WEBVTT 00:00:00.584 --> 00:00:08.584 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:29.168 --> 00:00:31.001 چشمات و ببند، فیلهو 00:00:45.334 --> 00:00:49.584 سالوادور 00:01:06.126 --> 00:01:07.126 برو جلو 00:01:46.959 --> 00:01:48.626 این موضوع Exu 00:01:49.126 --> 00:01:51.043 برای کمک به شما در انتخاب درست 00:01:59.626 --> 00:02:00.709 سنت آنتونی 00:02:01.251 --> 00:02:02.251 اوگوم 00:02:03.584 --> 00:02:05.001 برای حفظ امنیت تو، عشق من 00:03:09.709 --> 00:03:11.126 کون لعنتیتو تکون بده 00:03:46.959 --> 00:03:49.626 -حرکتش بده، یواش لعنتی. حرکت کن! لعنتی! 00:03:54.793 --> 00:03:56.418 هنوز تو رو نکشتن 00:03:57.334 --> 00:03:58.293 وای 00:04:01.584 --> 00:04:02.793 تو هم زنده ای 00:04:05.834 --> 00:04:07.376 چرا می خوای فیلهو باشی؟ 00:04:07.876 --> 00:04:09.709 سانتو از همه محافظت می کنه 00:04:12.918 --> 00:04:13.876 بگو کی؟ 00:04:15.043 --> 00:04:16.084 تا حالا با اون ملاقات کردی؟ 00:04:33.418 --> 00:04:36.168 -یه بو میخوای پسر عوضی؟ -هیچی بو نکشید قسم میخورم! 00:04:36.251 --> 00:04:38.293 -چی؟ -پس اینو بو می کشی 00:04:41.334 --> 00:04:42.501 کاینان! 00:04:45.876 --> 00:04:46.959 آره به من شلیک کن 00:04:48.334 --> 00:04:49.418 به اون پسر شلیک کن 00:04:51.293 --> 00:04:53.334 یا اون مرد، کسی که پاهاش و می کشه 00:04:53.418 --> 00:04:56.584 -چی کار میخوای بکنی؟ همه رو بکشی؟ -اسلحه ات رو ول کن کاینان 00:05:00.918 --> 00:05:02.043 برگرد سر کار، لعنتی 00:05:10.626 --> 00:05:11.668 هی تو! 00:05:13.168 --> 00:05:14.751 لعنتی به من گوش میدی؟ 00:05:16.084 --> 00:05:18.334 بیا دیگه! من رئیس لعنتی تو هستم! 00:05:21.293 --> 00:05:23.418 اسم من کاینان ملو و سر 00:05:23.501 --> 00:05:27.376 لعنتی تو رو از تن ت جدا میکنم! 00:05:48.376 --> 00:05:49.459 تو کائتانو هستی؟ 00:05:52.126 --> 00:05:53.209 با من بیا 00:06:07.876 --> 00:06:09.834 O Paiاز تو می خواد که از اون مراقبت کنی 00:06:13.043 --> 00:06:14.043 چرا من؟ 00:06:15.334 --> 00:06:16.209 همین الان 00:06:19.584 --> 00:06:21.168 سلام ای مریم مقدس و بخشنده 00:06:21.751 --> 00:06:23.626 خداوند با توست. مبارکت باشه... 00:07:04.043 --> 00:07:05.876 روزی صد کیلو کوکائین 00:07:06.793 --> 00:07:09.251 سه چهار ماشین به انباری در جنوب میرن 00:07:09.751 --> 00:07:11.376 به فریتاس بگو محکم بشینه 00:07:12.876 --> 00:07:14.834 فعلا هیچ کاری نمیکنه 00:07:18.918 --> 00:07:19.918 فکر کنم دیدمش 00:07:20.501 --> 00:07:21.793 سانتو تو باهیا ست؟ 00:07:24.418 --> 00:07:25.876 به اونا بگو به زمان نیاز دارم 00:07:25.959 --> 00:07:27.043 و ورا؟ 00:07:28.543 --> 00:07:30.418 اون یه آشغال لعنتی 00:07:31.126 --> 00:07:33.376 اون مدام در مورد شما می پرسه چی بهش بگم؟ 00:07:33.459 --> 00:07:35.001 هیچی بهش نگو مرد 00:07:37.126 --> 00:07:38.459 بخاطر من مواظبش باش 00:08:08.668 --> 00:08:09.668 بخاطر سانتو 00:08:42.543 --> 00:08:45.376 -چینچه تو نمی تونی با گوشی من تماس بگیری -دیگه تلفن منو قطع نکن 00:08:45.459 --> 00:08:46.876 قاطرها دو روز دیگه به اینجا می رسن 00:08:46.959 --> 00:08:49.334 - پاسپورت ها رو برات می فرستم... -نه، زمان خوبی نیست 00:08:49.418 --> 00:08:51.126 زمان خوبی برای من نیست، لعنتی. 00:08:51.209 --> 00:08:54.043 - بچه های من و گرفتن، محصولم رو گرفتن...من برای شما کار تخمی نمی کنم! 00:08:54.126 --> 00:08:56.626 برای ماریا انجامش بده بچه اش رو بردن 00:09:09.501 --> 00:09:10.751 هی، چه خبر؟ 00:09:23.918 --> 00:09:25.001 بابا، 00:09:25.584 --> 00:09:28.043 فر می مونه، باشه؟ آخرین قطار رو از دست داد 00:09:28.126 --> 00:09:30.168 -بوی تنباکو میدی -ما همین بو رو داریم 00:09:33.209 --> 00:09:34.834 با من پلیس بازی نکن 00:09:35.626 --> 00:09:38.293 اون یه پسر خوبه اون ده ساعت در آکادمی کار می کنه 00:09:38.376 --> 00:09:40.293 -اون در UNED جامعه شناسی می خونه -تو منو قانع کردی 00:09:40.376 --> 00:09:43.043 -پس من قراره ازش بپرسم -شب بخیر 00:09:45.793 --> 00:09:46.834 آها شب بخیر 00:10:00.626 --> 00:10:03.959 ♪ من همون ارگاسماترون هستم 00:10:04.459 --> 00:10:07.084 ♪ دست دراز کشیده ♪ 00:10:08.043 --> 00:10:11.043 ♪ تصویر من عذاب ♪ 00:10:11.126 --> 00:10:13.834 ♪ بندگان من به زمین تجاوز می کنن… ♪ 00:10:15.043 --> 00:10:16.668 گارد ملکی 00:10:16.751 --> 00:10:18.209 ♪ …دین ♪ 00:10:18.293 --> 00:10:21.043 ♪ یک فاحشه سادیست و مقدس… ♪ 00:10:42.793 --> 00:10:44.709 منو ببخش، پای! 00:10:56.543 --> 00:10:59.418 توجه، 2-4-7، وضعیت چیه؟ تمام 00:12:36.793 --> 00:12:37.918 الان کجاست؟ 00:12:39.293 --> 00:12:41.543 نه، نه، نه، همه چیز درسته. باشه 00:12:44.751 --> 00:12:46.001 حتما. آره، آره، آره 00:12:51.084 --> 00:12:53.334 مردی که اون افسران رو به قتل رسوند، روی پلک هاش آثاری وجود داره 00:12:53.418 --> 00:12:55.959 -از کجا می دونی؟ کی بهت گفته؟ -به النا میگم 00:12:56.043 --> 00:12:57.668 نه صبر کن النا به مقر میخواد بره 00:12:57.751 --> 00:13:00.126 یک ماه طول می کشه تا حتی اگه زحمت بکشن جواب بدن. فراموشش کن 00:13:00.209 --> 00:13:02.668 اون دوتا نگهبان رو کشته ما رو به اون نزدیک نمی کنن 00:13:02.751 --> 00:13:05.959 -اما اون با سانتو مرتبط. اون مال ماست - تماس شما در گارد ملی چیه؟ 00:13:06.543 --> 00:13:08.209 باهاش ​​حرف نزن، به من اعتماد کن 00:13:08.793 --> 00:13:11.084 می دونی راه های دیگه ای هم برای دسترسی به زندانیان وجود داره 00:13:27.293 --> 00:13:29.418 باشه، بیا این کار و بکنیم 00:13:29.501 --> 00:13:33.043 شما فردا یک ایمیل با تمام سوالاتی که می خوای از اون 00:13:33.126 --> 00:13:34.793 بپرس بفرست، قول میدم اگه بتونم از اونا می پرسم 00:13:34.876 --> 00:13:35.959 -"اگه بتونم"؟ -آره اگه بتونم 00:13:36.043 --> 00:13:38.043 -منظورت چیه؟ -اگه بتونم 00:13:38.126 --> 00:13:40.959 به نظر می رسه شما فراموش کردین که من نماینده این شخص هستم، درسته؟ 00:13:41.043 --> 00:13:43.751 -اما تقصیر منه که تو رو صدا کردم 00:13:43.834 --> 00:13:45.918 - نمایشی نباش -ببین راحت باش 00:13:46.751 --> 00:13:50.209 چون اخیراً همه بدترین ویژگی های رئیس خودت و انتخاب کردی 00:14:35.334 --> 00:14:38.209 جستجوی خانه خیابان 26 ساعت 12:00 00:14:58.668 --> 00:14:59.918 صبح بخیر 00:15:01.668 --> 00:15:02.668 میشه بیایم داخل؟ 00:15:07.751 --> 00:15:08.959 من اونو نمی شناسم 00:15:09.043 --> 00:15:11.251 پلک هاش هم حالت پلک شماست 00:15:12.751 --> 00:15:14.168 اون برزیلی 00:15:14.251 --> 00:15:16.251 اون 200 کیلو کوکائین تو کامیونش داشت 00:15:17.168 --> 00:15:18.543 و اون علامت مارگزیدگی رو داره 00:15:23.918 --> 00:15:25.043 با ما بیا 00:15:51.084 --> 00:15:52.501 پلیس ملی 00:15:53.918 --> 00:15:56.626 ستوان. من میگل میلان هستم، از دایره مواد مخدر 00:15:57.168 --> 00:15:59.876 من می خوام در بازرسی خانه شرکت کنم و با مظنون صحبت کنم 00:15:59.959 --> 00:16:01.043 -اگه اشکالی نداره -مشکلی نیست 00:16:01.126 --> 00:16:02.168 -تویی -خوبه 00:16:02.251 --> 00:16:04.418 از من چی میخوای؟ اینجا چیکار میکنی؟ 00:16:05.001 --> 00:16:06.334 تو از من چی میخوای؟ 00:16:06.418 --> 00:16:08.793 -کی تو رو فرستاده؟ پای بود؟ -من و از کجا میشناسی؟ 00:16:08.876 --> 00:16:10.418 -تقصیر من نبود -بذار کار خودمون و بکنیم 00:16:10.501 --> 00:16:11.501 -از کجا منو می شناسی؟ -سلام 00:16:11.584 --> 00:16:13.084 -بهش بگو لطفا! -جواب بده! 00:16:13.168 --> 00:16:15.584 -حرکت کن! بیا داخل -صبر کن، نه، یک دقیقه صبر کن 00:16:15.668 --> 00:16:21.251 -تقصیر من نبود! تقصیر من نبود! -بیا بریم. بیا دیگه! 00:16:21.334 --> 00:16:23.834 از کجا اونو میشناسی؟ ها؟ از کجا اونو میشناسی؟ 00:16:23.918 --> 00:16:26.334 -چرا از تو می ترسه؟ -قسم میخورم که نمیدونم مرد 00:16:27.209 --> 00:16:28.209 نمیدونم 00:16:30.209 --> 00:16:31.126 بیا بریم. بیا دیگه 00:16:53.168 --> 00:16:54.501 با آمبولانس تماس بگیر! 00:17:03.293 --> 00:17:04.959 ما تو رو از اون قلع و قمع بیرون آوردیم 00:17:05.834 --> 00:17:07.168 ما برات ویزا گرفتیم 00:17:07.251 --> 00:17:08.876 ما با شما خوب رفتار کردیم، درسته؟ 00:17:09.376 --> 00:17:10.834 با این حال شما چیزی به ما نمیگی 00:17:11.876 --> 00:17:13.376 یادم نمیاد 00:17:13.459 --> 00:17:16.834 اگه همکاری نکنی، می تونیم شما رو سوار هواپیما کرده و 00:17:16.918 --> 00:17:18.126 با حکم قضایی به کشورتون برگردونیم 00:17:19.209 --> 00:17:20.418 چرا سانتو به اسپانیا اومد؟ 00:17:22.084 --> 00:17:24.293 میخوای بهم بگی از سانتو چی میدونی؟ 00:17:24.376 --> 00:17:27.334 شما اینجا در اسپانیا پلیس نیستی، شما صلاحیت قضایی نداری 00:17:28.126 --> 00:17:29.668 یه بار دیگه ازت میپرسیم 00:17:29.751 --> 00:17:31.293 چرا سانتو به اسپانیا اومد؟ 00:17:31.876 --> 00:17:33.918 سانتو محصول خودش و اینجا می فروشه 00:17:34.876 --> 00:17:36.834 و از مادرید، اون به بقیه اروپا می برد 00:17:36.918 --> 00:17:40.043 اون دنبال معشوقش میگرده، درسته؟ به همین دلیل شما رو ربود 00:17:40.543 --> 00:17:41.709 این سانتو ست؟ 00:17:44.834 --> 00:17:46.751 نه. نه، اینطور نیست 00:17:46.834 --> 00:17:47.876 از کجا می دونی؟ 00:17:47.959 --> 00:17:50.209 -چون من این مرد رو کشتم 00:17:51.543 --> 00:17:53.626 ببخشید. آره؟ 00:17:55.043 --> 00:17:57.543 فعلا نمیتونم حرف بزنم نیم ساعت دیگه باهات تماس میگیرم، باشه؟ 00:17:58.376 --> 00:17:59.251 مشکلی هست؟ 00:17:59.751 --> 00:18:01.793 -ببین، فهمیدیم... -ببخشید؟ 00:18:01.876 --> 00:18:04.168 -...این وضعیت... -ناتالیا، به من گوش کن 00:18:04.251 --> 00:18:05.626 گوش کنید. نمیگم. نه 00:18:05.709 --> 00:18:07.001 به من گوش کن، گوش کن... 00:18:09.376 --> 00:18:12.001 اما ما به شما نیاز داریم که تمام تلاش خودت و برای تشخیص … 00:18:12.751 --> 00:18:14.459 خودش رو از پنجره پرت کرد بیرون 00:18:19.501 --> 00:18:22.793 انبار خیابان گالاپاگوس 00:21:21.168 --> 00:21:22.293 به من دست نزن 00:21:27.334 --> 00:21:29.501 اونا بودن؟ تو رو اینجا آوردن؟ 00:21:33.126 --> 00:21:34.251 شنیدی؟ 00:21:36.876 --> 00:21:38.251 اون راضی 00:21:41.418 --> 00:21:43.543 سانتو برای دیدن o Pai به مادرید اومد 00:21:46.043 --> 00:21:48.334 -O Pai، ها؟ 00:21:49.709 --> 00:21:51.001 اربابش 00:21:53.126 --> 00:21:55.293 هر آنچه سانتو میدونه توسط اون آموزش داده شده 00:21:56.918 --> 00:21:58.918 اون اونو "o Pai," می گه اما اون پدرش نیست 00:22:00.459 --> 00:22:02.501 در واقع اون هست اما نیست 00:22:44.334 --> 00:22:47.043 اونا ما رو پیدا کردن چون به اونا گفتم کجا هستیم 00:22:53.376 --> 00:22:54.418 چرا؟ 00:22:55.959 --> 00:22:57.126 اون دلیلش و میدونه 00:23:00.959 --> 00:23:03.043 اون همه چیز و میدونه 00:25:56.918 --> 00:25:59.709 شش ماه زودتر 00:26:31.793 --> 00:26:33.084 برش شما اینجا 00:26:38.876 --> 00:26:41.209 چقدر از اون به دوست شما در فرودگاه می رسه؟ 00:26:41.293 --> 00:26:42.668 -ها؟ -نگهبان 00:26:48.376 --> 00:26:49.959 به دیدن رونالدو رفتی، درسته؟ 00:26:52.418 --> 00:26:53.876 برام مهم نیست اگه اونو ببینی 00:26:56.668 --> 00:26:58.168 در واقع، لعنت بهش، من اینکار و میکنم 00:26:59.251 --> 00:27:00.293 چرا رفتی؟ 00:27:00.918 --> 00:27:02.376 ها؟ چرا رفتی لعنتی 00:27:03.918 --> 00:27:05.001 برای زخمی کردنش؟ 00:27:05.918 --> 00:27:07.168 ببین، این مزخرفات و بذار کنار 00:27:08.209 --> 00:27:11.751 اون تو صداست و من کسی هستم که الان بهت پول میدم. گرفتش؟ 00:27:15.084 --> 00:27:16.709 من شما رو به همسرم معرفی کردم؟ 00:27:16.793 --> 00:27:18.084 ♪ کومو لاکازیتوس ♪ 00:27:52.168 --> 00:27:53.334 من استعفا دادم، یادته؟ 00:27:54.584 --> 00:27:56.084 کوکائین رو ترک کردی 00:27:58.501 --> 00:28:00.876 اما کوکائین شما رو ترک نکرد 00:28:01.584 --> 00:28:02.834 سخته، حق با شماست 00:28:03.459 --> 00:28:05.168 چرا برای شوهر من کار می کنی؟ 00:28:07.543 --> 00:28:09.501 چقدر وقت دارم که جوابش رو بدم؟ 00:28:10.168 --> 00:28:11.751 -ازش نمی ترسی؟ -نه 00:28:12.876 --> 00:28:14.043 همه ترسیدن 00:28:14.876 --> 00:28:16.876 ما در ترس زندگی می کنیم، هیچ راهی برای دور زدن اون وجود نداره 00:28:16.959 --> 00:28:18.251 مطمئنا وجود داره 00:28:19.626 --> 00:28:24.168 اگه خانه داری باید بترسی بچه باید بترسی 00:28:24.251 --> 00:28:26.584 تنها راه نترس بودن اینه که هیچی نداشته باشیم 00:28:26.668 --> 00:28:28.126 و این واقعا کسل کننده ست 00:28:29.543 --> 00:28:30.959 من از تو بیشتر میترسم 00:28:38.084 --> 00:28:39.709 چه کاری می تونستم با شما بکنم؟ 00:28:52.084 --> 00:28:53.584 -اون خونه؟ -نه 00:28:54.126 --> 00:28:56.918 -اتفاقی افتاد؟ -در فرودگاه مشکلی پیش اومد 00:28:57.001 --> 00:28:59.459 -میدونی کجاست؟ من نمی تونم اونو پیدا کنم 00:29:00.959 --> 00:29:02.400 -من بهش زنگ زدم، اما اون برنمی‌داره -اون 00:29:02.412 --> 00:29:04.043 جواب منو میده می خوای روی اونن شرط بندی کنی؟ 00:29:05.209 --> 00:29:08.418 سلام کریستوبال اوه، یک مرد اینجاست، اون می خواد با شما صحبت کنه 00:29:08.501 --> 00:29:09.793 من اونو می پوشم، باشه؟ 00:29:10.876 --> 00:29:12.876 -آره 00:29:15.334 --> 00:29:16.668 آره من هستم 00:29:18.501 --> 00:29:20.418 نه. نه چیزی نرسیده 00:29:21.251 --> 00:29:22.376 نه، هیچ کدوم 00:29:23.168 --> 00:29:25.376 این چیزی که من می گم، نه، لعنتی، این... 00:29:25.459 --> 00:29:26.626 نه، من فقط اونجا بودم 00:29:26.709 --> 00:29:28.668 سرم شلوغ، الان نمی تونم 00:29:29.626 --> 00:29:31.168 باشه. باشه 00:29:32.793 --> 00:29:34.251 -پس سرت شلوغه، نه؟ 00:29:48.959 --> 00:29:50.001 جیز 00:29:59.709 --> 00:30:00.668 ماریو 00:30:24.668 --> 00:30:25.751 با من بیا لعنتی 00:30:28.418 --> 00:30:29.376 بیا تو 00:30:46.543 --> 00:30:48.459 نه. اون حرومزاده لعنتی فقط… 00:30:48.543 --> 00:30:51.293 منتظر من باش! من بهت میگم اونجا صبر کن، من تو راهم 00:30:51.376 --> 00:30:53.543 -به خاطر خدا، اون داره فرار میکنه 00:30:53.626 --> 00:30:54.834 لعنتی! ما باید به اون شلیک کنیم! 00:30:54.918 --> 00:30:57.043 این کار و نکن! من اونو زنده می خوام! 00:30:57.126 --> 00:31:00.293 می‌خوام به چشمای اون پلیس لعنتی نگاه کنم، می‌شنوی؟ 00:31:03.751 --> 00:31:04.918 بابا! 00:31:18.334 --> 00:31:19.209 ساموئل… 00:31:19.293 --> 00:31:20.168 امروز 00:31:20.251 --> 00:31:21.668 ...بچه ای که اونا برای خرید دوچرخه استفاده می کردن، به 00:31:21.751 --> 00:31:24.751 قاضی گفت که میلان اسلحه رو روی گردن خودش نگه داشته 00:31:24.834 --> 00:31:27.459 و اونو منع کرد که با کسی در مورد نروژی ها صحبت کنه 00:31:27.543 --> 00:31:28.418 می دونستی؟ 00:31:30.001 --> 00:31:32.751 خب من تازه از کمیته انضباطی تماس گرفتم 00:31:32.834 --> 00:31:35.376 اونا در حال بازجویی از اون هستن 00:31:35.459 --> 00:31:38.959 اینجا چی میگی؟ از من میخوای که اونو زیر نظر بگیرم؟ 00:31:39.043 --> 00:31:42.001 نه این ربطی به تو نداره اما فقط مراقب باش، باشه؟ 00:31:42.751 --> 00:31:45.043 خودکشی مرد برزیلی کار رو آسان نکرده 00:31:48.334 --> 00:31:50.293 ببخشید دختر منه فوری بود 00:31:50.876 --> 00:31:53.126 گارد مدنی طی دو هفته گذشته فهرستی از مکان های 00:31:53.209 --> 00:31:56.209 تلفن همراه این پسر برزیلی رو برای ما ارسال کرده 00:31:56.293 --> 00:31:59.293 اما اونا باید قبل از ارسال یک به یک اونا رو بررسی می کردن، درسته؟ 00:31:59.376 --> 00:32:01.501 من می دونم، اما این چیزی که ما داریم 00:32:14.376 --> 00:32:15.584 خب از کجا شروع کنیم؟ 00:32:17.543 --> 00:32:18.543 من به شما اجازه انتخاب میدم 00:32:55.126 --> 00:32:56.209 ممنون آقا 00:33:02.876 --> 00:33:04.126 اون سه بار اینجا بود، بله 00:33:04.209 --> 00:33:07.751 ماشین رو ترک کرد، اونو بلند کرد و کلاهی رو که پشت سر گذاشته بود رو گرفت 00:33:07.834 --> 00:33:09.293 باور نکردنی 00:33:29.376 --> 00:33:31.626 راپادو پنجشنبه ساعت 11:30 اینجا بود 00:33:31.709 --> 00:33:34.043 -و شنبه ساعت 10:40 00:33:34.126 --> 00:33:36.168 خیلی خوب پس بریم بیا 00:33:37.126 --> 00:33:38.543 شما تحت بازجویی هستی 00:33:39.376 --> 00:33:41.168 -به خاطر پسری که دوچرخه ها رو خرید 00:33:41.251 --> 00:33:42.418 از اونجایی که تهدیدش کردی 00:33:43.168 --> 00:33:45.543 -و چرا به من میگی؟ -نمی دونم 00:33:45.626 --> 00:33:48.751 چون تو شریک منی یا شاید اونا به من گفتن تا من به شما هشدار بدم 00:33:48.834 --> 00:33:51.251 -درسته خب حالا میدونم خیلی ممنون -بی انصافی میکنی 00:33:51.834 --> 00:33:54.038 ترجیح میدی بینی لعنتی ام رو بیرون نگه دارم؟ 00:33:54.050 --> 00:33:55.626 فقط بهت میگم که باید چیکار کنم 00:33:56.126 --> 00:33:58.709 من به شما لطف می کنم که همه چیز و به شما نمیگم 00:33:59.834 --> 00:34:02.043 -اینجوری به من نگاه نکن! خدای من! -مثل چی؟ 00:34:02.126 --> 00:34:03.751 انگار تمام روز لعنتی به دنبالش بودی 00:34:25.959 --> 00:34:27.668 -آره؟ -من هستم، میلان 00:34:27.751 --> 00:34:29.126 -لعنتی! نه، گوش کن 00:34:29.209 --> 00:34:31.709 -ببین، فرودگاه رو فراموش کن -در باراجاس هستی؟ 00:34:31.793 --> 00:34:34.293 باراخاس رو فراموش کن! واسه لعنتی همینو میگم 00:34:34.376 --> 00:34:37.043 -چقدر می خوای؟ -و دیگه به من زنگ نزن. روشنه؟ 00:34:37.126 --> 00:34:39.251 -اگه منو نفهمیدی... -من پولت رو نمیخوام 00:34:39.334 --> 00:34:40.668 -برام مهم نیست -در آستانه رسیدن... 00:34:40.751 --> 00:34:43.501 -من نه برای تو کار می کنم نه برای کسی! -فقط همین الان به باراخاس برو! 00:34:43.584 --> 00:34:45.876 -من میخوام بکشمت لعنتی -بازم اومدی؟ 00:34:45.959 --> 00:34:48.293 -لعنتی انجامش میدم! -الان داری تهدیدم میکنی؟ 00:34:48.376 --> 00:34:49.793 -چی... 00:34:52.084 --> 00:34:53.043 خدا لعنتش کنه 00:35:04.418 --> 00:35:05.418 میلان! 00:35:06.043 --> 00:35:07.084 بیا اینجا 00:36:06.084 --> 00:36:08.084 هنوز کارهای زیادی برای انجام دادن وجود داره 00:36:08.168 --> 00:36:10.626 ما مطمئن نیستیم که دقیقا چند جسد وجود داره 00:36:11.376 --> 00:36:13.501 سه... چهار بچه 00:36:14.084 --> 00:36:15.334 شاید بیشتر 00:36:15.418 --> 00:36:19.043 من فقط اونو نمی فهمم. گارد ملی اینجا بود، چیزی پیدا نکردن 00:36:19.126 --> 00:36:21.209 چی شد؟ باران با خاک؟ 00:36:21.293 --> 00:36:24.918 نه، در واقع بعد از اون دفن شدن اصلا عمیق نبود 00:36:26.959 --> 00:36:28.501 اونا می خواستن ما اونا رو پیدا کنیم 00:36:35.376 --> 00:36:37.709 پزشکی قانونی 00:37:08.793 --> 00:37:11.043 خب، پس این چیزی که ما در حال حاضر داریم 00:37:11.126 --> 00:37:12.834 تیم پزشکی قانونی ما مشخص کرده که 00:37:12.918 --> 00:37:15.918 بقایای کشف شده متعلق به حداقل سه کودک 00:37:16.751 --> 00:37:18.626 اونا تونستن دو نفر از اونا رو شناسایی کنن 00:37:18.709 --> 00:37:20.793 چهار روز پیش یکی ناپدید شد 00:37:20.876 --> 00:37:22.959 اون با مادرش در زمین بازی بود 00:37:23.043 --> 00:37:26.126 دیگری رو روز بعد، درست بیرون مدرسه بردن 00:37:27.251 --> 00:37:30.418 ریکاردو راس پیکازو، هشت ساله 00:37:31.084 --> 00:37:33.626 آنتونیو اورتیز لوبل، شش ساله 00:37:41.751 --> 00:37:43.001 ممنون 00:37:43.084 --> 00:37:44.293 یادم اومد 00:37:45.959 --> 00:37:47.584 استاد سانتو اونجا بود 00:37:49.293 --> 00:37:50.209 اما اون مرده بود 00:37:51.459 --> 00:37:53.043 جنازه اش رو اونجا آوردن 00:37:54.543 --> 00:37:57.751 در داهومی باستان، پادشاه جدید مراسمی رو برگزار می کرد 00:37:58.709 --> 00:38:01.793 اون o Pai رو حفر می کرد و بعدش برای اون قربانی می کرد 00:38:02.876 --> 00:38:06.709 امروز بقایای سه کودک رو پیدا کردیم. همه رو بریده و دفن کردن 00:38:07.709 --> 00:38:09.209 اینا فداکاری هستن؟ 00:38:09.918 --> 00:38:11.668 در طول مراسم با اونا چی می کنه؟ 00:38:12.543 --> 00:38:13.876 چرا بچه ها؟ 00:38:16.251 --> 00:38:17.918 چون این بدترین کاری که اون می تونه انجام بده 00:38:19.501 --> 00:38:23.376 چون ترسناک فقط فکر کردن به اون روح شما رو آزار میده 00:38:24.918 --> 00:38:26.709 -اما اون یک نارک؟ -نه 00:38:28.334 --> 00:38:29.918 سانتو یک نارک نیست 00:38:31.751 --> 00:38:32.959 به پیروانش… 00:38:34.918 --> 00:38:36.084 اون مثل یک پدر 00:38:36.168 --> 00:38:38.334 یک رهبر یک خدا، تقریبا 00:38:38.418 --> 00:38:40.918 خب، یک رهبر، یک خدا فقط برای پیروانش 00:38:41.626 --> 00:38:43.043 ببین، همه ما ترس داریم 00:38:44.001 --> 00:38:45.793 اسرار، اسرار عمیق 00:38:47.418 --> 00:38:49.584 -سانتو میدونه اونا چی هستن -درسته 00:38:50.959 --> 00:38:52.251 اون دنبال ما میاد 00:38:54.501 --> 00:38:55.918 باربارا رو از اون گرفتم 00:38:57.209 --> 00:38:58.626 اون اینو نمیبخشه 00:38:59.168 --> 00:39:07.168 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.