﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:22.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:22.890 --> 00:01:28.990
<b><c.colorff8f80>جنگ رز</c></b>

00:01:29.500 --> 00:01:32.300
<b><c.colorff8f80>قسمت بیست و پنجم</c></b>

00:01:34.080 --> 00:01:34.919
چرا اینجایی؟

00:01:35.839 --> 00:01:37.279
میتونی؟

00:01:37.279 --> 00:01:38.839
چقدر خوردی؟

00:01:39.199 --> 00:01:40.839
تو اصلاً اینقدر ظرفیت نداری

00:01:41.800 --> 00:01:43.519
یکم آب بخور

00:01:47.599 --> 00:01:48.760
آب نمیخوام

00:01:51.319 --> 00:01:52.360
من تمام تلاشمو کردم

00:01:53.279 --> 00:01:54.319
برای امروز کافیه

00:01:56.959 --> 00:01:58.120
بس کن

00:01:58.959 --> 00:02:00.000
بیا برگردیم

00:02:00.000 --> 00:02:01.120
همه منتظرن

00:02:01.360 --> 00:02:02.319
بیا یه دور دیگه بریم

00:02:03.919 --> 00:02:04.839
بهت که گفتم

00:02:04.839 --> 00:02:06.080
تمام تلاشمو کردم

00:02:06.680 --> 00:02:08.639
اینجا جای من نیست

00:02:12.880 --> 00:02:13.520
بذار ازت یه چیزی بپرسم

00:02:14.600 --> 00:02:16.199
به چیزی که بهت گفتم، فکر میکنی؟

00:02:23.119 --> 00:02:24.080
ما اینطوری هستیم؟

00:02:25.639 --> 00:02:28.080
اینطوری باهم کار میکردین؟

00:02:30.360 --> 00:02:32.240
این ناراحتی مال چیه؟

00:02:34.720 --> 00:02:36.160
قبلاً که اینطوری بودی

00:02:38.679 --> 00:02:39.440
یادته؟

00:02:40.240 --> 00:02:42.080
چجوری پرونده موکلا رو میبردیم؟

00:02:43.039 --> 00:02:44.919
اول دوست پیدا کن بعدش از کار حرف بزن

00:02:45.759 --> 00:02:46.960
خودت اینو گفتی

00:02:47.960 --> 00:02:49.279
واقعاً منو نمیشناسی

00:02:50.679 --> 00:02:52.600
حتی اگه مجبور بودم هم

00:02:53.279 --> 00:02:55.479
منم از این وضع خوشم نمیومد

00:02:56.320 --> 00:02:58.240
امروز چت شده؟

00:02:58.639 --> 00:02:59.880
چندین سال با لینگ یی کار کردی

00:03:00.160 --> 00:03:00.880
یه نگاه به خودت بنداز

00:03:01.559 --> 00:03:02.479
الان که داری حرف میزنی

00:03:02.479 --> 00:03:03.880
عین یه بچه ساده‌ای

00:03:03.880 --> 00:03:05.119
به عنوان کسی که تحصیل کرده

00:03:05.360 --> 00:03:06.559
چرا تو ساده نیستی؟

00:03:07.320 --> 00:03:08.199
من همینی‌ام که هستم

00:03:08.199 --> 00:03:09.759
دلیلی که الان دارم کار میکنم

00:03:09.880 --> 00:03:10.639
بس کن

00:03:11.360 --> 00:03:12.479
اصلاً خودت نیستی

00:03:18.639 --> 00:03:19.919
تو جاه طلبی

00:03:20.119 --> 00:03:21.039
چیزی که یه زمانی میخواستی

00:03:21.039 --> 00:03:22.839
این بود که از الانت موفق‌تر بشی

00:03:22.960 --> 00:03:24.320
پس رویای همیشگیت چی؟

00:03:25.119 --> 00:03:26.199
آینده‌ای که باهم ازش حرف زدیم چی؟

00:03:26.199 --> 00:03:26.960
الان کجان؟

00:03:28.880 --> 00:03:30.440
هنوزم داری به رویات فکر میکنی

00:03:30.440 --> 00:03:31.479
فایده‌اش چیه؟

00:03:32.320 --> 00:03:33.960
الان چند سالمونه؟

00:03:34.759 --> 00:03:36.360
حدتو بدون
و توی لحظه زندگی کن

00:03:37.000 --> 00:03:38.399
پیرزن، برو پی کارت

00:03:42.679 --> 00:03:43.479
یه لحظه صبر کن

00:03:47.000 --> 00:03:47.679
فنگ شنگ

00:03:48.960 --> 00:03:49.880
اگه حرفات اینه

00:03:49.880 --> 00:03:51.119
واقعاً ناامید شدم

00:03:51.639 --> 00:03:52.520
همیشه فکر میکردم

00:03:52.520 --> 00:03:53.639
افکارمون شبیه همدیگه‌ست

00:03:53.639 --> 00:03:54.839
میتونیم تا ابد ادامه بدیم

00:03:55.919 --> 00:03:56.919
اینو بهم نگو

00:03:58.119 --> 00:03:59.800
سعی نکن منو

00:03:59.800 --> 00:04:00.720
به طرف زندگی قبلیم عقب بکشی

00:04:02.919 --> 00:04:03.839
ما دیگه

00:04:03.839 --> 00:04:04.839
مسیرمون یکی نیست

00:04:11.960 --> 00:04:13.520
خیلی سخته باهام باشی؟

00:04:20.279 --> 00:04:21.200
بسکن دیگه

00:04:21.760 --> 00:04:22.519
تو یه وکیلی

00:04:22.519 --> 00:04:23.200
ولی هنوزم یه دختر بچه‌ای

00:04:23.200 --> 00:04:24.359
باید یاد بگیری از خودت محافظت کنی

00:04:24.359 --> 00:04:25.119
میدونی چیه؟

00:04:26.160 --> 00:04:27.760
نذار آدمای بد ازت سواستفاده کنن

00:04:29.359 --> 00:04:30.279
ارزششو نداره

00:04:31.679 --> 00:04:32.160
باشه؟

00:04:47.679 --> 00:04:48.399
باید خیلی وقت پیش

00:04:48.399 --> 00:04:49.519
این زندگی رو ول میکردی

00:04:54.880 --> 00:04:56.679
اگه اینطوری بری، من چیکار کنم؟

00:04:57.880 --> 00:04:58.559
فنگ شنگ

00:05:44.600 --> 00:05:46.359
به چی نگاه میکنی؟

00:05:46.959 --> 00:05:48.839
چیکار داری؟ گوشی خودمه

00:05:51.320 --> 00:05:52.799
چندبار بهت گفتم؟

00:05:52.799 --> 00:05:54.839
توی ماشین که نمیشه به گوشیت زل بزنی

00:05:55.320 --> 00:05:56.200
اگه بد ماشین بشی چی؟

00:05:57.079 --> 00:05:59.279
خیلی خب. میذارم کنار

00:06:03.920 --> 00:06:04.920
بعد از اینکه کلاس پیانو تموم شد

00:06:04.920 --> 00:06:06.640
یادت نره

00:06:08.679 --> 00:06:10.279
مامان عصر سر کاره

00:06:10.279 --> 00:06:11.399
نمیدونم تا کِی طول میکشه

00:06:12.040 --> 00:06:13.040
اگه بتونم

00:06:13.040 --> 00:06:14.359
میام دنبالت

00:06:15.000 --> 00:06:16.200
اگه نتونستم

00:06:16.600 --> 00:06:18.279
به مادر رو یان میگم

00:06:18.839 --> 00:06:19.839
وقتی کلاست تموم شد

00:06:19.839 --> 00:06:20.399
اگه مادر یان اونجا بود

00:06:20.399 --> 00:06:22.239
بهش بگو ببرت خونه، باشه؟

00:06:22.959 --> 00:06:23.600
باشه

00:06:24.000 --> 00:06:25.200
دیگه بهت نمیگم

00:06:25.480 --> 00:06:26.880
توی وی‌چت پیام بده

00:06:27.200 --> 00:06:27.600
باشه

00:07:27.000 --> 00:07:28.040
منو ببین

00:07:33.559 --> 00:07:35.160
اگه نبینی، دیگه نمیتونی ببینیم

00:07:43.640 --> 00:07:44.760
منو ببخش

00:07:46.640 --> 00:07:48.119
خوب یادت ندادم

00:07:50.480 --> 00:07:50.760
یوآن

00:07:52.440 --> 00:07:53.679
فقط بلد بودم بزنمت

00:07:54.399 --> 00:07:55.600
بهت چیزی یاد ندادم

00:07:58.440 --> 00:07:59.600
منو ببخش

00:08:02.440 --> 00:08:03.320
وقتی برم اونجا

00:08:03.880 --> 00:08:05.040
موقعش که بشه

00:08:06.119 --> 00:08:06.480
دوباره همو میبینیم

00:08:06.480 --> 00:08:07.799
نمیتونی انکار کنی

00:08:24.679 --> 00:08:25.880
خوب زندگی کن

00:08:30.440 --> 00:08:31.440
تازه شصت سالت گذشته

00:08:33.840 --> 00:08:35.080
هنوزم راه درازی جلوت هست

00:08:38.679 --> 00:08:39.559
پسرتو

00:08:42.520 --> 00:08:43.479
فراموش کن

00:08:46.679 --> 00:08:47.719
نمیخواد نگرانش باشی

00:08:58.960 --> 00:08:59.440
یوآن

00:09:01.159 --> 00:09:01.640
یوآن

00:09:03.119 --> 00:09:03.799
یوآن

00:09:04.280 --> 00:09:04.840
ژیائو هو

00:09:06.440 --> 00:09:07.239
ژیائو هو

00:09:09.200 --> 00:09:09.840
یوآن

00:09:11.640 --> 00:09:13.200
یوآن

00:09:14.719 --> 00:09:16.400
ژیائو هو

00:09:32.900 --> 00:09:40.500
(تونگ تونگ)

00:09:48.919 --> 00:09:49.479
مامان

00:09:49.479 --> 00:09:51.640
کل روزو دارم بهت زنگ میزنم

00:09:51.640 --> 00:09:53.080
باتریِ گوشیم داره خالی میشه

00:09:53.280 --> 00:09:54.239
نیومده خونه

00:10:57.000 --> 00:10:58.119
من دارم میرم

00:10:58.119 --> 00:10:59.479
جدیداً سر کلاس نرفته

00:10:59.880 --> 00:11:00.559
امکان نداره

00:11:00.559 --> 00:11:01.080
امروز گفت

00:11:01.080 --> 00:11:02.400
میاد سر کلاستون

00:11:02.880 --> 00:11:04.679
حداقل یه ماهه که نیومده

00:11:04.960 --> 00:11:07.000
و از دفعه قبل

00:11:07.000 --> 00:11:08.280
هیچ هزینه‌ای نداده

00:11:08.559 --> 00:11:09.039
فکر کردم

00:11:09.039 --> 00:11:10.200
برای تمرین رفته یه کلاس دیگه

00:11:10.640 --> 00:11:11.520
بهش هزینه رو دادم

00:11:11.520 --> 00:11:12.640
و گفتم به شما بده

00:11:14.599 --> 00:11:15.200
ببخشید

00:11:15.200 --> 00:11:16.320
ولی واقعاً به دستم نرسید

00:11:16.719 --> 00:11:18.200
برگردین و از دخترتون بپرسین

00:11:18.559 --> 00:11:20.080
سوتفاهمی شده؟

00:11:20.400 --> 00:11:21.200
خیلی خب، خانم ژنگ

00:11:21.200 --> 00:11:22.919
اگه سونگ زی تونگ رو دیدین

00:11:23.440 --> 00:11:24.919
خواهش میکنم فوراً بهم خبر بدین

00:11:25.119 --> 00:11:25.520
مشکلی نیست حتماً

00:11:25.520 --> 00:11:26.000
ممنون

00:11:28.440 --> 00:11:29.119
سلام خانم نیان

00:11:29.640 --> 00:11:30.159
سلام چین چین

00:11:30.440 --> 00:11:31.880
دخترم اومد به دفترم؟

00:11:32.080 --> 00:11:33.159
کسیو ندیدم. چیزی شده؟

00:11:33.159 --> 00:11:33.840
چی شده؟

00:11:34.440 --> 00:11:35.799
تا الان دوازده بار بهم زنگ زد

00:11:35.799 --> 00:11:36.840
جواب ندادم

00:11:37.159 --> 00:11:38.320
ولی الان هرچی زنگ میزنم، جواب نمیده

00:11:38.320 --> 00:11:39.320
نمیتونم پیداش کنم‌

00:11:39.760 --> 00:11:41.840
نگرانشم که نکنه اتفاقی افتاده باشه

00:11:42.239 --> 00:11:43.159
نگران نباش

00:11:43.559 --> 00:11:44.799
قرار بوده امروز عصر کجا بره؟

00:11:44.799 --> 00:11:45.400
هرچی میدونی بگو

00:11:45.599 --> 00:11:46.239
قرار بود

00:11:46.239 --> 00:11:48.039
توی اتاق تمرین پیانویِ مدرسه باشه

00:11:48.359 --> 00:11:49.479
ولی معلمش بهم گفت

00:11:49.479 --> 00:11:51.119
خیلی وقته پیانو تمرین نمیکنه

00:11:52.320 --> 00:11:52.960
با کامپیوترت

00:11:52.960 --> 00:11:54.320
اتاق کارتون تمرین میکرد؟

00:11:55.760 --> 00:11:56.440
آره، آره

00:11:56.440 --> 00:11:57.280
هر دفعه که میاد

00:11:57.280 --> 00:11:58.239
با کامپیوترم تمرین میکنه

00:11:58.400 --> 00:11:59.039
بذار

00:11:59.039 --> 00:11:59.960
تاریخچه اینترنت کامپیوترت رو چک کنم

00:11:59.960 --> 00:12:01.119
تا یه چند تا سرنخ پیدا کنیم

00:12:01.559 --> 00:12:02.719
باشه حتماً، اشکال نداره

00:12:03.119 --> 00:12:04.559
لطفاً برام چک کن. ممنون

00:12:04.960 --> 00:12:05.479
نگران نباش

00:12:06.880 --> 00:12:07.239
فعلاً

00:12:07.239 --> 00:12:07.760
خدافظ

00:12:12.919 --> 00:12:13.559
ژی تونگ

00:12:23.400 --> 00:12:23.960
ژی تونگ

00:12:36.880 --> 00:12:37.640
مامان ژی تونگ، من مامان یانم

00:12:38.359 --> 00:12:39.840
ژی تونگ اوند خونه؟

00:12:40.039 --> 00:12:40.599
نه

00:12:40.599 --> 00:12:41.799
دلم شور میزنه

00:12:42.280 --> 00:12:42.799
خب

00:12:42.799 --> 00:12:44.000
یان بهم گفته بود

00:12:44.440 --> 00:12:46.280
امروز ژی تونگ خیلی خوب نبود

00:12:46.479 --> 00:12:47.880
برای همین اومدم پیداتون کنم

00:12:47.960 --> 00:12:49.280
چی شده؟

00:12:49.599 --> 00:12:50.799
وقتی از مدرسه برمیگشتم

00:12:51.000 --> 00:12:52.039
ژی تونگ رو تنها دیدم که

00:12:52.039 --> 00:12:53.280
داشت از کنار جاده پیاده میرفت

00:12:53.960 --> 00:12:55.559
بعدش یه چند نفر

00:12:55.559 --> 00:12:56.919
که سوار موتورسیکلت بودن

00:12:56.919 --> 00:12:58.159
ژی تونگ رو گرفتن و بردن

00:12:59.719 --> 00:13:01.119
یادته چه شکلی بودن؟

00:13:01.119 --> 00:13:02.119
قیافه‌شون چه جور بود؟

00:13:02.440 --> 00:13:03.799
کلاه سرشون بود

00:13:04.119 --> 00:13:05.000
نتونستم صورتشونو ببینم

00:13:14.840 --> 00:13:15.320
گو نیان

00:13:15.679 --> 00:13:17.119
تو دنبال ژی تونگ رفتی؟

00:13:17.440 --> 00:13:17.880
نه

00:13:18.599 --> 00:13:19.039
چطور؟

00:13:20.400 --> 00:13:21.559
نمیتونم پیداش کنم

00:13:21.559 --> 00:13:22.200
همکلاسیش گفت

00:13:22.200 --> 00:13:22.880
یه چند تا

00:13:23.080 --> 00:13:24.919
مرد موتورسوار بردنش

00:13:25.320 --> 00:13:26.239
کی بردش؟

00:13:26.679 --> 00:13:28.479
نمیدونم

00:13:29.320 --> 00:13:30.280
نمیتونم پیداش کنم

00:13:30.280 --> 00:13:31.599
الان چندبار بهم زنگ زد

00:13:31.599 --> 00:13:32.640
جواب ندادم

00:13:33.440 --> 00:13:34.440
الان گوشیش خاموشه

00:13:34.440 --> 00:13:35.760
نمیتونم پیداش کنم

00:13:36.200 --> 00:13:36.799
نمیدونم کجاست

00:13:37.359 --> 00:13:38.159
الان کجایی؟

00:13:38.359 --> 00:13:39.479
خونه‌م

00:13:39.880 --> 00:13:40.640
اول به پلیس زنگ بزن

00:13:40.799 --> 00:13:41.840
منم خودمو میرسونم

00:13:42.520 --> 00:13:42.960
باشه

00:13:57.119 --> 00:13:58.599
الان دیگه میدونیم چه خبره

00:13:58.799 --> 00:14:00.039
اگه چیز جدیدی بود بهمون خبر بدین

00:14:00.880 --> 00:14:01.400
برگردین تو

00:14:01.599 --> 00:14:02.000
باشه

00:14:15.039 --> 00:14:16.159
الان سه ساعت شده

00:14:16.679 --> 00:14:17.159
نگران نباش

00:14:18.039 --> 00:14:19.080
بر و منتظر بمون

00:14:34.719 --> 00:14:35.479
سلام چین چین

00:14:36.000 --> 00:14:36.520
خانم نیان

00:14:37.159 --> 00:14:38.559
من یه وبسایت پیدا کردم. آدرسشو میگم

00:14:39.400 --> 00:14:39.840
باشه

00:14:40.400 --> 00:14:40.880
لپتاپو باز کن

00:14:49.440 --> 00:14:50.119
دیدی؟

00:14:51.840 --> 00:14:53.400
چیه؟

00:14:54.039 --> 00:14:56.159
تجهیزات دوربین قابل حمل

00:14:56.159 --> 00:14:56.919
اینا سرچای دخترت

00:14:56.919 --> 00:14:58.159
از کامپیوترت بوده

00:15:00.039 --> 00:15:01.679
چرا آخه؟

00:15:02.320 --> 00:15:03.080
جدیداً

00:15:03.280 --> 00:15:04.760
داره عکاسی میکنه؟

00:15:05.919 --> 00:15:07.159
فکر نکنم

00:15:08.799 --> 00:15:10.000
راجع به ویدئوی

00:15:10.000 --> 00:15:11.119
یه بلاگر هم کنجکاو بوده

00:15:11.119 --> 00:15:11.960
براتون میفرستم

00:15:12.640 --> 00:15:13.080
باشه

00:15:13.679 --> 00:15:14.559
اینه

00:15:20.239 --> 00:15:20.679
خودشه

00:15:26.719 --> 00:15:27.479
...این

00:15:28.280 --> 00:15:29.919
چرا ژی تونگ باید همچین چیزی ببینه

00:15:30.520 --> 00:15:31.400
انگار

00:15:31.799 --> 00:15:33.599
از اون بلاگر خوشش میاد

00:15:34.719 --> 00:15:36.679
چیکار میکنه؟

00:15:36.840 --> 00:15:39.359
معمولاً کارای عجیبی میکنه

00:15:39.359 --> 00:15:40.679
یه ورزش های خطرناک

00:15:40.960 --> 00:15:42.320
مثل پارکور

00:15:42.559 --> 00:15:42.919
اونجا

00:15:43.080 --> 00:15:43.559
...واقعاً

00:15:43.760 --> 00:15:44.080
اسمشو

00:15:44.080 --> 00:15:44.960
نمیدونستم

00:15:46.400 --> 00:15:47.520
یه ژی

00:15:47.960 --> 00:15:48.520
این آدم

00:15:48.520 --> 00:15:50.159
ژی تونگ رو دزدید؟

00:15:51.080 --> 00:15:52.119
نمیشه گفت

00:15:52.440 --> 00:15:53.599
خانم نیان، نگران نباشین

00:15:53.840 --> 00:15:55.320
پیداش کردم

00:15:55.320 --> 00:15:56.799
صفحه مجازیِ همون بلاگره

00:15:57.359 --> 00:15:58.000
میبینش؟

00:15:58.280 --> 00:15:59.320
سه روز پیش

00:15:59.320 --> 00:16:00.840
گفت یه دورهمی واسه طرفدارای خوش شانس برگزار میکنه

00:16:01.080 --> 00:16:02.479
سه تا از طرفدارایی که انتخاب میشن

00:16:02.479 --> 00:16:05.000
میتونن برن اونجا

00:16:08.000 --> 00:16:08.640
نگاه کن

00:16:08.719 --> 00:16:10.280
اکانت تونگ تونگ رو میبینی؟

00:16:14.239 --> 00:16:15.080
آره، اینه

00:16:15.320 --> 00:16:15.919
آره

00:16:16.599 --> 00:16:17.200
پرنسس ژی

00:16:17.479 --> 00:16:19.039
پرنسسِ رویای بائه یه

00:16:19.400 --> 00:16:20.599
آره، همینه

00:16:21.200 --> 00:16:21.679
چین چین

00:16:21.880 --> 00:16:23.640
دیگه چیزی نیست؟

00:16:24.000 --> 00:16:24.880
نه هنوز

00:16:25.119 --> 00:16:25.919
وقتی چیزی شد

00:16:25.919 --> 00:16:26.960
سریع بهت میگم

00:16:27.200 --> 00:16:28.479
باشه، ممنون

00:16:30.359 --> 00:16:31.239
بیا اول پیش نمایشو ببینیم

00:16:33.359 --> 00:16:34.280
خانواده‌های عزیز

00:16:34.640 --> 00:16:36.799
یه زی هستم

00:16:36.799 --> 00:16:37.719
من شما رو در ساختمون

00:16:37.719 --> 00:16:39.080
مجهز به بال به چالش میکشم

00:16:39.239 --> 00:16:41.119
هیجان انگیزه نه؟

00:16:41.440 --> 00:16:42.799
اگه میخواین همراهم باشین

00:16:42.799 --> 00:16:43.880
تا چیز های مهیج مختلف رو تجربه کنین

00:16:44.039 --> 00:16:44.880
کجاست؟

00:16:46.080 --> 00:16:46.760
گو نیان. ببین

00:16:47.599 --> 00:16:50.200
انگار مانسیون چینگ لانه

00:16:51.000 --> 00:16:52.119
آره، باید همونجا باشه

00:16:52.479 --> 00:16:53.640
روی سقفش

00:16:53.919 --> 00:16:55.119
احتمالاً رفتا تا لایو رو ببینه

00:16:56.000 --> 00:16:56.960
از اینجا دور نیست. پیداش میکنم

00:16:58.039 --> 00:16:58.880
باهات میام

00:16:59.280 --> 00:16:59.840
نه نمیخواد

00:17:00.159 --> 00:17:00.760
خونه بمون

00:17:00.760 --> 00:17:01.840
که اگه تونگ تونگ برگشت

00:17:01.840 --> 00:17:02.599
یکی خونه باشه

00:17:03.719 --> 00:17:04.040
باشه

00:17:04.400 --> 00:17:05.079
باشه، نگران نباش

00:17:05.800 --> 00:17:07.199
اگه چیزی فهمیدی زود خبرم کن

00:17:07.199 --> 00:17:07.839
باشه، میدونم

00:17:26.760 --> 00:17:28.319
سلام به همگی

00:17:28.760 --> 00:17:29.719
سه تا طرفدارمون

00:17:29.719 --> 00:17:32.160
طرفدارای خوش شانسی که توی قرعه‌کشی شرکت کردن

00:17:32.280 --> 00:17:34.839
لطفاً ماسکتون رو در بیارین

00:17:36.560 --> 00:17:38.000
الان چه حسی دارین؟

00:17:38.000 --> 00:17:39.319
دوست دارین به بقیه چی بگین؟

00:17:39.319 --> 00:17:40.479
من خیلی هیجانزده‌ام

00:17:40.479 --> 00:17:42.280
قراره پرواز کنم

00:17:42.439 --> 00:17:43.400
درسته

00:17:43.439 --> 00:17:45.599
هیجانتو نگه دار

00:17:45.719 --> 00:17:49.959
بیاین به یه زی خوش آمد بگیم

00:17:52.560 --> 00:17:53.839
واقعاً باورنکردنیه

00:18:06.280 --> 00:18:07.000
خانواده ها

00:18:07.160 --> 00:18:08.479
تعداد بیننده ها

00:18:08.479 --> 00:18:10.319
به سیصد و ده هزار نفر رسیده

00:18:10.400 --> 00:18:12.400
آماده‌ی پروازیم

00:18:13.680 --> 00:18:14.359
سه

00:18:16.959 --> 00:18:17.520
دو

00:18:21.640 --> 00:18:22.079
دست نگه دارین

00:18:23.719 --> 00:18:24.560
وایسین، وایسین

00:18:25.680 --> 00:18:26.640
شما کی هستین؟

00:18:26.640 --> 00:18:27.760
کی اجازه داد بیای اینجا؟

00:18:27.920 --> 00:18:29.160
سونگ ژی تونگ، بیا اینجا

00:18:29.520 --> 00:18:30.239
بابا

00:18:34.520 --> 00:18:35.079
خوبی؟

00:18:35.400 --> 00:18:36.959
خوبم. چرا اومدی اینجا؟

00:18:37.599 --> 00:18:39.359
چیکار میکنه؟

00:18:39.959 --> 00:18:40.880
هنوز روی آنتنی؟

00:18:41.599 --> 00:18:42.560
چند نفر دارن تماشا میکنن؟

00:18:42.560 --> 00:18:43.119
تو حتماً

00:18:45.719 --> 00:18:47.239
همون یارو بلاگره هستی

00:18:48.319 --> 00:18:49.880
یه زی یه

00:18:50.160 --> 00:18:50.760
میدونستی

00:18:51.439 --> 00:18:52.479
چون بدون اجازه‌ی والدین

00:18:52.920 --> 00:18:53.920
یه بچه خردسالو با خودت بردی

00:18:54.199 --> 00:18:55.719
میتونم به پلیس زنگ بزنم و بهت اتهام آدم‌ربایی بزنم

00:18:55.959 --> 00:18:56.880
بابا

00:18:56.880 --> 00:18:57.640
چیزی نگو

00:18:58.160 --> 00:18:59.319
منو نترسون

00:18:59.839 --> 00:19:01.160
دخترت طرفدارمه

00:19:02.119 --> 00:19:03.359
خودش اسم نوشت

00:19:03.359 --> 00:19:04.439
تا توی برنامه شرکت کنه

00:19:04.560 --> 00:19:05.560
تاریخچه‌ی چت هنوز توی برنامه هست

00:19:05.680 --> 00:19:06.719
این دختر خردساله و

00:19:07.119 --> 00:19:08.760
و برای اینجور کارا محدودیت داره

00:19:09.280 --> 00:19:10.119
اینکه چه قولی بهش دادی

00:19:10.479 --> 00:19:11.520
ربطی به اصل موضوع نداره

00:19:11.680 --> 00:19:12.479
حرف آخرو من میزنم

00:19:12.839 --> 00:19:13.239
فهمیدی؟

00:19:13.640 --> 00:19:15.520
خیلی خب. ببرش

00:19:15.880 --> 00:19:16.280
باشه

00:19:18.119 --> 00:19:19.000
شرکت کردن

00:19:19.359 --> 00:19:20.520
توی همچین فعالیتای خطرناکی اونم بدون اجازه

00:19:21.359 --> 00:19:22.520
به پخش اطلاعت غلط

00:19:22.520 --> 00:19:23.520
مشکوک میشی

00:19:24.000 --> 00:19:25.239
میتونم

00:19:25.239 --> 00:19:25.800
ازت شکایت کنم

00:19:26.199 --> 00:19:28.119
باید اهمیت بدم؟

00:19:29.319 --> 00:19:30.400
ویدیوی لایوت

00:19:30.880 --> 00:19:32.280
به نقض اصول اخلاقی مشکوکه

00:19:32.520 --> 00:19:33.359
پلتفرمی که الان ازش استفاده میکنی

00:19:33.479 --> 00:19:34.680
وظیفه داری که

00:19:35.000 --> 00:19:36.400
محتواهاش رو تعدیل کنی

00:19:37.319 --> 00:19:38.719
اگه این کارو نکنی

00:19:39.160 --> 00:19:40.239
از راه قانونی وارد میشم

00:19:40.359 --> 00:19:41.479
و مجبورت میکنم درستش کنی

00:19:42.479 --> 00:19:43.920
داری تهدید میکنی؟

00:19:43.920 --> 00:19:44.719
منظورتون از

00:19:46.719 --> 00:19:47.920
راه قانونی چیه؟

00:19:48.280 --> 00:19:49.479
بیاین اینجا

00:19:50.239 --> 00:19:51.599
!بندازینش بیرون

00:19:52.400 --> 00:19:53.479
به من دست نزنین

00:19:55.800 --> 00:19:56.239
گوش کنین

00:19:57.800 --> 00:19:58.640
من وکیلم

00:19:59.160 --> 00:19:59.880
اسمم سونگ جی چانه

00:20:00.719 --> 00:20:01.839
اگه باور نمیکنی، توی اینترنت سرچ کن

00:20:06.479 --> 00:20:07.000
برادر، برادر

00:20:07.239 --> 00:20:07.599
بیخیال

00:20:08.439 --> 00:20:09.479
این آقا واقعاً وکیله

00:20:11.439 --> 00:20:12.000
وکیل

00:20:13.280 --> 00:20:14.239
خاموش کن، گوشیتو خاموش کن

00:20:14.479 --> 00:20:14.880
خاموش کن

00:20:20.439 --> 00:20:20.839
خب

00:20:21.359 --> 00:20:21.719
آقا

00:20:22.280 --> 00:20:22.959
گفتین به کی زنگ میزنین؟

00:20:23.880 --> 00:20:24.880
ببینین

00:20:26.040 --> 00:20:27.040
فقط بگین اجازه ندارین عکس بگیرین

00:20:27.199 --> 00:20:28.319
ما هم عکس نمیگیریم

00:20:28.520 --> 00:20:29.160
آروم باشین

00:20:30.640 --> 00:20:32.359
ما فقط داریم شوخی میکنیم

00:20:32.359 --> 00:20:33.839
تا جایزه بگیریم

00:20:34.520 --> 00:20:36.560
چی گفتین؟

00:20:36.839 --> 00:20:37.760
وقت تلف میکنیم؟

00:20:38.199 --> 00:20:39.239
شماها

00:20:39.239 --> 00:20:40.119
اینقدر زحمت میکشین

00:20:40.119 --> 00:20:40.959
که بیاین اینجا واسه فریب دادن مردم

00:20:41.040 --> 00:20:42.199
به خصوص این خردسالا

00:20:44.000 --> 00:20:44.880
از اینکه دستتون رو بشه نمیترسین؟

00:20:45.920 --> 00:20:46.920
اون که آسیبی نمیبینه

00:20:47.239 --> 00:20:47.640
خیالتون راحت

00:20:47.719 --> 00:20:48.400
تمومش کن

00:20:49.319 --> 00:20:50.079
چیزی نگو

00:20:50.400 --> 00:20:51.680
اینا رو باید به قانون بگی

00:20:56.560 --> 00:20:57.439
بشینین

00:20:57.680 --> 00:20:58.040
بشینین

00:20:58.199 --> 00:20:59.040
اسمتون دونگ ژیائو ایی ـه؟

00:20:59.119 --> 00:20:59.479
بشینین

00:20:59.599 --> 00:21:01.040
اسم مستعار هم یه زیه

00:21:02.359 --> 00:21:02.719
خودمم

00:21:03.520 --> 00:21:04.400
رفتارتون توی لایو

00:21:04.599 --> 00:21:06.119
نقض قوانین امنیت عمومی و

00:21:06.119 --> 00:21:06.719
مقررات مربوطه‌ست

00:21:07.520 --> 00:21:08.439
ما هیچی نمیدونیم

00:21:08.439 --> 00:21:09.280
طبق قانون

00:21:09.760 --> 00:21:10.439
امیدوارم بتونین همکاری کنین

00:21:11.719 --> 00:21:12.079
میبریمش

00:21:13.040 --> 00:21:13.319
برو

00:21:17.439 --> 00:21:17.760
بیا اینجا

00:21:28.000 --> 00:21:28.520
می‌بینی؟

00:21:30.359 --> 00:21:31.040
بیشتر از دو متر بود

00:21:33.119 --> 00:21:34.000
این آدم الگوته؟

00:21:41.599 --> 00:21:42.599
چرا نرفتی خونه؟

00:21:43.040 --> 00:21:44.400
مدیر فنگ، مگه خبر ندارین؟

00:21:44.560 --> 00:21:45.479
یه اتفاقی برای خانواده گو نیان افتاد

00:21:46.119 --> 00:21:46.760
چی شد؟

00:21:46.880 --> 00:21:47.800
دخترش گمشده

00:21:47.800 --> 00:21:48.719
من داشتم دنبالش میگشتم

00:21:48.880 --> 00:21:49.560
الان خیلی سرم شلوغه

00:21:50.280 --> 00:21:51.160
پیداش کردی؟

00:21:52.239 --> 00:21:53.520
امیدوارم حالش خوب باشه

00:22:03.119 --> 00:22:03.719
چطور شد؟

00:22:04.400 --> 00:22:05.040
قطع کرد

00:22:06.000 --> 00:22:07.599
احتمالا منتظره که خبری از بچه‌ش بشه

00:22:07.760 --> 00:22:08.800
نمیخواد تلفنشو مشغول کنه

00:22:10.040 --> 00:22:12.400
باید برم خونه‌شون

00:22:25.880 --> 00:22:28.239
بابا، هنوز از دستم عصبانی هستی؟

00:22:30.319 --> 00:22:30.959
نه

00:22:32.479 --> 00:22:33.119
بابا

00:22:33.599 --> 00:22:34.839
یه ذره ناراحته

00:22:36.199 --> 00:22:37.719
یادمه یه بار گفتی

00:22:38.160 --> 00:22:39.719
پدرت الگوته

00:22:41.000 --> 00:22:42.599
چرا یهو

00:22:43.000 --> 00:22:44.920
آدمی شدی که بچه‌شو فریب میده؟

00:22:45.199 --> 00:22:46.359
همینه

00:22:46.359 --> 00:22:48.280
بهم حسودی نکن

00:22:48.719 --> 00:22:50.520
الگوی من اون آدم نیست

00:22:51.119 --> 00:22:54.640
فقط راجع به اون بال ها کنجکاو شدم

00:22:54.640 --> 00:22:55.719
واسه همین رفتم ببینم

00:22:56.160 --> 00:22:57.760
الگوی من هنوز تویی

00:22:57.760 --> 00:22:59.079
همیشه تویی

00:23:01.479 --> 00:23:02.640
الان حس خیلی بهتری دارم

00:23:03.280 --> 00:23:03.719
خوبه

00:23:04.520 --> 00:23:05.839
الان بهترم

00:23:12.880 --> 00:23:13.359
بابا

00:23:14.000 --> 00:23:16.119
به نظرت مامان دعوام میکنه؟

00:23:16.439 --> 00:23:18.319
کمکم کن یه کار کنم

00:23:20.719 --> 00:23:21.880
نظر منو میخوای؟

00:23:22.319 --> 00:23:22.839
آره

00:23:25.959 --> 00:23:28.520
فکر نکنم دعوات کنه

00:23:29.599 --> 00:23:30.520
دعوام نمیکنه؟

00:23:30.599 --> 00:23:31.000
نه

00:23:32.199 --> 00:23:33.239
وقتی دیدت

00:23:34.560 --> 00:23:35.959
احتمالاً نتونه چیزی بگه

00:23:36.760 --> 00:23:37.920
بغلت میکنه و گریه میکنه

00:23:39.119 --> 00:23:40.000
بغلم میکنه و گریه میکنه؟

00:24:19.439 --> 00:24:20.640
گریه نکن

00:24:28.079 --> 00:24:28.839
بسه. گریه نکن

00:24:28.959 --> 00:24:29.520
بربم. تونگ تونگ

00:24:29.719 --> 00:24:30.239
برگرد تو اتاقت

00:24:32.160 --> 00:24:32.680
باشه

00:25:45.359 --> 00:25:45.760
الو

00:25:46.160 --> 00:25:46.599
سلام

00:25:47.239 --> 00:25:47.880
ببخشید

00:25:47.880 --> 00:25:49.760
نمیتونستم گوشیو جواب بدم

00:25:54.880 --> 00:25:56.199
الان میتونی؟

00:25:57.000 --> 00:25:58.239
میتونی حرف بزنی؟

00:26:06.479 --> 00:26:08.000
راجع به دخترت شنیدم

00:26:09.319 --> 00:26:11.400
هردوتون خوبین؟

00:26:13.199 --> 00:26:14.520
هرچی زنگ زدم جواب ندادی

00:26:15.560 --> 00:26:16.839
برای همین یکم نگران شدم

00:26:17.839 --> 00:26:19.119
تونگ تونگ اومد خونه

00:26:19.839 --> 00:26:20.479
حالش خوبه

00:26:23.119 --> 00:26:23.640
خداروشکر

00:26:25.239 --> 00:26:25.839
تو چی؟

00:26:28.760 --> 00:26:29.560
فکر کنم

00:26:32.319 --> 00:26:33.199
عذاب وجدان دارم

00:26:39.439 --> 00:26:40.160
توی این مدت

00:26:40.160 --> 00:26:41.680
خیلی به دخترم مدیونم

00:26:44.400 --> 00:26:46.280
همش سرگرم کارای خودم بودم

00:26:47.400 --> 00:26:49.719
کار میکردم و کلاً درگیر خودم بودم

00:26:56.680 --> 00:26:57.760
از وقتی خیلی کوچیک بود

00:26:57.760 --> 00:26:59.680
خودم بزرگش کردم

00:27:01.760 --> 00:27:03.119
قبلاً فکر میکردم

00:27:03.319 --> 00:27:05.079
خیلی خوب میشناسمش

00:27:06.520 --> 00:27:07.560
ولی الان فهمیدم

00:27:08.760 --> 00:27:10.760
اصلاً نمیدونم به چه چیزایی فکر میکنه

00:27:12.760 --> 00:27:13.599
...حس میکنم...الان

00:27:13.599 --> 00:27:15.280
دیگه نمیتونم کنترلش کنم

00:27:16.680 --> 00:27:17.959
میترسم

00:27:17.959 --> 00:27:19.599
واقعاً میترسم

00:27:20.599 --> 00:27:21.599
این بی توجهی هام

00:27:22.239 --> 00:27:23.800
روی آینده‌ش اثر بد بذاره

00:27:24.359 --> 00:27:25.319
حتی نمیدونستم

00:27:26.640 --> 00:27:29.119
ممکنه همچین چیز خطرناکی رو دوست داشته باشه

00:27:31.239 --> 00:27:32.319
نمیتونم تصور کنم

00:27:32.319 --> 00:27:34.160
کسی که روی اون صحنه بود

00:27:34.160 --> 00:27:34.839
تونگ تونگ بود

00:27:39.319 --> 00:27:40.640
چیکار کنم؟

00:27:44.239 --> 00:27:45.359
واقعاً میترسم

00:27:49.920 --> 00:27:51.359
کاملاً درکت میکنم

00:27:52.880 --> 00:27:53.760
انگار

00:27:54.400 --> 00:27:54.959
حالت خوبه

00:27:58.760 --> 00:27:59.359
به نظرت

00:28:01.479 --> 00:28:02.880
تمومش کنیم؟

00:28:19.880 --> 00:28:22.400
میتونیم؟

00:28:28.000 --> 00:28:29.119
اگه بخوای

00:28:33.280 --> 00:28:34.880
میتونیم راجع بهش حرف نزنیم

00:28:34.959 --> 00:28:35.239
من

00:28:35.719 --> 00:28:36.760
واقعاً نمیدونم

00:28:43.359 --> 00:28:44.640
زود جوابمو نده

00:28:47.040 --> 00:28:48.199
یکم به خودت وقت بده

00:28:48.560 --> 00:28:50.479
بهش فکر کن

00:28:53.079 --> 00:28:55.160
راستش، منظورم چیز دیگه‌ای نیست

00:28:55.160 --> 00:28:56.079
فقط

00:28:57.880 --> 00:28:59.079
نمیخوام برات سختش کنم

00:29:07.119 --> 00:29:08.079
قطع میکنم

00:29:11.400 --> 00:29:12.000
باشه

00:30:23.160 --> 00:30:23.560
چین چین

00:30:24.599 --> 00:30:25.680
چرا مدیر فنگ هنوز نیومده؟

00:30:26.319 --> 00:30:27.400
به یه سفر کاری رفته

00:30:27.680 --> 00:30:28.239
سفر کاری؟

00:30:28.400 --> 00:30:29.800
آره. برای چی میخوای ببینیش؟

00:30:30.119 --> 00:30:30.439
هیچی

00:30:30.839 --> 00:30:31.160
ممنون

00:30:46.479 --> 00:30:46.959
وکیل فنگ

00:30:47.560 --> 00:30:49.199
انگار این بار قراره زیاد بمونین

00:30:49.719 --> 00:30:51.400
خیلی چیز توشه

00:30:51.560 --> 00:30:52.280
واقعاً سنگینه

00:30:54.599 --> 00:30:55.400
چمدونم سنگینه؟

00:30:55.880 --> 00:30:57.359
وقتی توی فرودگاه اومدم دنبالت

00:30:57.359 --> 00:30:57.920
فهمیدم

00:30:59.239 --> 00:30:59.839
نگهش دار

00:31:05.040 --> 00:31:05.400
!وای

00:31:09.040 --> 00:31:10.640
این چمدون من نیست

00:31:17.400 --> 00:31:18.040
آره

00:31:24.599 --> 00:31:25.439
یه کیو آر کُد داره

00:31:43.520 --> 00:31:44.199
ببخشید

00:31:44.520 --> 00:31:45.920
من اشتباهی چمدون شما رو برداشتم

00:31:46.199 --> 00:31:47.400
چرا اینقدر دیر زنگ زدین؟

00:31:47.599 --> 00:31:48.400
شماره‌تونو نداشتم

00:31:48.400 --> 00:31:49.359
نمیتونم صبر کنم

00:31:49.719 --> 00:31:50.800
میدونین چقدر سرم شلوغه؟

00:31:51.040 --> 00:31:52.359
این چمدون پر از اطلاعات مربوط به کارمه

00:31:52.479 --> 00:31:53.239
کارم تعلیق شده

00:31:53.239 --> 00:31:54.079
شما مسئولیت گردن میگیرین؟

00:31:54.400 --> 00:31:55.479
چمدونمو پس بیارین

00:31:56.800 --> 00:31:57.439
خیلی خب

00:31:58.000 --> 00:31:58.599
پس چطوره که

00:31:59.760 --> 00:32:00.400
یه آدرس بهم بدین؟

00:32:00.400 --> 00:32:01.359
براتون میارمش

00:32:05.239 --> 00:32:05.839
و اینکه

00:32:05.880 --> 00:32:07.599
برای مدیریت پیش دبستانی

00:32:07.719 --> 00:32:08.760
شما درخواست تجدید نظر دادین؟

00:32:09.280 --> 00:32:10.280
امروز

00:32:10.280 --> 00:32:11.640
به عنوان والدین مقتول میایم

00:32:11.880 --> 00:32:13.000
ما ازشون خواستیم

00:32:13.000 --> 00:32:14.160
باید مسئولیتشو قبول کنن

00:32:14.160 --> 00:32:15.479
درسته

00:32:15.640 --> 00:32:17.160
فروشگاه باید مسئولیت قبول کنه

00:32:17.319 --> 00:32:18.119
دنبال

00:32:18.119 --> 00:32:19.640
نشان تجاریِ مرکز خریدیم

00:32:19.719 --> 00:32:21.640
برای همین واسه پیش دبستانی اسم نوشتم

00:32:21.800 --> 00:32:22.719
دیه میخوایم

00:32:22.719 --> 00:32:23.640
باید از حقمون دفاع کنیم

00:32:23.640 --> 00:32:24.439
پس دیه میخوایم

00:32:24.439 --> 00:32:24.920
ظاهراً

00:32:24.920 --> 00:32:26.800
بذارین اول درو باز کنن

00:32:26.800 --> 00:32:28.040
و اول بچه های ما برن

00:32:28.040 --> 00:32:29.599
جایی برای موندن هست درسته؟

00:32:30.119 --> 00:32:31.760
بعد میتونیم راجع به دیه حرف بزنیم

00:32:32.920 --> 00:32:34.000
الان این چه طرز برخوردیه که

00:32:34.000 --> 00:32:34.959
پیش دبستانی داره؟

00:32:35.079 --> 00:32:36.079
چه طرزشه؟

00:32:36.280 --> 00:32:37.760
همش شونه خالی میکنه

00:32:37.760 --> 00:32:40.040
اگه میدونستیم، نمیومدیم که دیه بگیریم

00:32:40.040 --> 00:32:40.680
بله

00:32:41.000 --> 00:32:42.040
اولین بار نیست که

00:32:42.119 --> 00:32:43.839
حق بیمه نمیدن

00:32:44.000 --> 00:32:45.040
باید چند بار تنبیه بشن

00:32:45.319 --> 00:32:46.359
باید از حقمون دفاع کنیم

00:32:46.439 --> 00:32:47.000
باید از حقمون دفاع کنیم

00:32:48.000 --> 00:32:50.119
دیه میخوایم، این حقمونه

00:32:58.520 --> 00:32:59.400
باید به پلیس زنگ بزنیم

00:33:02.760 --> 00:33:03.400
زنگ بزن به پلیس

00:33:03.479 --> 00:33:03.880
باشه

00:33:08.839 --> 00:33:09.800
همگی، ساکت باشین

00:33:10.079 --> 00:33:11.479
همگی، ساکت باشین

00:33:12.479 --> 00:33:13.239
چی میخوای بگی؟

00:33:15.839 --> 00:33:17.000
میخوام

00:33:18.239 --> 00:33:19.760
یه چند تا نصیحت بکنم

00:33:20.400 --> 00:33:21.880
با این شرایط

00:33:22.199 --> 00:33:24.800
برای حل مشکل باید از راه قانونی عمل کنین

00:33:25.800 --> 00:33:26.839
نظری دارین؟

00:33:27.719 --> 00:33:28.239
ظاهراً

00:33:28.920 --> 00:33:29.680
یه موضوعی هست

00:33:30.079 --> 00:33:31.920
با شرایط فعلی

00:33:32.239 --> 00:33:34.479
ادعای خسارت کنین و حقتونو پس بگیرین

00:33:34.760 --> 00:33:35.760
این خواسته منطقی تره

00:33:36.000 --> 00:33:37.400
ولی بهتون پیشنهاد میکنم

00:33:37.400 --> 00:33:39.520
اول باید وکیل مدافع پیدا کنین

00:33:39.880 --> 00:33:41.199
که بگه اینجا پیش دبستانیه

00:33:41.319 --> 00:33:42.400
یا مرکز خرید

00:33:42.680 --> 00:33:43.599
برای ما مهم نیست

00:33:43.599 --> 00:33:45.199
ما پولمونو میخوایم

00:33:45.199 --> 00:33:46.520
اگه هزینه رو ندن، پلیس خبر میکنیم

00:33:48.239 --> 00:33:49.239
پلیس

00:33:49.319 --> 00:33:51.040
موضوع رو درگیر یه پرونده جنایی میکنه

00:33:52.000 --> 00:33:53.839
اگه پلیس پرونده تشکیل بده

00:33:54.040 --> 00:33:55.680
و جرم رو تایید کنه

00:33:56.160 --> 00:33:57.400
کسایی که درگیر شدن هم

00:33:57.479 --> 00:33:59.160
از نظر جنایی مسئول میشن

00:33:59.640 --> 00:34:00.560
ولی این

00:34:00.560 --> 00:34:01.760
ربطی به این درخواست نداره

00:34:01.880 --> 00:34:02.839
باهم فرق دارن

00:34:03.560 --> 00:34:05.719
این یه پرونده جنایی نیست

00:34:05.719 --> 00:34:07.319
فقط یه وثیقه‌ی قانونی برای دیه‌ست

00:34:07.680 --> 00:34:08.959
وقتی پلیس دستگیرش کنه

00:34:09.120 --> 00:34:10.399
پولتون برگشت نمیخوره

00:34:11.760 --> 00:34:13.120
چون باید موضوع رو بررسی کنه

00:34:13.600 --> 00:34:15.040
که ربطی به پروند جنایی داره

00:34:15.159 --> 00:34:17.399
یا نه؟

00:34:17.679 --> 00:34:18.520
امکان نداره

00:34:18.520 --> 00:34:19.919
حالا که پلیس دستگیرش کرده

00:34:19.919 --> 00:34:20.959
چرا پولو پس نمیدن؟

00:34:20.959 --> 00:34:21.520
آره

00:34:21.520 --> 00:34:22.360
درسته

00:34:22.360 --> 00:34:23.520
چطور ممکنه پس ندن؟

00:34:23.520 --> 00:34:25.360
پیچیده شد

00:34:25.719 --> 00:34:26.600
حرف یکی دو نفر نیست که

00:34:26.600 --> 00:34:27.520
بخوام واضح بگم

00:34:27.760 --> 00:34:29.120
هنوزم بهتون پیشنهاد میکنم که

00:34:29.399 --> 00:34:30.199
سعی کنین

00:34:30.639 --> 00:34:32.040
یه وکیل بگیرین

00:34:32.199 --> 00:34:33.399
تا مشکل رو حل کنه

00:34:33.760 --> 00:34:35.760
محاصره کردن مغازه و

00:34:35.879 --> 00:34:37.239
شعار دادن و فشار آوردن

00:34:37.439 --> 00:34:38.199
بی فایده‌ست

00:34:38.479 --> 00:34:40.719
اینجوری به چیزی که میخواین نمیرسین

00:34:40.719 --> 00:34:41.600
تاثیرش بهتره

00:34:41.719 --> 00:34:43.760
از کجا میتونیم یه وکیل پیدا کنیم؟

00:34:43.760 --> 00:34:44.719
از کجا؟

00:34:45.080 --> 00:34:46.040
مالک اومد

00:34:54.560 --> 00:34:56.280
الان خیلی خوش قلب شدین

00:34:56.280 --> 00:34:58.280
این دوره زمونه میانجی گر کم شده

00:34:59.719 --> 00:35:01.639
برخورد شما باعث شد

00:35:03.679 --> 00:35:04.639
اطلاعات رو آماده کردین؟

00:35:05.520 --> 00:35:07.080
مشکلی نیست. من دارم

00:35:07.520 --> 00:35:08.159
نگران نباشین

00:35:08.600 --> 00:35:09.479
اول به من گوش بدین

00:35:09.760 --> 00:35:11.520
این موضوع رو هتل نمیتونه حل کنه

00:35:11.840 --> 00:35:12.560
پیچیده‌ست

00:35:13.120 --> 00:35:14.000
به حرفم گوش بدین

00:35:14.000 --> 00:35:15.879
این موضوع باید قانونی حل بشه

00:35:16.600 --> 00:35:17.879
میدونم منظورتون چیه

00:35:18.040 --> 00:35:19.679
ولی اول باید یه وکیل پیدا کنن

00:35:20.199 --> 00:35:21.479
حیلی خب. فعلاً چیزی بهتون نمیگم

00:35:23.919 --> 00:35:25.679
خیلی خب

00:35:25.840 --> 00:35:26.879
بعداً صحبت میکنیم

00:35:32.560 --> 00:35:33.879
قربان، میشه لطفاً

00:35:33.879 --> 00:35:34.719
یه عکس از ما بگیرین

00:35:36.280 --> 00:35:36.560
باشه

00:35:36.800 --> 00:35:37.600
لطفاً اینارو ببرین اونطرف

00:35:37.600 --> 00:35:38.600
ممنون

00:35:43.560 --> 00:35:44.120
یکی دیگه

00:35:45.879 --> 00:35:46.159
خوبه

00:35:46.439 --> 00:35:46.959
ممنون

00:35:47.159 --> 00:35:47.560
خواهش میکنم

00:35:47.560 --> 00:35:48.040
خدانگهدار

00:35:48.120 --> 00:35:48.560
خدافظ

00:35:54.840 --> 00:35:55.840
دقت کردین

00:35:56.120 --> 00:35:58.040
این دوتا خانم از شما خوششون میاد

00:36:00.959 --> 00:36:01.479
نه، راست میگی؟

00:36:02.120 --> 00:36:03.080
فقط واسه یه عکس؟

00:36:03.520 --> 00:36:05.000
حستون چندان قوی نیست

00:36:05.479 --> 00:36:06.199
جناب وکیل

00:36:06.560 --> 00:36:08.159
من بهتر از شما میدونم

00:36:09.760 --> 00:36:12.280
ولی شما با بقیه فرق دارین

00:36:13.120 --> 00:36:14.800
خوش برخورد و قابل اعتمادین

00:36:16.840 --> 00:36:17.320
ممنون

00:36:18.000 --> 00:36:18.760
حتی اگه

00:36:19.239 --> 00:36:21.000
از مقام حرفه‌ایم تعریف کنین نظرم همینه

00:36:22.560 --> 00:36:24.040
یه رستوران غذا دریایی همین نزدیکیه

00:36:24.600 --> 00:36:25.199
غذا میل دارین؟

00:36:25.439 --> 00:36:26.679
میخواین برام غذا بخرین؟

00:36:27.199 --> 00:36:28.120
فقط عادت ندارم

00:36:28.120 --> 00:36:29.000
تنها غذا بخورم

00:36:30.800 --> 00:36:31.280
جدی؟

00:36:31.919 --> 00:36:32.840
من یه خرده کار سرم ریخته

00:36:33.320 --> 00:36:34.080
نمیتونم

00:36:34.719 --> 00:36:35.360
دارین میرین؟

00:36:38.320 --> 00:36:39.439
معمولاً وقتی یه وکیل با کسی حرف میزنه

00:36:39.439 --> 00:36:40.280
هزینه میگیره

00:36:40.679 --> 00:36:42.560
پس انگار توی صحبتای کوتاه خوب نیستم

00:36:58.760 --> 00:36:59.679
رئیس، دنبال من فرستادین؟

00:37:02.560 --> 00:37:03.679
میخواستم بهت بگم

00:37:04.399 --> 00:37:06.320
شریکِ ما توی این مدت

00:37:06.439 --> 00:37:08.199
عملکردت رو دید

00:37:08.600 --> 00:37:10.080
خیلی ازت راضی ام

00:37:10.959 --> 00:37:11.439
ممنون

00:37:11.800 --> 00:37:12.919
کارمه دیگه

00:37:14.719 --> 00:37:17.199
بعد از حرفایی که بین شرکا رد و بدل شد

00:37:17.879 --> 00:37:18.760
تصمیم گرفتیم که

00:37:19.199 --> 00:37:21.000
تو رو به عنوان وکیل اصلی

00:37:21.280 --> 00:37:22.000
استخدام کنم

00:37:25.239 --> 00:37:25.840
واقعاً؟

00:37:27.159 --> 00:37:28.800
میدونم منتظر همچین روزی بودی

00:37:30.199 --> 00:37:31.800
فقط فکر نمیکردم اینقدر زود باشه

00:37:34.520 --> 00:37:35.879
حقته

00:37:36.439 --> 00:37:37.399
از حالا به بعد

00:37:37.639 --> 00:37:39.280
میتونی تیم خودتو داشته باشی

00:37:39.320 --> 00:37:40.399
و پرونده ها رو مستقلانه بررسی کنی

00:37:40.919 --> 00:37:41.919
امیدوارم در آینده

00:37:42.120 --> 00:37:43.600
عملکردت بهتر هم بشه

00:37:44.239 --> 00:37:44.840
حتماً

00:37:45.439 --> 00:37:46.320
تمام تلاشمو میکنم

00:37:47.199 --> 00:37:47.760
کافیه

00:37:48.560 --> 00:37:49.320
باید به

00:37:49.320 --> 00:37:50.479
صاحب جدیدش بدمش

00:37:51.639 --> 00:37:53.959
اینجا دفتر جدیدته

00:37:54.280 --> 00:37:54.840
و اینکه

00:37:55.199 --> 00:37:56.719
نیازی نیست بیرون کار کنی

00:37:58.520 --> 00:37:58.959
ممنون

00:39:08.399 --> 00:39:08.959
چه تصادفی

00:39:09.000 --> 00:39:09.760
چه تصادفی

00:39:10.320 --> 00:39:11.159
چرا اینجایی؟

00:39:11.679 --> 00:39:12.719
اومدم تا به یه پرونده رسیدگی کنم

00:39:13.399 --> 00:39:13.919
یه پرونده بزرگ

00:39:14.840 --> 00:39:15.560
دیگه دیره

00:39:15.560 --> 00:39:17.679
کی این پرونده رو میگیره؟

00:39:19.120 --> 00:39:20.479
شک نکن بگو

00:39:21.600 --> 00:39:22.159
دنبالش نگرد

00:39:24.479 --> 00:39:25.479
میدونم داری کلک میزنی

00:39:26.280 --> 00:39:26.879
شام خوردی؟

00:39:27.320 --> 00:39:27.800
خوردم

00:39:28.159 --> 00:39:29.199
بیا بریم سینما

00:39:29.399 --> 00:39:29.959
علاقه‌ای ندارم

00:39:30.479 --> 00:39:32.040
میدونستم خوشت نمیاد

00:39:32.439 --> 00:39:33.239
امروز اینجام

00:39:33.959 --> 00:39:35.320
تا یه دعوتنامه بهت بدم

00:39:37.520 --> 00:39:38.120
آخر هفته

00:39:38.120 --> 00:39:39.840
معلمم و وکیل هوآنگ از شنگ هه

00:39:39.840 --> 00:39:42.080
میخوان روی یه پرونده مهم مذاکره کنن

00:39:42.199 --> 00:39:43.080
رای دادن سخته

00:39:44.040 --> 00:39:44.760
نگاش کن

00:39:48.000 --> 00:39:48.679
سلام ژو لو

00:39:51.520 --> 00:39:52.280
پاویون رونگ فنگ؟

00:39:53.439 --> 00:39:54.199
تسلیم شدی؟

00:39:56.600 --> 00:39:56.919
باشه

00:39:58.239 --> 00:39:58.520
باش

00:40:00.120 --> 00:40:00.600
مشکلی نیست

00:40:06.120 --> 00:40:06.479
خدافظ

00:40:08.719 --> 00:40:09.679
چطوره؟ خوبه؟

00:40:10.760 --> 00:40:11.520
بریم. میرسونمت

00:40:12.639 --> 00:40:14.080
از فیلم جالب‌تره

00:40:14.959 --> 00:40:16.600
قرار گذاشتیم این آخر هفته همو ببینیم

00:40:16.600 --> 00:40:17.320
حتماً

00:40:31.159 --> 00:40:31.760
خوابید؟

00:40:32.040 --> 00:40:32.479
آره خوابید

00:40:33.919 --> 00:40:34.639
دارم برگردم

00:40:35.679 --> 00:40:37.120
این روزا بیشتر باهاش وقت میگذرونم

00:40:37.560 --> 00:40:38.399
وقتی خوابید، میرم

00:40:40.520 --> 00:40:41.320
بذار ازت یه چیزی بپرسم

00:40:42.879 --> 00:40:43.320
چی؟

00:40:44.679 --> 00:40:46.040
از همکارم شنیدم که

00:40:46.719 --> 00:40:48.080
شو مویان قراره تسلیم بشه

00:40:48.080 --> 00:40:49.520
همون موکل پاویون رونگ فنگ

00:40:51.919 --> 00:40:52.679
میشناسیش

00:40:53.600 --> 00:40:54.479
چه خبره؟

00:40:57.320 --> 00:40:58.199
چون

00:40:59.239 --> 00:41:00.520
میخوام

00:41:00.520 --> 00:41:01.919
اختیاراتمو توی شرکت کم کنم

00:41:03.840 --> 00:41:04.879
اگه پاویون رونگ فنگ

00:41:04.959 --> 00:41:06.000
به خاطر مشکلات شخصی

00:41:06.399 --> 00:41:07.760
توی تیان لون کار نکنه

00:41:08.560 --> 00:41:09.399
شو مویان میتونه

00:41:09.399 --> 00:41:10.679
با شرکای دیگه‌ای همکاری کنه

00:41:11.239 --> 00:41:12.840
تا کنترل منو از رو شرکت برداره

00:41:15.479 --> 00:41:16.399
تو تیم لون چیان کون رو

00:41:16.399 --> 00:41:18.040
تاسیس کردی

00:41:18.199 --> 00:41:18.679
...چطور میتونم

00:41:18.679 --> 00:41:20.159
آدمایی مثل شو مویان موفق میشن

00:41:24.000 --> 00:41:25.159
مشکل منه

00:41:25.600 --> 00:41:27.040
باید به یه راهی فکر کنی

00:41:27.040 --> 00:41:29.040
که پاویون رونگ فنگ رو نجات بدی

00:41:33.520 --> 00:41:34.280
میدونی چیه؟

00:41:35.679 --> 00:41:37.159
شرایط پاویون رونگ فنگ الان کمی پیچده‌ست

00:41:37.560 --> 00:41:38.360
چقدر پیچیده‌ست؟

00:41:41.760 --> 00:41:42.879
رئیسش، لیو ژیائو هونگ

00:41:43.919 --> 00:41:44.760
خانم بانفوذیه

00:41:46.520 --> 00:41:48.280
میگن وقتی جوون بوده

00:41:48.959 --> 00:41:49.879
شوهرش ولش کرده

00:41:51.719 --> 00:41:52.399
الان شصت سالشه

00:41:52.919 --> 00:41:54.040
هنوز مجرده

00:41:55.760 --> 00:41:57.280
همیشه یه سایه‌ی تاریکی روی قلبشه

00:41:58.239 --> 00:41:59.199
ازش متنفره

00:42:02.879 --> 00:42:03.919
به هرحال، به خاطر منه

00:42:04.760 --> 00:42:05.439
بخاطر مشکلات شخصیم

00:42:05.439 --> 00:42:06.399
بعلاوه‌ی وضعیتی که امروز بوجود اومد

00:42:13.760 --> 00:42:14.760
پس چرا

00:42:15.520 --> 00:42:17.239
یه راه چاره پیدا نمیکنی؟

00:42:19.520 --> 00:42:21.000
طبق سنت ها، لیو ژیائو هونگ

00:42:21.399 --> 00:42:22.040
هر شنبه

00:42:22.719 --> 00:42:24.360
به رستوران توی پاویون رونگ فنگ میره

00:42:25.120 --> 00:42:25.919
فکر کنم این شنبه

00:42:25.919 --> 00:42:26.879
خودم برم و مستقیم باهاش حرف بزنم

00:42:27.719 --> 00:42:28.399
ببینم میتونم

00:42:28.399 --> 00:42:29.560
یه راه نجات پیدا کنم یا نه

00:42:30.879 --> 00:42:31.639
میخوام خوش شانسیمو امتحان کنم

00:42:34.840 --> 00:42:35.840
خیلی خب، تو دخالت نکن

00:42:36.439 --> 00:42:36.959
خودم رسیدگی میکنم

00:42:37.679 --> 00:42:38.320
تازه استراحت کردم و

00:42:43.600 --> 00:42:44.719
شنبه باهات میام

00:42:48.239 --> 00:42:49.320
من برگ برنده‌تم

00:42:50.320 --> 00:42:52.320
فقط من میتونم نجاتت بدم

00:42:52.320 --> 00:46:52.320
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.