WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:22.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:23.000 --> 00:01:28.000 [ جنگ رز ] 00:01:33.000 --> 00:01:35.000 [ قسمت نوزده ] 00:01:50.040 --> 00:01:51.279 گونیان خوش اومدی 00:01:53.680 --> 00:01:55.360 ببخشید منتظر موندی 00:01:56.199 --> 00:01:56.959 بذار بهت معرفیش کنم 00:01:57.160 --> 00:01:57.919 این سون وی ویه 00:01:58.279 --> 00:01:59.400 و قراره باهات 00:01:59.480 --> 00:02:00.879 رو پرونده ی شرکت جونشی کار کنه 00:02:01.160 --> 00:02:02.000 سلام وکیل گو 00:02:02.120 --> 00:02:03.319 خیلی خوشحالم که قراره با هم کار کنیم 00:02:03.760 --> 00:02:04.319 سلام 00:02:04.959 --> 00:02:05.879 چه قدر جوون 00:02:06.199 --> 00:02:07.599 میتونی تنهایی تیم رو به دست بگیری 00:02:07.599 --> 00:02:08.520 حسودیم شد 00:02:08.880 --> 00:02:10.759 زن داداش، وی وی کی از 00:02:10.759 --> 00:02:12.320 بهترین شاگردای سونگه 00:02:12.520 --> 00:02:13.279 تو دفتر ما 00:02:13.479 --> 00:02:14.759 یه ستاره ی درحال رشده 00:02:17.360 --> 00:02:18.000 سونگ همیشه 00:02:18.000 --> 00:02:19.320 کسایی که روی کارشون حساسن انتخاب میکنه 00:02:19.639 --> 00:02:21.080 و روی آموزششون تمرکز میکنه 00:02:21.399 --> 00:02:22.520 پس حتما یه چیزی تو خودت داری 00:02:23.440 --> 00:02:24.479 امیدوارم همکاری خوبی داشته باشیم 00:02:24.720 --> 00:02:25.399 همچنین 00:02:26.360 --> 00:02:26.919 این سمت 00:02:31.080 --> 00:02:31.639 اینجا دفتر 00:02:31.639 --> 00:02:32.880 رییس سونگ نیست؟ 00:02:33.240 --> 00:02:34.639 آره، حالا که اومدی اینجا 00:02:34.639 --> 00:02:35.800 از دفتر رییس سونگ استفاده میکنیم 00:02:36.960 --> 00:02:38.399 بهتره یه اتاق کنفرانس پیدا کنیم 00:02:38.919 --> 00:02:40.199 من وکیل ییشنگ هه ام 00:02:40.399 --> 00:02:42.000 نباید از دفتر رییست 00:02:42.000 --> 00:02:42.759 برای کار استفاده کنی 00:02:43.479 --> 00:02:44.720 باشه الان ترتیبش رو میدم 00:02:45.039 --> 00:02:45.600 بشین لطفا 00:02:53.360 --> 00:02:55.160 الو، پنج دقبقه ی دیگه یه جلسه اس 00:02:55.160 --> 00:02:56.160 رسیدگی کنین لطفا 00:02:56.919 --> 00:02:57.639 پنج یا شیش نفر 00:02:58.520 --> 00:02:59.039 ممنون 00:03:03.160 --> 00:03:04.639 خیلی از این عکس خوشم میاد 00:03:09.080 --> 00:03:10.440 این عکس به آدم 00:03:10.759 --> 00:03:12.080 گرما رو منتقل میکنه 00:03:12.360 --> 00:03:13.559 رییس سونگ هم که گذاشتش روی میز 00:03:14.119 --> 00:03:15.559 آدم حسودیش میشه 00:03:17.559 --> 00:03:18.679 الان برات یه فنجون قهوه میارم 00:03:19.279 --> 00:03:20.559 لته ی کم کالری با شیر 00:03:20.559 --> 00:03:21.039 درسته؟ 00:03:22.360 --> 00:03:23.240 از کجا میدونی؟ 00:03:23.839 --> 00:03:24.880 رییس سونگ اغلب 00:03:24.880 --> 00:03:25.839 از تو حرف میزنه 00:03:26.399 --> 00:03:28.360 و میگه بدنت به قهوه حساسه 00:03:28.520 --> 00:03:29.520 برای همین فقط میتونی اینجوری بخوری 00:03:29.520 --> 00:03:30.399 باید سبک باشه 00:03:34.600 --> 00:03:35.479 اینم گفت که 00:03:35.720 --> 00:03:36.960 که یه 00:03:36.960 --> 00:03:38.160 رویای بزرگ داری 00:03:38.320 --> 00:03:39.600 ولی به خاطر کار اون 00:03:39.839 --> 00:03:40.919 بیخیال خودت شدی 00:03:41.880 --> 00:03:44.119 همیشه بابتش قدردانه 00:03:44.559 --> 00:03:46.919 و امیدواره بتونه یه روز جبران کنه 00:03:59.880 --> 00:04:01.399 زیاد حرف میزنم، اهمیت نده 00:04:02.880 --> 00:04:07.199 راستش رییس سونگ خیلی خوش فکر و 00:04:07.320 --> 00:04:08.320 درونگراست 00:04:09.279 --> 00:04:11.240 اگه چیزی نمیگه 00:04:11.720 --> 00:04:12.559 معنیش این نیست 00:04:12.559 --> 00:04:13.759 که بهش فکر نمیکنه 00:04:15.279 --> 00:04:16.079 مردها 00:04:16.440 --> 00:04:18.440 بعضی وقتا بیرون درگیر کارن 00:04:19.000 --> 00:04:20.079 ولی به فکر رابطشونن 00:04:20.399 --> 00:04:22.119 نمیدونم چه طور بگم 00:04:23.959 --> 00:04:25.200 هم جوونی 00:04:25.839 --> 00:04:27.079 هم خوش صحبتی 00:04:27.839 --> 00:04:29.959 تعجبی نداره سونگ جیا چن تو رو بکار گرفته 00:04:31.040 --> 00:04:31.920 ممنون بابت قهوه 00:04:32.239 --> 00:04:32.880 نوش جان 00:04:46.519 --> 00:04:48.399 اینجا دیگه کجاست - چشاتو باز کن - 00:04:48.880 --> 00:04:49.679 روز خوش آقای لی 00:04:53.519 --> 00:04:54.320 هنوز نخوابیدی؟ 00:04:54.640 --> 00:04:55.320 مشکلی نیست 00:04:56.480 --> 00:04:58.079 اوضاع به نفعت نیست 00:04:59.239 --> 00:05:00.640 همیشه گیجی 00:05:01.839 --> 00:05:03.000 چی شده آقای لی؟ 00:05:03.839 --> 00:05:05.119 پرونده ی ژانگ چیو شی 00:05:05.399 --> 00:05:06.480 باعث امتیاز زیادی بگیره 00:05:07.119 --> 00:05:08.279 تو پرونده ی بیمه 00:05:08.720 --> 00:05:10.200 حضور پررنگی داره 00:05:11.200 --> 00:05:12.559 چه شانسی 00:05:14.119 --> 00:05:16.600 تازه بچه های بالا هم هستن 00:05:17.839 --> 00:05:20.279 نمیتونم تنهات بذارم 00:05:21.279 --> 00:05:22.679 یه عقد نامه دارم 00:05:22.799 --> 00:05:23.480 اگه تمایل داشته باشی 00:05:23.480 --> 00:05:24.480 میتونم بهت معرفی کنم 00:05:24.799 --> 00:05:25.640 ...میخوام 00:05:25.640 --> 00:05:26.600 میخوام پرونده رو بگیرم 00:05:26.679 --> 00:05:27.519 نیاز دارم 00:05:27.519 --> 00:05:28.480 مستقل رو یه پرونده کار کنم 00:05:28.839 --> 00:05:29.679 ممنون آقای لی 00:05:29.679 --> 00:05:31.040 موفق میشی 00:05:31.399 --> 00:05:32.799 جوجه رو آخر پاییز میشمرن 00:05:34.399 --> 00:05:34.959 نگران نباش 00:05:34.959 --> 00:05:36.040 تموم تلاشمو میکنم 00:05:36.720 --> 00:05:38.320 ولی من تنهام 00:05:38.440 --> 00:05:39.079 یعنی میشه؟ 00:05:40.200 --> 00:05:41.239 من باهاتم 00:05:41.679 --> 00:05:42.440 ممنون آقای لی 00:05:43.359 --> 00:05:43.839 آقای لی 00:05:43.920 --> 00:05:44.480 وکیل لی 00:05:45.119 --> 00:05:45.679 وکیل گو 00:05:45.920 --> 00:05:47.519 اینا همه کارمندای منن 00:05:48.040 --> 00:05:49.760 ایشون از دفتر ییشنگ هه اس 00:05:49.959 --> 00:05:50.880 صبح بخیر وکیل گو 00:05:50.880 --> 00:05:51.399 سلام به همگی 00:05:52.160 --> 00:05:53.320 پس شروع کنیم 00:05:53.320 --> 00:05:53.720 خب 00:05:54.079 --> 00:05:55.119 وضعیت کلی این پرونده 00:05:55.119 --> 00:05:56.000 همونطور که میدونین 00:05:56.519 --> 00:05:58.559 شرکت‌ تکنولوژی اطلاعات جونشی 00:05:58.559 --> 00:05:59.600 برنامه نویس جین هائو 00:05:59.600 --> 00:06:00.920 به دلیل اضافه کاری 00:06:01.200 --> 00:06:02.119 دچار تصادف خودرو شده 00:06:02.200 --> 00:06:03.040 و با یه عابر پیاده 00:06:03.040 --> 00:06:04.079 کنار خیابون برخورد کرده 00:06:04.079 --> 00:06:05.320 به شدت مجروح شده و تو بیمارستان بستریه 00:06:05.799 --> 00:06:07.760 جین هائو میگه چون شرکت 00:06:07.760 --> 00:06:08.720 مجبورش کرده اضافه کاری وایسه 00:06:08.720 --> 00:06:10.640 همین باعث شده انرژیش کم شه 00:06:10.640 --> 00:06:11.519 و تصادف کنه 00:06:11.600 --> 00:06:12.359 برای همین از شرکت 00:06:12.359 --> 00:06:13.559 خسارت خواسته 00:06:14.160 --> 00:06:15.079 تیم ما 00:06:15.079 --> 00:06:16.279 مطالب موجود رو مطالعه 00:06:16.279 --> 00:06:17.160 و ارزیابی کرد 00:06:17.160 --> 00:06:18.640 طبق خطرات قانونی احتمالی 00:06:19.079 --> 00:06:20.920 بر اساس شواهد فعلی 00:06:21.200 --> 00:06:22.799 جین هائو هیچ مدرک مستقیمی نداره 00:06:22.799 --> 00:06:25.040 که ثابت کنه اضافه کاری 00:06:25.040 --> 00:06:26.119 باعث تصادفش شده 00:06:26.480 --> 00:06:27.720 و اداره پلیس 00:06:27.720 --> 00:06:29.239 حکم تعیین مسئولیت تصادفات رانندگی 00:06:29.239 --> 00:06:30.279 رو به عنوان مدرک مستقیم ثبت کرده 00:06:54.959 --> 00:06:55.880 میشه حرف بزنیم؟ 00:06:56.359 --> 00:06:56.799 بزن 00:07:00.720 --> 00:07:01.799 میخوام ازت عذراهی کنم 00:07:02.959 --> 00:07:04.320 عذرخواهی واسه چی؟ 00:07:05.239 --> 00:07:06.519 قبلا نمیشناختمت 00:07:07.320 --> 00:07:08.399 بی فکری کردم 00:07:09.079 --> 00:07:10.679 برای همین به دردسر افتادی 00:07:11.279 --> 00:07:12.440 سر ظهری مست کردی؟ 00:07:12.679 --> 00:07:13.760 جدی میگم 00:07:16.920 --> 00:07:18.880 میدونم خیلی زجر کشیدی 00:07:19.880 --> 00:07:21.160 تنهایی زندگی کردن اصلا آسون نیست 00:07:21.279 --> 00:07:22.399 راستش میخوام بگم 00:07:23.079 --> 00:07:25.119 اگه کمک خواستی 00:07:25.279 --> 00:07:26.239 میتونی روی من حساب کنی 00:07:26.440 --> 00:07:26.959 مرسی 00:07:27.200 --> 00:07:28.440 نیازی نیست. خوبم 00:07:28.600 --> 00:07:29.440 چیزی نیاز ندارم 00:07:30.959 --> 00:07:31.480 چین چین 00:07:32.799 --> 00:07:34.119 اگه کسی اذیتت کرد 00:07:34.880 --> 00:07:35.679 کمکت میکنم 00:07:35.880 --> 00:07:37.000 مثل کوه پشتتم 00:07:37.679 --> 00:07:39.519 مگه چی شنیدی؟ 00:07:39.600 --> 00:07:40.880 والا نمیفهمم چی میگی 00:07:41.119 --> 00:07:42.200 اتفاقا خوب میدونی چی میگم 00:07:43.440 --> 00:07:44.679 ولی رازتو به کسی نمیگم 00:07:46.760 --> 00:07:47.399 میدونم فهمش 00:07:47.399 --> 00:07:48.359 واست سخته ولی میشه 00:07:48.359 --> 00:07:49.480 انقدر اینو نگی؟ 00:07:50.119 --> 00:07:51.200 پیشنهاد میدم تمرکزت 00:07:51.200 --> 00:07:52.359 رو کارت باشه 00:07:52.799 --> 00:07:54.279 رقابت بین تو و گو نیان 00:07:54.399 --> 00:07:55.399 به نفعت نیست 00:07:55.920 --> 00:07:57.239 آخرشم 00:07:57.640 --> 00:07:59.440 معلوم میشه میمونی یا نه 00:08:00.040 --> 00:08:01.079 اگه بگم 00:08:01.239 --> 00:08:02.959 من اونی ام که میمونه 00:08:03.040 --> 00:08:03.880 برگات میریزه؟ 00:08:04.720 --> 00:08:05.760 از کجا میدونی؟ 00:08:07.079 --> 00:08:07.799 صبر کن تا خودت ببینی 00:08:14.160 --> 00:08:15.399 وکیل گو مراقب خودت باش 00:08:15.959 --> 00:08:16.559 مرسی خیلی زحمت کشیدی 00:08:16.679 --> 00:08:17.359 خواهش میکنم - خداحافظ - 00:08:27.000 --> 00:08:27.720 الو رییس 00:08:28.959 --> 00:08:30.279 خانم نیان همین الان رفت. همه چی خوب پیش رفت 00:08:31.799 --> 00:08:32.840 دستت درد نکنه وی وی 00:08:33.880 --> 00:08:35.239 ای بابا این چه حرفیه 00:08:56.719 --> 00:08:58.159 باید درباره ی یه چیزی باهات حرف بزنم 00:09:00.799 --> 00:09:02.159 فنگ شو یه حرفایی 00:09:02.159 --> 00:09:03.719 درباره ی اتفاقی که بین تو و فنگ شنگ افتاد زده 00:09:05.880 --> 00:09:07.000 حرفی داری بزنی؟ 00:09:14.359 --> 00:09:14.799 من 00:09:15.239 --> 00:09:17.559 فنگ شو فکر کرده رابطه ی تو و فنگ شنگ 00:09:17.559 --> 00:09:18.640 محیط رقابت رو 00:09:18.640 --> 00:09:20.039 علیه اون نا عادلانه کرده 00:09:21.000 --> 00:09:22.119 ولی این دفتر 00:09:22.679 --> 00:09:23.599 هیج وقت اجازه ی اینو نمیده 00:09:23.599 --> 00:09:25.000 که رابطه ی نامشروعی شکل بگیره 00:09:26.080 --> 00:09:27.559 شاید شما دوتا با هم جور باشین 00:09:32.039 --> 00:09:33.200 ولی خوب میدونی 00:09:34.479 --> 00:09:36.200 فنگ شنگ چه قدر زحمت کشیده 00:09:36.640 --> 00:09:38.520 تا توی این سالها به این موفقیت رسیده 00:09:38.719 --> 00:09:40.119 نمیتونه از این دفتر جدا بشه 00:09:40.359 --> 00:09:41.640 پس میخوام رک باشم 00:09:41.919 --> 00:09:43.719 امیدوارم خودت 00:09:43.719 --> 00:09:44.520 با پای خودت بری 00:09:49.200 --> 00:09:49.880 رییس 00:09:51.400 --> 00:09:52.679 رقابت بین من و فانگ شو 00:09:52.919 --> 00:09:54.479 عملکرد شغلیه 00:09:54.679 --> 00:09:55.880 اینکه به خاطر 00:09:55.880 --> 00:09:57.080 این موضوع ازم بخوای برم 00:09:57.080 --> 00:09:58.679 یکم عجولانه نیست؟ 00:09:59.119 --> 00:10:00.640 میدونم تو کارت چه قدر توانایی 00:10:01.039 --> 00:10:02.520 ولی رابطه ات با فنگ شنگ 00:10:02.679 --> 00:10:04.039 به شدت روی 00:10:04.039 --> 00:10:05.280 جو کاری دفتر تاثیر گذاشته 00:10:05.479 --> 00:10:07.080 اگه شرکا بفهمن 00:10:07.400 --> 00:10:08.520 هر دوتون باید برید 00:10:25.520 --> 00:10:26.440 من طلاق گرفتم 00:10:32.719 --> 00:10:33.159 آره 00:10:34.760 --> 00:10:35.919 جدا شدم 00:10:39.760 --> 00:10:40.679 کی جدا شدی؟ 00:10:40.880 --> 00:10:42.320 بعد اتفاقی که واسه سونگ جیا چن افتاد 00:10:43.359 --> 00:10:44.400 جدا شدیم 00:10:46.400 --> 00:10:48.559 میخواستم دخترم در امان باشه 00:10:49.760 --> 00:10:51.200 برای همین علنیش نکردم 00:10:54.039 --> 00:10:55.200 فنگ شنگ اینو میدونه؟ 00:10:55.599 --> 00:10:56.960 قبلا بهش گفتم 00:11:02.400 --> 00:11:05.799 واسه ی همینم رابطه ی من و فنگ شنگ 00:11:06.559 --> 00:11:08.599 اونجور که فانگ شو میگه 00:11:08.599 --> 00:11:10.280 مخالف نظم عمومی 00:11:10.320 --> 00:11:11.440 و یه رابطه ی نامشروع نیست 00:11:26.080 --> 00:11:27.599 در مورد تاهلت 00:11:27.799 --> 00:11:29.119 زندگی شخصیته 00:11:30.679 --> 00:11:31.599 چه بخوای علنیش کنی 00:11:31.599 --> 00:11:32.719 چه بخوای پنهون باشه با خودته 00:11:32.919 --> 00:11:33.799 درکت میکنم 00:11:34.200 --> 00:11:35.400 ولی 00:11:36.200 --> 00:11:38.039 رابطه ی تو و فنگ شنگ تو دفتر 00:11:38.039 --> 00:11:39.080 ناشایسته 00:11:40.080 --> 00:11:41.559 نمیتونم تصمیمم رو عوض کنم 00:11:48.640 --> 00:11:49.239 رییس 00:11:49.520 --> 00:11:50.200 من 00:11:50.200 --> 00:11:51.359 کسی نیستم که شکست رو بپذیره 00:11:51.679 --> 00:11:53.000 حالا با ابهام 00:11:53.000 --> 00:11:53.719 میخوای بذاریم کنار 00:11:54.719 --> 00:11:55.719 این همه مدت 00:11:55.719 --> 00:11:56.840 سخت کار کردم 00:11:57.000 --> 00:11:58.320 نمیخوام اینجوری به فنا برم 00:11:58.320 --> 00:11:59.719 قبولش خیلی برام سخته 00:11:59.719 --> 00:12:00.719 متاسفم خانم گو 00:12:01.119 --> 00:12:02.320 دلخوریت رو درک میکنم 00:12:02.479 --> 00:12:03.559 ولی تو این مورد 00:12:03.840 --> 00:12:05.000 باید پایبند به اصولم باشم 00:12:41.119 --> 00:12:41.719 رییس 00:12:46.599 --> 00:12:48.039 سر ماه میرم 00:12:48.760 --> 00:12:50.440 نیازی نیست به مدیر فنگ چیزی بگی 00:12:53.440 --> 00:12:54.559 ولی میشه اجازه بدی 00:12:55.239 --> 00:12:56.599 این پرونده رو تموم کنم؟ 00:12:57.080 --> 00:12:57.919 باشه مشکلی نیست 00:12:58.760 --> 00:12:59.599 تا سر ماه 00:12:59.599 --> 00:13:01.280 یه دلیل برای استعفا پیدا کن 00:13:01.640 --> 00:13:03.400 اگه به معرفی نامه نیاز داشتی 00:13:03.679 --> 00:13:04.799 حتما بهم بگو 00:13:07.239 --> 00:13:07.760 ممنونم 00:13:26.239 --> 00:13:27.200 سلام آقای سون 00:13:27.760 --> 00:13:28.400 سلام علیکم 00:13:28.520 --> 00:13:28.960 فانگ شو هستم 00:13:29.239 --> 00:13:29.880 احوال شما 00:13:29.880 --> 00:13:30.719 کارتم خدمت شما 00:13:30.719 --> 00:13:31.080 ممنون 00:13:31.080 --> 00:13:31.799 بفرمایید بشینید 00:13:31.799 --> 00:13:32.280 خب 00:13:36.479 --> 00:13:38.239 چکاری از دستم ساختست؟ 00:13:40.000 --> 00:13:41.799 میخوام برای دخترم 00:13:43.320 --> 00:13:43.840 در خواست اجرای عدالت کنم 00:13:43.840 --> 00:13:45.239 مشاوره ی حقوقی میخواین 00:13:45.320 --> 00:13:46.679 بله میخوام مشورت کنم 00:13:47.039 --> 00:13:47.719 پس 00:13:47.719 --> 00:13:48.520 بهم بگین 00:13:48.520 --> 00:13:49.640 اوضاع از چه قراره 00:13:50.159 --> 00:13:50.760 موضوع اینه 00:13:51.000 --> 00:13:52.200 دخترم 00:13:52.559 --> 00:13:53.840 میخواد ازدواج کنه 00:13:54.520 --> 00:13:55.599 ولی پسر 00:13:55.760 --> 00:13:57.039 یهویی 00:13:57.320 --> 00:13:58.320 ازش خواسته 00:13:58.840 --> 00:13:59.640 عقد نامه ی قبل ازدواج 00:13:59.919 --> 00:14:00.760 بله، همین که گفتی رو امضا کنه 00:14:00.760 --> 00:14:01.799 لطفا یه لحظه صبر کنین 00:14:01.799 --> 00:14:02.679 ایناهاش 00:14:05.520 --> 00:14:07.119 برای همینم میخوام 00:14:07.320 --> 00:14:09.159 از شما که کار بلدی بپرسم 00:14:09.280 --> 00:14:10.760 نظر حقوقیت چیه 00:14:11.280 --> 00:14:12.039 متوجهم 00:14:12.039 --> 00:14:12.440 بله 00:14:12.440 --> 00:14:13.159 بررسیش میکنم 00:14:18.320 --> 00:14:20.840 چه توافق نامه ی پر و پیمونی 00:14:21.960 --> 00:14:22.640 انگار دامادتون 00:14:22.640 --> 00:14:23.960 خانواده ی کله گنده ای داره 00:14:24.200 --> 00:14:26.479 آدما با 00:14:26.799 --> 00:14:28.400 نون دراوردن از اینترنت 00:14:28.719 --> 00:14:29.640 خیلی موفق میشن 00:14:29.840 --> 00:14:32.000 اسمش گو مینگ فیه 00:14:34.599 --> 00:14:37.479 موسس شرکت فناوری اطلاعات جونشی؟ 00:14:40.239 --> 00:14:42.039 کارش خیلی گستردست 00:14:42.960 --> 00:14:45.239 شنیدم آدم قدرتمندیه 00:14:45.280 --> 00:14:46.359 حتی نمیشه حرفشم زد 00:14:46.760 --> 00:14:47.840 گل گفتی 00:14:48.440 --> 00:14:49.039 ببین 00:14:49.400 --> 00:14:51.760 ما آدمای عادیم 00:14:52.479 --> 00:14:53.840 در حد رقابت با اونا نیستیم 00:14:53.840 --> 00:14:55.239 اخه اینم شد دلیل؟ 00:14:55.520 --> 00:14:56.679 خواستم خیلی 00:14:56.679 --> 00:14:58.080 کوچیکه. از دار دنیا 00:14:58.479 --> 00:14:59.559 یه دختر دارم 00:14:59.599 --> 00:15:00.880 میفهمم 00:15:01.880 --> 00:15:02.479 حالا 00:15:02.599 --> 00:15:03.799 میخوام یه چیزی بپرسم 00:15:04.039 --> 00:15:05.400 شما و آقای گو 00:15:05.440 --> 00:15:06.359 چه طور آشنا شدین؟ 00:15:09.479 --> 00:15:10.440 به واسطه ی کار 00:15:11.159 --> 00:15:11.719 چه تصادفی 00:15:11.880 --> 00:15:13.359 دخترم کارش مثل خودته 00:15:13.359 --> 00:15:14.440 اونم وکیله 00:15:15.679 --> 00:15:17.559 توی تیان لون چیان کون 00:15:19.119 --> 00:15:20.039 کارهای تجاری 00:15:20.280 --> 00:15:22.200 شرکت آقای گو رو 00:15:22.479 --> 00:15:25.359 از نظر قانونی راه میندازه 00:15:25.919 --> 00:15:27.200 وکیلشونه 00:15:27.799 --> 00:15:28.280 کارش 00:15:28.840 --> 00:15:29.880 همین‌ چیزاست 00:15:30.119 --> 00:15:30.960 اسم 00:15:30.960 --> 00:15:31.960 دخترتون سون وی ویه، نه؟ 00:15:32.080 --> 00:15:32.760 خودشه 00:15:33.719 --> 00:15:35.080 خیلی خب، بررسی میکنم 00:15:39.599 --> 00:15:40.119 فانگ شو 00:15:41.200 --> 00:15:43.239 فنگ شنگ حق رای رو لغو کرد 00:15:44.200 --> 00:15:45.320 نیازی نیست نگران باشی 00:15:45.320 --> 00:15:46.919 که رقابت منصفانه است یا نه 00:15:48.039 --> 00:15:50.719 حالا دیگه فقط باید خوب تلاش کنی 00:15:52.559 --> 00:15:53.200 به هرحال 00:15:54.239 --> 00:15:54.960 یه چیزی هست 00:15:55.880 --> 00:15:57.520 که باید بهت تاکید کنم 00:15:59.239 --> 00:16:01.840 نمیخوام کسی درباره ی 00:16:02.440 --> 00:16:03.880 رابطه ی گو نیان و فنگ شنگ بفهمه 00:16:04.960 --> 00:16:05.799 چشم رییس لینگ 00:16:10.719 --> 00:16:13.000 فنگ شنگ، فانگ شو یه پرونده گرفته 00:16:13.119 --> 00:16:14.440 بیا بررسیش کنیم 00:16:21.039 --> 00:16:21.599 خیلی خب 00:16:26.599 --> 00:16:28.840 یه خانم کوچولو که میخواد با یه خانواده ی پولدار ازدواج کنه 00:16:29.760 --> 00:16:32.119 و شغلشم وکالته 00:16:32.479 --> 00:16:32.960 همینطوره 00:16:34.359 --> 00:16:36.960 نظرش درباره ی توافق نامه چیه؟ 00:16:37.679 --> 00:16:39.479 هنوز نمیدونم چه نظری داره 00:16:39.640 --> 00:16:40.440 ولی پدرش 00:16:40.440 --> 00:16:41.559 دنبال مشاوره ی حقوقیه 00:16:42.840 --> 00:16:44.239 مسئله ی خاصی نیست 00:16:44.960 --> 00:16:46.119 ولی حوصله سربره 00:16:47.440 --> 00:16:49.919 مطمئنی میخوای انجامش بدی؟ 00:16:51.039 --> 00:16:52.039 فکر کنم حداقل بتونم 00:16:52.039 --> 00:16:52.919 خطرات بالقوه ی توافق رو 00:16:52.919 --> 00:16:54.520 از دید خودمون پیدا کنم 00:16:54.960 --> 00:16:56.719 حجم کارت اشباعه 00:16:57.719 --> 00:16:58.840 اگه از من بپرسی 00:16:59.320 --> 00:17:01.039 پیشنهاد میدم روی 00:17:01.039 --> 00:17:02.799 یه کار به صرفه تر تمرکز کنی 00:17:07.400 --> 00:17:07.920 مدیر فنگ 00:17:08.920 --> 00:17:09.920 شخصا فکر میکنم 00:17:10.680 --> 00:17:13.319 این پرونده به گو مینگ فی مربوطه 00:17:14.199 --> 00:17:15.160 برای دفتر 00:17:15.199 --> 00:17:16.719 حکم سود اقتصادی بلند مدت رو داره 00:17:17.479 --> 00:17:19.479 همه ی کارهای حقوقی گو 00:17:19.560 --> 00:17:21.119 به تیان لون چیان کون ربط داره 00:17:21.359 --> 00:17:23.239 و هیچیش به ما مربوط نیست 00:17:23.560 --> 00:17:25.439 ولی اگه کارمون تو این پرونده خوب باشه 00:17:25.520 --> 00:17:27.520 یعنی جلوی گو مینگ‌ فی 00:17:27.560 --> 00:17:28.839 تواناییمون رو ثابت کردیم 00:17:29.160 --> 00:17:30.000 برای پایه و اساس دفتر 00:17:30.000 --> 00:17:31.040 خیلی مهمه 00:17:31.520 --> 00:17:33.239 افکارت خیلی بچگانست 00:17:34.319 --> 00:17:35.880 خوبه که میخوای وارد کار بشی 00:17:36.560 --> 00:17:39.640 ولی همچین ارتباط سطحی برای مزایا 00:17:39.719 --> 00:17:40.359 روی گو مینگ فی 00:17:40.359 --> 00:17:41.680 موکلی با این عظمت 00:17:41.920 --> 00:17:43.239 اثری نداره 00:17:44.359 --> 00:17:45.680 یادمه زمان پرونده ی اقای گو تیانیو 00:17:45.680 --> 00:17:47.239 از وکیل گو 00:17:47.319 --> 00:17:48.199 حمایت میکردی 00:17:48.599 --> 00:17:49.560 اینم گفتی که 00:17:49.920 --> 00:17:51.439 حل پرونده ی تیانیو 00:17:51.439 --> 00:17:52.839 نشون دهنده ی مهارته 00:17:53.119 --> 00:17:53.880 به نظرم این‌ پرونده 00:17:53.880 --> 00:17:55.040 مثل همونه 00:17:55.359 --> 00:17:56.880 اهمیت پرونده ی تجاوز جنسی 00:17:57.280 --> 00:17:59.359 واسه تو مثل توافق نامه ی ازدواجه؟ 00:18:00.040 --> 00:18:01.359 یکم منطقی فکر کن 00:18:01.560 --> 00:18:02.400 خنده داره 00:18:04.839 --> 00:18:06.280 حرف الکی نزنید 00:18:06.640 --> 00:18:08.839 نگرانی مدیر فنگ 00:18:08.839 --> 00:18:10.040 بی دلیل نیست 00:18:10.280 --> 00:18:11.560 کاری که میخوای بکنی 00:18:11.560 --> 00:18:12.680 واقعا همینطوره 00:18:13.680 --> 00:18:14.719 و انرژی زیادی 00:18:14.719 --> 00:18:15.800 برای رسیدگی میخواد 00:18:16.800 --> 00:18:17.319 دارم 00:18:19.959 --> 00:18:21.239 میتونم مسئولیت بیشتری داشته باشم 00:18:24.680 --> 00:18:26.359 به یه چین چین میگم کمکت کنه 00:18:26.359 --> 00:18:27.479 پرونده رو با هم حل کنین 00:18:27.599 --> 00:18:28.479 نظرت چیه؟ 00:18:29.520 --> 00:18:30.239 هرطور صلاح میدونین 00:18:30.719 --> 00:18:31.359 نظر تو چیه؟ 00:18:31.479 --> 00:18:32.400 موافقم 00:18:32.839 --> 00:18:33.839 پس حل شد 00:18:34.560 --> 00:18:36.479 خودت درخواست اینکارو دادی 00:18:36.800 --> 00:18:37.520 پس سرافکندمون نکن 00:18:37.640 --> 00:18:38.319 ممنون رییس 00:18:49.199 --> 00:18:49.680 مدیر فنگ 00:18:50.359 --> 00:18:51.000 چی شده؟ 00:18:52.199 --> 00:18:54.079 باید یه چیزی رو واست شفاف سازی کنم 00:18:54.160 --> 00:18:55.640 در مورد شما بد برداشت نکردم 00:18:56.359 --> 00:18:57.359 منظورت چیه؟ 00:18:58.239 --> 00:18:59.280 درباره ی شما و وکیل گو 00:19:00.439 --> 00:19:01.479 راستش تصمیم حیلی سختی بود 00:19:05.000 --> 00:19:05.560 میدونم 00:19:06.599 --> 00:19:07.760 انتخابت اشتباه نبود 00:19:08.239 --> 00:19:09.199 نیازی نیست به من توضیح بدی 00:19:10.280 --> 00:19:11.599 ولی باید واستون توضیح بدم 00:19:12.479 --> 00:19:13.719 نمیخواستم واسه کسی پاپوش درست کنم 00:19:14.319 --> 00:19:14.959 فقط میخواستم 00:19:14.959 --> 00:19:16.400 رقابت منصفانه باشه 00:19:16.959 --> 00:19:17.400 آره خب 00:19:18.359 --> 00:19:19.680 رقابت منصفانه خیلی مهمه 00:19:20.079 --> 00:19:21.800 کسی نباید روی این اصل پا بذاره 00:19:22.760 --> 00:19:23.880 حالا کارهای 00:19:23.880 --> 00:19:25.040 بعدیمون چی میشه؟ 00:19:28.479 --> 00:19:29.239 یعنی چی؟ 00:19:30.560 --> 00:19:31.160 فکر کردی 00:19:31.160 --> 00:19:32.599 نمیذارم پرونده ی سون وی وی 00:19:32.599 --> 00:19:33.880 مال تو بشه؟ 00:19:35.400 --> 00:19:36.319 جسارت نمیکنم 00:19:39.079 --> 00:19:40.079 فعلا خوب کار کن 00:21:54.719 --> 00:21:55.359 از جدا شدن متنفرم 00:22:03.640 --> 00:22:06.280 یادمه وقتی ییشنگ هه تاسیس شد 00:22:06.800 --> 00:22:07.880 بهترین چیز 00:22:07.880 --> 00:22:09.319 وقت آزاد داشتن بود 00:22:09.319 --> 00:22:10.560 که بشینیم یه گلویی تر کنیم 00:22:11.239 --> 00:22:12.280 اون زمان سرمون خیلی شلوغ بود 00:22:12.280 --> 00:22:13.560 وقت نداشتیم سرمونو بخارونیم 00:22:13.920 --> 00:22:16.319 یادمه وقتی اولین حقوقمون رو گرفتیم 00:22:16.319 --> 00:22:17.880 با پونصد هزار یوان 00:22:18.000 --> 00:22:19.760 یه ساعت واسه خودت خریدی 00:22:20.199 --> 00:22:21.959 تو هم یه کیف واسه خودت خریدی 00:22:23.719 --> 00:22:25.520 اولین بار که یه موکل واقعی دیدم 00:22:25.680 --> 00:22:26.599 دل تو دلم نبود 00:22:26.800 --> 00:22:28.359 همیشه میخواستم یه کاری 00:22:28.359 --> 00:22:29.040 برای جبرانش بکنم 00:22:29.719 --> 00:22:30.880 من که ندیدم 00:22:31.119 --> 00:22:33.319 واکنشت عادی بود 00:22:34.040 --> 00:22:35.000 ولی یادمه 00:22:35.400 --> 00:22:37.520 تازه اولین قرارداد رو دریافت کرده بودیم 00:22:37.520 --> 00:22:39.520 بیشتر از یه میلیون سفارش بود 00:22:39.839 --> 00:22:41.439 خوبم از پسش براومدی 00:22:45.000 --> 00:22:46.400 همیشه کنجکاو بودم 00:22:47.119 --> 00:22:49.319 چرا من رو انتخاب کردی؟ 00:22:50.880 --> 00:22:52.280 چون کارت حرف نداره 00:22:54.359 --> 00:22:55.880 اینو تعریف در نظر میگیرم 00:22:56.000 --> 00:22:57.040 خب معلومه که تعریفه 00:23:00.599 --> 00:23:01.680 تا حالا بهت گفتم 00:23:02.359 --> 00:23:03.160 تو این سالها 00:23:04.280 --> 00:23:05.920 چون تو همکارم بودی 00:23:06.520 --> 00:23:07.680 خیالم راحته؟ 00:23:14.239 --> 00:23:14.719 فکر میکردم 00:23:14.719 --> 00:23:16.239 خیلی دردسر واست درست کردم 00:23:17.119 --> 00:23:18.920 خب اون که آره 00:23:19.560 --> 00:23:20.520 ولی هربار 00:23:20.520 --> 00:23:22.319 که غفلت میکنم 00:23:22.560 --> 00:23:24.280 بهم تذکر و 00:23:24.280 --> 00:23:24.959 انگیزه میدی 00:23:26.359 --> 00:23:28.760 توی به اینجا رسیدن این دفتر 00:23:29.680 --> 00:23:31.319 تو مهم ترین فردی 00:23:58.760 --> 00:24:00.680 از وقتی اومدم اینجا پنج سال میگذره 00:24:01.599 --> 00:24:03.400 پنج سال و سه ماه و بیست و یک روز 00:24:07.800 --> 00:24:08.920 ناراحت کننده نیست؟ 00:26:12.479 --> 00:26:12.920 صبح بخیر 00:26:14.359 --> 00:26:14.839 صبح بخیر 00:26:21.160 --> 00:26:22.520 دیشب نرفتی؟ 00:26:25.000 --> 00:26:26.479 کلی کار ریخته بود سرم 00:26:27.640 --> 00:26:29.119 وقتی تمومش کردم دیگه صبح شده بود 00:26:29.680 --> 00:26:30.160 ممنون 00:26:31.359 --> 00:26:32.839 این همه عجله برای چیه؟ 00:26:35.520 --> 00:26:38.839 موکل فورا به اطلاعات نیاز داره 00:26:41.239 --> 00:26:42.640 چرا انقدر زود اومدی؟ 00:26:43.079 --> 00:26:43.800 چی شده 00:26:44.599 --> 00:26:45.599 چندتا از پرونده های تیان لون چیان کون 00:26:45.599 --> 00:26:47.520 باید سریع حل بشن 00:26:48.239 --> 00:26:49.119 کمکی ازم بر میاد؟ 00:26:50.119 --> 00:26:50.599 نیازی نیست 00:26:51.599 --> 00:26:52.800 یه سری کارهای عادیه 00:27:07.239 --> 00:27:08.239 کار کاره 00:27:08.839 --> 00:27:11.359 باید یکم استراحت کنی 00:27:12.760 --> 00:27:13.719 نگران نباش 00:27:14.239 --> 00:27:15.400 منو نمیشناسی؟ واسه کار 00:27:16.400 --> 00:27:17.119 خیلی اهمیت قائلم 00:27:39.839 --> 00:27:40.680 تو گو نیانی؟ 00:27:40.839 --> 00:27:41.359 بله 00:27:41.959 --> 00:27:43.800 اینجا جای توعه 00:27:43.880 --> 00:27:45.359 رمز سیستم 1818 عه 00:27:57.760 --> 00:27:59.239 وضعیت تاهلت 00:27:59.400 --> 00:28:00.839 مسئله ی شخصیته 00:28:01.280 --> 00:28:02.160 حق داری بخوای علنیش کنی 00:28:02.160 --> 00:28:03.400 یا مخفی بمونه 00:28:03.520 --> 00:28:04.439 درک میکنم 00:28:04.760 --> 00:28:06.000 ولی 00:28:06.800 --> 00:28:08.599 رفتار تو و فنگ شنگ توی دفتر 00:28:08.599 --> 00:28:09.719 نا شایسته 00:28:10.439 --> 00:28:11.880 نمیتونم تصمیمم رو برگردونم 00:28:15.560 --> 00:28:16.880 سر ماه میرم 00:28:17.680 --> 00:28:19.319 نیازی نیست به مدیر فنگ بگی 00:28:38.119 --> 00:28:38.920 اگه کسی 00:28:38.920 --> 00:28:40.160 باید مسئول این اتفاق باشه 00:28:41.199 --> 00:28:41.920 منم که باید برم 00:28:51.199 --> 00:28:51.880 عمرا 00:28:52.239 --> 00:28:53.160 مگه هفته ی قبل 00:28:53.160 --> 00:28:54.000 توافق نکردیم 00:28:54.000 --> 00:28:55.160 دوباره همدیگه رو نبینیم؟ 00:28:55.800 --> 00:28:58.239 چکار میکنی؟ 00:29:01.439 --> 00:29:02.479 نگران نباش 00:29:02.479 --> 00:29:04.199 دیگه حتی یه پاپاسی هم بهت نمیدم 00:29:05.479 --> 00:29:06.800 سر کارم 00:29:06.800 --> 00:29:08.479 سرم شلوغه وقت ندارم 00:29:10.000 --> 00:29:10.719 باشه باشه 00:29:11.439 --> 00:29:12.880 بعد کار میبینمت 00:29:13.560 --> 00:29:15.160 آدرس رو واسم میفرستی؟ 00:29:16.680 --> 00:29:17.760 خیلی خب 00:29:41.479 --> 00:29:43.119 کجا میری؟ میرسونمت 00:29:43.560 --> 00:29:44.680 نمیخواد، تاکسی میگیرم 00:29:44.880 --> 00:29:45.680 تاکسی کجا بود 00:29:45.760 --> 00:29:46.719 ساعت شلوغیه 00:29:46.719 --> 00:29:47.800 ماشین‌گیر نمیاد. میرسونمت 00:29:48.079 --> 00:29:49.160 گفتم‌ خودم میرم 00:30:57.640 --> 00:30:58.400 چکار میکنی 00:31:07.560 --> 00:31:08.880 فاکتورم رو پرداخت کن 00:31:11.359 --> 00:31:12.959 تو که پول اینجور جاها رو نداری 00:31:12.959 --> 00:31:14.119 بیخود میکنی بیای اینجا 00:31:16.160 --> 00:31:17.439 حالا که تو هستی 00:31:17.680 --> 00:31:18.520 پولش رو بده 00:31:19.520 --> 00:31:20.199 گفتم که 00:31:20.199 --> 00:31:21.560 یه پاپاسی هم نمیدم 00:31:21.560 --> 00:31:22.959 دیگه چشمم بهت نیفته 00:31:23.560 --> 00:31:24.199 اگه اینطور حرف بزنی 00:31:24.199 --> 00:31:25.599 قلبم میشکنه ها 00:31:26.199 --> 00:31:27.199 تازشم 00:31:27.719 --> 00:31:29.839 فکر کردی چیزی ازت نمیدونم؟ 00:31:29.839 --> 00:31:31.479 تهدیدم نکن مردیکه 00:31:32.839 --> 00:31:35.040 تو آدم عاقلی هستی 00:31:36.280 --> 00:31:38.040 پس نذار یه چیز کوچیک 00:31:38.040 --> 00:31:39.680 برینه به آیندت 00:31:39.959 --> 00:31:41.439 یه بار دبگه بهت اخطار میدم 00:31:42.160 --> 00:31:43.119 اگه به پلیس 00:31:43.119 --> 00:31:44.680 ثابت بشه حقیقت داره 00:31:45.560 --> 00:31:47.359 بابات میفته زندان 00:31:47.680 --> 00:31:49.479 تا وقتی تو پیر بشی 00:31:49.479 --> 00:31:50.520 حرفاتو زدی؟ 00:31:51.920 --> 00:31:53.599 چرا انقدر اذیتم میکنی؟ 00:31:53.599 --> 00:31:54.920 خسته نشدی؟ 00:31:55.560 --> 00:31:57.079 دیگه پیدات کردم 00:31:58.000 --> 00:31:59.319 تا پول ندی نمیتونم برم 00:31:59.880 --> 00:32:00.880 دفعه ی قبل که پول دادم 00:32:00.880 --> 00:32:02.040 قرار شد 00:32:02.160 --> 00:32:03.199 از اون به بعد 00:32:03.640 --> 00:32:04.680 دیگه چشمم بهت نیفته 00:32:05.479 --> 00:32:07.280 حرفمو باور کردی؟ 00:32:10.760 --> 00:32:12.479 حتی به خاطر رابطمون 00:32:13.760 --> 00:32:15.239 نمیخوای نجاتم بدی؟ 00:32:16.479 --> 00:32:17.800 انقدر اصرار نکن 00:32:18.560 --> 00:32:19.560 میرم میگم 00:32:20.280 --> 00:32:22.199 چه آدمی هستی 00:32:22.800 --> 00:32:24.959 بقیه که نمیدونن، ولی من میدونم 00:32:25.719 --> 00:32:26.680 بازم میگم 00:32:27.000 --> 00:32:28.359 اگه امروز بهم پول ندی 00:32:28.599 --> 00:32:28.839 من 00:32:28.839 --> 00:32:30.239 چکار میکنی؟ ولم کن 00:32:30.239 --> 00:32:31.640 پول بده. میشنوی؟ 00:32:32.000 --> 00:32:33.040 فقط پول میخوام 00:32:34.959 --> 00:32:35.920 بسه دیگه 00:32:36.079 --> 00:32:37.119 زیاده روی نکن 00:32:38.680 --> 00:32:39.239 این کیه؟ 00:32:40.680 --> 00:32:41.479 چنگ یا جین 00:32:41.599 --> 00:32:42.479 ناجی خوشگله 00:32:42.680 --> 00:32:44.000 یالا. انقدر بزنم تا بمیرم 00:32:44.000 --> 00:32:45.400 مگه نمیخوای بزنی 00:32:45.400 --> 00:32:46.599 خل شدی؟ 00:32:47.040 --> 00:32:47.839 تو چرا اومدی؟ 00:32:48.119 --> 00:32:49.560 اون ترکت کرده 00:32:49.560 --> 00:32:50.880 باز میخوای متکیش باشی؟ 00:32:51.959 --> 00:32:52.719 دوست پسرشی؟ 00:32:53.520 --> 00:32:55.319 گارسون از دوست پسرش پول رو بگیر 00:32:55.319 --> 00:32:56.880 رابطه ای نداریم 00:32:58.760 --> 00:32:59.479 شنیدی؟ 00:33:00.239 --> 00:33:01.760 مردم قدر نمیدونن 00:33:01.760 --> 00:33:02.760 زر نزن بابا 00:33:03.040 --> 00:33:03.640 مردیکه تو 00:33:03.640 --> 00:33:04.359 هیچ غلطی نمیتونی بکنی 00:33:04.359 --> 00:33:05.280 انقدر سرزنشش نکن 00:33:05.359 --> 00:33:06.560 اگه به کارت ادامه بدی زنگ میزنم پلیس 00:33:06.560 --> 00:33:07.599 بسه دیگه 00:33:08.880 --> 00:33:10.800 حقیقت رو به دوست پسرت نگفتی؟ 00:33:11.079 --> 00:33:12.119 بابا بیخیال 00:33:12.239 --> 00:33:13.439 بسه دیگه میشه خفه شی؟ 00:33:13.439 --> 00:33:14.079 پولت رو میدم 00:33:14.079 --> 00:33:14.760 فقط گمشو 00:33:16.599 --> 00:33:18.400 بابا خب همون اول میگفتی 00:33:22.479 --> 00:33:23.239 کنار اومدیم 00:33:24.520 --> 00:33:25.079 گارسون 00:33:25.359 --> 00:33:26.000 بله آقا 00:33:26.239 --> 00:33:27.119 این خانم پرداخت میکنه 00:33:27.400 --> 00:33:27.959 باشه 00:33:29.280 --> 00:33:30.000 خیلی رذله 00:33:30.000 --> 00:33:31.119 چرا پولش رو دادی؟ 00:33:31.400 --> 00:33:32.760 نباید به این آدما رو بدی 00:33:32.880 --> 00:33:33.640 بیا بیرون 00:33:38.640 --> 00:33:39.719 ببخشید یه لحظه صبر کنید 00:33:39.719 --> 00:33:40.160 چشم 00:33:45.040 --> 00:33:46.040 چرا راه افتادی دنبالم؟ 00:33:47.560 --> 00:33:48.400 نگرانتم 00:33:48.920 --> 00:33:50.040 نگفتی میخوای کجا بری 00:33:50.040 --> 00:33:50.640 واسه همین‌ اومدم 00:33:50.640 --> 00:33:51.640 یه چیزی رو میدونی؟ 00:33:51.640 --> 00:33:52.719 خودتو دخالت نده 00:33:53.280 --> 00:33:54.319 فکر کردی نمیدونم 00:33:55.000 --> 00:33:56.160 اون مرد شوهرته؟ 00:33:57.119 --> 00:33:57.800 چی؟ 00:33:58.760 --> 00:33:59.839 سای رونان بهم گفت 00:33:59.839 --> 00:34:01.719 میدونم قبلا تو شهر خودت ازدواج کردی 00:34:01.839 --> 00:34:03.239 حتما خیلی باهات بدرفتاری کرده 00:34:03.560 --> 00:34:04.199 راستش به نظرم 00:34:04.199 --> 00:34:05.400 نباید ازم مخفیش میکردی 00:34:05.400 --> 00:34:07.079 سوتفاهم بینمون پیش اومد 00:34:08.320 --> 00:34:08.959 بعدشم 00:34:09.479 --> 00:34:10.639 تو تصمیم‌ گرفتی ولش کنی 00:34:10.639 --> 00:34:11.679 پس چرا پول دادی بهش؟ 00:34:11.879 --> 00:34:12.840 واسه چی الکی 00:34:12.840 --> 00:34:13.679 خودتو اذیت میکنی 00:34:13.679 --> 00:34:15.360 مسائل من هیج ربطی به تو نداره 00:34:15.600 --> 00:34:16.320 کجا میرم 00:34:16.320 --> 00:34:16.919 با کی میرم 00:34:16.919 --> 00:34:18.000 به تو هیچ ارتباطی نداره 00:34:18.040 --> 00:34:19.479 مگه تو کی منی؟ 00:34:20.639 --> 00:34:22.199 مگه حتما باید کسی باشم؟ 00:34:22.679 --> 00:34:23.639 نمیتونم اینجوری ببینمت 00:34:23.639 --> 00:34:24.840 که یکی اذیتت کنه 00:34:24.840 --> 00:34:27.360 بسه خواهشا 00:34:27.919 --> 00:34:29.600 از زندگیم دور شو 00:34:29.600 --> 00:34:30.719 حتی اگه التماست کردم 00:34:30.719 --> 00:34:32.320 دخالتی نکن 00:34:34.159 --> 00:34:34.600 باشه 00:35:32.320 --> 00:35:33.040 یه چیزی هست 00:35:33.439 --> 00:35:34.719 که باید توضیح بدم 00:35:35.719 --> 00:35:36.199 بگو 00:35:37.399 --> 00:35:38.280 من‌ نخواستم روی این پرونده کار کنی 00:35:38.280 --> 00:35:39.239 ایده ی رییس لینگ بود 00:35:39.679 --> 00:35:40.919 فکر نکنی میخوام آشتی کنم 00:35:41.159 --> 00:35:42.719 نمیخواستم باهات بحث کنم 00:35:43.159 --> 00:35:43.760 فقط میخوام 00:35:43.760 --> 00:35:45.159 کارمو تموم کنم 00:35:46.879 --> 00:35:48.040 اگه راحت نیستی 00:35:48.040 --> 00:35:48.919 و نمیخوای تو پرونده باشی 00:35:49.040 --> 00:35:49.840 مجبورت نمیکنم 00:35:51.320 --> 00:35:52.320 میخوای برم؟ 00:35:53.159 --> 00:35:53.679 نه 00:35:54.360 --> 00:35:54.959 فقط نمیخوام 00:35:54.959 --> 00:35:56.080 رابطمون 00:35:56.080 --> 00:35:56.959 رو کار اثر بذاره 00:35:57.439 --> 00:35:58.320 مشکلات شخصی 00:35:58.320 --> 00:35:59.360 هیچ وقت روی 00:35:59.360 --> 00:36:00.479 کارم اثر نمیذاره 00:36:00.479 --> 00:36:02.360 نمیذارم موکل اذیت شه 00:36:03.199 --> 00:36:04.439 امیدوارم تو هم همینطور باشی 00:36:05.239 --> 00:36:05.840 خوبه 00:36:45.919 --> 00:36:46.399 دیر کرد 00:36:50.919 --> 00:36:51.399 اومد 00:37:04.879 --> 00:37:05.840 چرا انقدر دیر کردی؟ 00:37:05.840 --> 00:37:06.919 خیلی منتظرت بودیم؟ 00:37:20.080 --> 00:37:20.600 بشینید 00:37:24.159 --> 00:37:24.760 وی وی 00:37:26.600 --> 00:37:27.879 غافل گیرم کردی 00:37:28.399 --> 00:37:29.120 چرا؟ 00:37:29.600 --> 00:37:30.840 توافف نامه ی قبل ازدواج 00:37:30.879 --> 00:37:31.879 همش فرمالیته اس 00:37:32.159 --> 00:37:33.479 انگاری خیلی جدی گرفتیش 00:37:33.719 --> 00:37:35.320 بهم اعتماد نداری؟ 00:37:35.399 --> 00:37:36.800 معلومه که دارم 00:37:38.120 --> 00:37:39.159 ولی بابام 00:37:39.159 --> 00:37:40.159 رو که میشناسی 00:37:40.159 --> 00:37:40.919 مدلش قدیمیه 00:37:41.399 --> 00:37:42.800 همیشه نگران دخترشه 00:37:42.800 --> 00:37:44.600 بی ملاحظه اس 00:37:44.719 --> 00:37:45.679 واسه همینه 00:37:46.719 --> 00:37:48.120 خیلی خب 00:37:49.159 --> 00:37:50.040 تا وقتی تو راحت باشی 00:37:51.560 --> 00:37:52.600 هرکاری حاضرم بکنم 00:37:53.120 --> 00:37:54.040 خیلی مهربونی 00:37:57.600 --> 00:37:58.919 عشق همینه 00:37:59.600 --> 00:38:00.320 حسودیت شد؟ 00:38:01.120 --> 00:38:02.199 دلم مثل آب پاکه 00:38:03.639 --> 00:38:06.000 حالا میفهمم چرا باباش نگران این توافق نامه اس 00:38:06.080 --> 00:38:07.120 حق داره 00:38:11.879 --> 00:38:12.959 خب دیگه میتونین شروع کنین 00:38:14.159 --> 00:38:14.760 شروع کنیم 00:38:15.679 --> 00:38:16.919 خانم سون باید اینجا بشینی 00:38:18.719 --> 00:38:19.280 وی وی 00:38:20.280 --> 00:38:21.080 همینجا بشین 00:38:21.639 --> 00:38:22.959 نمیخوام خیلی ازم دور باشی 00:38:24.159 --> 00:38:24.879 بشین 00:38:30.520 --> 00:38:31.360 شروع میکنیم 00:38:32.520 --> 00:38:33.879 درباره ی توافق نانه ی قبل ازدواج 00:38:34.439 --> 00:38:36.000 کامل مطالعه اش کردیم 00:38:36.159 --> 00:38:37.080 نظرمون اینه که 00:38:37.360 --> 00:38:38.959 از صفحه ی دو 00:38:40.840 --> 00:38:41.679 تا شصت و هشت 00:38:41.760 --> 00:38:42.919 جای بحث داره 00:38:43.760 --> 00:38:44.560 درواقع 00:38:45.040 --> 00:38:46.159 به جز این موارد 00:38:46.159 --> 00:38:47.399 طرف مقابل هم نظراتی 00:38:47.560 --> 00:38:48.560 در بارش دارن 00:38:48.639 --> 00:38:49.399 منظورتون اینه؟ 00:38:49.399 --> 00:38:50.159 بله همینه 00:38:51.199 --> 00:38:51.800 وی وی 00:38:52.879 --> 00:38:53.919 تو اینو میخواستی؟ 00:38:55.679 --> 00:38:56.520 فقط 00:38:56.520 --> 00:38:57.959 یه بیانیه ی نمادینه 00:38:58.280 --> 00:38:59.560 میتونم براتون مثال بزنم 00:39:00.159 --> 00:39:02.760 مثلا صفحه ی 34 توافق نامه 00:39:02.800 --> 00:39:04.600 در بخش تخصیص دارایی 00:39:04.959 --> 00:39:07.040 به تعدیل اشاره ای نشده 00:39:07.520 --> 00:39:08.560 اگه هردو طرف 00:39:08.560 --> 00:39:09.639 ازدواج مشکلاتی داره 00:39:09.639 --> 00:39:10.639 ...اگه 00:39:11.000 --> 00:39:12.919 آقا می تونه سهام جدید منتشر کنه 00:39:12.919 --> 00:39:14.479 تا دارایی تعدیل بشه 00:39:14.719 --> 00:39:15.560 تا این لحظه احتمالاً 00:39:15.800 --> 00:39:16.879 سهام ما 00:39:16.919 --> 00:39:18.239 بی ارزشه 00:39:19.320 --> 00:39:20.120 اینطور بگیم 00:39:21.520 --> 00:39:22.199 از الان 00:39:22.199 --> 00:39:24.719 دارین آماده ی طلاق میشین؟ 00:39:24.719 --> 00:39:25.280 نه نه 00:39:25.280 --> 00:39:26.399 منظورشون این نیست 00:39:26.399 --> 00:39:27.239 پس چیه؟ 00:39:27.439 --> 00:39:28.600 معنیش اینه 00:39:30.840 --> 00:39:32.199 حقوق و منافع مشروع دخترم 00:39:32.199 --> 00:39:34.199 باید تحت حفاظت قانون باشه 00:39:34.439 --> 00:39:35.040 بفرمایین بشینین 00:39:35.840 --> 00:39:37.919 دارم با نامزدم حرف میزنم 00:39:38.479 --> 00:39:39.120 آقای سون 00:39:39.360 --> 00:39:40.159 با آقای گو کاری نداشته باشین 00:39:40.159 --> 00:39:41.199 مستقیما به من بگین 00:39:41.639 --> 00:39:42.120 خوبه 00:39:42.560 --> 00:39:43.199 بشینین 00:39:50.320 --> 00:39:50.919 وی وی 00:39:52.360 --> 00:39:53.439 میخوای با من 00:39:54.040 --> 00:39:54.760 فقط به خاطر 00:39:54.760 --> 00:39:56.840 سهام تو شرکت ازدواج کنی؟ 00:39:56.840 --> 00:39:57.800 معلومه که نه 00:39:58.040 --> 00:39:58.600 نه؟ 00:40:00.040 --> 00:40:02.479 پس بهم ثابت کن 00:40:06.439 --> 00:40:07.120 وکیل فانگ 00:40:07.320 --> 00:40:08.479 بیخیالش شو 00:40:08.479 --> 00:40:09.120 نیازی نیست 00:40:09.120 --> 00:40:10.639 سر جزئیات بحث کنیم 00:40:11.760 --> 00:40:12.479 خانم سون 00:40:12.639 --> 00:40:13.479 باید بدونی 00:40:13.800 --> 00:40:15.399 این توافق نامه راه حلیه 00:40:15.399 --> 00:40:17.000 برای بدترین چیزایی که شاید رخ بده 00:40:17.000 --> 00:40:17.919 و شخصا 00:40:18.399 --> 00:40:20.000 فکر میکنم منافع مالی 00:40:20.000 --> 00:40:21.159 مهم ترین بخشه 00:40:21.159 --> 00:40:21.679 نباید بیخیال 00:40:21.679 --> 00:40:22.479 مسائل اصلی شی 00:40:22.479 --> 00:40:23.239 اشتباه میکنی 00:40:23.439 --> 00:40:24.520 چون من و آقای گو 00:40:24.520 --> 00:40:25.879 هردومون فکر میکنیم برای 00:40:25.879 --> 00:40:26.679 با هم بودن 00:40:26.800 --> 00:40:28.159 منافع اقتصادی مهم‌ نیست 00:40:28.159 --> 00:40:28.719 وی وی 00:40:30.800 --> 00:40:31.879 به نظرم باید 00:40:31.879 --> 00:40:33.760 به حرف وکیلت گوش بدی 00:40:33.919 --> 00:40:35.199 بابا بشین لطفا 00:40:35.199 --> 00:40:35.959 بشینین 00:40:36.040 --> 00:40:36.879 خودمم وکیلم 00:40:36.879 --> 00:40:38.159 میدونم دارم چکار میکنم 00:40:38.280 --> 00:40:38.840 بشین لطفا 00:40:39.040 --> 00:40:39.840 بشینین 00:40:41.479 --> 00:40:43.159 نمیخوام برای ازدواجم 00:40:43.159 --> 00:40:44.520 مثل یه حقوقدان فکر کنم 00:40:45.000 --> 00:40:45.800 نمیخوام کسی 00:40:45.800 --> 00:40:46.679 مثل یه جنس باهام رفتار کنه 00:40:46.679 --> 00:40:47.520 و نرخ واسم تعیین کنه 00:40:48.719 --> 00:40:49.360 بعدشم 00:40:49.600 --> 00:40:51.199 رابطه اونقدرها هم پیچیده نیست 00:40:51.600 --> 00:40:52.639 من این مرد رو دوست دارم 00:40:52.719 --> 00:40:54.120 میخوام باهاش زندگی کنم 00:40:54.560 --> 00:40:55.320 همین کافیه 00:40:59.520 --> 00:41:00.439 خیلی خوبه 00:41:01.080 --> 00:41:02.679 منم مخالف 00:41:02.679 --> 00:41:03.719 قیمت گذاشتن روی زنام 00:41:07.600 --> 00:41:08.080 خوبه 00:41:08.600 --> 00:41:09.199 میتونیم ادامه بدیم 00:41:09.199 --> 00:41:10.439 سوال بعدی برای بحث چیه؟ 00:41:11.399 --> 00:41:12.120 صبر کنین 00:41:12.439 --> 00:41:13.439 بعد از نهار حرف میزنیم 00:41:14.479 --> 00:41:16.479 باید دوباره ارتباط برقرار کنیم. متشکرم 00:41:30.479 --> 00:41:32.639 نه، قطعا نه 00:41:33.879 --> 00:41:35.000 اگه مطیع نظر اون باشی 00:41:35.000 --> 00:41:36.360 و توافق نامه رو امضا کنین 00:41:36.600 --> 00:41:38.199 پدرش راضی نمیشه 00:41:38.399 --> 00:41:39.000 ولی این دختر 00:41:39.000 --> 00:41:40.600 پاک زده به سرش 00:41:40.760 --> 00:41:41.679 اگه مرد بهش 00:41:41.679 --> 00:41:42.280 بگه برو بمیر 00:41:42.280 --> 00:41:43.040 فورا میره بمیره 00:41:46.080 --> 00:41:48.479 عشق چشماشو کور کرده 00:41:48.479 --> 00:41:49.159 به خاطر همین اینجوریه 00:41:51.159 --> 00:41:52.600 عشق باعث شده 00:41:52.600 --> 00:41:55.199 فکر کرده این مرد منحصر به فرده 00:41:55.719 --> 00:41:57.560 و حالا کل دنیا رو داره 00:41:57.879 --> 00:41:59.560 میتونه واسه این عشق 00:41:59.560 --> 00:42:00.879 قید همه چی رو بزنه 00:42:02.159 --> 00:42:02.959 فکر میکنی 00:42:03.479 --> 00:42:04.000 چه طور 00:42:04.000 --> 00:42:05.040 باید کارش رو پیگیری کنم؟ 00:42:05.280 --> 00:42:06.479 طبق تجربم 00:42:07.639 --> 00:42:08.959 نمیشه از خر شیطون اوردش پایین 00:42:09.040 --> 00:42:09.959 باید سرش به سنگ بخوره 00:42:10.280 --> 00:42:11.000 تاریکی چنجانگ؟ 00:42:11.719 --> 00:42:13.040 واسش لازمه 00:42:13.239 --> 00:42:14.040 باید یه 00:42:15.120 --> 00:42:15.959 چیز قوی داشته باشیم 00:42:16.399 --> 00:42:17.800 که بتونه 00:42:17.800 --> 00:42:19.080 از خواب غفلت بیدارش کنه 00:42:19.919 --> 00:42:21.000 یه شبیه سازی قوی 00:42:22.919 --> 00:42:24.959 مگه نمیگی سون وی وی 00:42:25.080 --> 00:42:27.000 اصلا به منافع مالی اهمیت نمیده؟ 00:42:27.479 --> 00:42:29.280 پس روی پول مانور نده 00:42:30.560 --> 00:42:31.520 چرا اون 00:42:31.520 --> 00:42:32.479 فکر میکنه 00:42:32.840 --> 00:42:33.560 گو مینگ فی 00:42:33.800 --> 00:42:34.479 گو مینگ فی 00:42:34.520 --> 00:42:35.879 بد نیست؟ 00:42:36.120 --> 00:42:37.560 به خاطر دیدش نسبت به گو مینگ فی 00:42:37.560 --> 00:42:38.959 چیزی دربارش نمیدونی؟ 00:42:40.479 --> 00:42:41.639 باید یه چیزی 00:42:42.199 --> 00:42:43.520 از این مرد 00:42:43.840 --> 00:42:45.520 و وکیلاش پیدا کنیم 00:42:46.000 --> 00:45:25.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.