WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:01:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:21.000 --> 00:02:31.120 عشق تا انتهای تابستان 00:02:31.120 --> 00:02:34.560 قسمت سی و ششم 00:02:39.280 --> 00:02:45.199 به نظرت می تونیم یه شبه طراحی کنیم؟ 00:02:45.800 --> 00:02:49.240 سعی کن حدالامکان جزئیات اضافه نکنی 00:02:49.240 --> 00:02:51.120 و هیچ رنگی به کار نبر 00:02:51.120 --> 00:02:54.719 نقاشی به سبک خودت تو ابتدایی ترین حالت ممکن بکش 00:02:54.719 --> 00:02:59.120 اینجوری این پس زمینه فردا تو ذوق نمیزنه 00:02:59.120 --> 00:03:01.759 طرفدارها هم میتونن روش اسمشون رو امضا کنن 00:03:03.716 --> 00:03:06.039 متاسفانه زمان کافی برای کشیدن یه طرح ساده هم نداریم 00:03:07.341 --> 00:03:08.960 پس چیکار کنیم ؟ 00:03:19.800 --> 00:03:22.199 لی شیا ، این رنگ قرمزه؟ 00:03:26.923 --> 00:03:28.240 من یه ایده دارم 00:04:40.132 --> 00:04:42.360 هممون خیلی رسمی لباس پوشیدیم 00:04:42.360 --> 00:04:45.759 حس میکنم داریم به یه مراسم بزرگتر از امضای کتاب میریم 00:04:45.759 --> 00:04:48.240 انگار داریم میریم عروسی فو شیائو سی و لی شیا 00:04:49.959 --> 00:04:52.600 یان مو حتما داره آماده میشه 00:04:52.600 --> 00:04:55.720 امیدوارم ملکه تاخیر نداشته باشه و به موقع برسه 00:04:58.240 --> 00:05:00.120 ...با این حال 00:05:00.120 --> 00:05:02.319 امروز صبح لی شیا برام یه پیام فرستاد 00:05:02.319 --> 00:05:04.959 که اون و شیائو سی تموم شب بیدار بودن 00:05:04.959 --> 00:05:07.360 من الان یه کم نگران وضعیت شیائو سی ام 00:05:08.680 --> 00:05:12.319 راستش من بیشتر نگران تعداد طرفدارهام 00:05:13.199 --> 00:05:17.199 اگه فقط یه تعداد کمی بیان ، اوضاع بد نمیشه ؟ 00:05:19.800 --> 00:05:21.800 وقتی برسیم اونجا میفهمیم چه خبره 00:05:48.591 --> 00:05:50.882 جی سی واقعا یه نابغه واقعیه 00:05:50.882 --> 00:05:53.639 فقط با یه رنگ ساده و اینقدر قشنگ درست کرده 00:05:53.639 --> 00:05:55.007 ترکیبش عالیه 00:05:55.007 --> 00:05:56.439 اوه راستی 00:05:56.439 --> 00:05:59.959 اون نصفشو کشیده ما می تونیم نصف دیگه اشو کامل کنیم 00:05:59.959 --> 00:06:02.480 پس ما هم جز خالقان این اثر هنری میشیم 00:06:02.480 --> 00:06:03.920 درسته 00:06:03.920 --> 00:06:07.600 وای خیلی خوشحالم ، احساس میکنم بالاخره می تونم آیدل عزیزمو ببینم 00:06:20.675 --> 00:06:22.079 همه چی آماده است 00:06:22.079 --> 00:06:25.560 خواب که نمی بینم ؟ تعداد زیادی آدم اینجان 00:06:27.257 --> 00:06:28.680 می خوام فیلم بگیرم 00:06:33.007 --> 00:06:35.160 بعد از اینکه اسمتون رو امضا کردید فقط بچسبونیدش 00:06:36.800 --> 00:06:39.439 مدیر لو ، چرا تو صف ایستادی؟ 00:06:39.439 --> 00:06:42.199 هی تو صف نزن 00:06:42.199 --> 00:06:44.420 - اول خانم ها - کسی که زودتر اومده باید جلوتر باشه 00:06:45.879 --> 00:06:49.120 [یان مو] 00:06:52.319 --> 00:06:54.519 [یان مو و لو ژی آنگ] 00:06:58.600 --> 00:07:00.839 میشه یه کم عجله کنید بقیه طرفدارها هم تو صف ان 00:07:31.879 --> 00:07:35.178 من شنیدم امروز یه مهمان مرموز میاد، یعنی چی چی ئه ؟ 00:07:35.178 --> 00:07:38.120 به احتمال زیاد خودشه، مگه دیروز اخبار سرگرمی رو ندیدی؟ 00:07:38.120 --> 00:07:39.920 چی چی هم اینجا بود 00:07:55.675 --> 00:07:57.000 فو شیائو سی 00:07:57.000 --> 00:07:59.279 از ایده خلاقانه ات برای همه بگو 00:08:01.519 --> 00:08:04.240 من فقط یه تنه درخت رو کشیدم 00:08:04.240 --> 00:08:07.399 و برگهاش توسط طرفدارها اضافه میشه 00:08:07.399 --> 00:08:12.680 اینجوری یه اثرهنریه که با همکاری همه کامل و ایجاد شده 00:08:12.680 --> 00:08:15.160 اینکار رو کردم چون وقت زیادی نداشتم 00:08:17.680 --> 00:08:20.199 چطور به چنین ایده شگفت انگیزی رسیدی؟ 00:08:57.383 --> 00:08:58.399 خدا حافظ 00:09:33.200 --> 00:09:36.240 مراسم امضای کتاب به زودی آغاز میشه و ایجا هیاهوی زیادی هست 00:09:36.240 --> 00:09:38.799 گفته میشه چی چی هم امروز در این مراسم حضور داره 00:09:38.799 --> 00:09:42.279 بیایید نگاهی به طرفداران فو شیائو سی بندازیم 00:09:45.591 --> 00:09:47.080 یادم رفته بود درپوش لنز رو بردارم 00:10:07.341 --> 00:10:08.879 دارم درست میبینم ؟ 00:10:08.879 --> 00:10:11.559 آرون مدیرعامل لی تانگ هم اومده 00:10:14.841 --> 00:10:17.600 به نظر میرسه رویداد امروز واقعا مهمه 00:10:18.466 --> 00:10:20.039 افراد بسیار زیادی اینجا اومدن 00:10:20.039 --> 00:10:21.879 و کاملا پر جنب و جوشه 00:10:24.966 --> 00:10:28.080 انگار سر هیچی نگران بودیم 00:10:30.173 --> 00:10:31.591 اینجا اتاق انتظار ماست 00:10:31.591 --> 00:10:34.080 بیایید یه نگاهی به پشت صحنه بندازیم 00:10:34.080 --> 00:10:36.299 سلام به همه 00:10:38.258 --> 00:10:39.759 بذارید یه خبر خوب بهتون بگم 00:10:39.759 --> 00:10:41.759 آرون هم اینجاست 00:10:44.048 --> 00:10:46.279 چرا همتون اینقدر افسرده و ناراحتید ؟ 00:10:46.279 --> 00:10:47.759 بسه فیلم نگیر 00:10:48.720 --> 00:10:49.980 چی شده ؟ 00:10:54.841 --> 00:10:59.480 چی چی قبول کرد که امروز مهمان ویژه باشه 00:10:59.480 --> 00:11:01.360 اما نمیتونیم پیداش کنیم 00:11:06.240 --> 00:11:07.600 حالا چیکار کنیم؟ 00:11:23.006 --> 00:11:24.879 چرا شروع نمیشه 00:11:27.508 --> 00:11:29.840 ما تموم صبح منتظر بودیم 00:11:44.000 --> 00:11:47.480 دستگاه مشترک مورد نظر خاموش میباشد 00:11:49.519 --> 00:11:51.720 دیگه منتظر نمونیم ، بیاید شروع کنیم 00:12:08.301 --> 00:12:10.758 جی سی! جی سی 00:12:10.758 --> 00:12:13.120 ما همیشه حمایتت میکنیم 00:12:13.120 --> 00:12:22.258 ...جی سی 00:12:22.258 --> 00:12:25.440 قرار بود امروز یه ستاره مهمان ما باشه و آواز بخونه 00:12:25.440 --> 00:12:30.200 متاسفانه باید بگم که کاری پیش اومده و ایشون نمیان 00:12:30.200 --> 00:12:41.716 ...چی چی 00:12:53.600 --> 00:12:56.639 سلام به همگی. من دوست شیائو سی هستم ، اسمم یو جیانه 00:13:33.279 --> 00:13:40.799 ♪نمیدونم که چقدر در تاریکی خوابیدم ♪ 00:13:42.360 --> 00:13:49.966 ♪همچنین نمیدونم چقدر لازمه که بتونم چشمام رو باز کنم ♪ 00:13:52.440 --> 00:14:00.799 ♪من از فاصله دور با عجله به اینجا رسیدم ، به طور اتفاقی همه شما اینجایید ♪ 00:14:01.519 --> 00:14:09.919 ♪مشتاق بودن دراین دنیا، من به خاطر اون رشد میکنم ♪ 00:14:09.919 --> 00:14:18.159 ♪من در این لحظه درخشان هستم ، و شراره ایی در آسمان شعله ور است ♪ 00:14:18.159 --> 00:14:27.320 ♪همه چی رو میدم تا که تو رو ببینم ، چون بدون تو میسوزم و برگشتی ندارم ♪ 00:14:27.320 --> 00:14:35.960 ♪ من اینجام ، همین جا هستم ♪ 00:14:38.879 --> 00:14:40.679 به این دختر توجه کن 00:14:40.679 --> 00:14:41.840 باشه 00:14:42.549 --> 00:14:46.799 ♪شکوهمند مانند گلهای تابستانی ♪ 00:15:14.466 --> 00:15:21.923 ♪ما همدیگه رو در آغوش گرفتیم و می خندیم اما همچنان اشک های من سرازیرن ♪ 00:15:24.341 --> 00:15:32.559 ♪همونطور که بهم قول داده بودیم از راه دور اومدم تا تو رو ببینم ♪ 00:15:33.466 --> 00:15:41.879 ♪مشتاق بودن دراین دنیا، من به خاطر اون رشد میکنم ♪ 00:15:41.879 --> 00:15:49.879 ♪من در این لحظه درخشان هستم ، و شراره ایی در آسمان شعله ور است ♪ 00:15:49.879 --> 00:15:59.039 ♪همه چی رو میدم تا که تو رو ببینم ، چون بدون تو میسوزم و برگشتی ندارم ♪ 00:15:59.039 --> 00:16:07.559 ♪ من اینجام ، همین جا هستم ♪ 00:16:09.960 --> 00:16:18.879 ♪به اندازه یه نگاه گذرا، شکوهمند همانند گلهای تابستان ♪ 00:16:22.298 --> 00:16:40.679 ...یو جیان 00:17:04.549 --> 00:17:07.079 زودتر از اونی که انتظار داشتم برگشتی 00:17:07.079 --> 00:17:09.519 مگه به مراسم امضای کتاب فو شیائو سی نرفتی؟ 00:17:13.519 --> 00:17:15.039 متاسفم 00:17:24.133 --> 00:17:28.440 خب... اومدی اینجا از من معذرت خواهی کنی؟ 00:17:35.340 --> 00:17:36.880 درست میگفتی 00:17:37.965 --> 00:17:42.400 توی این دنیا فقط تو واقعا بهم نیاز داری 00:17:46.759 --> 00:17:48.279 یادت بمونه 00:17:48.279 --> 00:17:54.279 توی این دنیا من تنها کسی هستم که توی این نبرد کنارت ایستادم 00:17:55.549 --> 00:17:59.559 باید بدونی که الان بیشتر از همه چی رو می خواهی 00:17:59.559 --> 00:18:05.240 به غیر از علایق خودت هیچی توی این دنیا اهمیتی نداره 00:18:12.079 --> 00:18:18.039 اگه بخوام می تونم دوباره این جایزه بهترین مدیر برنامه رو برنده بشم 00:18:18.039 --> 00:18:22.079 اما اگه تو از فرصتی که داری استفاده نکنی 00:18:23.842 --> 00:18:25.960 هیچ شروع دیگه ایی برات وجود نداره 00:18:31.240 --> 00:18:32.759 میفهمم 00:18:34.359 --> 00:18:36.960 قبل از هر چیز،می خواهم از همه شما به نمایندگی از شرکت تشکر کنم 00:18:36.960 --> 00:18:39.359 مراسم امضای کتاب امروز خیلی موفقیت آمیز بود 00:18:42.133 --> 00:18:43.839 همچنین یه خبر خوب دیگه هم دارم 00:18:43.839 --> 00:18:45.640 انتشارات کتاب با من تماس گرفت و گفت 00:18:45.640 --> 00:18:48.839 رکورد چاپ کتاب شیائو سی شکسته شد 00:18:48.839 --> 00:18:50.599 که شایسته تقدیره 00:18:50.599 --> 00:18:52.000 فوق العادست 00:18:53.842 --> 00:18:55.279 متشکرم رئیس 00:18:55.279 --> 00:18:56.960 از همتون متشکرم 00:18:56.960 --> 00:18:58.839 ممنونم لی شیا 00:19:00.424 --> 00:19:02.559 ما باید این خبر خوب را جشن بگیریم 00:19:03.424 --> 00:19:05.799 بسیار خوبه، همتون مهمون من ، بعدا هزینه را بهم بگید 00:19:05.799 --> 00:19:06.960 عالی 00:19:09.200 --> 00:19:10.759 ...راستی خانم یوجیان 00:19:11.549 --> 00:19:14.079 اگه وقت دارید ، می تونم تنهایی باهاتون صحبت کنم ؟ 00:19:19.383 --> 00:19:20.839 باشه 00:19:20.839 --> 00:19:24.519 شما برید غذا بخورید ، من بعدا میام 00:19:25.319 --> 00:19:26.380 موفق باشی 00:19:27.799 --> 00:19:29.160 موفق باشی 00:19:29.160 --> 00:19:30.839 نگران نباش، خوب پیش میره 00:19:38.715 --> 00:19:40.400 تو و رئیس خیلی صمیمی به نظر میاید 00:19:40.400 --> 00:19:41.799 چرا باید به اون صمیمی باشم؟ 00:19:41.799 --> 00:19:44.519 من از اون آدما نیستم که بخواهم ازیک یکه مقام داره سوء استفاده کنم 00:19:45.549 --> 00:19:47.019 اونجا منتظرتم 00:19:58.480 --> 00:20:00.480 بنوش ، بنوش 00:20:06.079 --> 00:20:08.799 لی شیا کجاست؟ بهش بگو بیاد و بیشتر بنوشه 00:20:08.799 --> 00:20:10.519 اون دیگه نم یتونه مشروب بخوره 00:20:10.519 --> 00:20:13.160 امروز خیلی خسته شده ، بذارید استراحت کنه 00:20:14.599 --> 00:20:16.599 خیلی به لی شیا اهمیت میدی 00:20:26.923 --> 00:20:29.640 آرون با یو جیان صحبت کرد 00:20:29.640 --> 00:20:31.359 شاید تو فکر امضای قرارداد باهاشه ؟ 00:20:32.258 --> 00:20:33.720 یو جیان خیلی با استعداده 00:20:33.720 --> 00:20:36.000 اگه شانس حضور پیدا کنه مطمئناً موفق میشه 00:20:49.715 --> 00:20:52.519 شیائو سی بذار بهت بگم 00:20:53.133 --> 00:20:54.480 ...لی شیا 00:20:58.007 --> 00:21:00.920 لی شیا یه دختر خوب و نجیبه 00:21:00.920 --> 00:21:04.680 من اونو ...دوست خوب خودم میدونم 00:21:05.842 --> 00:21:08.559 کافیه، دیگه اذیتش نکن 00:21:10.633 --> 00:21:11.799 با من بنوش 00:21:11.799 --> 00:21:16.079 - آره بنوش - بنوش ، بنوش 00:21:19.160 --> 00:21:21.240 بیا بازی زنبورهای کوچولو رو بازی کنیم 00:21:21.240 --> 00:21:25.359 دوتا زنبور کوچولو روی گلها پرواز میکنن 00:21:25.359 --> 00:21:29.079 دو زنبور کوچولو روی گلها پرواز میکنن، پرواز 00:21:29.079 --> 00:21:31.319 به سمت راست پرواز کن، به سمت چپ پرواز کن 00:21:33.680 --> 00:21:36.173 - سنگ کاغذ قیچی - ...اگه فردا نیومدم سر کار 00:21:36.173 --> 00:21:39.340 - پرواز پرواز - یادت باشه به پلیس گزارش بدی 00:21:39.340 --> 00:21:40.839 سنگ کاغذ قیچی 00:21:42.279 --> 00:21:44.240 - پرواز - بیا بنوش 00:21:48.007 --> 00:21:49.960 - پرواز - پرواز 00:21:51.674 --> 00:21:52.920 ما میریم 00:21:52.920 --> 00:21:54.079 مراقب باشید 00:21:54.079 --> 00:21:55.140 لو ژی آنگ 00:21:56.424 --> 00:21:58.359 به خاطر امروز ازت ممنونم 00:22:00.007 --> 00:22:02.200 خداحافظ 00:22:02.920 --> 00:22:04.599 ...دو زنبور کوچولو 00:22:22.090 --> 00:22:23.220 رسیدیم 00:22:26.839 --> 00:22:28.400 کجاییم ؟ 00:22:29.215 --> 00:22:30.460 خونه ات 00:22:36.715 --> 00:22:39.680 واقعا، خونم 00:22:42.799 --> 00:22:45.279 خیلی خب من میرم 00:22:45.279 --> 00:22:47.240 تا دم خونه همراهیت میکنم 00:22:48.519 --> 00:22:50.039 نمی خواهد 00:22:50.039 --> 00:22:51.920 خیلی نزدیکه ، خودم میتونم برم 00:22:51.920 --> 00:22:54.319 خیلی مستی ، نگرانت میشم ، همراهیت میام 00:22:55.465 --> 00:22:58.759 لو ژی آنگ ، مشکلت چیه؟ گفتم نیازی نیست 00:22:58.759 --> 00:23:01.599 وقتی بهت نیاز دارم نیستی 00:23:01.599 --> 00:23:04.799 وقتی بهت نیازی ندارم دنبالم میکنی 00:23:04.799 --> 00:23:07.279 رو اعصاب، برو دیگه 00:23:07.279 --> 00:23:09.119 باشه ، من رفتم 00:23:17.549 --> 00:23:19.960 وقتی رسیدی خونه بهم پیام بده 00:23:22.590 --> 00:23:23.640 برو 00:23:31.920 --> 00:23:32.940 الو؟ 00:23:34.173 --> 00:23:35.380 دوان چیائو 00:23:36.508 --> 00:23:38.079 باشه ، منتظرم باش 00:23:47.590 --> 00:23:49.039 واقعا 00:23:49.039 --> 00:23:51.160 فرصت خوبیه 00:23:51.160 --> 00:23:54.160 اگه لی تانگ اینقدر عجیب نبود منم عضوش میشدم 00:23:55.440 --> 00:23:56.759 تو هم می خواهی وارد شرکت بشی؟ 00:23:57.923 --> 00:24:00.160 من شنیدم تو فقط یه آهنگ بلدی 00:24:00.160 --> 00:24:03.599 قبلا هم صداتو شنیدم بیخیال شو 00:24:03.599 --> 00:24:07.920 خب چه ایرادی داره اگه فقط یه آهنگ بلد باشم؟ من همونم عالی می خونم 00:24:07.920 --> 00:24:10.720 وقتی جوان بودم ، وارد گروه کر شدم 00:24:10.720 --> 00:24:12.440 حتی مدال طلا گرفتم 00:24:14.633 --> 00:24:16.079 به عنوان خواننده برتر 00:24:18.007 --> 00:24:21.559 اما یو جیان انگار یه مقدار مردده 00:24:21.559 --> 00:24:25.640 به هر حال تصمیم با خودشه 00:24:25.640 --> 00:24:27.519 من می ترسم نتونه تصمیم بگیره 00:24:27.519 --> 00:24:29.259 و در نهایت انتخاب درستی انجام نده 00:24:31.215 --> 00:24:35.160 یو جیان واقعا آواز خوندن رو دوست داره ، خیلی 00:24:37.007 --> 00:24:40.680 من امیدوارم دوباره شروع به خوندن کنه 00:24:44.424 --> 00:24:45.720 من نگرانم 00:24:45.720 --> 00:24:49.400 بعد از متحمل شدن همچین شکست بزرگی اعتماد به نفسش کم شده باشه 00:24:49.400 --> 00:24:50.640 درسته 00:24:51.923 --> 00:24:53.920 در واقع اعتماد به نفسش کم شده 00:24:54.965 --> 00:24:57.440 و ترس تو دلش افتاده 00:24:58.720 --> 00:25:05.079 ترس از نا امید شدن دوباره بعد از اینکه امیدوار شده 00:25:06.674 --> 00:25:08.880 برای همین باید بهش بگی که 00:25:08.880 --> 00:25:13.160 بیشتر از اون چیزی که تصور میکنه خوبه 00:25:13.160 --> 00:25:15.720 و اینکه حمایت همه ما رو داره 00:25:15.720 --> 00:25:18.119 و مهتر از همه اون الان تو رو داره 00:25:20.758 --> 00:25:23.119 الان یه فکری به ذهنم رسید 00:25:23.119 --> 00:25:24.680 اینه 00:25:29.279 --> 00:25:30.599 نظرتون چیه؟ 00:25:31.839 --> 00:25:35.359 این خیلی زیاده دیگه، پیشنهاد ازدواج؟ 00:25:35.359 --> 00:25:36.640 خوب نیست ؟ 00:25:37.298 --> 00:25:40.160 خب مشخصه که خیلی دوستش داری 00:25:40.160 --> 00:25:41.519 البته 00:25:42.508 --> 00:25:47.559 واقعا برای عجیبه چرا یوجیان با یکی مثل توئه ؟ 00:25:49.298 --> 00:25:51.400 منظورت از یکی مثل من چیه ؟ 00:25:51.400 --> 00:25:53.923 من هرگز انتظار نداشتم یوجیان مستقل و رها 00:25:53.923 --> 00:25:56.839 جذب مردی مثل تو بشه 00:26:03.215 --> 00:26:06.319 خب بگو ببینم یوجیان چه نوع مردی رو دوست داره ؟ 00:26:08.007 --> 00:26:09.279 بگو 00:26:10.720 --> 00:26:12.880 لو ژی آنگ ، تو باید بدونی 00:26:12.880 --> 00:26:14.779 کسی مثل چینگ تیان؟ 00:26:16.298 --> 00:26:19.000 چی؟ چینگ تیان؟ 00:26:20.090 --> 00:26:21.400 کی هست اصلاً؟ 00:26:22.633 --> 00:26:24.160 انگار حافظه امون از کار افتاده 00:26:25.340 --> 00:26:27.240 - عجب دوستای وحشتناکی دارم - انگار خیلی نوشیدیم 00:26:27.240 --> 00:26:28.619 یه سوال ازتون پرسیدما 00:26:29.319 --> 00:26:31.000 اگه بهم نگید براتون آواز می خونم 00:26:40.215 --> 00:26:41.359 شیائو سی 00:26:45.038 --> 00:26:48.319 شیائو سی یه کار یدفعه ایی پیش اومد ، برای همین اومدیم اینجا منتظرت 00:26:48.319 --> 00:26:51.133 دینگ یی یانگ ، شخصی که برنده نقاشیت تو مزایده شده بود 00:26:51.133 --> 00:26:52.839 رسماً و قانونی بهت تهمت زده 00:26:52.839 --> 00:26:55.960 و میگه نقاشی جعلیه و توسط تو کشیده نشده 00:26:57.258 --> 00:26:58.799 چطور ممکنه؟ 00:26:58.799 --> 00:27:00.680 اینا همش بی معنیه 00:27:02.160 --> 00:27:06.160 اون چندتا متخصص هنرهای زیبایی استخدام کرده و شواهدی ارائه داده 00:27:06.160 --> 00:27:09.240 برای همین شرکت تصمیم گرفته اقداماتی انجام بده 00:27:09.240 --> 00:27:10.720 و از راه قانونی از منافع شرکت حمایت کنه 00:27:10.720 --> 00:27:12.799 و همینطور برای حفظ آبروی شرکت 00:27:12.799 --> 00:27:16.000 وکیل هوانگ مایلند یسری جزئیات از این پرونده رو بگن 00:27:19.298 --> 00:27:23.160 شاکی به دلیل نقض قرارداد از شرکت شکایت کرده 00:27:23.160 --> 00:27:26.240 خوشبختانه شما به عنوان متهم دوم درنظر گرفته شدید 00:27:26.240 --> 00:27:30.920 آقای فو می خوام ازتون بپرسم که اون نقاشی رو 00:27:30.920 --> 00:27:33.160 شما کامل کشیدید یا فقط قسمتیش کار شماست ؟ 00:27:38.215 --> 00:27:42.640 شیائو سی ، سکوت نکن همه چی رو بهمون بگو 00:27:42.640 --> 00:27:44.119 برای مقابله با این اتهامات ما باید 00:27:44.119 --> 00:27:47.559 به اندازه کافی آماده باشیم تا بتونیم باهاشون مبارزه کنیم 00:27:50.508 --> 00:27:56.160 شاید این نقاشی عالی نباشه اما تک تک خطوطش رو خودم کشیدم 00:28:01.465 --> 00:28:04.240 یه نکته مهمی هست که باید بهتون بگم 00:28:06.965 --> 00:28:10.640 من الان دچار یه بیماری جدی بینایی هستم 00:28:37.758 --> 00:28:39.680 دیگه نمیتونم رنگ ها رو ببینم 00:28:39.680 --> 00:28:42.720 پزشکم مطمئن نیست که دقیقا چه زمانی خوب میشم 00:29:34.383 --> 00:29:36.680 رو پوستم چندتا لکه قرمز هست 00:29:37.424 --> 00:29:39.720 این آلرژی به غذاهای دریاییه ، به نظر خیلی جدی میاد 00:29:39.720 --> 00:29:41.119 به سرم و یسری تزیقات نیاز داری 00:29:41.674 --> 00:29:42.799 ممنون 00:29:44.923 --> 00:29:46.480 ممنونم دکتر 00:29:57.133 --> 00:29:58.319 چی چی؟ 00:30:01.400 --> 00:30:02.960 اینجا چیکار میکنی؟ 00:30:06.633 --> 00:30:09.519 دستم ر زخمی کردم، تو چرا اینجایی؟ 00:30:10.383 --> 00:30:11.519 آلرژی 00:30:19.579 --> 00:30:21.519 متاسفم برای امروز صبح 00:30:22.383 --> 00:30:24.160 نتونستم بهت کمک کنم 00:30:25.279 --> 00:30:26.559 اشکالی نداره 00:30:29.549 --> 00:30:31.480 مراسم امضای کتابت بدون مشکل پیش رفت؟ 00:30:34.298 --> 00:30:38.240 ظاهرت زیاد خوب به نظر نمیاد 00:30:42.960 --> 00:30:48.519 چیزهای زیادی هستن که فقط به اینکه من کارمو خوب انجام بدن بستگی ندارن 00:30:51.400 --> 00:30:57.160 صرف نظر از اینکه در گذشته چقدر عالی بودی یا الان کتابت چقدر فروش رفته 00:30:57.160 --> 00:31:01.960 تنها چاپ یه خبر بد درباره ات میتونه تمام دستتو خالی کنه 00:31:04.923 --> 00:31:08.000 ممکنه چیزی که داری به نظر خوب بیاد 00:31:08.000 --> 00:31:12.420 اما نمیدونی نقطه عطف بعدی زندگیت کجاست 00:31:17.480 --> 00:31:18.799 ببخشید 00:31:22.839 --> 00:31:24.200 همین الان یسری اخبار بدستم رسید 00:31:24.200 --> 00:31:26.440 دینگ یی یانگ به لی تانگ احضاریه فرستاده 00:31:26.440 --> 00:31:30.799 فو شیائو سی الان مثل یه بمب ساعتیه زیاد بهش نزدیک نشو 00:31:40.880 --> 00:31:42.160 نگران نباش 00:31:42.960 --> 00:31:45.200 من دیگه اون چی چی سابق نیستم 00:31:53.883 --> 00:31:56.480 ما چندتا آیدل پر زرق برقیم 00:31:57.298 --> 00:32:03.200 برای همین شرایطمون با آدم های عادی خیلی فرق داره 00:32:04.758 --> 00:32:10.200 اگه یه انتقاد کوچیک انجام بدیم شدیداً مورد انتقاد قرار میگیریم 00:32:10.200 --> 00:32:13.039 شاید بتونیم ثروت و شهرت بدست بیاریم 00:32:13.039 --> 00:32:15.423 که بقیه تو آرزوی رسیدن بهش هستن 00:32:16.559 --> 00:32:21.839 اما کی می تونه این احساس ما رو تصور کنه که 00:32:21.839 --> 00:32:25.640 حتی یه دقیقه هم نمیتونیم زندگی خودمون رو داشته باشیم ؟ 00:32:29.923 --> 00:32:31.319 میفهمم چه حسی داری 00:32:34.215 --> 00:32:36.000 ما مثل همیم 00:32:45.559 --> 00:32:47.480 فو شیائو سی؟ 00:33:07.160 --> 00:33:08.759 امروز با مترو میری؟ 00:33:08.759 --> 00:33:10.859 - تاکسی میگیرم - باشه 00:33:13.383 --> 00:33:14.980 - خدا حافظ - خدا حافظ 00:33:22.965 --> 00:33:26.319 صدای قشنگی مثل تو نباید مخفی بمونه 00:33:26.319 --> 00:33:29.298 شو استعدادهای لی تانگ یه فرصت نادره 00:33:29.298 --> 00:33:30.920 روش فکر کن 00:33:47.883 --> 00:33:50.559 یه عصر پر ترافیک دیگه است 00:33:50.559 --> 00:33:52.599 مطمئنم الان چراغ های خیابون روشن میشن 00:33:52.599 --> 00:33:55.559 و تعداد زیادی از شما از خیابون های شلوغ گذشتید 00:33:55.559 --> 00:33:57.160 و الان رسیدید به خونه 00:33:57.160 --> 00:34:00.133 این که بدونی مقصدت چیه یه نعمت بزرگه 00:34:00.133 --> 00:34:04.799 اما بعضی ها گم شدن و هنوز راه زندگی شون رو پیدا نکردن 00:34:04.799 --> 00:34:07.633 امیدوارم این آهنگ بتونه بهتون آرامش هدیه کنه 00:34:07.633 --> 00:34:11.800 امیدوارم قبل از رسیدن یه روز دیگه بتونید راهتون رو پیدا کنید 00:34:41.800 --> 00:34:43.119 چه خبره؟ 00:35:16.465 --> 00:35:19.960 میدونم که تو هنوز رویای خواننده شدنت رو فراموش نکردی 00:35:20.757 --> 00:35:23.599 گرچه هیج ایرادی نداره که یه زن کامند باشی 00:35:23.599 --> 00:35:25.760 اما این زندگی مورد نظرت نیست 00:35:25.760 --> 00:35:28.239 یه فرصت عالی روبه روت قرار داره 00:35:28.239 --> 00:35:29.840 چرا دنبالش نمیری؟ 00:35:32.199 --> 00:35:35.519 هرچی هم بشه من ازت حمایت میکنم 00:35:38.239 --> 00:35:40.280 وقتی تو کارکوئه خونده بودی صداتو شنیدم 00:35:40.280 --> 00:35:42.184 از قبل میدونستم صدای خوبی داری 00:35:43.862 --> 00:35:45.840 خب افراد زیادی هستن که صداهای خوبی دارن 00:35:45.840 --> 00:35:48.800 اون موقع چیز خاصی در موردت نبود 00:35:48.800 --> 00:35:51.760 اما امروز تو همچین مکان بزرگ و شلوغی 00:35:51.760 --> 00:35:54.519 تو تونستی به خوبی سبک و جذابیتتو رو حفظ کنی 00:35:54.519 --> 00:35:57.320 من تا به حال تازه کاری مثل تو ندیدم 00:35:58.632 --> 00:36:00.639 با توجه به صدات 00:36:00.639 --> 00:36:03.639 متوجه داستان و پختگی صدات شدم 00:36:03.639 --> 00:36:05.519 یه نسخه از کارتو برام بفرست 00:36:05.519 --> 00:36:08.719 امیدوارم بهت در رسیدن به رویاهات کمک کنم 00:36:12.675 --> 00:36:14.519 میدونم هنوز مرددی 00:36:14.519 --> 00:36:18.280 برای همین یه چیزی برات آماده کردم 00:36:25.923 --> 00:36:27.559 نگاه کن 00:36:27.559 --> 00:36:32.360 روی صحنه اینجوری هستی ، کاملا می درخشی 00:36:44.298 --> 00:36:46.173 از تماشاگرها هم فیلم گرفتم 00:37:15.039 --> 00:37:17.000 ممنونم دوان چیائو 00:37:20.480 --> 00:37:22.119 ...در مورد آواز خوندن 00:37:24.119 --> 00:37:26.519 می خوام دوباره امتحانش کنم 00:37:28.280 --> 00:37:29.559 خوبه 00:37:37.425 --> 00:37:41.119 من تموم مدتش بی سرو وصدا پشتت ایستادم 00:37:41.119 --> 00:37:42.719 و ازت حمایت میکنم 00:37:51.757 --> 00:37:56.840 گاهی اوقات به یه چیزی دست پیدا میکنیم بدون اینکه بفهمیم 00:37:56.840 --> 00:37:59.360 فقط سالها بعد 00:37:59.360 --> 00:38:05.000 برمیگردیم و اون چهره خندان رو پشت سر خودمون می بینیم 00:38:05.000 --> 00:38:08.559 ممنونم دوان چیائو 00:38:26.000 --> 00:38:28.320 نگاه کن! دوره نهایی اسب سیاه اعلام شده 00:38:28.320 --> 00:38:30.599 شکوفه تازه وارد مرحله نهایی شد 00:38:30.599 --> 00:38:33.300 یو جیان به مرحله نهایی اسب سیاه راه پیدا کرد 00:38:33.300 --> 00:38:35.757 مدیرهه، ما سالهاست که باهم کار میکنیم 00:38:35.757 --> 00:38:37.559 هنوز به قضاوت من اعتماد نداری؟ 00:38:37.559 --> 00:38:39.465 رزومه اون خیلی ساده است 00:38:39.465 --> 00:38:42.465 من واقعا فکر میکنم افراد زیادی توی این دنیا هستن که میتونن آواز بخونن 00:38:42.465 --> 00:38:44.599 اما به نظر ن اون کسیه که با قلبش آواز میخونه 00:38:44.599 --> 00:38:46.280 هنوز صداشو نشنیدی 00:38:46.280 --> 00:38:49.920 اما باید بهت بگم که ظاهر یه خواننده خیلی مهمه 00:38:49.920 --> 00:38:52.960 به این دختر نگاه کن ، شبیه یه آیدلی تینیجریه 00:38:52.960 --> 00:38:54.440 ...چطور می تونه 00:38:54.440 --> 00:38:56.559 به نظرت زیبایی منحصر به فردی نداره؟ 00:38:56.559 --> 00:39:01.280 میشه ظاهر و استایلشو با چیزهای دیگه تغییر داد 00:39:01.280 --> 00:39:03.882 اما صداش رو که نمیشه تغییر داد 00:39:03.882 --> 00:39:06.400 این فقط نظر من نیست، از بقیه هم بپرس 00:39:06.400 --> 00:39:09.440 همشون مثل من فکر میکنن 00:39:09.440 --> 00:39:10.559 این چطوره؟ 00:39:10.559 --> 00:39:14.360 یه روز بهش زنگ میزنیم و همه باهم به صداش گوش میدیم 00:39:14.360 --> 00:39:17.340 به نظر من صداش می تونه عمیقا زوایای روح رو لمس کنه 00:39:17.340 --> 00:39:19.119 آواز و صداش مهم نیست 00:39:19.119 --> 00:39:20.440 ظاهرش شبیه یه پیرزنه 00:39:20.440 --> 00:39:23.173 وقتی اینجوری روی صحنه می ایسته دیگه آواز خوندنش چه فایده ایی داره ؟ 00:39:23.173 --> 00:39:25.048 درسته ، جواب نمیده 00:39:25.048 --> 00:39:27.507 - باید به نظرات ماهم گوش بدی - خب این چطوره 00:39:27.507 --> 00:39:28.639 من میارمش داخل 00:39:55.882 --> 00:39:57.599 خیلیوقته که همدیگه رو ندیدیم 00:39:57.599 --> 00:39:59.599 تمرین امشب زیاد طول نمیکشه 00:39:59.599 --> 00:40:03.000 بعد از کلاس بیام باهم فیلم ببینیم ؟ 00:40:05.048 --> 00:40:06.320 باشه 00:40:16.800 --> 00:40:18.639 - سلام رئیس - سلام 00:40:18.639 --> 00:40:20.480 این کارمند جدیده 00:40:20.480 --> 00:40:22.360 این دوان چیائوئه 00:40:22.360 --> 00:40:24.199 شنیدم شما هم به دانشگاه جیائو رفتید 00:40:24.199 --> 00:40:25.679 من یه دانشجو تازه واردم 00:40:25.679 --> 00:40:26.800 سلام ، ارشد 00:40:26.800 --> 00:40:27.920 خیلی با ادبه ، نه؟ 00:40:27.920 --> 00:40:29.000 سلام 00:40:29.550 --> 00:40:32.199 بسارخب ، از این به بعد شیفت هاتون رو باهم عوض کنید 00:40:32.199 --> 00:40:35.920 اون تازه اومده و با اطراف آشنا نیست ، اطراف رو نشونش بده 00:40:35.920 --> 00:40:36.923 نگران نباش رئیس 00:40:36.923 --> 00:40:39.119 اگه به چیزی احتیاج داشتیدبهم زنگ بزنید ، من میرم 00:40:39.119 --> 00:40:40.960 - خوب کار کنید - باشه 00:40:43.675 --> 00:40:46.599 سلام اسم من دوان چیائو ئه ، لطفا هوامو داشته باشید 00:40:47.425 --> 00:40:50.280 چی؟ دوان چیائو؟ (اسمش یعنی پل ) 00:40:50.280 --> 00:40:52.280 این اسم خیلی مسخره است 00:40:54.298 --> 00:40:56.480 من فروشگاه رو بهت نشون میدم 00:40:56.480 --> 00:40:57.559 باشه 00:41:00.550 --> 00:41:02.599 از کجا شروع کنیم؟ 00:41:03.340 --> 00:41:04.500 بیا دنبالم 00:41:07.842 --> 00:41:11.090 ♪چشمام بسته است اما میتونم به وضوح ببینمش ♪ 00:41:11.090 --> 00:41:15.132 ♪نمی تونم جلو لرزیدنم رو بگیرم ♪ 00:41:17.173 --> 00:41:20.039 این قسمت اصلی کل آهنگه 00:41:20.039 --> 00:41:21.920 باید خیلی روش مسلط باشی 00:41:21.920 --> 00:41:24.360 تن صدات باید دقیق باشه 00:41:24.800 --> 00:41:27.599 سری بعدی باید عملکرد بهتری داشته باشی 00:41:30.382 --> 00:41:32.440 بیاید دوباره تمرینش کنیم 00:41:32.440 --> 00:41:34.559 مربی ببخشید که به زحمت انداختمون 00:41:34.559 --> 00:41:35.715 باشه 00:41:35.715 --> 00:41:38.675 ♪چشمام بسته است اما میتونم به وضوح ببینمش ♪ 00:41:38.675 --> 00:41:43.440 ♪نمی تونم جلو لرزیدنم رو بگیرم ♪ 00:41:43.440 --> 00:41:50.400 ♪گذشته برای همیشه رفته ♪ 00:41:55.132 --> 00:41:56.360 دوان چیائو 00:41:56.360 --> 00:41:58.159 خوب چیدم؟ 00:41:58.159 --> 00:42:00.159 خوبه، آفرین 00:42:00.922 --> 00:42:04.000 یادت باشه این دو ردیف قسمت های اصلی هستن 00:42:04.000 --> 00:42:06.280 پر فروش ترین ها اینجا قرار میگیرن 00:42:06.280 --> 00:42:08.320 - باشه - یادت بمونه 00:42:09.878 --> 00:42:12.675 نوبت من دیگه تموم شده ، بقیه شب شیفت توئه 00:42:12.675 --> 00:42:14.599 - باشه - به کارت ادامه بده 00:42:14.599 --> 00:42:16.760 - باشه خداحافظ - خدا حافظ 00:42:17.550 --> 00:42:19.780 ردیف های اصلی 00:42:35.920 --> 00:42:39.199 ترسیدم پیدام نکنی ، دم درب وردی منتظرت هستم 00:42:46.880 --> 00:42:56.880 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.