WEBVTT

00:00:00.500 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:49.110 --> 00:00:50.210
آموليوس

00:00:53.030 --> 00:00:54.110
من اينجام

00:00:59.030 --> 00:01:00.130
آموليوس

00:01:05.090 --> 00:01:08.120
من پونصد نفر مرد جنگي آماده جنگ دارم

00:01:10.030 --> 00:01:14.080
و خشم الهه اي که باز هم منو
از مرگ نجات داد

00:01:17.140 --> 00:01:20.150
ديگه تقاضاي بيهوده نکن آموليوس

00:01:21.200 --> 00:01:24.010
شهرو بسپر به من

00:01:24.050 --> 00:01:27.190
اگر اين کارو بکني به تمام خدايان قسم
ميخورم که از انتقامم چشم پوشي ميکنم

00:01:33.040 --> 00:01:35.150
يک شبانه روز مهلت داري

00:01:36.240 --> 00:01:38.230
فردا وقتي خورشيد طلوع کرد

00:01:39.020 --> 00:01:41.010
ميام و تمام شما را مي کشيم

00:01:57.170 --> 00:01:59.140
خيلي از اونها دوستهاي من بودند

00:02:03.000 --> 00:02:04.220
هنوز اسمهاشون يادم هست

00:02:06.190 --> 00:02:09.010
وقتي دستور بدي

00:02:09.050 --> 00:02:11.000
افراد حاضر مي شوند

00:02:12.170 --> 00:02:14.150
به پادشاهان هشدار بده

00:02:16.000 --> 00:02:17.240
فردا طلوع آفتاب

00:02:19.020 --> 00:02:20.200
تمامشون را مي کشيم

00:02:36.613 --> 00:03:20.613
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:05:13.020 --> 00:05:14.130
من تو رو ديدم

00:05:15.220 --> 00:05:17.050
حرف بزن

00:05:18.040 --> 00:05:20.050
.. خداي من

00:05:20.090 --> 00:05:22.120
هنوز ميتوني جلوي اين کشتار را بگيري

00:05:24.180 --> 00:05:26.200
بهت التماس ميکنم

00:05:26.240 --> 00:05:28.130
به اسم تمامي خدايان

00:05:30.090 --> 00:05:31.220
خدايان ؟

00:05:33.030 --> 00:05:35.090
بالاخره باهات حرف زدند ؟

00:05:38.070 --> 00:05:40.040
هنوز هم با تو حرف نمي زنند . مگه نه ؟

00:05:42.120 --> 00:05:45.050
اما ديگه براي من هيچ اهميتي نداره

00:05:45.090 --> 00:05:48.040
فردا اين اسلحه هاي ما هستند
که حرف مي زنند

00:05:53.160 --> 00:05:54.240
برو بيرون

00:05:58.190 --> 00:06:00.040
نوميتور برادر توست

00:06:02.120 --> 00:06:04.100
اگر در برابر اون بجنگي

00:06:04.140 --> 00:06:06.200
براي آلبا چيزي به چيز ويراني نمياوري

00:06:11.240 --> 00:06:14.030
خدايان همچين حرفي زدند ؟

00:06:14.070 --> 00:06:16.010
يا حرف تويه ؟

00:06:17.040 --> 00:06:19.000
حرف منه

00:06:35.190 --> 00:06:37.100
تو ميخواي شاه بشي ؟

00:06:40.060 --> 00:06:41.150
بيا

00:06:44.080 --> 00:06:45.180
..بشين

00:06:49.190 --> 00:06:51.020
بشين

00:06:58.230 --> 00:07:01.110
ميخواي شهرو به يک قاتل بسپاري ؟

00:07:02.180 --> 00:07:04.190
چيزي که ميخواي اينه ؟

00:07:04.230 --> 00:07:07.100
نه
پس چي ميخواي ؟

00:07:10.000 --> 00:07:12.000
فکر ميکني يموس بيگناهه ؟

00:07:21.070 --> 00:07:22.160
در حقيقت هست

00:07:24.180 --> 00:07:26.050
يموس بيگناهه

00:07:44.000 --> 00:07:46.090
اگر خدايان سکوت کردند

00:07:46.130 --> 00:07:48.090
پس براي خدمت بهشون هيچ هدفي نداري

00:07:59.180 --> 00:08:01.140
بانوي گرگي

00:08:01.180 --> 00:08:03.240
تمام طول زندگيش منتظر
اين لحظه بوده

00:08:05.110 --> 00:08:07.100
شهر ما

00:08:07.140 --> 00:08:09.210
.. روما

00:08:10.000 --> 00:08:11.150
و حالا که ما تنها شديم

00:08:11.190 --> 00:08:13.070
اون اينجاست

00:08:15.230 --> 00:08:17.180
زماني که به نظر مياد همه چيز تمام شده

00:08:19.030 --> 00:08:21.060
يموس بهش التماس کرد

00:08:21.100 --> 00:08:24.060
و اون نجاتش داد

00:08:24.100 --> 00:08:26.120
حالا اون در قلب يموس زنده است

00:08:26.160 --> 00:08:28.220
و وقتي رسيديم اونجا

00:08:29.010 --> 00:08:30.190
يموس براش معبد بزرگي مي سازه

00:08:30.230 --> 00:08:32.110
يموس

00:08:33.190 --> 00:08:36.120
پشت بچه هاي روميا پنهان نشو

00:08:37.160 --> 00:08:39.240
اين جنگ ، جنگ اونها نيست

00:08:55.090 --> 00:08:57.160
من برادرتو دوست داشتم

00:08:58.150 --> 00:09:01.070
..پادشاه آينده

00:09:01.110 --> 00:09:03.090
و تو کشتيش

00:09:04.120 --> 00:09:07.070
تو به خواست خدايان عمل نکردي و
اونها را رنجوندي

00:09:07.110 --> 00:09:10.060
تو براي اين شهر پليدي

00:09:10.100 --> 00:09:11.220
نرو

00:09:14.010 --> 00:09:15.240
پدرتو بيار اينجا

00:09:17.050 --> 00:09:19.000
من با اون خواهم جنگيد

00:09:19.040 --> 00:09:21.160
از يک زن مي ترسي يموس ؟

00:09:23.010 --> 00:09:25.210
جلوي افرادت خجالت نميکشي ؟

00:09:30.000 --> 00:09:33.130
به هبچ عنوان نذار سربازهات حرکت کنند

00:09:58.130 --> 00:10:00.100
من برادرمو نکشتم

00:10:09.150 --> 00:10:11.200
اونها را بفرست بروند

00:10:11.240 --> 00:10:14.070
اين بين ما دو نفره

00:10:15.140 --> 00:10:17.020
اونها دخالت نمي کنند

00:10:18.090 --> 00:10:20.070
به تمام خدايان قسم ميخورم

00:10:29.090 --> 00:10:31.140
وايسا ايليا وايسا

00:10:53.090 --> 00:10:55.020
منو بکش

00:10:56.070 --> 00:10:59.200
وگرنه تا آخرين روزي که زنده باشم
دنبالت ميام

00:11:10.070 --> 00:11:12.220
من برادرمو نکشتم و
تو رو هم نميکشم

00:11:14.020 --> 00:11:16.210
اگر ميخواي انتقام بگيري انتقامتو نبايد
از من بگيري

00:11:35.160 --> 00:11:37.110
اين پدر تو بود

00:11:41.110 --> 00:11:43.190
جلوي خودم اونو کشت

00:13:49.060 --> 00:13:51.130
انيتوس هميشه ستايشت مي کرد

00:13:54.110 --> 00:13:57.210
مي گفت تو اولين کسي بودي که شمشير
به دستش دادي

00:13:58.000 --> 00:14:00.010
و بهش ياد دادي چطور ازش استفاده کنه

00:14:01.160 --> 00:14:03.170
منم دوستش داشتم

00:14:04.200 --> 00:14:06.240
دقيقا مثل پسرم دوستش داشتم

00:14:07.030 --> 00:14:10.000
هيچوقت بهم نگفتي قبل از مرگش
چي گفت

00:14:13.010 --> 00:14:15.180
قبل از اينکه بميره به من
فکر مي کرد ؟

00:14:18.230 --> 00:14:21.090
تو زخمي شدي . داري خونريزي ميکني

00:14:21.130 --> 00:14:22.240
جواب سوالمو بده

00:14:24.190 --> 00:14:26.180
چي ميخواي بدوني ليا ؟

00:14:27.240 --> 00:14:31.170
يموس با خيانت باعث سرنگوني اون شد

00:14:31.210 --> 00:14:33.190
اصلا وقتي براي حرف زدن پيدا نکرد

00:14:58.020 --> 00:15:00.120
ديگه نميتوني دروغ بگي

00:15:03.150 --> 00:15:06.010
در برابر خدايان
تو شرمگين و خجالت زده اي

00:15:21.000 --> 00:15:23.060
ديگه خدايان براي من هيچ
اهميتي ندارند

00:15:28.180 --> 00:15:30.160
فقط جلوي تو شرمنده هستم

00:15:35.000 --> 00:15:36.200
ديگه براي شرمندگي خيلي ديره

00:15:39.120 --> 00:15:42.000
در برابر من فقط حالا بايد بترسي

00:15:42.230 --> 00:15:45.010
و هر کس که ميترسه
مي جنگه

00:15:46.160 --> 00:15:48.240
اما من با دخترم نمي جنگم

00:15:53.210 --> 00:15:56.080
چرا اين کارو باهام کردي ؟

00:15:57.130 --> 00:16:00.090
من انيتوس را کشتم تا
تاج و تخت را نجات بدم

00:16:00.130 --> 00:16:02.140
ولي انگار دارم نابودش ميکنم

00:16:05.070 --> 00:16:06.210
منو بکش

00:16:08.200 --> 00:16:11.040
بايد همين الان اين کارو بکني

00:16:18.080 --> 00:16:19.240
زانو بزن

00:16:49.010 --> 00:16:52.030
کلمه حالا توهين به مقدساته

00:17:38.000 --> 00:17:39.150
دروازه ها رو باز کنيد

00:17:44.140 --> 00:17:46.170
دروازه ها را باز کنيد

00:17:49.220 --> 00:17:51.190
من بهتون دستور ميدم

00:17:53.170 --> 00:17:55.130
دروازه ها را باز کنيد

00:18:56.200 --> 00:18:58.140
شهر متعلق به شماست

00:18:59.150 --> 00:19:00.230
.. يموس

00:19:03.040 --> 00:19:04.210
تو شاه خواهي شد

00:19:08.210 --> 00:19:10.120
من اينو به لطف و

00:19:12.090 --> 00:19:14.030
بخشش تو

00:19:16.180 --> 00:19:18.120
واگذار ميکنم

00:19:24.100 --> 00:19:27.120
اين خون يک قانله

00:19:29.080 --> 00:19:31.020
يک خائن

00:19:33.080 --> 00:19:35.100
اين خون پدرمه

00:19:38.130 --> 00:19:41.020
براي رسيدن به پادشاهي

00:19:42.120 --> 00:19:44.180
آموليوس ، انيتوس را کشت

00:19:49.130 --> 00:19:51.100
تا شاه بشه

00:19:51.140 --> 00:19:53.210
اون يموس را متهم کرد

00:19:57.140 --> 00:19:59.200
و بعد خودش اعتراف کرد

00:20:02.170 --> 00:20:04.080
.. واين

00:20:04.120 --> 00:20:07.080
شمشيريه که باهاش
کشته شد

00:20:16.200 --> 00:20:19.120
بدنش هنوز داره ميسوزه

00:20:46.080 --> 00:20:48.210
امروز اين زن تمام ما را نجات داد

00:20:51.180 --> 00:20:54.010
خشم خودتون را مدفون کنيد

00:20:57.070 --> 00:20:59.100
از امروز آلبا پادشاهي در صلح
و آرامش خواهد داشت

00:21:10.180 --> 00:21:12.200
زنده باد پادشاه

00:21:12.240 --> 00:21:16.130
ما نبايد وارد شهري بشيم که براي ديگر خدايان مقدس شده

00:21:18.060 --> 00:21:20.110
يموس شاه ميشه

00:21:20.150 --> 00:21:22.210
سيلويا و نوميتور قول دادن

00:21:23.220 --> 00:21:25.170
همينطور شهر هم مال ما خواهد بود

00:21:25.210 --> 00:21:27.040
اين اتفاق خواهد افتاد

00:21:27.080 --> 00:21:29.130
تا زماني که الهه ما دخالت نکرده بود

00:21:29.170 --> 00:21:32.050
ما پيروز نمي شديم

00:21:33.230 --> 00:21:36.150
پادشاه زنده باد
پادشاه پاينده باد

00:22:09.150 --> 00:22:12.150
به کنيز ها بگين که آئين پاکسازي رو شروع کنن

00:22:12.190 --> 00:22:14.080
براي اين اسب

00:22:14.120 --> 00:22:17.060
و جسد برادرم را هم ببرند

00:22:17.100 --> 00:22:19.090
بذار شيطان

00:22:19.130 --> 00:22:21.220
براي هميشه پاک بشه

00:23:40.170 --> 00:23:43.050
يه روپوش تميز براي ترسوندنت کافيه؟

00:23:46.180 --> 00:23:48.130
من زندگيم را مديون تويم

00:23:50.000 --> 00:23:51.230
تو در کنار من ايستادي

00:23:53.110 --> 00:23:56.130
و حالا ميخوام تصميم بگيرم که چه
اتفاقي براي آلبا بيفته

00:23:59.170 --> 00:24:01.130
ميخوام آلباي جديدي ساخته بشه

00:24:09.080 --> 00:24:10.210
بيا ايليا

00:24:18.030 --> 00:24:20.040
اون مي خواست با تو صحبت کنه

00:24:22.040 --> 00:24:24.020
به حرفش گوش ميدي ؟

00:24:29.030 --> 00:24:30.110
.. من

00:24:32.050 --> 00:24:33.190
من پدرتو کشتم

00:24:35.160 --> 00:24:37.140
از اين اطمينان پيدا کرده بودم
که گناهکاره

00:24:39.000 --> 00:24:41.230
وقتي مي کشتمش توي چشمانش
نگاه مي کردم

00:24:43.020 --> 00:24:44.240
از اين مسئله ناراحت نيستم

00:24:51.170 --> 00:24:53.150
من حقيقتو نمي دونستم

00:24:56.000 --> 00:24:58.100
پادشاه گابي

00:24:58.140 --> 00:25:00.220
امروز من اينجام تا ازت خواهش
کنم منو ببخشي

00:25:02.190 --> 00:25:04.050
... لاسوس

00:25:06.070 --> 00:25:07.240
بيا اينجا

00:25:09.200 --> 00:25:11.170
ما همه يتيم شديم

00:25:14.010 --> 00:25:16.180
پدران ما ديگه زنده نيستند

00:25:16.220 --> 00:25:18.140
زمان ما فر رسيده

00:25:35.110 --> 00:25:38.000
کساني که فريب خورده بودند
کشته شدند

00:25:41.040 --> 00:25:43.020
اونها سزاوار کينه من نيستند

00:26:46.060 --> 00:26:48.050
عمر سي پادشاه زنده باد

00:26:49.050 --> 00:26:51.070
پيروزي امروز پيروزي شماست

00:26:51.110 --> 00:26:53.240
فقط شاهان اجازه دارند وارد اين اتاق بشوند

00:26:57.200 --> 00:27:00.010
اگر ليا نبود خيلي از ما
مرده بوديم

00:27:00.050 --> 00:27:01.130
و اون ؟

00:27:01.170 --> 00:27:03.130
اون از 30 پادشاه نيست

00:27:09.040 --> 00:27:11.190
چرا ميخواي وايروس را از اين
اتاق بيرون کني ؟

00:27:11.230 --> 00:27:15.190
روميا هيولاييه که ميکشه و ميخوره

00:27:15.230 --> 00:27:17.220
اگر بذاري به اين شهر بياد

00:27:18.010 --> 00:27:20.040
مرگ و ويراني را به همراه
خودش به اين شهر مياره

00:27:25.150 --> 00:27:28.030
خداياني که ناشناخته هستند
هميشه ترسناک هستند

00:27:28.070 --> 00:27:29.180
اينو ميدونم

00:27:30.230 --> 00:27:32.170
ولي لطفا منو نگاه کن

00:27:34.000 --> 00:27:37.070
همون الهه اي که تو ازش نفرت
داري منو نجات داد

00:27:37.110 --> 00:27:40.190
خدايان مي خواهند که ما بخاطر صلح در صلح
زندگي کنيم

00:27:42.240 --> 00:27:44.150
بخاطر صلح

00:27:46.000 --> 00:27:48.040
ازت خواهش ميکنم که به وايروس خوشامد
بگي تا وارد بشه

00:27:57.110 --> 00:27:59.210
فرزندان روميا دوش به دوش ما جنگيدند

00:28:01.230 --> 00:28:04.000
نوميتور بهشون قول پاداش
داده بود

00:28:04.040 --> 00:28:05.180
و به اين قول عمل ميشه

00:28:05.220 --> 00:28:08.110
ما چيزي درباره اين قول نمي دونيم

00:28:08.150 --> 00:28:11.070
اين قول هيچ ارزشي نداره کاپيس

00:28:15.110 --> 00:28:18.020
فردا براي خدايان باستاني شکرگذاري مي کنيم

00:28:19.110 --> 00:28:21.160
ما يک گاو نر براي ژوپيتر قرباني خواهيم کرد

00:28:23.190 --> 00:28:26.110
و بعد شهر را به الهه روميا
پيشکش خواهيم کرد

00:28:28.010 --> 00:28:31.040
تا فرزندانش بتوانند وارد بشوند
و احساس آرامش کنند

00:28:35.180 --> 00:28:38.120
من از پيروزي بدون جنگ خوشم نمياد

00:28:40.020 --> 00:28:42.170
الان فقط لاتين ها اينجا هستند

00:28:42.210 --> 00:28:44.180
وايروس يکي از ماست

00:28:45.220 --> 00:28:47.220
اون ميدونه چکار کنه
تا احترام به دست بياره

00:28:48.010 --> 00:28:49.230
خواهيم ديد

00:28:51.040 --> 00:28:53.090
البته من به اون اعتماد ندارم

00:29:04.020 --> 00:29:06.010
چه اتفاقي افتاده ؟

00:29:06.050 --> 00:29:08.110
اونها زمينامونو بهمون نميدن ؟

00:29:09.130 --> 00:29:12.050
همه چيو بهمون ميدن
کي ؟

00:29:15.040 --> 00:29:17.180
اونها با اون رسم و رسومشون

00:29:17.220 --> 00:29:20.050
به سختي قبول مي کنند

00:29:20.090 --> 00:29:23.130
اما اگر صبر کنيم و منتظر بمونيم
من نميخوام منتظر بمونم

00:29:23.170 --> 00:29:25.110
ولي در عوض تو منتظر ميموني

00:29:28.020 --> 00:29:30.200
فردا يموس شهرو به الهه
پيشکش ميکنه

00:29:30.240 --> 00:29:33.150
اين حرفو جلوي تمام
پادشاهان گفت

00:29:33.190 --> 00:29:35.200
ما هم به زودي پاداش خودمون را
خواهيم گرفت

00:29:35.240 --> 00:29:37.230
بله . البته

00:29:38.020 --> 00:29:40.100
در آخر تو هم مثل اون ميشي

00:29:40.140 --> 00:29:42.180
حتي اگر خون ما در رگهاي تو باشه

00:29:42.220 --> 00:29:44.160
باز هم اين لاتين ها بودند
که تو رو بزرگ کردند

00:29:46.220 --> 00:29:48.180
هرنيس . شمشيرتو بده من

00:29:48.220 --> 00:29:52.120
وقتي شمشيرمو بهت ميدم که
زمينامونو بهمون بدن

00:29:57.060 --> 00:29:59.000
بهت گفتم شمشيرتو بده

00:30:05.230 --> 00:30:07.180
تو پادشاه مني

00:30:09.020 --> 00:30:11.170
روميا الهه منه

00:30:11.210 --> 00:30:15.170
اميدوارم روزي که مجبور بشي اينو بهم
پس بدي هيچوقت نرسه

00:30:35.020 --> 00:30:36.140
مشکل چيه ؟

00:30:37.210 --> 00:30:41.000
سي پادشاه اومدند تا از تصميم
من شکايت کنند ؟

00:30:41.040 --> 00:30:43.150
از چيري که بهت ميگم خوشت نمياد

00:30:49.080 --> 00:30:53.020
اونها حتي جرات اينو ندارند که بهم
بگن توي فکرشون چي ميگذره

00:30:53.060 --> 00:30:55.110
اونها به اطاعت ملزم هستند

00:30:55.150 --> 00:30:57.070
اما تو بايد بهشون احترام بذاري

00:30:57.110 --> 00:30:59.140
اتحاد ما بر اين ستون شکل گرفته

00:30:59.180 --> 00:31:03.040
اتحاد شما بر اين اساسه
حق با تويه

00:31:03.080 --> 00:31:05.130
اما حالا .. مردم ديگري به
من پيوستند

00:31:05.170 --> 00:31:07.140
با الهه ديگري

00:31:08.140 --> 00:31:11.140
الهه اي که همه مون ياد
گرفتيم ازش متنفر باشيم

00:31:11.180 --> 00:31:15.060
اون در تاريکي زندگي ميکنه و با
خودش نابودي مياره

00:31:15.100 --> 00:31:18.130
جايگاه اون در جنگله
و شبانه کار ميکنه

00:31:20.130 --> 00:31:22.100
من ازش تغذيه کردم

00:31:23.130 --> 00:31:26.040
اون به من يک زندگي جديد داده

00:31:26.080 --> 00:31:28.000
و به من آموخته که
کي هستم

00:31:28.040 --> 00:31:29.210
تو پسر مني

00:31:35.200 --> 00:31:37.160
من بخاطر روميا زنده موندم

00:31:39.070 --> 00:31:41.030
اون با من حرف زد

00:31:42.240 --> 00:31:45.010
مردمش براي من جنگيدند

00:31:47.240 --> 00:31:52.010
ميتونم بفهمم در زندگي به همراه
اونها چه شرايطي داشتي

00:31:52.050 --> 00:31:55.140
اما سي پادشاه اينو هيچوقت
نميتونند درک کنند

00:31:55.180 --> 00:31:59.150
اگر آلبا را براي روميا تقديس کني
اونها اتحادشون را به هم مي زنند

00:31:59.190 --> 00:32:01.220
و خونريزي اتفاق ميفته

00:32:02.010 --> 00:32:05.050
مردها کشته مي شوند و زنها
به بردگي گرفته مي شوند

00:32:08.170 --> 00:32:10.170
اونها تهديد به جنگ کردند ؟

00:32:16.170 --> 00:32:18.170
با وايروس صحبت کن
و به توافقي برس

00:32:20.030 --> 00:32:22.240
وگرنه سي پادشاه مجبورش مي کنند
که شهرو ترک کنه

00:32:26.140 --> 00:32:28.100
وايروس برادر منه

00:32:32.220 --> 00:32:34.100
نميتونم بهش خيانت کنم

00:32:34.140 --> 00:32:37.050
من ازت نخواستم بهش
خيانت کني

00:32:37.090 --> 00:32:41.110
اما يادت بمونه که اسم برادرت انيتوس بود

00:32:57.160 --> 00:33:00.190
ما اينو با چوب روي بلندترين درختها
خواهيم ساخت

00:33:01.190 --> 00:33:04.220
تا هر کسي که بخواد وارد شهر
بشه بتوني ببينش

00:33:05.230 --> 00:33:07.240
و اونها خواهند گفت

00:33:08.030 --> 00:33:10.110
بانوي گرگها اينجا زندگي ميکنه

00:33:13.000 --> 00:33:15.100
ميذارن اين کارو بکنيم . مگه نه ؟

00:33:18.100 --> 00:33:19.190
به يموس اعتماد نداري ؟

00:33:19.230 --> 00:33:22.210
فقط به همخونان خودم
اعتماد دارم

00:33:23.000 --> 00:33:25.100
پس به من اعتماد کن

00:33:25.140 --> 00:33:28.190
هيچکس حق اينو نداره چيزيو که به ما قول دادن بگيره

00:33:54.040 --> 00:33:56.080
تو هم در جستجوي صداي اون هستي

00:34:00.110 --> 00:34:02.140
صداي انيتوس رفته

00:34:04.050 --> 00:34:06.050
اون در خاطرات ما زندگي ميکنه

00:34:07.150 --> 00:34:09.110
من ديگه چيزي براي
از دست دادن ندارم

00:34:10.220 --> 00:34:12.210
نه خانواده اي

00:34:13.000 --> 00:34:14.090
نه عشقي

00:34:16.240 --> 00:34:24.200
نه حتي صدايي که بهش گوش بدم
تيم ترجمه ققنوس

00:34:25.070 --> 00:34:27.160
بهم کمک کن که خاطراتم رو از دست ندم

00:34:30.110 --> 00:34:32.120
بهم کمک کن که
اونو به ياد بيارم

00:34:34.000 --> 00:34:35.230
و اين به من قدرت بده

00:34:37.070 --> 00:34:39.020
همون چيزي که براي من اتفاق ميفته

00:34:40.150 --> 00:34:42.100
ولي نميخوام که يادم بياد

00:34:44.010 --> 00:34:45.210
متعلق به گذشته است

00:34:47.120 --> 00:34:49.180
هر اتفاقي که براي ما افتاده

00:34:49.220 --> 00:34:51.170
وحشتناک بوده

00:34:54.120 --> 00:34:56.050
ميخوام همه چيزو
فراموش کنم

00:35:10.150 --> 00:35:13.080
تو ميدونستي چطور کار درست رو کني

00:35:17.210 --> 00:35:20.120
از اينکه خون پدرت رو بريزي نترسيدي

00:35:24.050 --> 00:35:26.000
...اي کاش قدرت تورو داشتم

00:35:27.090 --> 00:35:28.170
به من حسادت نکن

00:35:28.210 --> 00:35:31.070
تو شهر رو نجات دادي

00:35:35.200 --> 00:35:37.190
تو عدالت رو اوردي

00:35:43.100 --> 00:35:45.140
هيچوقت توي آلبا عدالت نيست

00:35:45.180 --> 00:35:47.040
يموس

00:35:48.140 --> 00:35:51.020
راضي باش با صلح و ارامشي که اوردي

00:35:52.130 --> 00:35:54.070
مهمترين چيز همينه

00:36:07.230 --> 00:36:10.100
روغن

00:36:10.140 --> 00:36:13.240
و روغن بيشتر و بيشتر

00:36:16.110 --> 00:36:19.230
همشو باهم قاطي کنين که ديگه نتونين جداشون کنين

00:36:21.130 --> 00:36:23.160
اين طبيعته

00:36:26.110 --> 00:36:28.170
....ولي وقتي سرکه ميريزي

00:36:39.210 --> 00:36:41.090
ميبيني؟

00:36:43.080 --> 00:36:45.190
هيچ جاذبه اي وجود نداره

00:36:45.230 --> 00:36:48.090
حتي بزرگترين پادشاهان هم

00:36:48.130 --> 00:36:50.190
مي تونند پيش خودشون نگهش دارند

00:36:53.000 --> 00:36:55.090
خيلي چيزها به نظر غير ممکن مياد

00:36:56.200 --> 00:36:58.240
تا اينکه يک نفر موفق ميشه
انجامشون بده

00:36:59.030 --> 00:37:01.040
تو مثل يموس حرف ميزني

00:37:01.080 --> 00:37:03.100
انگار دنيايي وجود نداره

00:37:04.190 --> 00:37:06.230
تو منو صدا نکردي

00:37:08.010 --> 00:37:09.230
تا درباره روغن و سرکه حرف بزني

00:37:10.230 --> 00:37:14.030
يموس تو رو مثل برادرش دوست داره

00:37:14.070 --> 00:37:16.130
و هيچوقت حاضر نميشه چيزي که
من ميخوام

00:37:16.170 --> 00:37:18.100
بهت بگم را بهت بگه

00:37:20.080 --> 00:37:22.190
ما روغنيم

00:37:22.230 --> 00:37:25.140
و تو سرکه

00:37:25.180 --> 00:37:29.140
سي پادشاه به آلبا اجازه نخواهند داد
تا با الهه تو تقديس بشه

00:37:30.240 --> 00:37:33.000
چي ميخواي بهم بگي ؟

00:37:34.020 --> 00:37:35.110
اگر يموس برات مهمه

00:37:35.150 --> 00:37:37.170
و همينطور دوستي اون

00:37:37.210 --> 00:37:39.110
مردمت را از اينجا ببر

00:37:39.150 --> 00:37:41.190
تو به مردم من قولي دادي

00:37:44.090 --> 00:37:46.070
يادت رفت ؟

00:37:46.110 --> 00:37:48.090
خودت ميدوني که براي من مثل
پسرم ميموني

00:37:48.130 --> 00:37:50.200
من نيازي به اين حرفها ندارم سيلويا

00:37:52.010 --> 00:37:53.200
من بچه هيچکس نيستم

00:37:55.050 --> 00:37:57.220
و ياد گرفتم که قولها هيچ
ارزشي ندارند

00:38:01.060 --> 00:38:02.240
کاريوکه ازت خواستم انجام ميدي ؟

00:38:08.120 --> 00:38:10.070
در برابرش چي بهم ميدي ؟

00:38:15.180 --> 00:38:18.200
تو... ميتوني اينجا توي.. شهر بموني

00:38:18.240 --> 00:38:22.040
ارتش را رهبري خواهي کرد

00:38:22.080 --> 00:38:26.070
مردمم چي ؟
اگر اونها به جنگل برگردند

00:38:26.110 --> 00:38:28.240
باهاشون يک پيمان ابدي مي بنديم

00:38:29.030 --> 00:38:31.190
و تا ابد به مرزهاشون احترام ميذاريم

00:38:32.240 --> 00:38:36.190
خدايان به تو قدرت جلوگيري
از جنگ دادند

00:38:36.230 --> 00:38:40.050
اين بزرگترين قدرته
به درستي ازش استفاده کن

00:38:51.080 --> 00:38:52.200
سي پادشاه تهديد به جنگ کردند

00:38:52.240 --> 00:38:55.030
مادرت ازم خواهش کرد که اينجا رو ترک کنم

00:38:55.070 --> 00:38:57.070
و تو هيچي به من نگفتي

00:39:00.230 --> 00:39:02.150
بايد فکر مي کردم

00:39:02.190 --> 00:39:04.130
باشه

00:39:05.170 --> 00:39:07.130
خوب . نظرت چيه ؟

00:39:09.170 --> 00:39:11.040
خوب ؟

00:39:21.220 --> 00:39:23.080
رويما مادر منه

00:39:24.200 --> 00:39:27.050
من مرده بودم اما اون به
من يک زندگي جديد داد

00:39:29.060 --> 00:39:31.070
اما سيلويا هم مادر منه

00:39:34.230 --> 00:39:37.030
و اصلا نميخوام يک جنگ
ديگه برپا بشه

00:39:39.230 --> 00:39:41.200
ما نخواهيم رفت

00:39:47.130 --> 00:39:49.050
من هيچ مادري ندارم

00:39:50.100 --> 00:39:52.160
وقتي براي اولين بار ديدمت
يک برده بودم

00:39:55.030 --> 00:39:58.000
من تمام اينها را به تنهايي
فتح کردم

00:39:58.040 --> 00:40:00.230
بايد از روي نعش من رد بشي
که بتوني تصاحبشون کني

00:40:04.030 --> 00:40:06.160
من نميخوام هيچي ازت بگيرم وايروس

00:40:09.110 --> 00:40:11.190
اما شهر رو با الهه ما تقديس ميکني ؟

00:40:20.050 --> 00:40:21.130
من يک توافقنامه ميخوام

00:40:30.160 --> 00:40:32.050
هيچ توافقنامه اي در کار نيست

00:40:33.180 --> 00:40:35.230
چه با من باشي

00:40:36.020 --> 00:40:37.180
چه در برابر من

00:40:42.070 --> 00:40:43.210
بذار خودمونو براي بدترين
چيزها آماده کنيم

00:40:45.060 --> 00:40:46.180
حق با تو بود که نميشه
بهشون اعتماد کرد

00:40:47.200 --> 00:40:49.080
اونها ميخوان ما را بندازند بيرون

00:40:49.120 --> 00:40:52.070
اينو کي بهت گفت ؟
همه مي دونند

00:40:52.110 --> 00:40:54.110
فقط خودمون هيچي نمي دونيم

00:40:54.150 --> 00:40:56.140
يموس هم با اين موافقه ؟

00:41:00.020 --> 00:41:02.140
چرا جوابمو نميدي ؟

00:41:02.180 --> 00:41:04.140
يموس هم با اين موافقه ؟

00:41:06.020 --> 00:41:07.160
اگر با اونها موافقه

00:41:10.180 --> 00:41:13.020
با اونم خواهيم جنگيد

00:41:20.000 --> 00:41:22.030
همه مسلح بشيد

00:41:24.170 --> 00:41:26.230
اگر چيزي را که ميخوام
به ما ندهند

00:41:30.140 --> 00:41:32.010
خون بيشتري ريخته خواهد شد

00:42:28.080 --> 00:42:29.240
زنده باد پادشاه

00:42:30.030 --> 00:42:31.130
پادشاه زنده باد

00:42:31.170 --> 00:42:33.070
پادشاه زنده باد

00:42:34.240 --> 00:42:36.150
پادشاه زنده باد

00:42:52.220 --> 00:42:55.010
اسلحه هاتونو بذاريد زمين

00:42:55.050 --> 00:42:56.240
چرا

00:42:57.030 --> 00:42:59.070
تو مسلح نيستي ؟

00:42:59.110 --> 00:43:02.080
ما فقط به حرف پادشاه خودمون
گوش مي کنيم

00:43:23.130 --> 00:43:25.050
.. امروز من اينجام

00:43:30.160 --> 00:43:33.040
چرا من اينجام ؟

00:43:33.080 --> 00:43:35.000
ميدوني چرا ؟

00:43:38.200 --> 00:43:40.170
برادرانم

00:43:40.210 --> 00:43:42.110
فرزندان روميا

00:43:44.000 --> 00:43:45.160
اونها ميخوان منو مجبور کنند دست به اسلحه ببرم

00:43:45.200 --> 00:43:47.230
تا شهر را به الهه اونها
تقديس کنم

00:43:50.170 --> 00:43:53.010
.. و برادران ديگرم

00:43:53.050 --> 00:43:56.010
مادرم .. و پدر بزرگم

00:43:58.010 --> 00:44:00.040
اونها هم آماده اين هستند که با اسلحه هاشون
جلوي منو بگيرند

00:44:02.130 --> 00:44:04.210
گويا خدايان خون بيشتري ميخواهند

00:44:11.110 --> 00:44:13.120
تمام اين داستانها با اونها شروع نشد ؟

00:44:14.070 --> 00:44:16.230
از جايي که پدر ژوپيتر باران را برد

00:44:20.030 --> 00:44:22.100
چرا اين کارو کرد ؟

00:44:22.140 --> 00:44:24.110
تا حالا اينو از خودتون پرسيديد ؟

00:44:28.100 --> 00:44:30.130
بخاطر نوميتور بود که بايد مي رفت

00:44:31.150 --> 00:44:33.170
اين تنها راهي بود که به سرنوشتش
برسه

00:44:37.010 --> 00:44:38.110
.. آموليوس

00:44:38.150 --> 00:44:40.110
بايد انيتوس را مي کشت

00:44:43.020 --> 00:44:45.010
و من هم مجبور به فرار شدم

00:44:46.190 --> 00:44:49.060
من مجبور شدم برادري را از دست بدم
که مثل خودم بود

00:44:52.040 --> 00:44:54.000
تا يکي ديگر را پيدا کنم که
فرق مي کرد

00:44:57.230 --> 00:45:00.180
بايد با بانوي گرگها
ملاقات مي کردم

00:45:00.220 --> 00:45:04.030
کسي که تمام شما از او مي ترسيد
و به خونخوار بودن او باور داريد

00:45:08.080 --> 00:45:10.190
و بايد از شما مي آموختم که

00:45:12.120 --> 00:45:14.070
از اسلحه هاي شما مي آموختم

00:45:17.210 --> 00:45:19.160
که آلبا شهر من نيست

00:45:24.040 --> 00:45:25.130
همينطوره

00:45:27.110 --> 00:45:29.220
همينطوره و حالا خواست خدايان
اينو مشخص کرده

00:45:34.240 --> 00:45:37.080
که من نبايد در آلبا سلطنت کنم

00:45:39.130 --> 00:45:41.180
ولي در سرزميني ديگر

00:45:41.220 --> 00:45:44.210
که خون بانوي گرگها و برادرانش
ريخته شده

00:45:45.240 --> 00:45:48.070
اون سرزمين که حالا
بدون پادشاهه

00:45:50.090 --> 00:45:52.050
شهري که امروز به آن وليا مي گويند

00:45:55.220 --> 00:45:58.130
اينجا شهر توست وايروس

00:45:58.170 --> 00:46:00.170
و ما برادريم

00:46:00.210 --> 00:46:02.110
و با هم سلطنت خواهيم کرد

00:46:04.170 --> 00:46:08.040
و اين شهر براي تمام کساني که عذاب کشيدند

00:46:08.080 --> 00:46:09.160
و اشتباه کردند جا داره

00:46:09.200 --> 00:46:12.160
و کساني که خواهان صلح بدون عدالت هستند

00:46:17.240 --> 00:46:19.150
بيا اينجا برادر

00:46:19.190 --> 00:46:21.110
اينطوري به من نگاه نکن

00:46:32.160 --> 00:46:35.010
اگر تو قبول کني

00:46:35.050 --> 00:46:37.030
ما امروز اينجا
را ترک خواهيم کرد

00:46:39.140 --> 00:46:41.130
توافقنامه من اينه

00:46:49.180 --> 00:46:51.160
اين مرد برادر منه

00:46:55.160 --> 00:46:58.070
اون هيچوقت حرفي بر عليه من نزده

00:46:58.110 --> 00:47:00.130
و من هم هيچوقت حرفي بر عليه او نخواهم زد

00:47:03.070 --> 00:47:06.000
شهر ما به تمامي خدايان خوشامد ميگه

00:47:06.040 --> 00:47:09.120
اما از اين به بعد با نام بانوي گرگها
ازش نام برده ميشه

00:47:09.160 --> 00:47:11.160
اسم جديد به جاي قبلي به
کار خواهد رفت

00:47:11.200 --> 00:47:15.000
و بر لبان تمامي مردم زمين به کار خواهد رفت

00:47:17.200 --> 00:47:19.230
شهر ما

00:47:20.020 --> 00:47:21.170
اگر اونو ميخواي

00:47:23.160 --> 00:47:25.100
به اسم روما ناميده خواهد شد

00:48:29.102 --> 00:48:43.102
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:50:29.999 --> 00:51:13.999
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.