟

00:28:00.810 --> 00:28:02.480
...الان فقط میخوام

00:28:03.050 --> 00:28:03.520
من فقط میخوام که

00:28:03.520 --> 00:28:04.650
بازار کرم صورت رو گسترش بدم

00:28:04.650 --> 00:28:05.890
و از شر این شهرت شیطان بودنم خلاص بشم

00:28:09.760 --> 00:28:11.090
من به بقیه چیزا فکر نکردم

00:28:11.290 --> 00:28:12.720
نباید حرفای یه زن مست رو باور کنی

00:28:23.210 --> 00:28:24.560
همگی گوش بدین

00:28:24.690 --> 00:28:26.810
میتونین باور کنین شیطان شماره یک پایتخت

00:28:26.880 --> 00:28:29.080
نی سانگ یو اسبا رو کشته و گوشت شون رو خورده؟

00:28:29.190 --> 00:28:30.120
یعنی چی؟ ببین اونا دارن

00:28:30.140 --> 00:28:31.040
درباره چی حرف میزنن؟

00:28:31.370 --> 00:28:32.240
من اسبا رو کشتم و گوشت شون رو خوردم

00:28:32.240 --> 00:28:33.480
اینکار رو نکردم

00:28:34.290 --> 00:28:35.760
مزخرفه-
بانوی من-

00:28:35.920 --> 00:28:37.160
بانوی من صداتون رو بیارین پایین

00:28:37.410 --> 00:28:38.480
بذار برم

00:28:38.520 --> 00:28:39.290
من که کار اشتباهی نکردم

00:28:39.520 --> 00:28:40.160
چرا باید مخفی بشم؟

00:28:40.370 --> 00:28:41.720
بانوی من، شما که نمیدونین

00:28:41.960 --> 00:28:43.240
چندتا قصه گوی معروف توی پایتخت هست

00:28:43.760 --> 00:28:44.330
این آدمای بدردنخور

00:28:44.330 --> 00:28:45.760
همیشه دور هم جمع میشن

00:28:45.960 --> 00:28:46.810
تا به بقیه تهمت بزنن

00:28:46.810 --> 00:28:47.680
یا برای بقیه بلوف بزنن

00:28:47.720 --> 00:28:48.570
تا وقتی که بهشون پول بدی

00:28:48.610 --> 00:28:49.520
جرات دارن هرچیزی بگن

00:28:49.520 --> 00:28:50.370
یا هرچیزی رو بنویسن

00:28:51.680 --> 00:28:52.890
پس این کار اوناست

00:28:54.200 --> 00:28:55.720
اما نباید مزخرف بگن

00:28:55.920 --> 00:28:56.680
درسته

00:28:56.760 --> 00:28:58.480
یه مرد درستکار باید از یه راه درست پول دربیاره

00:28:59.720 --> 00:29:01.410
پولی که بدست آوردن از راه غیرقانونیه

00:29:01.760 --> 00:29:02.960
برای کاراشون پول میگیرن

00:29:05.570 --> 00:29:07.090
برای کارشون پول میگیرن؟

00:29:10.050 --> 00:29:11.330
این قضیه یه مشکلی داره

00:29:16.570 --> 00:29:17.760
(باید برم بفهمم)

00:29:18.910 --> 00:29:20.890
توی قصه گوی فاسد چطور جرات کردی بهم تهمت بزنی؟

00:29:21.100 --> 00:29:22.490
<c.yellow>(غذاخوری هه فنگ)</c>
میبرمتون پیش افراد دولت

00:29:23.290 --> 00:29:24.720
اون شیطان شماره یک پایتخته

00:29:24.720 --> 00:29:25.480
برگرد

00:29:25.680 --> 00:29:27.130
اون شیطان شماره یک پایتخته

00:29:27.130 --> 00:29:28.130
نی سانگ یو

00:29:28.650 --> 00:29:29.200
...من

00:29:29.760 --> 00:29:31.000
اون نی سانگ یوئه؟

00:29:32.090 --> 00:29:33.090
من نیستم

00:29:33.090 --> 00:29:33.850
خودشه

00:29:34.330 --> 00:29:35.130
من نیستم

00:29:35.160 --> 00:29:36.130
خودشه

00:29:37.330 --> 00:29:39.290
...خودمم اما من اینکار رو

00:29:39.290 --> 00:29:40.960
خودتی. خودتی

00:29:40.960 --> 00:29:42.610
تو شیطان پایتختی

00:29:43.090 --> 00:29:44.130
دقیقا خودتی

00:29:44.130 --> 00:29:45.130
خودشه. خودشه

00:29:45.130 --> 00:29:46.760
تو شیطان پایتختی. خودشه

00:29:46.760 --> 00:29:47.680
بهم گوش بدین

00:29:47.810 --> 00:29:48.720
اون بهم تهمت زده

00:29:48.810 --> 00:29:49.810
خودشه

00:29:50.570 --> 00:29:51.850
برای همه توضیح بده

00:29:54.810 --> 00:29:57.240
کتکش بزنین

00:30:07.240 --> 00:30:07.890
همونجا وایسا

00:30:09.810 --> 00:30:10.720
وایسا

00:30:17.610 --> 00:30:18.240
بچرخ

00:30:22.960 --> 00:30:24.240
بچرخ

00:30:32.850 --> 00:30:34.200
چرا خودتو اینجوری کردی؟

00:30:38.410 --> 00:30:40.050
چه بلایی سرت اومده؟

00:30:42.610 --> 00:30:44.090
اون قصه گو های لعنتی کتکم زدن

00:30:44.570 --> 00:30:45.410
کدوما؟

00:30:45.850 --> 00:30:46.920
همون بدردنخورایی

00:30:46.920 --> 00:30:47.760
که به بقیه تهمت میزنن

00:30:48.410 --> 00:30:49.520
وقتی امروز توی خیابون بودم

00:30:49.520 --> 00:30:49.890
هرکسی منو میدید

00:30:49.890 --> 00:30:51.200
شیطان پایتحت صدام میزد

00:30:51.370 --> 00:30:53.000
میگفتن اسبا رو کشتم و گوشت شون رو خوردم

00:30:54.160 --> 00:30:55.890
حتما کار لینگ جیان شینگه

00:30:56.330 --> 00:30:57.160
آخرین بار فقط یکم

00:30:57.160 --> 00:30:58.330
شرمندش کردم

00:30:59.090 --> 00:31:00.050
چطور تونست کاری کنه قصه گوهای پایتخت

00:31:00.050 --> 00:31:01.370
همشون بهم توهین کنن؟

00:31:01.680 --> 00:31:03.810
من به کسی توهین نکردم

00:31:06.090 --> 00:31:06.720
حالا که فکر میکنی

00:31:06.720 --> 00:31:08.000
کار لینگ جیان شینگه

00:31:08.000 --> 00:31:08.520
برای حرفت

00:31:09.090 --> 00:31:10.000
مدرکی هم داری؟

00:31:10.160 --> 00:31:10.720
دارم

00:31:13.050 --> 00:31:14.370
اما اونا هیچوقت بهش اعتراف نمیکنن

00:31:14.680 --> 00:31:15.130
باشه

00:31:16.520 --> 00:31:17.240
پس فهمیدم

00:31:18.290 --> 00:31:18.920
نگران نباش

00:31:20.370 --> 00:31:21.410
اینکار رو بسپار به من

00:31:30.920 --> 00:31:31.650
تو؟

00:31:34.520 --> 00:31:35.050
واقعا؟

00:31:37.610 --> 00:31:39.130
من سرقولم میمونم

00:31:39.680 --> 00:31:41.330
باید به فکر یه راه خوب باشی

00:31:41.330 --> 00:31:42.610
اونا خیلی آدمای بدی ان

00:31:42.610 --> 00:31:43.920
همه جور حرفای کثیفی رو میزنن

00:31:44.680 --> 00:31:46.090
خیلی آدمای بدی ان

00:31:46.410 --> 00:31:48.050
من اون کارا رو نکردم

00:31:48.290 --> 00:31:49.520
همچین آدمی نیستم

00:31:54.410 --> 00:31:56.050
این فقط مزخرفه

00:31:57.760 --> 00:31:58.650
بهشون گوش نه

00:32:00.480 --> 00:32:01.850
وگرنه ناراحت میشی

00:32:10.000 --> 00:32:11.960
بهشون گوش نده

00:32:12.810 --> 00:32:13.410
باشه؟

00:32:13.680 --> 00:32:15.050
بهشون گوش نده

00:32:31.810 --> 00:32:33.330
بهت یه مهره قرمز میدم

00:32:34.650 --> 00:32:35.570
الان احساس بهتری داری؟

00:32:41.000 --> 00:32:42.440
...من...من

00:32:51.650 --> 00:32:52.290
...من

00:32:54.520 --> 00:32:55.920
من...دیگه ندارم

00:32:57.570 --> 00:32:59.370
من بهت یه مهره آبی میدم

00:32:59.440 --> 00:33:00.890
میشه بغلم کنی؟

00:33:07.330 --> 00:33:10.410
چرا همچین حرفایی درباره من زدن؟

00:33:10.680 --> 00:33:13.720
من اینکارا رو نکردم

00:33:16.130 --> 00:33:17.050
اشکالی نداره. خیلی خوب

00:33:17.290 --> 00:33:18.050
گریه نکن

00:33:19.410 --> 00:33:20.090
اگه کاری رو کردیم

00:33:20.160 --> 00:33:21.370
باید بهش اعتراف کنیم

00:33:21.480 --> 00:33:22.920
ولی اگه کاری رو نکردیم

00:33:24.050 --> 00:33:24.720
نباید بهش اعتراف کنیم

00:33:26.570 --> 00:33:27.130
اشکالی نداره

00:33:28.410 --> 00:33:29.890
من حتما حواسم به این موضوع هست

00:33:47.090 --> 00:33:47.480
رئیس

00:33:47.760 --> 00:33:48.410
خیلی دیروقته

00:33:48.520 --> 00:33:49.650
اینجا چیکار میکنیم؟

00:33:50.370 --> 00:33:50.850
شنیدم نینگ عوضی با

00:33:50.960 --> 00:33:52.090
افرادش به این معبد اومدن

00:33:52.410 --> 00:33:53.610
شاید یه سرنخایی درباره گروه چای اونجا باشه

00:33:53.920 --> 00:33:54.760
بیاین بررسیش کنیم

00:33:55.720 --> 00:33:56.650
افرادمون از گروه چای

00:33:56.760 --> 00:33:57.650
که نینگ عوضی دستگیرشون کرده

00:33:57.760 --> 00:33:59.200
دارن مداوم شکنجه میشن

00:33:59.570 --> 00:34:00.680
باید همه تلاشم رو برای کمک بهشون بکنم

00:34:09.000 --> 00:34:09.520
مادر

00:34:32.080 --> 00:34:32.600
رئیس

00:36:10.600 --> 00:36:11.040
رئیس-
رئیس-

00:36:11.170 --> 00:36:11.890
باید تعقیبشون کنیم؟

00:36:12.250 --> 00:36:13.290
اول بازمده ها رو بررسی کنین

00:36:13.440 --> 00:36:14.120
اولویت حفظ زندگی اوناست

00:36:14.690 --> 00:36:15.120
چشم

00:36:18.170 --> 00:36:18.480
بیاین

00:36:21.020 --> 00:36:26.940
<c.yellow>(وسعت ذهن)</c>

00:36:43.560 --> 00:36:44.000
مو شو

00:36:44.410 --> 00:36:45.120
نینگ یوشوان نگفت

00:36:45.250 --> 00:36:46.000
برای انتقام بهم کمک میکنه؟

00:36:46.370 --> 00:36:47.480
چرا اون هنوز اینجاست؟

00:36:47.730 --> 00:36:48.520
بانوی من، آروم باشین

00:36:48.640 --> 00:36:49.850
فقط یه شب گذشته

00:36:49.960 --> 00:36:50.960
مهم نیست مارکیز چقدر شگفت انگیزه

00:36:51.080 --> 00:36:52.520
بازم برای هرکاری به وقت نیاز دارن

00:36:58.330 --> 00:36:58.850
امروز

00:37:03.120 --> 00:37:03.480
بیاین

00:37:05.920 --> 00:37:06.290
...اون

00:37:09.330 --> 00:37:10.640
چرا نمیتونه صحبت کنه؟

00:37:12.730 --> 00:37:13.560
...امروز

00:37:15.480 --> 00:37:16.370
لال شده

00:37:16.440 --> 00:37:17.170
لال شده؟

00:37:17.560 --> 00:37:18.370
واقعا؟

00:37:20.440 --> 00:37:21.560
نمیتونه صحبت کنه

00:37:21.560 --> 00:37:22.410
لال؟

00:37:24.210 --> 00:37:24.640
مو شو

00:37:24.810 --> 00:37:25.410
...مو شو

00:37:25.520 --> 00:37:27.000
نکنه کار نینگ یوشوان باشه؟

00:37:29.370 --> 00:37:30.560
عجله کن. برگرد ببین چیشده

00:37:30.560 --> 00:37:31.600
میخوام بدونم چیشده

00:37:31.600 --> 00:37:32.520
برو برو

00:37:34.290 --> 00:37:34.960
یه چیزی بگو

00:37:35.080 --> 00:37:36.890
زودباش بگو

00:37:37.520 --> 00:37:38.370
بیا پایین

00:37:39.040 --> 00:37:40.250
برو پایین

00:37:42.410 --> 00:37:43.170
استاد لیائو ران

00:37:43.730 --> 00:37:44.960
لطفا شما مراقب

00:37:45.290 --> 00:37:46.410
این پناهنده های بازمانده باشین

00:37:47.640 --> 00:37:49.810
<c.yellow>(نور بودا می درخشد)</c>
نگران نباش

00:37:52.560 --> 00:37:52.920
راستی

00:37:53.560 --> 00:37:54.040
یه چیز عجیب

00:37:54.170 --> 00:37:55.250
دیگه هم هست

00:37:56.040 --> 00:37:57.640
اون قاتلایی که بازمانده ها رو کشتن

00:37:58.250 --> 00:37:59.170
من روی بدنشون

00:37:59.440 --> 00:38:00.960
نشان گروه چای رو پیدا کردم

00:38:04.140 --> 00:38:05.900
ممکنه کسی تظاهر کنه برای گروه چای کار میکنه

00:38:06.060 --> 00:38:07.300
و اینکارای بد رو انجام میده؟

00:38:07.940 --> 00:38:09.260
امکان نداره

00:38:10.020 --> 00:38:10.740
از این موضوع

00:38:10.860 --> 00:38:12.860
سالهای زیادی گذشته

00:38:13.260 --> 00:38:15.260
به غیر از نینگ یوشوان

00:38:15.460 --> 00:38:18.020
افراد زیادی چه توی دادگاه و چه توی خیابون

00:38:18.220 --> 00:38:20.620
درباره گروه چای چیزی نمیدونن

00:38:21.220 --> 00:38:22.100
شاید

00:38:22.450 --> 00:38:23.700
بازماندگان گروه چای

00:38:24.150 --> 00:38:25.540
به گروه های دیگه ملحق شدن

00:38:26.600 --> 00:38:27.630
من باید حقیقت

00:38:27.960 --> 00:38:29.140
پشت این قضیه رو پیدا کنم

00:38:29.980 --> 00:38:30.740
اینکه کسی تظاهر میکنه

00:38:31.110 --> 00:38:32.240
برای گروه چای کار میکنه

00:38:32.250 --> 00:38:33.300
و اینکارای شیطانی رو انجام میده

00:38:34.330 --> 00:38:35.420
رو اصلا نمیتونم تحمل کنم

00:38:36.540 --> 00:38:39.340
من اونا رو بخاطر گروه چای میکشم

00:38:47.540 --> 00:38:48.060
برادر

00:38:48.460 --> 00:38:49.260
الان این داستان

00:38:49.380 --> 00:38:51.060
توی سراسر پایتخت پخش شده

00:38:51.220 --> 00:38:52.900
خبرا کاملا واضح

00:38:52.980 --> 00:38:54.020
جذاب

00:38:54.420 --> 00:38:55.420
و مثل داستانای واقعی ان

00:38:55.930 --> 00:38:56.900
خیلی جالبن

00:38:57.380 --> 00:38:58.810
حدس بزن اولین شیطان پایتخت کیه؟

00:38:59.420 --> 00:39:01.180
همسر اون نینگ عوضیه

00:39:01.740 --> 00:39:02.980
نی سانگ یو

00:39:04.700 --> 00:39:05.820
کی این شایعه رو پخش کرده؟

00:39:08.460 --> 00:39:10.020
قصه....قصه گوها

00:39:10.540 --> 00:39:11.180
این روزا همه

00:39:11.300 --> 00:39:12.500
قصه گوهای معروف پایتخت

00:39:12.620 --> 00:39:13.420
این داستان رو پخش میکنن

00:39:13.580 --> 00:39:15.100
و برای تفسیر کارای شیطان پایتخت

00:39:15.420 --> 00:39:16.980
دارن باهمدیگه رقایت میکنن

00:39:19.060 --> 00:39:19.580
رئیس

00:39:20.300 --> 00:39:20.860
رئیس

00:39:21.780 --> 00:39:23.620
گوش بده. میتونم برات تعریف کنم

00:39:29.940 --> 00:39:31.220
بانوی من, بانوی من

00:39:31.540 --> 00:39:33.100
چیشد؟ چیزی فهمیدی؟

00:39:33.260 --> 00:39:33.860
بله

00:39:33.940 --> 00:39:35.020
همه قصه گو های معروف پایتخت

00:39:35.180 --> 00:39:35.980
همشون یه شبه

00:39:36.100 --> 00:39:37.260
لال شدن

00:39:37.780 --> 00:39:38.500
چی؟

00:39:40.060 --> 00:39:41.020
(نه نه)

00:39:42.220 --> 00:39:43.900
(وای نه)

00:39:44.100 --> 00:39:45.260
میدونستم مارکیز از پسش برمیاد

00:39:45.380 --> 00:39:45.940
درست حدس زدم

00:39:46.420 --> 00:39:47.420
اون فقط توی یه شب

00:39:47.500 --> 00:39:49.020
همچین کار بزرگی رو کردن

00:39:49.220 --> 00:39:49.980
نه

00:39:50.380 --> 00:39:51.460
همه توی پایتخت

00:39:51.980 --> 00:39:52.980
به این داستان اولین شیطان پایتخت

00:39:53.180 --> 00:39:53.980
مشکوک بودن

00:39:54.180 --> 00:39:55.460
درحال حاضر همه قصه گوها

00:39:55.460 --> 00:39:55.900
یه شبه لال شدن

00:39:55.900 --> 00:39:57.420
بنظرت فکر میکنن کی اینکار رو کرده؟

00:39:58.860 --> 00:40:00.180
اینجوری به همه ثابت میشه

00:40:00.300 --> 00:40:02.060
من شیطان شماره یک پایتختم

00:40:03.460 --> 00:40:03.900
بانوی من

00:40:04.350 --> 00:40:06.820
انگار حق با شماست

00:40:07.120 --> 00:40:08.980
باید...چیکار کنیم؟

00:40:09.900 --> 00:40:11.820
...چیکار میتونیم بکنیم؟ چیکار میتونیم بکنیم؟ چیکار

00:40:13.820 --> 00:40:14.500
خفه شو

00:40:14.620 --> 00:40:15.460
اگه دوباره صدا بدی

00:40:15.580 --> 00:40:16.420
همینجا میپزمت

00:40:31.100 --> 00:40:31.500
برادر

00:40:31.620 --> 00:40:33.060
شوخی کردم برادر

00:40:34.460 --> 00:40:35.620
برادر متاسفم. معذرت میخوام

00:40:35.620 --> 00:40:36.060
معذرت میخوام

00:40:39.580 --> 00:40:40.420
...خوب

00:40:40.540 --> 00:40:42.260
باید چیکار کنیم بانوی من؟

00:40:42.420 --> 00:40:43.420
میخواین گوشت بخورین؟

00:40:43.580 --> 00:40:44.060
این دیگه کیه؟

00:40:44.220 --> 00:40:45.420
همون...همون آدمان درسته؟

00:40:45.420 --> 00:41:20.420
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:20.444 --> 00:43:20.444
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.