﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:36.260
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:36.260 --> 00:01:40.900
<c.yellow>=عاشقانه گل دوقلو=</c>

00:01:41.420 --> 00:01:43.980
<c.yellow>=قسمت 28=</c>

00:01:48.260 --> 00:01:51.140
<c.yellow>(لوازم آرایشی هائو شو)</c>

00:01:51.170 --> 00:01:52.210
اومدی

00:01:52.210 --> 00:01:53.170
ساکت باش

00:01:53.170 --> 00:01:53.900
صبر کن

00:01:56.260 --> 00:01:56.930
درسته درسته

00:02:05.860 --> 00:02:06.420
بیا ببین

00:02:06.420 --> 00:02:07.340
برات چه چیز خوشمزه ای آوردم

00:02:09.170 --> 00:02:10.050
چی؟

00:02:11.980 --> 00:02:13.820
شیرینی بادام

00:02:17.420 --> 00:02:18.540
اول تو بخور

00:02:21.260 --> 00:02:23.100
ببین همه جات رو کثیف کردی

00:02:26.570 --> 00:02:27.860
مغازه شلوغ شده؟

00:02:30.260 --> 00:02:31.140
یکم شلوغ شده

00:02:31.420 --> 00:02:32.700
وقتی که مسابقه تامین کننده امپراتوری شروع بشه

00:02:32.700 --> 00:02:33.700
شلوغ ‌تر هم میشه

00:02:34.540 --> 00:02:35.260
اما البته

00:02:35.700 --> 00:02:36.700
اعتبارش

00:02:37.420 --> 00:02:38.860
متعلق به توئه همسرم

00:02:41.220 --> 00:02:42.570
خسته نباشی همسرم

00:02:43.770 --> 00:02:44.730
هر موقعی که کمک خواستی

00:02:44.730 --> 00:02:45.450
فقط بهم خبر بده

00:02:52.490 --> 00:02:54.050
اون روز ازت خواستم بیای کنار رودخونه

00:02:54.860 --> 00:02:56.380
...تا بتونم

00:03:00.940 --> 00:03:01.770
بگو

00:03:02.050 --> 00:03:03.220
...میخواستم

00:03:07.490 --> 00:03:08.660
ازم خواستگاری کنی

00:03:09.100 --> 00:03:10.660
باهام روراست باش

00:03:11.570 --> 00:03:12.980
چطوری فهمیدی؟

00:03:14.450 --> 00:03:16.100
لباس عروسی رو هم دیدم

00:03:17.940 --> 00:03:18.890
اما چجوری تونستی

00:03:18.890 --> 00:03:19.860
بدون این که اندازه دقیق منو بدونی

00:03:20.610 --> 00:03:22.010
اون لباس رو بخری؟

00:03:22.290 --> 00:03:23.170
...من

00:03:24.490 --> 00:03:25.380
من از

00:03:25.820 --> 00:03:26.770
بانو شوی خواستم

00:03:26.770 --> 00:03:28.140
لباس رو امتحان کنه

00:03:30.260 --> 00:03:31.450
جای تعجب نیست

00:03:32.010 --> 00:03:33.980
این اواخر کنار من

00:03:33.980 --> 00:03:35.100
خیلی عجیب رفتار میکرد

00:03:40.660 --> 00:03:41.380
جی من

00:03:43.610 --> 00:03:44.380
لطفا باهام ازدواج کن

00:03:48.100 --> 00:03:48.730
چی؟

00:03:51.490 --> 00:03:52.420
صداتو نشنیدم

00:03:53.170 --> 00:03:53.660
چی گفتی؟

00:03:53.660 --> 00:03:54.860
گفتم باهام ازدواج کن

00:03:54.860 --> 00:03:55.660
تا یه کاری کنم

00:03:55.660 --> 00:03:57.290
خوشبخت ترین زن دنیا بشی

00:03:57.290 --> 00:03:58.100
خیلی خوب

00:03:58.660 --> 00:03:59.260
خیلی صدات بلنده

00:03:59.260 --> 00:04:00.330
نمیترسی بقیه صداتو بشنون

00:04:00.890 --> 00:04:01.980
از دست تو

00:04:07.260 --> 00:04:07.860
بانوی من

00:04:08.490 --> 00:04:09.140
بانوی من

00:04:09.380 --> 00:04:10.140
موشو، موشو

00:04:10.380 --> 00:04:10.770
بانوی من

00:04:10.820 --> 00:04:11.290
چی؟

00:04:11.290 --> 00:04:12.100
پدرتون اومده

00:04:12.420 --> 00:04:13.050
کی؟

00:04:13.050 --> 00:04:13.450
ساکت باشین

00:04:13.450 --> 00:04:14.260
پدرتون اومده

00:04:15.140 --> 00:04:16.050
پدرم؟

00:04:16.170 --> 00:04:16.930
...من

00:04:18.370 --> 00:04:19.100
من میرم داخل

00:04:19.100 --> 00:04:19.900
از در پشتی برو

00:04:20.810 --> 00:04:21.290
صبر کن

00:04:40.540 --> 00:04:42.220
اینجا چیکار میکنن؟

00:04:42.980 --> 00:04:44.130
نمیدونم

00:04:47.100 --> 00:04:49.340
سانگ شن امروز خیلی عجیب رفتار میکنه

00:04:54.420 --> 00:04:55.100
کیه؟

00:04:59.250 --> 00:04:59.730
پدر

00:05:00.370 --> 00:05:00.900
پدر؟

00:05:01.610 --> 00:05:01.980
پدر؟

00:05:03.130 --> 00:05:04.020
پدرخونده

00:05:04.290 --> 00:05:05.490
پدرخونده؟

00:05:06.220 --> 00:05:07.220
پدرخونده؟

00:05:07.580 --> 00:05:08.610
اینجا چیکار میکنی؟

00:05:08.900 --> 00:05:09.980
منو چی صدا کردی؟

00:05:12.810 --> 00:05:14.290
بذارین معرفی کنم

00:05:14.610 --> 00:05:16.490
ایشون جنگجوی معروف

00:05:16.490 --> 00:05:17.420
گوی های هستن

00:05:17.420 --> 00:05:18.490
جناب جی مینگ

00:05:18.660 --> 00:05:20.810
به عنوان مشاور لوازم آرایشی هائو شو

00:05:20.930 --> 00:05:22.490
برای مسابقه تامین کننده امپراتوری

00:05:22.490 --> 00:05:23.290
استخدامش کردم

00:05:23.540 --> 00:05:25.690
احساس میکنم واقعا اشتراک های زیادی داریم

00:05:25.690 --> 00:05:27.100
برای همین میخوام

00:05:27.130 --> 00:05:29.340
که شما پدرخونده من باشین

00:05:32.220 --> 00:05:34.170
شما یه تاجر مشهور توی های فانگ هستین، جناب جی

00:05:34.170 --> 00:05:35.660
واقعا شما رو تحسین میکنم

00:05:36.290 --> 00:05:37.220
پس برای همینه

00:05:37.220 --> 00:05:38.580
این روزها سرت شلوغه

00:05:38.860 --> 00:05:39.980
رفته بودی برای مسابقه مشاوره بگیری

00:05:42.100 --> 00:05:44.130
با حمایت‌ های جناب جی

00:05:44.130 --> 00:05:45.730
فکر میکنم احتمال برنده شدنمون

00:05:45.730 --> 00:05:46.660
توی مسابقه تامین کننده امپراتوری

00:05:46.660 --> 00:05:47.860
خیلی بیشتر میشه

00:05:48.490 --> 00:05:49.220
چی؟

00:05:49.420 --> 00:05:50.460
مسابقه تامین کننده امپراتوری؟

00:05:50.860 --> 00:05:51.610
بله پدرخونده

00:05:51.610 --> 00:05:54.170
لوازم آرایشی هائو شو هم توی مسابقه تامین کننده امپراتوری شرکت میکنه

00:05:54.170 --> 00:05:54.980
همینطور گوش کنین

00:05:54.980 --> 00:05:56.130
اگه مقام اول رو کسب کنم

00:05:56.130 --> 00:05:56.780
میتونم به عنوان

00:05:56.780 --> 00:05:58.420
رئیس انجمن تجارت دریایی های فانگ منصوب بشم

00:05:58.610 --> 00:05:59.250
نگران نباشین

00:05:59.420 --> 00:06:00.780
باعث سرافکندگی تون نمیشم

00:06:02.490 --> 00:06:03.730
جدی میگی؟

00:06:04.900 --> 00:06:05.730
البته

00:06:07.050 --> 00:06:07.860
چیه؟

00:06:08.170 --> 00:06:09.290
باور نمیکنین؟

00:06:13.540 --> 00:06:14.290
باور میکنم

00:06:14.420 --> 00:06:15.540
البته که باور میکنم

00:06:15.730 --> 00:06:17.020
مدتهاست شنیدم

00:06:17.250 --> 00:06:18.660
که بانو نی از لوازم آرایشی هائو شو

00:06:18.930 --> 00:06:19.900
سبک و خصوصیات

00:06:19.900 --> 00:06:20.690
خودشو داره

00:06:21.250 --> 00:06:22.690
میخواستم بیام و خودم ببینم

00:06:23.100 --> 00:06:24.420
واقعا با بقیه متفاوتین

00:06:24.420 --> 00:06:26.170
خب ممنون پدرخونده

00:06:26.340 --> 00:06:27.610
حالا که اینجایین

00:06:27.610 --> 00:06:28.860
نظرتون چیه اینجا رو بهتون نشون بدم؟

00:06:29.130 --> 00:06:30.690
باشه ببر نشونم بده

00:06:45.690 --> 00:06:46.290
عموی سوم

00:06:47.690 --> 00:06:48.540
آ لانگ اومدی

00:06:49.220 --> 00:06:51.050
روز شلوغی بود

00:06:51.250 --> 00:06:53.020
مسابقه تامین کننده امپراتوری نزدیکه

00:06:53.250 --> 00:06:54.370
دوستای سابقم

00:06:54.370 --> 00:06:55.490
میخوان باهام صحبت کنن

00:06:56.020 --> 00:06:56.930
اما الان

00:06:56.930 --> 00:06:58.220
واقعا حال و حوصله ندارم

00:07:01.100 --> 00:07:02.900
اوضاع خواهر کوچکتر چطوره؟

00:07:05.460 --> 00:07:07.020
مدام سعی میکنه

00:07:07.020 --> 00:07:07.980
نینگ یوشوان رو مخفیانه ببینه

00:07:08.860 --> 00:07:10.250
اما جلوشو میگیرم

00:07:10.690 --> 00:07:13.170
همش سعی میکنه یه جوری اذیتم کنه

00:07:13.460 --> 00:07:15.730
حتی برای مسابقه تامین کننده امپراتوری ثبت نام کرده

00:07:16.020 --> 00:07:17.610
و هدفش

00:07:17.610 --> 00:07:18.780
کسب مقام اوله

00:07:18.900 --> 00:07:20.460
من شخصیت اونو میشناسم

00:07:20.730 --> 00:07:22.460
متعهد و پیگیره

00:07:22.860 --> 00:07:24.050
اگه مقام اول رو بدست بیاره

00:07:24.290 --> 00:07:25.860
و رئیس انجمن دریایی بشه

00:07:26.100 --> 00:07:28.220
تو موقعیت خطرناک‌ تری قرار میگیره

00:07:30.100 --> 00:07:31.340
حرفاتون درسته عموی سوم

00:07:32.290 --> 00:07:33.580
اگه کسی متوجه بشه

00:07:33.580 --> 00:07:34.540
که اون دختر یکی از اعضای گروه چایه

00:07:35.020 --> 00:07:35.980
مشکل درست میشه

00:07:36.370 --> 00:07:37.250
آ لانگ

00:07:37.250 --> 00:07:38.980
میخوام یه لطفی بهم بکنی

00:07:40.250 --> 00:07:41.130
تصمیم گرفتم

00:07:42.050 --> 00:07:43.540
جی من رو سوار کشتی میکنم

00:07:43.540 --> 00:07:44.660
نیمی از سال رو

00:07:44.660 --> 00:07:45.900
از های فانگ

00:07:46.340 --> 00:07:47.580
و نینگ یوشوان دور میمونیم

00:07:47.900 --> 00:07:48.980
این راه حل خوبیه

00:07:49.490 --> 00:07:50.490
اما اگه خواهر کوچکتر

00:07:50.490 --> 00:07:51.100
موافقت نکنه چی؟

00:07:51.100 --> 00:07:52.490
مهم نیست موافقه یا نه

00:07:52.690 --> 00:07:54.170
باید توی کشتی زندگی کنه

00:07:56.860 --> 00:07:58.690
اگه نیاد دست و پاش رو میبندم و میبرمش

00:07:59.100 --> 00:07:59.690
...این

00:08:00.610 --> 00:08:01.610
حالا که به اینجا رسیدیم

00:08:01.610 --> 00:08:02.900
این آخرین راهمونه

00:08:02.900 --> 00:08:04.020
چاره دیگه ای نداریم

00:08:04.340 --> 00:08:06.100
این پایان اون و نینگ یوشوانه

00:08:11.130 --> 00:08:11.860
ارباب گفتن

00:08:11.860 --> 00:08:13.220
این آخرین راهه

00:08:13.220 --> 00:08:14.490
و میخوان شما رو از های فانگ ببرن

00:08:14.490 --> 00:08:15.980
تا دیگه نتونین مارکیز رو ببینین

00:08:16.860 --> 00:08:17.860
واقعا همینو گفت؟

00:08:18.900 --> 00:08:20.370
این خیلی زیاده رویه

00:08:20.490 --> 00:08:21.490
درسته

00:08:24.250 --> 00:08:24.730
موشو

00:08:25.020 --> 00:08:26.130
خدا رو شکر تو تونستی

00:08:26.130 --> 00:08:27.220
این اطلاعات مهم رو بدست بیاری

00:08:27.420 --> 00:08:28.170
حاضرم برای شما

00:08:28.290 --> 00:08:29.860
هرکاری رو انجام بدم

00:08:31.610 --> 00:08:33.490
باشه باشه

00:08:33.940 --> 00:08:35.730
باورم نمیشه پدرم اینقدر بی‌ احساس باشه

00:08:36.730 --> 00:08:37.370
باشه

00:08:37.730 --> 00:08:39.250
حالا که تصمیم گرفته همچین نقشه ای بکشه

00:08:39.250 --> 00:08:40.940
پس منو سرزنش نکنه

00:08:41.130 --> 00:08:42.890
بانوی من، میخواین چیکار کنین؟

00:08:46.180 --> 00:08:47.250
هنوز تصمیم نگرفتم

00:08:56.180 --> 00:08:57.860
چطوره

00:08:58.650 --> 00:08:59.730
خودمو بزنم به مریضی؟

00:09:00.770 --> 00:09:01.700
خودتونو بزنین به مریضی؟

00:09:02.060 --> 00:09:02.490
درسته

00:09:03.060 --> 00:09:04.410
پدرم منو خیلی دوست داره

00:09:04.410 --> 00:09:05.370
و بهم اهمیت میده

00:09:05.370 --> 00:09:05.940
انقدر که

00:09:05.940 --> 00:09:07.010
دلش نمیاد انگشتمم زخم بشه

00:09:07.010 --> 00:09:08.610
اگه وانمود کنم مریض شدم

00:09:08.610 --> 00:09:10.100
و از تخت بیرون نیام

00:09:10.370 --> 00:09:11.820
دلش نرم میشه

00:09:12.100 --> 00:09:13.340
و بیخیال رفتن به دریا میشه

00:09:13.580 --> 00:09:14.580
فکر خوبیه

00:09:14.980 --> 00:09:15.860
عالیه

00:09:16.220 --> 00:09:17.730
تظاهر میکنم بیمار شدم

00:09:17.770 --> 00:09:18.820
قبل از اینکه پدرم وارد بشه

00:09:18.820 --> 00:09:19.890
پیشونیم رو گرم میکنم

00:09:19.890 --> 00:09:21.220
برو یکم آب گرم

00:09:21.650 --> 00:09:22.730
و دونه کروتون بیار

00:09:22.730 --> 00:09:23.980
پدری من احمق نیست

00:09:23.980 --> 00:09:25.340
باید کاملا باورش بشه

00:09:29.410 --> 00:09:30.700
بانوی من

00:09:31.130 --> 00:09:32.250
بانوی من

00:09:33.650 --> 00:09:37.940
حالم خیلی بده

00:09:39.410 --> 00:09:40.820
بانوی من

00:09:43.410 --> 00:09:43.940
اینجا چه خبره؟

00:09:43.940 --> 00:09:44.890
.‌..خیلی حالم بده

00:09:45.250 --> 00:09:46.100
ارباب

00:09:46.180 --> 00:09:46.730
من آر

00:09:46.730 --> 00:09:47.580
پدر

00:09:48.130 --> 00:09:49.100
تب داری؟

00:09:51.340 --> 00:09:52.130
خیلی گرمه

00:09:52.650 --> 00:09:54.980
احساس میکنم آتیش گرفتم

00:09:55.730 --> 00:09:56.530
...من

00:10:00.650 --> 00:10:01.860
واقعا گرمه

00:10:02.650 --> 00:10:03.370
بگیرش

00:10:05.580 --> 00:10:06.250
چیه؟

00:10:06.340 --> 00:10:07.060
پدر؟

00:10:07.180 --> 00:10:09.460
امروز چند بار رفتی دستشویی؟

00:10:10.580 --> 00:10:11.980
منظورت چیه؟

00:10:18.300 --> 00:10:19.100
من آر

00:10:19.410 --> 00:10:20.580
سرم درد میکنه

00:10:20.580 --> 00:10:22.820
هنوزم اینقدر دونه کروتون مونده

00:10:23.010 --> 00:10:26.010
اگه قراره نمایش بازی کنه

00:10:26.300 --> 00:10:29.010
باید یه کاری کنی واقعی به نظر بیاد

00:10:29.060 --> 00:10:29.730
من با این چیزا

00:10:30.060 --> 00:10:31.250
متقاعد نمیشم

00:10:33.010 --> 00:10:33.820
...من

00:10:39.940 --> 00:10:42.180
واقعا خیلی زود فهمید

00:10:46.340 --> 00:10:47.100
یه شکست ناامیدم نمیکنه

00:10:47.100 --> 00:10:48.010
باید یه راه دیگه پیدا کنم

00:10:48.010 --> 00:10:49.370
بانوی من، چی؟

00:10:49.370 --> 00:10:50.820
حالا که من یه دختر پولدارم

00:10:50.820 --> 00:10:51.820
میتونم همین الان

00:10:52.640 --> 00:10:54.470
یه قایق بخرم و فرار کنم

00:10:56.490 --> 00:10:57.180
سانگ شن

00:10:57.370 --> 00:10:57.940
تو برو

00:10:58.010 --> 00:10:59.410
برام قایق بخر

00:10:59.650 --> 00:11:01.130
اگه پدرم رفت دریا

00:11:01.130 --> 00:11:01.980
از قایقران بخواه

00:11:01.980 --> 00:11:02.940
که نزدیک بمونه تا

00:11:03.060 --> 00:11:04.650
یه فرصتی برای فرار از کشتی پیدا کنم

00:11:04.700 --> 00:11:06.460
و با قایق به های فانگ برگردم

00:11:09.940 --> 00:11:12.530
مطمئن میشم که حتی نتونه یه پارو بخره

00:11:12.860 --> 00:11:14.460
بانوی من ببخشید

00:11:14.460 --> 00:11:15.370
ارباب دستور دادن

00:11:15.370 --> 00:11:16.650
که همه وسایل ارزشمند رو

00:11:16.650 --> 00:11:17.700
ازتون دور کنیم

00:11:26.730 --> 00:11:27.490
بانوی من

00:11:27.730 --> 00:11:29.060
الان حتی یه پارو هم

00:11:29.060 --> 00:11:30.370
نمیتونیم بخریم

00:11:31.820 --> 00:11:33.130
چرا همش اینطوری میشه؟

00:11:33.980 --> 00:11:35.460
چرا هرکاری میخوام بکنم

00:11:35.460 --> 00:11:36.730
پدرم نقشه هام رو میفهمه؟

00:11:38.410 --> 00:11:39.060
بانوی من

00:11:39.370 --> 00:11:41.010
ممکنه ارباب بینمون جاسوس داشته باشه؟

00:11:41.370 --> 00:11:42.940
نه امکان نداره

00:11:43.460 --> 00:11:44.700
جاسوس؟

00:11:46.060 --> 00:11:47.010
...چطور ممکنه

00:11:59.220 --> 00:12:00.220
بعضی آدما

00:12:00.940 --> 00:12:02.860
ادعا داشتن بهم اهمیت میدن

00:12:03.370 --> 00:12:04.180
ولی راستش

00:12:04.180 --> 00:12:05.490
اصلا به احساساتم اهمیتی نمیدن

00:12:06.980 --> 00:12:08.300
برای من و نینگ یوشوان بهم رسیدنمون

00:12:08.300 --> 00:12:09.010
اصلا آسون نبوده

00:12:09.370 --> 00:12:10.410
حالا هم اصرار دارن از هم جدامون کنن

00:12:10.410 --> 00:12:11.490
چطور میتونم خوشحال باشم؟

00:12:12.180 --> 00:12:12.980
سانگ شن

00:12:13.410 --> 00:12:14.340
درست میگم؟

00:12:26.650 --> 00:12:27.940
بانوی من

00:12:28.490 --> 00:12:30.610
بانوی من متاسفم

00:12:33.180 --> 00:12:34.650
تو جاسوسی درسته؟

00:12:35.250 --> 00:12:35.820
...تو

00:12:36.410 --> 00:12:37.100
...تو

00:12:37.860 --> 00:12:39.700
اون شب بعد اینکه خواستین جناب نینگ رو ببینین

00:12:39.980 --> 00:12:40.820
ارباب بهم دستور داد

00:12:40.820 --> 00:12:42.130
تا بهشون گزارش بدم

00:12:42.860 --> 00:12:44.650
من فقط یه خدمتکارم

00:12:45.410 --> 00:12:46.370
پس مجبورم

00:12:46.370 --> 00:12:47.770
هرکاری که

00:12:47.770 --> 00:12:49.220
اربابم بگه انجام بدم

00:12:49.860 --> 00:12:51.060
ولی این چند روز

00:12:51.060 --> 00:12:52.860
حال بدتون رو دیدم

00:12:53.180 --> 00:12:54.890
و حرفاتون رو شنیدم

00:12:55.700 --> 00:12:57.300
میدونم کاری که کردم اشتباهه

00:12:57.300 --> 00:12:58.860
معذرت میخوام بانوی من

00:12:59.610 --> 00:13:00.300
باشه

00:13:00.700 --> 00:13:01.730
از دست تو

00:13:02.730 --> 00:13:04.060
چیزی که گفتم

00:13:04.650 --> 00:13:06.250
آزمایشی بود

00:13:06.730 --> 00:13:07.610
ولی من واقعا

00:13:07.610 --> 00:13:08.820
این حرفم رو درست گفتم

00:13:09.490 --> 00:13:11.180
رسیدن به اینجا برای من

00:13:11.180 --> 00:13:12.580
و نینگ یوشوان آسون نبوده

00:13:12.860 --> 00:13:13.940
الان

00:13:13.940 --> 00:13:15.490
ما واقعا همدیگه رو دوست داریم

00:13:15.860 --> 00:13:16.770
و هیچکس نمیتونه

00:13:16.770 --> 00:13:17.890
ما رو از هم جدا کنه

00:13:17.890 --> 00:13:19.700
هیچ‌وقت ترکش نمیکنم

00:13:20.010 --> 00:13:21.490
متوجه شدم بانوی من

00:13:21.490 --> 00:13:23.460
قسم میخورم دیگه اینکار رو نمیکنم

00:13:23.940 --> 00:13:25.700
سانگ‌ شن خیلی احمقی

00:13:26.340 --> 00:13:28.180
من سال‌ها تو عمارت نینگ خدمت کردم

00:13:28.300 --> 00:13:29.700
قبل از اینکه بانو بیان

00:13:29.890 --> 00:13:31.580
مارکیز خیلی کم لبخند میزدن

00:13:31.580 --> 00:13:32.940
بانو ترکشون نمیکنن

00:13:32.940 --> 00:13:34.460
و مارکیز هم ایشون رو ترک نمیکنن

00:13:35.100 --> 00:13:36.220
باشه موشو

00:13:36.410 --> 00:13:38.100
بیا الان درباره این فکر کنیم

00:13:38.770 --> 00:13:39.820
باید چیکار کنیم

00:13:40.940 --> 00:13:42.250
که درباره اینکه پدرم میخواد بره دریا

00:13:42.250 --> 00:13:43.220
به نینگ یوشوان بگیم

00:13:46.770 --> 00:13:47.980
بانو من انجامش میدم

00:13:48.340 --> 00:13:49.060
بهتون قول میدم

00:13:49.060 --> 00:13:50.220
به ارباب خبر ندم

00:13:53.340 --> 00:13:54.700
واقعا سانگ شن خوب منی

00:13:55.250 --> 00:13:55.730
گوش کن

00:13:55.770 --> 00:13:57.770
فردا

00:13:57.770 --> 00:13:59.300
پدرم با دوستاش شام میخوره

00:13:59.300 --> 00:14:00.580
به نینگ یوشوان بگو

00:14:00.580 --> 00:14:01.650
توی اسکله بیاد دیدنم

00:14:05.220 --> 00:14:05.890
ارباب

00:14:06.300 --> 00:14:07.770
همه وسایل

00:14:07.770 --> 00:14:08.700
ارزشمند بانو رو جمع کردیم

00:14:08.860 --> 00:14:09.730
چیزی باقی نمونده

00:14:10.100 --> 00:14:10.820
فهمیدم

00:14:11.010 --> 00:14:11.820
میتونین برین

00:14:12.060 --> 00:14:12.650
بله

00:14:17.250 --> 00:14:18.180
من آر

00:14:18.940 --> 00:14:20.730
منو سرزنش نکن

00:14:23.580 --> 00:14:25.010
اگر قرار باشه کسی رو سرزنش کنی

00:14:26.460 --> 00:14:27.890
فقط میتونی

00:14:28.980 --> 00:14:31.220
سرنوشتت رو سرزنش کنی

00:14:39.180 --> 00:14:40.010
برادر نینگ

00:14:40.940 --> 00:14:41.980
فکر میکنم

00:14:41.980 --> 00:14:43.890
خیلی برای اعلیحضرت مهمی

00:14:44.250 --> 00:14:46.300
من به عنوان مسئول ثبت نام

00:14:46.300 --> 00:14:47.770
مسابقه تامین کننده‌ های امپراتوری

00:14:47.980 --> 00:14:48.860
انتخاب شدم و برادر تائو

00:14:48.860 --> 00:14:50.980
به عنوان مدیر مسابقه انتخاب شده

00:14:51.180 --> 00:14:52.100
همه اینکارا برای این بود

00:14:52.100 --> 00:14:53.490
که افراد مورد اعتماد رو

00:14:53.580 --> 00:14:54.700
برای راحت تر کردن اوضاع

00:14:54.700 --> 00:14:55.530
کنارت قرار دادن

00:14:56.650 --> 00:14:57.820
شنیدم که لینگ جیان‌ شینگ

00:14:58.010 --> 00:14:59.370
به زودی به های فانگ میرسه

00:14:59.890 --> 00:15:00.580
برادر نینگ

00:15:01.100 --> 00:15:02.490
باید هوشیار باشی

00:15:04.410 --> 00:15:05.890
لینگ جیان شینگ

00:15:06.820 --> 00:15:08.220
بدون آمادگی نمیاد

00:15:08.770 --> 00:15:09.860
ارباب تان که پشت سرشه

00:15:09.860 --> 00:15:10.890
اجازه نمیده مسابقه اعلیحضرت

00:15:10.890 --> 00:15:12.300
به همین راحتی ها انجام یشه

00:15:13.530 --> 00:15:14.700
مهم نیست چی میشه

00:15:16.460 --> 00:15:17.700
باید خوب آماده بشیم

00:15:18.940 --> 00:15:19.860
نگران نباش

00:15:20.340 --> 00:15:21.300
لینگ جیان شینگ

00:15:21.300 --> 00:15:22.940
تا حالا توی همچی بازنده بوده

00:15:23.300 --> 00:15:25.250
و تو نیروهای اصلی

00:15:25.250 --> 00:15:26.460
های فانگ رو زمین زدی

00:15:26.770 --> 00:15:27.940
شرط میبندم لینگ جیان شینگ

00:15:27.940 --> 00:15:29.060
راه سختی پیش رو داره

00:15:29.060 --> 00:15:31.180
این مسابقه تجارت دریایی های فانگ رو تحت تاثیر قرار میده

00:15:32.770 --> 00:15:34.130
باید حواسمون رو جمع کنیم

00:15:35.580 --> 00:15:36.410
به کارتون برسین

00:15:37.490 --> 00:15:38.010
باشه

00:15:38.100 --> 00:15:38.940
دیگه میریم

00:15:40.410 --> 00:15:41.300
راستی برادر نینگ

00:15:42.250 --> 00:15:43.300
یادمه بانو هم

00:15:43.300 --> 00:15:44.060
برای شرکت توی

00:15:44.060 --> 00:15:45.300
مسابقه‌ تامین کننده‌ امپراتوری اسمشونو نوشتن

00:15:45.820 --> 00:15:47.820
چطوره که اخیرا ندیدمشون؟

00:15:47.820 --> 00:15:48.940
...اون

00:15:53.010 --> 00:15:54.530
برای ساخت کرم فی وان خودش رو توی اتاق حبس کرده

00:15:55.300 --> 00:15:56.650
منم دوست دارم ببینمش

00:15:57.250 --> 00:15:58.730
حالش چطوره؟

00:16:00.250 --> 00:16:01.370
خوبه

00:16:02.130 --> 00:16:02.940
خوشحالم که این رو میشنوم

00:16:03.220 --> 00:16:03.980
مارکیز

00:16:05.220 --> 00:16:05.940
برادر نینگ

00:16:06.250 --> 00:16:07.370
بعدا میبینمت

00:16:08.860 --> 00:16:10.010
مارکیز، خبر خوب

00:16:10.010 --> 00:16:10.530
چی شده؟

00:16:10.530 --> 00:16:11.220
بانو سانگ شن مخفیانه

00:16:11.220 --> 00:16:12.130
نامه ‌ای فرستاده

00:16:12.220 --> 00:16:12.940
که نوشته جناب جی

00:16:12.940 --> 00:16:14.180
برای کاری میره بیرون

00:16:14.460 --> 00:16:15.770
و بانو تو اسکله منتظر شمان

00:16:16.730 --> 00:16:17.460
گوی ‌بای

00:16:17.530 --> 00:16:18.460
اون از گل خوشش میاد

00:16:18.460 --> 00:16:19.340
برو و همه

00:16:19.340 --> 00:16:19.890
گلای گل فروشی رو بخر

00:16:19.890 --> 00:16:20.460
چشم

00:16:24.580 --> 00:16:25.100
بانو

00:16:25.340 --> 00:16:26.410
این گل ها

00:16:26.410 --> 00:16:27.980
واقعا به زیباییتون اضافه کرده

00:16:29.410 --> 00:16:30.100
یکی دیگه اضافه کن

00:16:35.340 --> 00:16:36.460
خیلی زیاده؟

00:16:37.410 --> 00:16:38.860
آره انگار یکم زیاده

00:16:40.700 --> 00:16:41.530
باشه فراموشش کن

00:16:42.220 --> 00:16:42.940
خیلی زیبایین

00:16:43.100 --> 00:16:44.250
بعدا که مارکیز رو دیدین

00:16:44.460 --> 00:16:45.860
حتما جذب زیباییتون میشن

00:16:48.580 --> 00:16:49.130
موشو

00:16:50.130 --> 00:16:51.100
فورا برو ببین

00:16:51.100 --> 00:16:51.890
پدرم رفته یا نه؟

00:16:52.490 --> 00:16:53.530
چشم چشم

00:16:53.940 --> 00:16:54.980
من آر

00:16:55.700 --> 00:16:56.890
بانو بانو بانو

00:16:57.220 --> 00:16:58.060
من آر

00:16:59.490 --> 00:16:59.940
پدر

00:17:00.730 --> 00:17:02.060
هنوز...نرفتین؟

00:17:03.530 --> 00:17:04.260
خودت رو ببین

00:17:04.260 --> 00:17:05.820
چقدر امروز خوشگل شدی

00:17:06.410 --> 00:17:07.820
حالا که انقدر خوشگل شدی

00:17:07.860 --> 00:17:08.210
بعدا که برای

00:17:08.210 --> 00:17:09.410
ناهار با دوستام میرم

00:17:09.410 --> 00:17:10.370
توام همراهم بیا اونجا

00:17:12.690 --> 00:17:13.450
نیازی نیست

00:17:13.930 --> 00:17:15.610
چرا وقتی برای ناهار با دوستات میری

00:17:15.610 --> 00:17:16.690
منم همراهت بیام؟

00:17:16.690 --> 00:17:17.820
نمیام

00:17:18.130 --> 00:17:19.020
نمیای؟

00:17:19.580 --> 00:17:20.610
فکر میکنی نمیدونم

00:17:20.610 --> 00:17:21.860
برای چی اینجوری آماده شدی؟

00:17:22.500 --> 00:17:23.260
گوش کن

00:17:23.500 --> 00:17:25.020
تا قبل از اینکه های فانگ رو ترک کنیم

00:17:25.020 --> 00:17:25.890
هرجایی که بریم

00:17:25.890 --> 00:17:26.930
توام باهام میای

00:17:27.100 --> 00:17:27.860
...تو

00:17:29.780 --> 00:17:30.650
افراد

00:17:33.820 --> 00:17:34.410
ارباب

00:17:34.410 --> 00:17:35.500
بانو رو ببرین

00:17:36.060 --> 00:17:36.690
چشم

00:17:37.260 --> 00:17:37.930
پدر

00:17:37.930 --> 00:17:38.740
پدر چی؟

00:17:41.540 --> 00:17:42.100
به سلامت

00:17:42.100 --> 00:17:42.650
باشه ممنون

00:17:50.170 --> 00:17:50.740
بانو

00:17:51.500 --> 00:17:52.650
امروز چقدر گل دارین؟

00:17:52.860 --> 00:17:53.690
همش رو میخرم

00:17:54.300 --> 00:17:55.610
متاسفم جناب

00:17:55.610 --> 00:17:57.580
ولی همه این گل ها رو

00:17:57.580 --> 00:17:58.650
اون بانو همین الان خریدن

00:18:00.860 --> 00:18:01.780
نیازی نیست

00:18:02.170 --> 00:18:02.740
ممنون

00:18:04.500 --> 00:18:06.100
بیاین و جواهرات رو ببین

00:18:06.410 --> 00:18:07.170
گوی‌ بای

00:18:08.610 --> 00:18:09.370
گوی‌ بای

00:18:10.580 --> 00:18:11.740
اینجا چیکار میکنی؟

00:18:12.410 --> 00:18:14.060
مارکیز بهم دستور دادن

00:18:14.060 --> 00:18:15.130
که برای بانو گل بخرم

00:18:16.890 --> 00:18:17.820
انگار مارکیز

00:18:17.820 --> 00:18:19.210
مرد احساساتی هستن

00:18:19.780 --> 00:18:20.930
واقعا خیلی

00:18:20.930 --> 00:18:22.580
بانو نینگ رو دوست دارن درسته؟

00:18:23.410 --> 00:18:24.340
تو چی فکری میکنی؟

00:18:25.820 --> 00:18:26.970
درست میگی بانو شوی

00:18:26.970 --> 00:18:27.780
پس تو چی؟

00:18:28.450 --> 00:18:30.580
بعدا میتونی زن مورد علاقت رو

00:18:30.890 --> 00:18:32.170
مثل مارکیز

00:18:32.300 --> 00:18:34.020
که بانو رو دوست داره, دوست داشته باشی؟

00:18:37.170 --> 00:18:38.450
هنوز کار دارم

00:18:38.690 --> 00:18:39.370
خداحافظ

00:18:43.740 --> 00:18:45.170
مگه گل نمیخواستی؟

00:18:50.650 --> 00:18:52.540
واقعا این گل ‌ها رو دوست دارم

00:18:52.930 --> 00:18:54.410
ولی مارکیز

00:18:54.410 --> 00:18:55.610
از من مهم‌ترن

00:18:55.610 --> 00:18:56.970
میتونی گل‌ها رو برداری

00:18:58.540 --> 00:18:59.820
نیازی نیست

00:19:00.740 --> 00:19:02.130
از یه جای دیگه ای میخرم

00:19:02.610 --> 00:19:04.210
هیچ گل فروشی دیگه‌ ای نمیشناسی

00:19:04.500 --> 00:19:05.500
چطوره

00:19:06.210 --> 00:19:06.780
من

00:19:06.970 --> 00:19:07.970
همراهت بیام؟

00:19:07.970 --> 00:19:08.740
نیازی نیست

00:19:09.860 --> 00:19:10.650
گوی‌ بای

00:19:11.340 --> 00:19:12.100
تا کی میخوای

00:19:12.100 --> 00:19:13.130
نادیده ام بگیری؟

00:19:17.410 --> 00:19:18.930
از همون شبی که برات رقصیدم

00:19:18.930 --> 00:19:20.020
همش ازم دوری میکنی

00:19:20.020 --> 00:19:21.100
فکر کردی من احمقم؟

00:19:21.100 --> 00:19:22.100
فکر میکنی نفهمیدم؟

00:19:24.610 --> 00:19:25.210
درسته

00:19:25.650 --> 00:19:28.340
اون شب من از حدم گذشتم

00:19:28.540 --> 00:19:30.060
باعث شدم ناراحت بشی

00:19:30.210 --> 00:19:31.300
و بخاطر معذرت میخوام

00:19:31.540 --> 00:19:32.690
ولی بهش فکر کردم

00:19:33.580 --> 00:19:34.780
عشق اجباری

00:19:34.780 --> 00:19:35.820
واقعا درست نیست

00:19:37.130 --> 00:19:37.930
از اونجایی که

00:19:37.930 --> 00:19:39.100
هیچ حسی بهم نداری

00:19:39.890 --> 00:19:40.860
اشکالی نداره

00:19:42.060 --> 00:19:43.260
بیا مثل قبل فقط با همدیگه

00:19:43.260 --> 00:19:43.890
دوست باشیم

00:19:44.540 --> 00:19:46.060
اینجوری لازم نیست معذب باشی

00:19:46.060 --> 00:19:47.060
و همیشه ازم فرار کنی

00:19:48.500 --> 00:19:49.370
نگران نباش

00:19:49.860 --> 00:19:50.860
عشق من

00:19:51.780 --> 00:19:53.170
همیشه یه طرفه بوده

00:19:54.580 --> 00:19:55.500
به زودی

00:19:56.260 --> 00:19:56.970
تمومش میکنم

00:20:00.260 --> 00:20:01.780
بانو گل هاتون

00:20:02.650 --> 00:20:03.450
بانو

00:20:10.020 --> 00:20:10.580
جناب

00:20:10.740 --> 00:20:12.650
این گل ها رو بگیرین

00:20:17.930 --> 00:20:18.780
همگی

00:20:19.130 --> 00:20:20.890
اینبا مسابقه تامین کننده امپراتوری

00:20:21.540 --> 00:20:22.500
باعث شد ما برادرا

00:20:22.500 --> 00:20:23.820
توی های فانگ جمع بشیم

00:20:24.100 --> 00:20:26.060
و واقعا از حضورتون خوشحالم

00:20:26.060 --> 00:20:28.060
درسته درسته

00:20:28.060 --> 00:20:29.060
امروز

00:20:29.210 --> 00:20:30.820
یه دوست جدید هم اینجا داریم

00:20:30.820 --> 00:20:32.540
ایشون توی های فانگ

00:20:32.540 --> 00:20:34.540
رئیس گروه اژدها یوان لانگه

00:20:35.260 --> 00:20:35.780
بیاین

00:20:36.690 --> 00:20:38.260
به سلامتی همگی مینوشم

00:20:38.740 --> 00:20:40.060
به‌ سلامتی-
به‌ سلامتی-

00:20:45.650 --> 00:20:46.500
برادر ها

00:20:46.890 --> 00:20:47.580
یوان لانگ

00:20:47.860 --> 00:20:48.970
ممکنه جوون به نظر بیاد

00:20:49.260 --> 00:20:50.780
اما رهبر خوبیه

00:20:51.020 --> 00:20:52.060
از زمانی که

00:20:52.060 --> 00:20:53.100
گروه اژدها رو به دست گرفته

00:20:53.300 --> 00:20:55.650
گروه تبدیل به یه

00:20:55.650 --> 00:20:56.650
گروه دستکار که

00:20:56.890 --> 00:20:58.890
تابع قوانینه شده

00:20:58.890 --> 00:21:00.260
واقعا کار سختی بوده

00:21:01.970 --> 00:21:03.970
من و جناب یوان رابطه نزدیکی داریم

00:21:04.130 --> 00:21:05.740
میشه گفت آشنای قدیمی هستیم

00:21:06.690 --> 00:21:08.500
حالا که قراره ممنوعیت حمل و نقل دریایی

00:21:08.500 --> 00:21:09.370
توی های فانگ لغو بشه

00:21:09.500 --> 00:21:10.890
مطمئنم که کسب و کار‌تون

00:21:10.890 --> 00:21:12.450
توی شهر رونق پیدا میکنه

00:21:12.780 --> 00:21:14.780
چطور بذارین گروه اژدها براتون

00:21:14.860 --> 00:21:16.500
حمل و نقل دریایی رو اداره کنه؟

00:21:19.860 --> 00:21:20.820
کاملا امنه

00:21:21.100 --> 00:21:23.170
توی زمان صرفه جویی میشه و قیمتش هم مناسبه

00:21:24.170 --> 00:21:26.260
درست میگم جناب یوان؟

00:21:27.540 --> 00:21:28.780
جنگجوی گوی های خیلی

00:21:28.780 --> 00:21:29.260
از حمایتتون ممنونم

00:21:30.130 --> 00:21:31.130
برای کالاهاتون

00:21:31.370 --> 00:21:33.690
گروه اژدها مسئولیت کامل

00:21:33.860 --> 00:21:34.890
و امنیت رو تضمین میکنه

00:21:35.100 --> 00:21:36.690
حالا که برادر بهش اعتماد داره

00:21:36.820 --> 00:21:38.260
ما هم بهش اعتماد میکنیم

00:21:39.060 --> 00:21:40.340
به سلامتی

00:21:40.820 --> 00:21:41.650
ممنونم

00:21:41.780 --> 00:21:43.500
بیاین بیاین

00:21:46.300 --> 00:21:46.970
جناب جی

00:21:47.340 --> 00:21:49.780
رئیس یوان و من آر

00:21:50.060 --> 00:21:51.450
به نظر زوج خوبی میشن

00:21:51.930 --> 00:21:54.650
رئیس یوان هنوز مجردی؟

00:21:55.370 --> 00:21:57.130
سال هاست که تنهایی مشغول تجارتم

00:21:57.260 --> 00:21:57.930
پس هنوز ازدواج نکردم

00:21:57.930 --> 00:21:59.340
رئیس یوان مرد خوبیه

00:21:59.740 --> 00:22:01.130
رئیس گروه اژدها

00:22:01.130 --> 00:22:03.500
و دختر جنگجوی گوی های

00:22:03.690 --> 00:22:05.970
زوج بی‌نقصی میشن

00:22:05.970 --> 00:22:07.170
خیلی بهم میان

00:22:07.970 --> 00:22:08.780
بله بله

00:22:08.890 --> 00:22:10.340
بله بله

00:22:18.690 --> 00:22:19.650
رئیس یوان

00:22:19.650 --> 00:22:21.130
متولد چه سالی هستین؟

00:22:21.300 --> 00:22:21.890
...چی

00:22:23.650 --> 00:22:24.370
...من

00:22:24.370 --> 00:22:25.500
باید برم دستشویی

00:22:32.170 --> 00:22:33.060
همگی

00:22:33.780 --> 00:22:35.690
برای تجارتتون آرزوی موفقیت میکنم

00:22:35.890 --> 00:22:36.540
بفرمایین

00:22:37.170 --> 00:22:38.170
به سلامتی

00:22:38.170 --> 00:22:39.410
به سلامتی. به سلامتی

00:22:46.610 --> 00:22:47.210
بانوی من

00:22:47.370 --> 00:22:48.130
چیه؟

00:22:48.300 --> 00:22:48.930
بانوی من

00:22:49.130 --> 00:22:50.130
ارباب دستور دادن

00:22:50.130 --> 00:22:51.450
نباید رستوران رو ترک کنین

00:22:54.690 --> 00:22:55.970
پدرم شوخی میکرد

00:22:55.970 --> 00:22:56.650
جدی نگیرین

00:22:56.780 --> 00:22:58.170
بانوی من-
بانوی من-

00:22:58.260 --> 00:22:59.370
لطفا کارمون رو سخت نکنین

00:22:59.370 --> 00:23:00.500
فقط داریم وظیفه‌ مون رو انجام میدیم

00:23:00.970 --> 00:23:02.610
باید برم دستشویی

00:23:02.610 --> 00:23:03.210
...باید برم

00:23:03.210 --> 00:23:04.970
یه بانویی هست که

00:23:07.130 --> 00:23:08.370
هیچ وقت فراموشش نمیکنم

00:23:08.500 --> 00:23:10.130
اگه یه روز نبینمش

00:23:10.260 --> 00:23:11.690
دیوانه وار دلم براش تنگ میشه

00:23:12.540 --> 00:23:13.130
...نینگ

00:23:18.500 --> 00:23:19.130
باشه

00:23:19.450 --> 00:23:21.370
همینجا میشینم

00:23:21.820 --> 00:23:23.100
ممنون بانوی من-
ممنون بانوی من-

00:23:29.340 --> 00:23:30.540
دارم خواب میبینم؟

00:23:32.890 --> 00:23:34.020
انگار واقعا خودتی

00:23:34.020 --> 00:23:35.580
خودتی، واقعا خودتی

00:23:35.580 --> 00:23:36.820
چطوری اومدی اینجا؟

00:23:37.060 --> 00:23:37.690
...چطوری

00:23:37.690 --> 00:23:39.020
خودمم

00:23:39.210 --> 00:23:40.540
...چطوری

00:23:41.410 --> 00:23:42.690
اومدی اینجا؟

00:23:43.260 --> 00:23:44.130
طبقه بالان؟

00:23:44.340 --> 00:23:45.540
آره، بالان

00:23:46.500 --> 00:23:47.060
جدی بگو

00:23:47.060 --> 00:23:48.260
چطور پیدام کردی؟

00:23:49.260 --> 00:23:50.100
از روی بوت

00:23:50.860 --> 00:23:52.260
بوت رو دنبال کردم

00:23:52.260 --> 00:23:53.370
و رسیدم به اینجا

00:23:53.860 --> 00:23:54.740
آزار دهنده ای

00:23:54.930 --> 00:23:56.060
مگه سگی؟

00:23:59.130 --> 00:24:00.210
داخل عمارت بودم

00:24:00.540 --> 00:24:01.970
که شنیدم اومدی اینجا

00:24:01.970 --> 00:24:02.740
پس با عجله اومدم

00:24:02.740 --> 00:24:03.650
و منتظرت نشستم

00:24:09.580 --> 00:24:10.820
خودت رو ببین

00:24:11.540 --> 00:24:13.130
فقط یه روز ندیدمت

00:24:13.130 --> 00:24:14.020
ولی خیلی لاغر شدی

00:24:14.020 --> 00:24:14.860
بخاطر اینه که پدرت

00:24:14.860 --> 00:24:16.100
نمیذاره همدیگه رو ببینیم

00:24:17.210 --> 00:24:18.370
معلومه که لاغر میشم

00:24:21.540 --> 00:24:22.410
نیازی نیست ما رو بدرقه کنین برادر

00:24:22.410 --> 00:24:22.930
باشه

00:24:22.930 --> 00:24:24.300
همگی خداحافظ

00:24:24.340 --> 00:24:25.100
خداحافظ

00:24:40.970 --> 00:24:41.690
جناب جی

00:24:42.540 --> 00:24:44.210
خواهر کوچکتر داره بیشتر و بیشتر درگیر این رابطه میشه

00:24:44.650 --> 00:24:46.130
باید زودتر حقیقت بهش بگین

00:24:46.130 --> 00:24:46.740
...وگرنه

00:24:46.740 --> 00:24:47.650
آ لانگ

00:24:49.210 --> 00:24:52.410
بگو بدهی نسل گذشته

00:24:53.060 --> 00:24:54.020
حتما باید

00:24:54.170 --> 00:24:56.540
به نسل بعدی منتقل بشه؟

00:25:04.740 --> 00:25:05.370
عموی سوم

00:25:05.690 --> 00:25:06.580
تاحالا بهش فکر کردین

00:25:07.210 --> 00:25:08.130
اگه نینگ یوشوان

00:25:08.130 --> 00:25:09.370
این حقیقت رو بفهمه

00:25:10.130 --> 00:25:10.890
تموم این سال ها

00:25:11.210 --> 00:25:12.260
به خاطر گرفتن انتقام پدرش

00:25:12.500 --> 00:25:13.970
با گروه چای مبارزه میکرده

00:25:14.740 --> 00:25:15.610
اگه متوجه بشه

00:25:15.610 --> 00:25:17.410
خواهر کوچکتر دختر مردیه که پدرش رو کشته

00:25:18.370 --> 00:25:19.610
وضعیت برای خواهر کوچکتر

00:25:19.610 --> 00:25:20.650
خیلی خطرناک میشه

00:25:21.650 --> 00:25:23.690
این مسئله خیلی پیچیده‌ ست

00:25:23.970 --> 00:25:25.780
هیچوقت نباید بذاریم کسی

00:25:25.780 --> 00:25:26.300
اینو بفهمه

00:25:27.370 --> 00:25:28.740
هر چه دیرتر بدونه

00:25:29.300 --> 00:25:30.610
براش بهتره

00:25:30.860 --> 00:25:32.860
من آر و نینگ یوشوان

00:25:33.100 --> 00:25:34.410
نمیتونن باهم باشن

00:25:36.650 --> 00:25:38.540
حق انتخابی ندارن

00:25:51.860 --> 00:25:52.650
راستی الان

00:25:52.650 --> 00:25:53.610
یه مشکل بزرگ داریم

00:25:53.610 --> 00:25:54.890
پدرم میخواد منو از های فانگ ببره

00:25:54.890 --> 00:25:56.340
تا کاملا از هم جدامون کنه

00:25:56.580 --> 00:25:58.260
از هم جدامون کنه؟

00:25:58.260 --> 00:25:58.610
آره

00:25:59.170 --> 00:26:01.170
پدرت خلیی سنگدله

00:26:03.060 --> 00:26:04.260
خودمم انتظارش رو نداشتم

00:26:04.300 --> 00:26:05.610
که به همچین چیزی فکر کنه

00:26:06.020 --> 00:26:07.540
آخه چرا از تو خوشش نمیاد؟

00:26:07.610 --> 00:26:08.610
درسته که

00:26:08.610 --> 00:26:09.580
بد اخلاق

00:26:09.580 --> 00:26:10.580
و عجیب و غریب

00:26:10.740 --> 00:26:12.540
و خیلی سختگیری

00:26:12.860 --> 00:26:14.410
اما الان بنظرم تو

00:26:14.410 --> 00:26:15.300
مهربون ‌ترین

00:26:15.300 --> 00:26:16.340
شیرین ترین مردی هستی که دیدم

00:26:16.340 --> 00:26:17.650
و بیشتر از هرکسی منو درک میکنی

00:26:17.780 --> 00:26:19.020
چرا اینو متوجه نمیشه؟

00:26:21.450 --> 00:26:22.130
...صبر کن ببینم

00:26:22.500 --> 00:26:23.540
الان یهویی

00:26:23.540 --> 00:26:24.340
خیلی صفت متناقص گفتی

00:26:24.340 --> 00:26:24.690
یه جورایی

00:26:25.740 --> 00:26:27.060
...حس میکنم که

00:26:28.580 --> 00:26:29.100
ولش کن

00:26:30.020 --> 00:26:31.930
الان مشکلی اصلی اینه که

00:26:32.170 --> 00:26:33.780
چطوری تو رو از اینجا ببرم

00:26:34.130 --> 00:26:34.930
نمیشه

00:26:34.930 --> 00:26:36.500
همه راه رها رو امتحان کردم

00:26:36.500 --> 00:26:37.540
اما هیچ کدوم جواب نداد

00:26:37.930 --> 00:26:39.260
تمام تلاشم رو کردم

00:26:39.260 --> 00:26:40.890
ولی حرفاش غیر منطقیه

00:26:43.930 --> 00:26:45.020
من یه نظری دارم

00:26:46.300 --> 00:26:47.100
...خوب گوش کن

00:26:49.210 --> 00:26:49.930
بانو

00:26:50.060 --> 00:26:53.060
روشنایی و معصومیت چهره‌تون

00:26:53.060 --> 00:26:54.500
از دور مشخصه

00:26:54.500 --> 00:26:56.780
مطمئنا نجیب زاده هستین

00:26:56.780 --> 00:26:57.780
<c.yellow>(طالع بینی)</c>
میتونم طالع‌ تون رو بگم؟

00:26:59.100 --> 00:27:00.060
ما داریم باهم حرف میزنیم

00:27:00.060 --> 00:27:00.970
زود باش برو

00:27:03.130 --> 00:27:04.780
وای خدا چشمام

00:27:05.500 --> 00:27:06.450
خیلی بده

00:27:06.740 --> 00:27:08.610
فراموشش کنین

00:27:08.610 --> 00:27:10.540
شما دوتا مراقب باشین

00:27:11.690 --> 00:27:12.210
صبر کن

00:27:14.740 --> 00:27:15.210
بشین

00:27:21.340 --> 00:27:21.820
...آخه

00:27:22.260 --> 00:27:24.890
داشتی یه حرفی رو میزدی

00:27:24.890 --> 00:27:26.780
قبل اینکه بری تمومش کن

00:27:27.540 --> 00:27:28.370
...من

00:27:29.780 --> 00:27:30.100
...آخه

00:27:30.410 --> 00:27:31.450
قربان

00:27:31.450 --> 00:27:32.610
باتوجه به ظاهرتون

00:27:32.930 --> 00:27:33.780
شما

00:27:34.020 --> 00:27:35.740
مظهر بدبختی هستین

00:27:36.450 --> 00:27:38.500
نه تنها برای خانواده اتون

00:27:38.500 --> 00:27:39.610
بلکه برای زن و بچه اتون هم بدبختی میارین

00:27:39.780 --> 00:27:41.540
حتی یه غریبه هم بعد از یه نگاه

00:27:41.540 --> 00:27:42.690
بد شانسی میاره

00:27:42.690 --> 00:27:43.580
داری چه مزخرفی میگی؟

00:27:43.690 --> 00:27:44.650
دارم راست میگم

00:27:44.650 --> 00:27:45.450
یه دروغگوی تمام عیاری

00:27:45.450 --> 00:27:45.820
...من

00:27:45.970 --> 00:27:46.740
برو رد کارت

00:27:47.930 --> 00:27:48.970
قربان اگه اشتباه میکنم بگین

00:27:49.060 --> 00:27:51.210
پدر و مادرتون فوت کردن

00:27:51.210 --> 00:27:53.890
و همسرتون هم همش عذاب میکشن

00:27:59.890 --> 00:28:00.970
چطوری میشه سرنوشتش رو تغییر داد؟

00:28:04.300 --> 00:28:05.130
این

00:28:11.100 --> 00:28:11.650
...آخه

00:28:11.930 --> 00:28:12.500
صبر کن

00:28:12.860 --> 00:28:13.410
باشه

00:28:14.170 --> 00:28:15.340
مطمئنم که میتونی انجامش بدی

00:28:18.100 --> 00:28:19.100
...این

00:28:19.100 --> 00:28:20.860
سرنوشتشون

00:28:20.970 --> 00:28:22.580
اونقدر بد نیست

00:28:23.260 --> 00:28:25.820
اگه روی شغلشون تمرکز کنن

00:28:25.820 --> 00:28:28.060
به مقام بالایی میرسین

00:28:28.170 --> 00:28:29.740
امکانش هست توی آینده

00:28:29.860 --> 00:28:30.930
جزو مقامات عالی رتبه باشن

00:28:31.060 --> 00:28:32.020
واقعا؟

00:28:32.690 --> 00:28:33.450
نخست وزیر؟

00:28:33.450 --> 00:28:35.890
اما نباید هیچوقت

00:28:35.890 --> 00:28:38.020
درگیر مسائل عاشقانه بشین

00:28:38.210 --> 00:28:39.580
...وگرنه

00:28:40.260 --> 00:28:41.820
...وگرنه

00:28:43.370 --> 00:28:44.540
وگرنه چی؟-
وگرنه چی؟-

00:28:46.500 --> 00:28:49.820
وگرنه زندگی براتون

00:28:49.930 --> 00:28:51.340
سخت و طاقت فرسا میشه

00:28:51.610 --> 00:28:53.130
و خانوده‌ اتون از هم میپاشه

00:28:53.410 --> 00:28:55.100
و حوادث بدی براتون پیش میاد

00:28:58.930 --> 00:28:59.540
جناب

00:28:59.860 --> 00:29:01.580
این چند روز اخیر

00:29:01.580 --> 00:29:03.650
برای خودت

00:29:03.650 --> 00:29:05.340
بدبختی رو پیش بینی کردی؟

00:29:07.650 --> 00:29:08.610
‌.‌..خوب

00:29:08.610 --> 00:29:09.450
خوب

00:29:09.610 --> 00:29:11.210
بگیر که اومد

00:29:11.820 --> 00:29:12.370
گمشو

00:29:12.450 --> 00:29:12.820
‌...تو

00:29:13.410 --> 00:29:14.300
گستاخ

00:29:15.130 --> 00:29:16.300
اون مزخرفات چی بود؟

00:29:16.300 --> 00:29:17.340
خانواده از بین میره

00:29:17.540 --> 00:29:18.930
و زن هاش بدبخت میشن

00:29:18.930 --> 00:29:20.060
همش مزخرفه

00:29:20.970 --> 00:29:21.930
آروم باش

00:29:23.820 --> 00:29:24.820
متاسفم

00:29:25.410 --> 00:29:26.060
...من

00:29:26.170 --> 00:29:27.890
نمیخواستم این رو بگم

00:29:27.970 --> 00:29:29.020
اشکالی نداره

00:29:31.650 --> 00:29:33.130
بهم یادآوری کرد

00:29:34.780 --> 00:29:36.060
که یه زندگی

00:29:36.340 --> 00:29:37.500
سخت و دشواره

00:29:38.860 --> 00:29:40.170
خانواده ازهم پاشیده

00:29:40.930 --> 00:29:42.450
بدبختی غیرقابل انتظار

00:29:46.370 --> 00:29:47.740
اشتباه هم نگفت

00:29:49.300 --> 00:29:50.540
همشون رو تجربه کردم

00:29:55.820 --> 00:29:56.820
مهم نیست

00:29:56.820 --> 00:29:58.370
در آینده با چه بدبختی

00:29:58.500 --> 00:29:59.610
و مشکلی رو به رو میشی

00:29:59.780 --> 00:30:01.170
با همدیگه میمونیم

00:30:01.890 --> 00:30:02.650
باشه؟

00:30:06.450 --> 00:30:07.300
نگران نباش

00:30:07.780 --> 00:30:08.650
من توی زندگیم

00:30:08.650 --> 00:30:09.410
سختی زیادی کشیدم

00:30:10.100 --> 00:30:11.300
تا وقتی کنارم باشی

00:30:12.780 --> 00:30:13.740
مطمئن میشم

00:30:13.740 --> 00:30:14.690
زندگی خوبی داشته باشی

00:30:24.370 --> 00:30:25.170
ولی الان

00:30:25.170 --> 00:30:26.930
چطور میتونیم باهم باشیم؟

00:30:27.340 --> 00:30:28.650
یه راه‌ حل پیدا کردم

00:30:28.650 --> 00:30:29.300
ولی

00:30:30.100 --> 00:30:31.540
اون مرده مزاحم شد

00:30:33.410 --> 00:30:34.210
چیه؟

00:30:44.020 --> 00:30:45.970
وقتی کاری انجام بشه دیگه نمیتونی زمان رو برگردونی

00:30:46.610 --> 00:30:47.930
وقتی کاری انجام بشه دیگه نمیتونی زمان رو برگردونی

00:30:48.130 --> 00:30:49.020
منظورت چیه؟

00:30:49.820 --> 00:30:50.300
منظورم اینه که

00:30:50.930 --> 00:30:51.370
‌.‌..فقط

00:30:52.740 --> 00:30:53.300
...فقط این که

00:30:53.650 --> 00:30:54.860
باید عجله کنیم

00:30:54.860 --> 00:30:55.300
بعدش

00:30:55.500 --> 00:30:57.260
اگه باهام ازدواج کنی

00:30:57.780 --> 00:30:58.650
پدرت

00:30:58.650 --> 00:31:00.020
دیگه باهامون مخالفت نمیکنه

00:31:05.170 --> 00:31:06.500
تو...چرا داری

00:31:06.780 --> 00:31:08.410
تو غذاخوری ازم خواستگاری میکنی؟

00:31:10.020 --> 00:31:10.740
‌...من

00:31:23.260 --> 00:31:26.420
<c.yellow>(اسکله‌ های فانگ)</c>

00:31:30.300 --> 00:31:31.500
چرا بانو همراه ارباب

00:31:31.500 --> 00:31:32.170
برنگشت؟

00:31:32.370 --> 00:31:33.890
چرا از من میپرسی؟

00:31:33.970 --> 00:31:34.820
پس بانو کجاست؟

00:31:34.820 --> 00:31:35.740
نمیدونم

00:31:35.970 --> 00:31:36.410
از کجا بدونم؟

00:31:36.410 --> 00:31:37.580
چی دارین زیر لب میگین؟

00:31:37.860 --> 00:31:39.060
برین از نینگ یوشوان بپرسین

00:31:39.740 --> 00:31:40.650
ارباب-
ارباب-

00:31:40.970 --> 00:31:42.370
دارین چیکار میکنین؟

00:31:42.860 --> 00:31:43.860
اونی که دخترم رو دزدیده

00:31:43.860 --> 00:31:44.820
که شماها نیستین

00:31:45.170 --> 00:31:45.890
بلند شین

00:31:46.740 --> 00:31:47.690
چشم

00:31:52.930 --> 00:31:53.740
چیکار کنیم؟

00:31:53.930 --> 00:31:55.100
کجاست؟

00:32:03.580 --> 00:32:04.260
پدر

00:32:05.210 --> 00:32:05.970
برگشتی

00:32:10.410 --> 00:32:12.260
کی اومدی خونه؟

00:32:12.500 --> 00:32:13.740
خیلی وقته که اون بیرون

00:32:13.740 --> 00:32:14.780
منتظرت بودم

00:32:15.970 --> 00:32:17.780
خیلی نگران بودم

00:32:20.100 --> 00:32:20.970
دیدم شما دو تا

00:32:20.970 --> 00:32:22.210
اوقات خوبی دارین

00:32:23.020 --> 00:32:24.500
چطور میتونستم مزاحمتون بشم

00:32:31.060 --> 00:32:31.610
‌‌‌...ما

00:32:32.130 --> 00:32:34.650
فقط تصادفا همدیگه رو دیدیم

00:32:35.060 --> 00:32:35.740
پس

00:32:35.930 --> 00:32:37.610
یکم باهم صحبت کردیم

00:32:38.370 --> 00:32:40.170
برام مهم تصادفی بوده

00:32:40.370 --> 00:32:41.860
یا اینکه چقدر حرف زدین

00:32:42.300 --> 00:32:43.210
همین الان

00:32:43.210 --> 00:32:44.450
وسایلت رو جمع کن

00:32:44.450 --> 00:32:45.540
فردا صبح از اینجا میریم

00:32:47.170 --> 00:32:48.260
وسایلم رو جمع کنم؟

00:32:48.930 --> 00:32:49.690
کجا میریم؟

00:32:49.820 --> 00:32:51.170
چیزی آماده نکردم

00:32:51.450 --> 00:32:52.610
چی میخوای آماده کنی؟

00:32:53.060 --> 00:32:53.820
یکم دیگه بمونیم

00:32:53.820 --> 00:32:54.500
حتما میخوای

00:32:54.500 --> 00:32:55.580
همسر قانونیش بشی

00:33:01.650 --> 00:33:02.580
من آر

00:33:02.740 --> 00:33:04.300
قبلا چی بهت یاد دادم؟

00:33:04.690 --> 00:33:06.820
کلی مرد خوب اون بیرون هست

00:33:06.820 --> 00:33:08.210
چرا حتما باید بخوای با اون

00:33:08.210 --> 00:33:09.650
نینگ یوشوان باشی؟

00:33:09.650 --> 00:33:10.690
پدر

00:33:12.450 --> 00:33:14.450
اون مشکلش چیه؟

00:33:14.580 --> 00:33:15.500
چرا اجازه نمیدی

00:33:15.500 --> 00:33:17.170
باهم باشیم؟

00:33:17.170 --> 00:33:17.690
...اون

00:33:19.450 --> 00:33:20.650
اون هیچی نیست

00:33:20.650 --> 00:33:21.450
پدر

00:33:21.740 --> 00:33:23.130
اون توی دنیا بهترین مرد

00:33:23.130 --> 00:33:24.020
برای منه

00:33:24.210 --> 00:33:25.650
نه فقط با من خوبه

00:33:25.650 --> 00:33:26.820
بلکه به فقرا کمک کرده

00:33:26.820 --> 00:33:27.650
و راهزن ‌ها رو سرکوب کرد

00:33:27.650 --> 00:33:29.100
کلی کارهای خوب کرده

00:33:29.100 --> 00:33:30.540
چطور ممکنه چیزی ندونی؟

00:33:30.740 --> 00:33:32.740
اون...راهرنا رو سرکوب کرد؟

00:33:32.740 --> 00:33:33.580
آره

00:33:33.740 --> 00:33:34.540
من آر

00:33:34.540 --> 00:33:36.100
از هیچی خبر نداری

00:33:37.610 --> 00:33:38.930
آره، چیزی نمیدونم

00:33:41.300 --> 00:33:42.100
ولی میدونم

00:33:42.100 --> 00:33:43.100
که امروز اون پیشگو رو

00:33:43.100 --> 00:33:44.100
استخدام کرده بودی

00:33:44.100 --> 00:33:44.610
تو

00:33:47.680 --> 00:33:48.560
میدونستم

00:33:48.650 --> 00:33:49.580
خیلی واضح میدونستی

00:33:49.580 --> 00:33:50.780
وقتی بچه بود خانواده‌ اش مردن

00:33:50.780 --> 00:33:52.060
چرا اون نقشه رو کشیدی؟

00:33:52.260 --> 00:33:53.610
با اون کارت فقط روی

00:33:53.610 --> 00:33:54.340
زخمش نمک پاشیدی

00:33:54.340 --> 00:33:55.130
چرا باید حرف

00:33:55.130 --> 00:33:56.370
گذشته دردناکش رو پیش بکشی؟

00:33:56.690 --> 00:33:58.100
چه گذشته دردناکی داشته؟

00:33:58.930 --> 00:34:00.860
تو یه محیط خوب بزرگ شدی

00:34:01.020 --> 00:34:02.130
اصلا نمیدونی

00:34:02.130 --> 00:34:03.340
درد واقعی چطوریه؟

00:34:03.580 --> 00:34:04.300
شاید ندونم درد

00:34:04.300 --> 00:34:05.500
واقعی توی زندگی چیه

00:34:05.650 --> 00:34:06.260
ولی میدونم

00:34:06.260 --> 00:34:07.650
وقتی بچه بود کلی زجر کشیده

00:34:07.650 --> 00:34:08.660
میخوام ازش مراقبت کنم

00:34:08.660 --> 00:34:09.450
میخوام باهاش باشم

00:34:09.450 --> 00:34:10.450
میخوام برای بقیه عمرش، خوشحالش کنم

00:34:10.450 --> 00:34:11.180
خفه شو

00:34:12.410 --> 00:34:13.450
بذار بهت بگم

00:34:13.570 --> 00:34:14.410
من آر

00:34:14.620 --> 00:34:16.570
باهمدیگه خوشحال نمیشین

00:34:17.180 --> 00:34:19.010
تو رو خوشحال نمیکنه

00:34:19.180 --> 00:34:19.860
بودن تو و اون باهم

00:34:19.860 --> 00:34:21.370
فقط یه اشتباه بزرگه

00:34:29.570 --> 00:34:30.260
پدر

00:34:31.620 --> 00:34:33.300
اگه امروز نتونی متقاعدم کنی

00:34:33.930 --> 00:34:35.010
باهات جایی نمیام

00:34:35.010 --> 00:34:36.340
خودت میتونی بری

00:34:36.340 --> 00:34:37.340
تو

00:34:42.780 --> 00:34:44.740
میخوای منو بزنی درسته؟

00:34:48.410 --> 00:34:49.530
الان

00:34:50.140 --> 00:34:51.300
حاضری به خاطر این مرد

00:34:51.490 --> 00:34:52.820
به خانواده‌ ات خیانت کنی

00:34:52.820 --> 00:34:53.780
در آینده

00:34:53.780 --> 00:34:55.700
نمیتونم تصور کنم چه کارای دیگه ای نمیکنی

00:34:58.780 --> 00:34:59.890
سانگ شن، موشو

00:35:00.260 --> 00:35:01.570
کمک کنین وسایلش رو جمع کنه

00:35:01.570 --> 00:35:02.780
فردا صبح از اینجا میریم

00:35:03.340 --> 00:35:04.180
دیگه هیچ ‌وقت

00:35:04.450 --> 00:35:06.220
تو زندگیت پات رو های فانگ نمیذاری

00:35:06.220 --> 00:35:07.010
پدر

00:35:07.300 --> 00:35:08.530
نمیام

00:35:11.740 --> 00:35:12.970
بذار بهت بگم

00:35:14.180 --> 00:35:16.010
تا وقتی هنوز زنده‌ ام

00:35:16.860 --> 00:35:17.930
هیچ‌ وقت نمیتونی

00:35:17.930 --> 00:35:19.410
با نینگ یوشوان باشی

00:35:26.410 --> 00:35:27.260
پدر

00:35:29.300 --> 00:35:30.660
چرا؟

00:35:58.890 --> 00:35:59.570
سانگ شن

00:36:01.010 --> 00:36:01.780
بانوی من

00:36:04.740 --> 00:36:05.660
تصمیمم رو گرفتم

00:36:08.970 --> 00:36:10.300
این بانو هیچ مشکلی نداره

00:36:10.300 --> 00:36:11.660
بانوی من، دیوونه شدین؟

00:36:11.860 --> 00:36:13.050
بانوی من-
لطفا کار احمقانه‌ای نکین-

00:36:13.220 --> 00:36:14.050
...بانوی من، شما

00:36:15.450 --> 00:36:16.570
به چی فکر میکنین؟

00:36:16.570 --> 00:36:17.660
داروی خواب ‌آوره

00:36:17.820 --> 00:36:19.050
به چی فکر میکنین؟

00:36:19.410 --> 00:36:20.660
میریزیش تو چای

00:36:20.660 --> 00:36:21.820
و بعدش شخص تا 12 ساعت میخوابه

00:36:22.890 --> 00:36:23.700
...در طول 12 ساعت

00:36:23.700 --> 00:36:25.010
میخواین پدرتون رو مسموم کنین؟

00:36:26.620 --> 00:36:28.140
الان این تنها راهه

00:36:29.860 --> 00:36:30.890
بعد از اینکه من و نینگ یوشوان

00:36:30.890 --> 00:36:32.260
ازدواج کردیم

00:36:32.410 --> 00:36:33.660
دیگه جدا کردنمون سخت میشه

00:36:33.740 --> 00:36:34.370
ولی

00:36:34.570 --> 00:36:36.300
جطور میخواین انجامش بدین بانوی من؟

00:36:36.450 --> 00:36:37.410
...بانوی من، شما

00:36:38.820 --> 00:36:39.780
بانوی من

00:36:40.410 --> 00:36:40.970
سانگ شن

00:36:41.140 --> 00:36:42.090
این راه باید جواب بده

00:36:42.090 --> 00:36:42.890
هیچ راه برگشتی نیست

00:36:44.570 --> 00:36:45.180
این فرصتته

00:36:45.180 --> 00:36:46.260
که برام جبران کنی

00:36:58.490 --> 00:37:00.370
حواسم هست ارباب

00:37:00.370 --> 00:37:01.370
چای رو بخوره

00:37:01.620 --> 00:37:03.370
و کنارشون میمونم

00:37:10.220 --> 00:37:11.860
امیدارم پدر منو ببخشه

00:37:12.260 --> 00:37:13.180
به هر حال

00:37:14.490 --> 00:37:15.300
من و نینگ یوشوان

00:37:15.300 --> 00:37:16.340
چیزهای زیادی رو پشت سر گذاشتیم

00:37:16.340 --> 00:37:17.180
تا به اینجا رسیدیم

00:37:18.180 --> 00:37:19.220
اصلا برامون راحت نبوده

00:37:20.570 --> 00:37:22.180
بانوی من، ناراحت نباشین

00:37:22.410 --> 00:37:23.740
وقتی شما و ارباب

00:37:23.740 --> 00:37:24.860
بعد ازدواج زندگی خوبی داشته باشین

00:37:24.860 --> 00:37:25.450
...پدرتون

00:37:25.620 --> 00:37:27.220
پدرتون شما رو میبخشه

00:37:37.820 --> 00:37:38.530
مارکیز

00:37:39.010 --> 00:37:40.180
یه نصیحت بهتون میکنم

00:37:40.570 --> 00:37:41.490
استرس نداشته باشین

00:37:47.970 --> 00:37:48.930
خیلی براش تلاش کردین

00:37:49.740 --> 00:37:50.930
مطمئنین بانو میان؟

00:37:51.090 --> 00:37:52.700
حتما میاد

00:37:57.370 --> 00:37:58.340
نینگ یوشوان

00:38:01.620 --> 00:38:02.660
نینگ یوشوان

00:38:04.140 --> 00:38:06.940
<c.yellow>(عروسی)</c>

00:38:24.660 --> 00:38:25.780
تو

00:38:28.740 --> 00:38:29.620
دوستش نداری؟

00:38:49.050 --> 00:38:49.970
چیشده؟

00:38:50.490 --> 00:38:51.410
نمیدونم

00:38:51.660 --> 00:38:54.090
من...نمیدونم

00:38:54.090 --> 00:38:54.780
.‌‌..فقط یه جورایی

00:38:54.780 --> 00:38:55.890
...فقط

00:38:56.700 --> 00:38:57.890
فقط یکم نگرانم

00:38:57.890 --> 00:38:59.740
من...میترسم

00:39:02.220 --> 00:39:02.970
چیزی نیست

00:39:04.140 --> 00:39:04.890
نگران نباش

00:39:06.490 --> 00:39:07.570
از این به بعد منو داری

00:39:08.140 --> 00:39:09.620
تا وقتی هستم نباید از چیزی بترسی

00:39:15.260 --> 00:39:15.890
چیزی نیست

00:39:20.180 --> 00:39:22.140
خودت همه‌ اش رو درست کردی؟

00:39:27.260 --> 00:39:27.660
...من

00:39:29.570 --> 00:39:30.930
به این فکر میکردم که

00:39:30.930 --> 00:39:32.010
اول درستش میکنم

00:39:32.010 --> 00:39:33.340
و بعد از اینکه اومدی

00:39:33.570 --> 00:39:34.660
میتونیم ازدواج کنیم

00:39:37.540 --> 00:39:38.340
نترس

00:39:38.460 --> 00:39:39.340
همشون رو میندازم دور

00:39:41.820 --> 00:39:42.730
احمقی

00:39:44.770 --> 00:39:45.130
‌...من

00:39:46.250 --> 00:39:47.540
کی گفته دوستش ندارم؟

00:39:51.570 --> 00:39:52.460
تو گل‌ ها رو خریدی؟

00:39:52.460 --> 00:39:53.290
آره

00:40:08.460 --> 00:40:09.820
اینو عوض کردی؟

00:40:11.060 --> 00:40:11.690
آره

00:40:15.610 --> 00:40:16.420
بهم میاد؟

00:40:18.860 --> 00:40:19.690
البته

00:40:23.980 --> 00:40:24.900
این چیه؟

00:40:25.460 --> 00:40:26.770
خوب

00:40:26.820 --> 00:40:27.860
قراره این رو

00:40:27.860 --> 00:40:29.380
روی گردنت ببندی

00:40:32.060 --> 00:40:32.610
خرابه

00:40:34.020 --> 00:40:34.690
غیرممکنه

00:40:34.690 --> 00:40:36.020
همه چیز رو چک کردم

00:40:36.210 --> 00:40:37.130
...بذار ببنیم

00:40:37.170 --> 00:40:38.730
...زن و شوهر نباید

00:40:38.730 --> 00:40:40.060
قبل از ازدواج همدیگه رو ببینن

00:40:45.090 --> 00:40:46.020
من میرم

00:40:46.650 --> 00:40:47.460
صبر کن

00:40:56.500 --> 00:40:57.460
یه لحظه وایسا

00:41:03.570 --> 00:41:04.650
گفتم یه لحظه بهم وقت بده

00:41:04.650 --> 00:41:05.820
شنیدی؟

00:41:28.340 --> 00:41:29.090
چطور بنظر میام؟

00:41:29.090 --> 00:41:29.820
عالی شدین

00:41:29.940 --> 00:41:31.340
توی لباس عروس

00:41:31.340 --> 00:41:32.090
خیلی خوشگل شدین

00:41:32.650 --> 00:41:33.420
از امشب به بعد

00:41:33.650 --> 00:41:35.170
واقعا بانو نینگ میشین

00:41:35.380 --> 00:41:36.380
خیلی خوشحالم

00:41:36.380 --> 00:41:37.610
که میتونیم

00:41:37.610 --> 00:41:38.980
بعدا توی عمارت

00:41:38.980 --> 00:41:40.540
یه زندگی شاد داشته باشیم

00:41:44.250 --> 00:41:44.940
بانوی من

00:41:45.130 --> 00:41:46.460
خوشحال نیستین؟

00:41:48.820 --> 00:41:49.770
خوبم

00:41:51.290 --> 00:41:52.540
...فقط

00:41:53.170 --> 00:41:54.090
فقط چی؟

00:41:55.020 --> 00:41:55.690
(فقط)

00:41:55.690 --> 00:41:57.210
(دعای خیر پدرم رو ندارم)

00:41:59.130 --> 00:42:01.290
اولین باره لباس عروس میپوشم

00:42:01.610 --> 00:42:02.610
یه جورایی نگرانم

00:42:03.860 --> 00:42:05.210
الان زیبا‌ترین

00:42:05.210 --> 00:42:06.340
زن روی جهانین

00:42:06.650 --> 00:42:07.690
بذارین موهاتون رو شونه کنم

00:42:10.060 --> 00:42:11.650
اولین ضربه تا پایین

00:42:11.650 --> 00:42:13.130
تمام نگرانی ‌های زندگیتون پاک بشه

00:42:13.130 --> 00:42:14.460
دومین ضربه تا پایان

00:42:14.460 --> 00:42:15.730
سلامتی و طول عمر براتون آرزو میکنم

00:42:15.770 --> 00:42:17.420
سومین ضربه تا پایین

00:42:17.570 --> 00:42:19.290
یه ازدواج پایدار داشته باشین

00:42:22.650 --> 00:42:23.570
(نینگ یوشوان)

00:42:24.290 --> 00:42:25.170
(ازدواج با تو)

00:42:25.650 --> 00:42:27.460
(رویاییه که از خیلی وقت پیش داشتم)

00:42:28.900 --> 00:42:30.340
(امیدوارم از این به بعد یه زندگی)

00:42:30.940 --> 00:42:32.340
(ساده، پر آرامش)

00:42:32.610 --> 00:42:33.980
(و شاد داشته باشیم)

00:42:35.460 --> 00:42:37.500
(بعد ازدواجمون پدرم درک میکنه)

00:42:38.250 --> 00:42:40.250
(چقدر عاشق همدیگه ‌ایم)

00:42:41.290 --> 00:42:42.940
(و برامون آرزوی خوشبختی میکنه)

00:42:48.250 --> 00:42:49.130
کیه؟

00:42:51.570 --> 00:42:52.730
اینجا چیکار میکنی؟

00:42:52.900 --> 00:42:53.570
برادر یوان

00:42:53.940 --> 00:42:55.130
خدا رو شکر به موقع اومدم

00:42:55.340 --> 00:42:56.540
هیچ اشتباهی پیش نیومده

00:42:57.090 --> 00:42:58.250
منظورت چیه؟

00:42:58.250 --> 00:43:33.250
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:33.274 --> 00:45:33.274
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.