﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:02:15.719
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:20.719 --> 00:02:31.039
<i>[عشق تا انتهای تابستان]</i>

00:02:31.039 --> 00:02:34.479
<i>[قسمت 12]</i>

00:02:57.039 --> 00:02:58.280
لی ژیا

00:02:58.919 --> 00:03:00.000
لی ژیا!

00:04:57.560 --> 00:04:58.720
لی ژیا

00:05:00.199 --> 00:05:02.319
هنوز ناراحتی؟

00:05:02.934 --> 00:05:04.879
چرا هنوز نخوابیدی؟

00:05:04.879 --> 00:05:06.139
خوبم

00:05:11.435 --> 00:05:12.560
یو جیان

00:05:13.560 --> 00:05:16.399
میتونم باهات حرف بزنم؟

00:06:48.964 --> 00:06:51.519
هنوز داری درمورد اتفاق بعد از ظهر فکر میکنی؟

00:06:54.892 --> 00:06:58.480
برام مهم نیست آدم هایی که داشتن نگاه میکردن چی میگن

00:07:00.642 --> 00:07:04.476
ولی کسی که برام مهمه اول در مود لباس پرسید

00:07:05.310 --> 00:07:08.120
من اونجا وایستاده بودم

00:07:08.120 --> 00:07:10.519
حداقل اون باید ازم میپرسید

00:07:11.850 --> 00:07:18.199
اهمیت من براش از اون لباس کمتر بوده؟

00:07:18.199 --> 00:07:20.680
تو خیلی خوبی

00:07:20.680 --> 00:07:24.959
من اگه جای تو بودم سه تاشون و میزدم

00:07:28.920 --> 00:07:31.519
اون لباس گران بود

00:07:31.519 --> 00:07:35.800
 فکر میکنم به هر شیوه ای شده پولش و بهش بدم

00:07:37.392 --> 00:07:39.560
اما در مقايسه با اين همه

00:07:41.392 --> 00:07:46.142
چیزی که اون گفت بیشتر درد داشت

00:07:47.975 --> 00:07:49.185
دیگه بهش فکر نکن

00:07:50.100 --> 00:07:52.839
هر چی به چیزهای ناراحت کننده فکر کنی، بیشتر ناراحت میشی

00:07:52.839 --> 00:07:55.920
بهترین راه اینه که بهشون فکر نکنی

00:08:00.079 --> 00:08:01.199
 بخواب

00:08:24.726 --> 00:08:26.000
یو جیان

00:08:29.142 --> 00:08:30.560
ممنون

00:08:33.960 --> 00:08:36.120
اگه سر وقت نیومده بودی

00:08:37.476 --> 00:08:39.679
به یه دلقک تبدیل میشدم

00:08:50.519 --> 00:08:51.720
برو بخواب

00:08:56.679 --> 00:08:59.360
<i>شاید هیچوقت نفهمیدی</i>

00:08:59.360 --> 00:09:02.600
<i>چون هر شب تا دیر وقت بخاطر من بیدار میموندی</i>

00:09:02.600 --> 00:09:06.440
<i>دیگه از جاده تاریک نمیترسم/i&gt;

00:09:07.440 --> 00:09:10.039
<i>من کسی هستم که باید تشکر کنم</i>

00:09:10.039 --> 00:09:12.440
<i>ممنون، لی ژیا</i>

00:09:12.440 --> 00:09:15.639
<i>بخاطر اینکه بهم فهموندی معنی دوستی چیه</i>

00:09:15.639 --> 00:09:18.120
<i>بعد از بیشتر از ده سال که جلوی خودم و گرفتم</i>

00:09:25.320 --> 00:09:26.720
فو ژیائو سی

00:09:33.039 --> 00:09:34.476
لو ژی آنگ

00:09:36.850 --> 00:09:40.720
فو ژیائو سی، چیزی که دیروز گفتی خیلی ناراحت کننده بود

00:09:42.639 --> 00:09:43.840
صبر کن

00:09:47.679 --> 00:09:48.879
تو...

00:09:51.393 --> 00:09:52.399
متاسفم

00:09:53.200 --> 00:09:54.600
متاسفم

00:09:54.600 --> 00:09:56.351
متاسفم کمکی میکنه؟

00:09:58.320 --> 00:09:59.759
- چی شده؟
- ژیائو سی

00:09:59.759 --> 00:10:00.840
پاره شده؟

00:10:01.476 --> 00:10:04.200
این لباس خیلی گران بود. من خیلی دوستش دارم

00:10:04.200 --> 00:10:05.759
پاره شده

00:10:08.476 --> 00:10:10.684
چرا یدونه جدیدش و برات نخرم

00:10:29.759 --> 00:10:33.120
احساس نمیکنم باید بهت توضیح بدم. به هر حال بعدا برات توضیح میدم

00:10:33.120 --> 00:10:35.726
اگه میخوای بشنوی تنها بیا

00:10:40.879 --> 00:10:43.639
چرا هنوز نیومدن بیرون؟ شاید زودتر رفتن؟

00:10:46.018 --> 00:10:48.018
- دیر شده
- چی؟

00:10:49.601 --> 00:10:50.840
لی ژیا

00:10:50.840 --> 00:10:52.360
- عجله کن
- لی ژیا!

00:10:53.184 --> 00:10:54.240
بریم

00:10:59.225 --> 00:11:02.320
این سوتفاهم داره عمیق تر می شه. میخوای چیکار کنی؟

00:11:02.320 --> 00:11:03.960
بالاخره نیاز به توضیح داره

00:11:03.960 --> 00:11:06.080
من آدمی که اون فکر میکنه نیستم

00:11:07.639 --> 00:11:09.600
چرا هنوز احساس میکنم بی اعتناست؟

00:11:16.679 --> 00:11:17.840
لی ژیا!

00:11:18.320 --> 00:11:22.434
 هزاران كوه پوشیده شده با لايه هاى جنگل سرخ رنگ رو دیدم

00:11:22.434 --> 00:11:24.143
و روی رودخانه بلوری آبی بزرگ

00:11:24.143 --> 00:11:25.975
هزاران کرجی در حال جنگیدن با امواج هستن

00:11:25.975 --> 00:11:27.684
عقاب ها در آسمان پهناور اوج میگیرند

00:11:27.684 --> 00:11:29.559
ماهی در آبهای کم عمق فرو می رود

00:11:29.559 --> 00:11:32.840
همه موجودات زیر آسمان با هم رقابت میکنند

00:11:52.933 --> 00:11:54.000
لی ژیا

00:12:54.100 --> 00:12:55.600
همه احتمالا تا حالا شنیدن

00:12:55.600 --> 00:12:59.279
هفته آینده، تمام دانش آموزان سال اول
....

00:12:59.279 --> 00:13:01.080
اردوی آموزشی شرکت میکنند

00:13:01.080 --> 00:13:02.860
از کجا میدونی؟

00:13:04.309 --> 00:13:05.840
خوب، بیاید به کارمون برسیم

00:13:05.840 --> 00:13:08.480
آقا، چقدر خوراکی متونیم بیاریم؟

00:13:08.480 --> 00:13:11.320
این برای آموزشه. گردش نیست

00:13:12.184 --> 00:13:16.240
به عنوان نماینده های کلاس 3 و 7

00:13:16.240 --> 00:13:19.519
قبل از رفتن باید بهتون هشدار بدم

00:13:19.519 --> 00:13:21.840
اردوی آموزشی خیلی سخته

00:13:21.840 --> 00:13:25.360
بخاطر همین، امروز سختی کلاس و بالا بردم

00:13:26.643 --> 00:13:28.799
ردیف اول دانش آموز ها بیان این طرف بایستن

00:13:31.476 --> 00:13:34.200
ردیف بعدی دانش آموزها روی تشک دراز بکشید

00:13:34.809 --> 00:13:38.320
ردیف اول پاها رو نگه دارن

00:13:38.320 --> 00:13:41.351
و کمک کنن اون ها دراز نشست برن

00:13:48.480 --> 00:13:49.778
بزارید این و اول بگم

00:13:49.778 --> 00:13:51.759
باید در عرض 1 دقیقه 50 تا دراز نشست برید

00:13:51.759 --> 00:13:53.159
50 تا؟

00:13:53.159 --> 00:13:54.799
با علامت من

00:13:54.799 --> 00:13:55.919
شروع کنید

00:14:03.480 --> 00:14:04.600
سه

00:14:05.518 --> 00:14:06.639
چهار

00:14:06.639 --> 00:14:08.879
مراقب فورمت باش. حرکت و درست ادامه بده

00:14:08.879 --> 00:14:10.960
شکمت باید با رانت 90 درجه داشته باشه

00:14:10.960 --> 00:14:13.000
یا اینکه تمرین ها تاثیر نداشته

00:14:13.000 --> 00:14:15.039
شما میتونید به راحتی ماهیچه هاتون و بکشید

00:14:15.039 --> 00:14:16.320
درست انجام بده

00:14:24.720 --> 00:14:26.120
داری اشتباه میکنی

00:14:26.769 --> 00:14:28.080
تو یه خائنی!

00:14:30.143 --> 00:14:33.600
باور کن، فو ژیائو سی همچین آدمی نیست

00:14:34.309 --> 00:14:38.080
چی میشه اگه من اسنک مهمونتون کنم و شما با ما خوب باشید

00:14:38.080 --> 00:14:40.639
میخواید طرف شما رو بگیرم؟ اصلا فکرشم نکن

00:14:44.434 --> 00:14:46.840
درباره چه اسنکی حرف زدی؟

00:14:47.684 --> 00:14:48.919
هر چی تو بگی

00:14:50.519 --> 00:14:51.600
بیا

00:14:53.684 --> 00:14:54.759
46

00:14:54.759 --> 00:14:57.159
- لی ژیا
- 47

00:14:58.975 --> 00:15:00.283
48.

00:15:00.283 --> 00:15:01.879
تو اون روز درباره من اشتباه متوجه شدی

00:15:01.879 --> 00:15:03.720
لطفا حرکاتت و ادامه بده

00:15:05.684 --> 00:15:06.879
49.

00:15:06.879 --> 00:15:08.720
- 50.
- الان میتونم حرف بزنم، درسته؟

00:15:08.720 --> 00:15:10.039
آقا، اون تموم کرد

00:15:10.039 --> 00:15:11.159
بد نیست

00:15:11.159 --> 00:15:13.279
بقیه دانش آموز ها ادامه بدن

00:15:31.159 --> 00:15:32.225
من بهت کمک میکنم

00:15:39.309 --> 00:15:40.360
لی ژیا

00:15:41.225 --> 00:15:43.919
یه چیزهایی هست که یاید برات روشن کنم

00:15:43.919 --> 00:15:46.200
من از اون جور آدم هایی که فکر میکنی نیستم

00:15:46.850 --> 00:15:48.919
باید برم سر کلاس

00:15:51.434 --> 00:15:52.759
لی ژیا

00:15:52.759 --> 00:15:56.799
اگه هنوز من و دوست خودت میدونی یک دقیقه بهم وقت بده

00:15:56.799 --> 00:15:58.360
باید یه سری چیزها رو روشن کنم

00:15:59.559 --> 00:16:01.159
ما دیگه دوست نیستیم

00:16:08.184 --> 00:16:12.519
<i>به نظر میاد مردم نمیتونن تو یه رودخانه دو بار قدم بزارن</i>

00:16:12.519 --> 00:16:14.684
<i>در آن صورت، چیزهای از دست رفته ای هستن</i>

00:16:14.684 --> 00:16:17.779
<i>که تا حالا تو این لحظه گم شدن</i>

00:16:18.518 --> 00:16:20.480
<i>تو پازل خاطرهامون</i>

00:16:20.480 --> 00:16:22.840
<i>چیزهایی که در ما احساس درماندگی بیشتری ایجاد میکنن</i>

00:16:22.840 --> 00:16:24.360
<i>فرصت ناموفق نامیده میشن</i>

00:16:26.850 --> 00:16:31.240
جمعه شب ایستگاه اتوبوس منتظرتم

00:16:31.240 --> 00:16:33.000
تا زمانی که آخرین اتوبوس رد بشه

00:16:35.850 --> 00:16:39.559
اگه نظرت عوض شد بیا دیدنم

00:16:45.225 --> 00:16:47.440
<i>ژیائو سی! ژیائو سی!</i>

00:16:47.440 --> 00:16:49.159
<i> برات نوشابه خریدم!</i>

00:17:12.240 --> 00:17:16.079
حتی کل پس اندازم کافی نیست

00:17:17.643 --> 00:17:18.799
لی ژیا!

00:17:19.920 --> 00:17:21.680
بیا خوراکی بخور

00:17:30.559 --> 00:17:33.440
این ها چطور خوراکی ایه؟
اینها که غذان

00:17:33.440 --> 00:17:37.640
گوش کن. لو ژی آنگ یواشکی این ها رو داده به یینگ یینگ

00:17:37.640 --> 00:17:39.779
کی میدونه بین اون دو تا چه خبره؟

00:17:40.809 --> 00:17:45.839
لی ژیا، شنیدم لو ژی آنگ گفته تو در مورد فو ژیائو سی اشتباه میکنی

00:17:45.839 --> 00:17:47.640
فکر میکنم درست میگه

00:17:48.518 --> 00:17:50.680
چرا بهش اعتماد داری؟

00:17:53.018 --> 00:17:56.079
اون خیلی خوش تیپه

00:17:56.079 --> 00:17:57.960
احتمالا دروغ نمیگه

00:17:59.059 --> 00:18:02.039
سونگ یینگ یینگ، رفتارت سریع عوض شده

00:18:02.039 --> 00:18:04.720
میخوای با این ها بهمون رشوه بدی؟

00:18:04.720 --> 00:18:06.799
نه

00:18:06.799 --> 00:18:10.500
میدونم راستش و میگن

00:18:16.160 --> 00:18:17.839
شماها آخر هفته چکار میکنید؟

00:18:17.839 --> 00:18:19.119
مادر من میاد دنبالم

00:18:19.119 --> 00:18:21.680
میخوایم بریم برای فصل جدید لباس بگیریم

00:18:24.184 --> 00:18:27.400
میدونی مارک لباس لی یان رن چنده؟

00:18:46.769 --> 00:18:48.440
<i>580 یوان؟</i>

00:18:48.440 --> 00:18:50.839
<i>این از خرجی یک ماه من هم بیشتره</i>

00:18:50.839 --> 00:18:53.640
<i>چه مدت باید پول جمع کنم تا بتونم اون لباس و بخرم؟ </i>

00:18:55.720 --> 00:18:57.640
سلام، ببخشید

00:18:57.640 --> 00:18:58.880
ممنون

00:19:01.602 --> 00:19:03.039
<i>استخدام؟</i>

00:19:04.893 --> 00:19:07.039
<i>اوه، خوبه، بیا امتحانش کنیم</i>

00:19:16.000 --> 00:19:18.599
<i>بانوی جوان، ما
افراد زیر سن قانونی رو اینجا استخدام نمی کنیم</i>

00:19:24.101 --> 00:19:26.039
<i>ما چای پوئر اینجا میفروشیم</i>
( نوعی چای سنتی چینی )

00:19:26.039 --> 00:19:27.599
<i>ما مشتری زیاد داریم</i>

00:19:27.599 --> 00:19:30.851
<i>می تونی تفاوت های
بین پوئر خمیر و رسیده رو به من بگی؟</i>

00:19:50.366 --> 00:19:52.880
علامت جلوی در و ندیدی نوشته بسته است؟

00:19:52.880 --> 00:19:55.720
امروز برای کار باز نکردم. فردا برگردید

00:19:55.720 --> 00:19:57.200
آقا

00:19:57.200 --> 00:20:01.039
من نمیتونم آواز بخونم، یا 15 ساعت در طول روز کار کنم

00:20:01.039 --> 00:20:03.226
ولی میتونم زمین و تمیز کنم و گرد و خاک و بگیرم

00:20:03.226 --> 00:20:06.240
اگر نیاز داشته باشید میتونم تو تنظیم کردن دیسک ها کمک کنم

00:20:08.720 --> 00:20:10.200
دوباره تو؟

00:20:14.309 --> 00:20:16.680
این دو تا قفسه فیلم هایی هستن که میشه کرایه داد

00:20:16.680 --> 00:20:19.184
وقتی خواستی کرایه بدی کد فیلم ها رو بنویس

00:20:19.184 --> 00:20:20.440
مدت کرایه یک هفته است

00:20:20.440 --> 00:20:23.000
وقتی برگشتن، اون ها رو بزار روی قفسه های پشتی تو جای مناسبش

00:20:23.000 --> 00:20:25.880
اینجا آلبوم های موسیقی هستن. اینا فقط برای فروش هستن. نمیتونی کرایه بدی

00:20:25.880 --> 00:20:27.039
یادت میمونه؟

00:20:28.477 --> 00:20:31.119
نیازی نیست چیزی یادداشت کنی.
امتحان نمیگیرم

00:20:32.893 --> 00:20:35.640
رئیس، یه روز...

00:20:35.640 --> 00:20:39.000
میدونم دانش آموزی. فقط بعد از مدرسه بیا

00:20:39.000 --> 00:20:41.559
میتونی تا وقتی یه کارگر رسمی پیدا کنم اینجا کار کنی

00:20:42.680 --> 00:20:43.759
نیاز نیست از من تشکر کنی

00:20:43.759 --> 00:20:46.200
اگه چیزی گم کنی از حقوقت کم میکنم

00:20:46.200 --> 00:20:47.480
برو سر کارت

00:20:47.480 --> 00:20:48.740
ممنون، رئیس!

00:20:50.226 --> 00:20:51.960
آقا، دو تا از اینها

00:20:51.960 --> 00:20:53.477
میشه 40 یوان

00:22:02.559 --> 00:22:07.352
اتفاقی. اتفاق می افته

00:22:07.933 --> 00:22:10.759
قبلا بهتون گفتم که کلمه « اتفاق افتاد » قبل از کلاس میاد

00:22:10.759 --> 00:22:13.400
یکی از دانش آموزها رو برا خوندن جمله مثال انتخاب میکنم

00:22:19.184 --> 00:22:20.319
لی ژیا

00:22:22.039 --> 00:22:23.160
لی ژیا

00:22:23.602 --> 00:22:24.680
لی ژیا

00:22:25.226 --> 00:22:26.279
لی ژیا

00:22:28.393 --> 00:22:29.400
لی ژیا

00:22:31.400 --> 00:22:32.519
لی ژیا

00:22:43.434 --> 00:22:44.839
نمونه جمله رو بخون

00:22:48.518 --> 00:22:50.643
"اتفاق می افتد". جمله مثال
برای "اتفاق می افتد"

00:22:50.643 --> 00:22:51.643
"اتفاق می افتد"

00:22:56.809 --> 00:22:58.960
سعی نکن بهش کمک کنی

00:23:01.119 --> 00:23:04.400
به عنوان دانش آموز، نمیتونی 40 دقیقه تو کلاس تمرکز کنی

00:23:04.400 --> 00:23:06.160
این بدترین جرمه

00:23:07.599 --> 00:23:09.440
میتونی برای بقیه کلاس بایستی

00:23:15.268 --> 00:23:17.279
یااو نانا، تو جمله رو بخون

00:23:17.279 --> 00:23:18.880
بله

00:23:18.880 --> 00:23:22.359
همانطور که من رفتم بیرون . دنبالش گشتم

00:23:22.359 --> 00:23:24.599
اون اتفاقی اومد داخل

00:23:24.599 --> 00:23:27.039
چه اتفاقی براش افتاده؟ عجیب شده

00:23:28.960 --> 00:23:30.200
کلاس تمومه

00:23:39.809 --> 00:23:42.039
لی ژیا، ناراحت نباش

00:23:42.039 --> 00:23:43.519
خانم ونرن....

00:24:02.352 --> 00:24:03.799
میخوای از ترس من و بکشی؟

00:24:03.799 --> 00:24:05.352
تو کسی هستی که من و از ترس میکشه

00:24:05.352 --> 00:24:07.839
خوشبختانه، قلب و بدنم قویه

00:24:07.839 --> 00:24:10.000
تمام وقت خواب بودم؟

00:24:10.000 --> 00:24:11.279
بله

00:24:11.279 --> 00:24:14.559
دیدیم خوابت سنگینه بیدارت نکردیم

00:24:15.559 --> 00:24:17.279
این ها از طرف ماست

00:24:19.477 --> 00:24:23.160
ببین چقدر باهات خوبیم. کلی چیز برات آوردیم

00:24:25.226 --> 00:24:26.720
ساعت چنده؟

00:24:26.720 --> 00:24:28.400
زنگ های کلیسا رو تازه زدن

00:24:29.143 --> 00:24:30.480
دیرم شد!

00:24:32.309 --> 00:24:33.352
ممنون!

00:24:37.643 --> 00:24:39.200
ببخشید دیر کردم

00:24:40.268 --> 00:24:41.720
رئیس، بدید من

00:24:46.976 --> 00:24:49.079
چند روز گذشته، خیلی سخت کار کردی

00:24:49.079 --> 00:24:50.393
داری از مشکلی فرار میکنی؟

00:24:51.477 --> 00:24:53.359
نه چیزی نیست

00:24:53.359 --> 00:24:56.200
من تو مدرسه یه لباس و خراب کردم

00:24:56.200 --> 00:24:58.039
ولی نمیخوام از خانواده ام پول بگیرم

00:24:58.602 --> 00:25:00.240
فکر کردم اتفاق جدی ای افتاده

00:25:01.559 --> 00:25:05.279
برای شما چیز جدی ای نیست ولی برای من چرا

00:25:05.279 --> 00:25:09.240
باید نزدیک یک ماه کار کنم تا پولش و جمع کنم

00:25:10.643 --> 00:25:11.920
درسته

00:25:11.920 --> 00:25:16.200
وقتی که جوانی، یه مشکل مهم می تونه به ترسناکی افتادن از آسمون باشه

00:25:16.200 --> 00:25:17.680
بعد از بزرگ شدن

00:25:18.602 --> 00:25:21.880
حتی اگه بدترین مشکل هم برامون اتفاق بیفته، تظاهر میکنیم چیزی نیست

00:25:21.880 --> 00:25:25.079
به بچه های هم سن تو حسودیم میشه

00:25:28.200 --> 00:25:31.960
این احساس یکم عمیقه. واقعا نمیفهمم

00:25:33.851 --> 00:25:35.359
وقتی بزرگ شدی متوجه میشی

00:25:35.359 --> 00:25:39.240
به هر حال، اگه با پول حل میشه، پس مشکل بزرگی نیست

00:25:41.559 --> 00:25:44.720
برای چیزهایی که تو رو واقعا پشیمون میکنن

00:25:44.720 --> 00:25:46.960
فقط خودت با قلبت میفهمی واقعا چی هستن

00:25:49.849 --> 00:25:52.920
وسایل و بزار زمین. بهت یه روز مرخصی میدم

00:25:52.920 --> 00:25:54.559
برو بیرون و قدم بزن

00:25:57.393 --> 00:25:58.643
مرخصی؟

00:26:16.184 --> 00:26:18.359
<i>چیزهایی که تو رو واقعا پشیمون میکنن</i>

00:26:18.359 --> 00:26:20.559
<i>فقط خودت با قلبت متوجه میشی چی هستن</i>

00:26:48.976 --> 00:26:52.200
<i>خیلی خوابالویی</i>
<i>یه چیزی بخور بیدار بشی</i>

00:26:52.200 --> 00:26:54.680
<i>نمیخوام عنوان خدای خواب و ازم بگیری</i>

00:27:07.809 --> 00:27:11.119
<i>تو همیشه تو کلاس خوابی. نمراهات دارن پایین میان</i>

00:27:11.119 --> 00:27:13.920
<i>یادت باشه این متن ها رو مرور کنی</i>

00:27:29.559 --> 00:27:31.279
<i>امروز وقتشه</i>

00:27:31.279 --> 00:27:34.400
<i>چه بیای یا نه منتظرت میمونم</i>

00:27:35.849 --> 00:27:38.759
یه چیزهایی هست باید بهت توضیح بدم

00:27:38.759 --> 00:27:40.769
باید برم سر کلاس

00:27:52.119 --> 00:27:56.200
جمعه شب، تو ایستگاه اتوبوس منتظرتم

00:28:22.226 --> 00:28:26.602
<i>اومده کنسرت من و بشنوه</i>

00:28:29.268 --> 00:28:34.434
<i>تو سن 17 سالگی سر اولین قرارش با اولین عشقش رفته</i>

00:28:37.684 --> 00:28:43.059
<i>پسره کل شب و بخاطر اون تو صف وایستاده</i>

00:28:44.518 --> 00:28:50.101
<i>و با نصف پول پس انداز یک سالش دو تا بلیط خرید</i>

00:28:51.769 --> 00:28:55.759
<i>دلش با آهنگ های من شکسته</i>

00:28:55.759 --> 00:28:59.599
<i>جذب آهنگ های من شده</i>

00:28:59.599 --> 00:29:06.393
<i>سه سال عشق با یه نامه به پایان رسید</i>

00:29:07.933 --> 00:29:12.039
<i>اون سوت فوری قطار و تو سکوی راه آهن به یاد میاره</i>

00:29:12.039 --> 00:29:16.599
<i>و آهنگ های من مثل گریه کردن مردم هستن</i>

00:29:16.599 --> 00:29:21.684
<i>هی...مثل گریه کردن مردم</i>

00:29:28.602 --> 00:29:31.309
<i>اومده کنسرت من و ببینه</i>

00:29:31.309 --> 00:29:33.200
- چه خبره؟
- ژیائو سی

00:29:33.200 --> 00:29:34.268
پاره شده؟

00:29:35.018 --> 00:29:38.359
<i>عشق تو سن 25 سالگی</i>

00:29:38.359 --> 00:29:40.559
<i>-درخشان و دلربا</i>
- لی ژیا

00:29:40.559 --> 00:29:42.039
لی ژیا!

00:29:43.434 --> 00:29:47.400
<i>دوست پسرش براش گل رز فرستاده</i>

00:29:47.400 --> 00:29:50.680
اگه نظرت عوض شد بیا دیدنم

00:29:50.680 --> 00:29:56.119
<i>تماسش و نادیده میگیره، شب آهنگ گوش میده</i>

00:29:57.602 --> 00:30:01.440
<i>دلش با آهنگ های من شکسته</i>

00:30:01.440 --> 00:30:05.440
<i>با آهنگ های من محسور شده </i>

00:30:05.440 --> 00:30:11.684
<i>به نظر بزرگتر ها بعد از شکستن تحت تاثیر قرار نمیگیرن</i>

00:30:13.477 --> 00:30:21.643
<i>اون در سکوت به آهنگ های ما گوش میده</i>

00:30:40.393 --> 00:30:44.268
صاحب فروشگاه پوشاک این نزدیکی
دوست پدر منه

00:30:44.268 --> 00:30:46.893
هروقت رفتی اونجا میتونی 20 درصد تخفیف بگیری

00:30:50.393 --> 00:30:51.519
ژیائو سی؟

00:30:54.059 --> 00:30:57.200
ناراحتی امروز اصرار کردم باهام بیای؟

00:30:57.200 --> 00:30:59.440
یان رن، یه کار فوری دارم. باید برم

00:31:00.680 --> 00:31:02.119
ژیائو سی

00:31:29.839 --> 00:31:32.680
اومده بودم دنبال چینگ تیان

00:31:32.680 --> 00:31:34.559
ولی ببین چی گیرم اومد

00:31:34.559 --> 00:31:36.119
خیلی وقته ندیدمت

00:31:43.849 --> 00:31:45.640
هر کی میخواد بره، سریع تر

00:31:45.640 --> 00:31:48.039
بعدا دیر میشه

00:32:00.643 --> 00:32:02.079
تو چینگ تیان هستی؟

00:32:04.319 --> 00:32:06.000
به شما ربطی داره من کی هستم؟

00:32:06.000 --> 00:32:08.119
توی حرومزاده،کار من و دزدیدی

00:32:08.119 --> 00:32:10.039
فکر کردی همینجوری ولت میکنم؟

00:32:10.039 --> 00:32:12.759
اين تقصير منه كه تو نالايق؟

00:32:13.518 --> 00:32:14.640
داری حرف مفت میزنی

00:32:14.640 --> 00:32:17.839
خب، پس با مشت هامون با هم حرف میزنیم

00:32:22.309 --> 00:32:23.700
بزنش!

00:32:41.799 --> 00:32:43.119
بس کنید

00:32:52.393 --> 00:32:54.518
کی جرات کرده به یه تار موی چینگ تیان دست بزنه؟

00:32:55.893 --> 00:32:57.480
تا پای مرگ باهاش میجنگم!

00:33:13.559 --> 00:33:14.960
خوشبختانه، یه نفر زنگ زده به پلیس

00:33:14.960 --> 00:33:16.880
معلوم نبود چه اتفاقی ممکن بود بیفته

00:33:17.849 --> 00:33:19.519
چرا دارن دعوا رو ادامه میدن؟

00:33:19.519 --> 00:33:21.559
بخاطر این که بی کفایتن

00:33:21.559 --> 00:33:25.880
اون ها اینجا آواز میخوندن و بعدش چینگ تیان جلوشون و گرفت

00:33:25.880 --> 00:33:27.680
پس بخاطر تحقیر شدن عصبانین

00:33:29.160 --> 00:33:31.960
اینجا چکار میکنی؟

00:33:31.960 --> 00:33:34.599
به نظر نمیاد آدمی باشی که بار بره

00:33:35.839 --> 00:33:38.559
صدای موسیقی رو شنیدم،اومدم یه نگاهی بندازم

00:33:38.559 --> 00:33:40.960
- تو چی؟
- من اینجا کار میکنم

00:33:41.602 --> 00:33:43.559
یه همچین جایی؟

00:33:45.976 --> 00:33:47.920
مگه چشه؟

00:33:47.920 --> 00:33:51.240
آواز میخونم و پولم و میگیرم. جرم که نمیکنم

00:33:51.240 --> 00:33:53.319
نمیخواستم توهین کنم

00:33:53.319 --> 00:33:55.352
فقط یکم تعجب کردم

00:33:59.143 --> 00:34:00.960
من واقعا آواز خوندن و دوست دارم

00:34:02.184 --> 00:34:04.400
در آینده، میخوام تو کل چین معروف بشم

00:34:05.309 --> 00:34:09.639
میخوام هر کی آهنگ هام و میشنوه  نیرو بگیره

00:34:09.639 --> 00:34:14.083
و هر کی قلبش شکسته با شنیدن آهنگ های من شاد بشه

00:34:14.083 --> 00:34:17.159
پس اون ها این امکان رو پیدا می کنن که این مسیر بی پایان و چالش برانگیز و ادامه بدن

00:34:26.559 --> 00:34:27.601
درد داشت؟

00:34:28.934 --> 00:34:31.480
مهم نیست. بخاطرش نمیمیرم

00:34:31.480 --> 00:34:33.920
متاسفانه، این دو هفته آواز خوندن به فنا رفت

00:34:34.934 --> 00:34:37.679
مهم نیست. من باهاتم

00:34:37.679 --> 00:34:39.239
تو حتما احمقی

00:34:39.239 --> 00:34:40.960
تمام وقت بخاطر دیگران جنگیدن و تموم کن

00:34:40.960 --> 00:34:43.280
و خیلی راحت میگی حمایتم می کنی

00:34:43.280 --> 00:34:46.159
چی؟ منم خوشحالم

00:34:49.726 --> 00:34:52.960
خب، بزار معرفیت کنم

00:34:52.960 --> 00:34:54.679
چینگ تیان، دوست پسر من

00:34:55.851 --> 00:34:57.320
دوست پسر؟

00:34:59.101 --> 00:35:01.000
شوخی کردم

00:35:01.000 --> 00:35:03.440
ما فقط با هم آشناییم. درسته؟

00:35:03.440 --> 00:35:04.639
بله

00:35:04.639 --> 00:35:08.519
درواقع، رابطه خاصی بینمون نیست

00:35:10.559 --> 00:35:13.360
حتما گرسنه ای. بزار برات غذا بگیرم

00:35:13.360 --> 00:35:16.000
دارم از گرسنگی میمیرم. تمام انرژیمو تو دعوا حروم کردم

00:35:18.079 --> 00:35:19.949
بگیرش

00:35:19.949 --> 00:35:21.519
هنوز میتونم یه خوراکی برای آخر شب بگیرم

00:36:18.684 --> 00:36:20.119
پنج دقیقه دیگه منتظر میمونم

00:36:21.518 --> 00:36:24.559
بعد از 5 دقیقه میرم

00:36:28.976 --> 00:36:30.101
بیا

00:36:35.059 --> 00:36:37.280
به نظر دوست های خوبی هستید

00:36:37.280 --> 00:36:38.960
شبیه اون اوایل نیست

00:36:40.351 --> 00:36:41.960
چطور با هم آشنا شدید؟

00:36:44.018 --> 00:36:45.400
تو مدرسه ارشدم بود

00:36:45.400 --> 00:36:47.800
وقتی تو دبیرستان سال اولی بودم، اون سال سومی بود

00:36:47.800 --> 00:36:49.079
وقتی وارد مدرسه شدم

00:36:49.079 --> 00:36:52.184
تو دست هامون کلی وسیله بود که دوییدیم سمت همدیگه

00:36:52.184 --> 00:36:54.184
همه چیز تو هوا در حال پرواز بود

00:36:56.684 --> 00:36:58.760
شماها وسایل همدیگه رو گرفتید؟

00:36:58.760 --> 00:37:01.840
این چیز قابل پیش بینی ای نیست

00:37:01.840 --> 00:37:05.000
واقعا نتونستم تحملش کنم، بخاطر همین تو راهرو سرش داد زدم

00:37:05.000 --> 00:37:06.039
اینطوری

00:37:06.039 --> 00:37:09.519
هی! چرا نگاه نمیکنی کجا داری میری

00:37:09.519 --> 00:37:11.039
حدس بزن چی شده

00:37:11.039 --> 00:37:13.320
اون با وسایلش با حالت تعجب اون جا وایستاده بود

00:37:13.320 --> 00:37:15.000
انقدر ترسوندیش؟

00:37:15.000 --> 00:37:16.199
نه

00:37:16.199 --> 00:37:19.159
بعد از یه مدت گفت

00:37:19.159 --> 00:37:21.639
"ببخشید، وسایلتون افتاده روی وسایل من "

00:37:21.639 --> 00:37:23.000
 نگاه کردم...

00:37:24.184 --> 00:37:25.679
نوارهای بهداشتی

00:37:29.601 --> 00:37:31.760
اون دعوا ما رو با هم دوست کرد

00:37:32.559 --> 00:37:35.199
اگه با چینگ تیان آشنا نشده بودم

00:37:35.199 --> 00:37:39.559
نمیدونستم همچین جایی وجود داره

00:37:40.226 --> 00:37:41.760
مثل چی؟

00:37:41.760 --> 00:37:44.199
فقط با چیزی که فکر میکردم فرق داره

00:37:44.199 --> 00:37:46.800
فکر میکردم آدمی مثل اون

00:37:46.800 --> 00:37:51.360
میتونه شلخته، خام و وقیح باشه

00:37:52.601 --> 00:37:55.039
این دنیا پر از کلیشه است

00:37:56.393 --> 00:37:57.760
فقط مجبوری بهش عادت کنی

00:38:00.184 --> 00:38:01.840
ولی بزار بهت بگم

00:38:01.840 --> 00:38:04.320
بجز همه آدم هایی که من میشناسم

00:38:04.320 --> 00:38:07.503
چینگ تیان واقعی ترین
و شجاع ترینه

00:38:17.101 --> 00:38:19.400
یه قرار دارم. باید برم

00:38:20.059 --> 00:38:21.280
چه قراری؟

00:38:21.280 --> 00:38:24.079
- هنوز چیزی نخوردی
- شما بخورید

00:39:36.679 --> 00:39:37.934
صبر کن

00:39:37.958 --> 00:39:57.958
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:42.768 --> 00:41:45.800
<i>شاید نیومدی</i>

00:41:45.800 --> 00:41:48.000
<i>شایدم تا الان رفتی</i>

00:41:48.000 --> 00:41:49.920
<i>نمیدونم</i>

00:41:49.920 --> 00:41:54.239
<i>مادرم میگه دو تا چیز هست که بهتره از دستشون ندیم</i>

00:41:54.239 --> 00:41:58.440
<i>اتوبوس خونه و رابطه خالص</i>

00:41:58.440 --> 00:42:03.039
<i>تاسف باره اینکه من هر دو رو از دست دادم</i>

00:42:04.809 --> 00:42:08.199
<i>شانسی نداریم؟</i>

00:42:08.199 --> 00:42:10.800
<i>وقتی مجبوریم اون ها رو یاد بگیریم</i>

00:42:11.440 --> 00:42:36.440
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.