WEBVTT 00:00:03.370 --> 00:00:05.470 بابا ، مامان 00:00:05.960 --> 00:00:08.510 واقعاً الان حس میکنی بهار شده 00:00:10.230 --> 00:00:11.250 می بینمت 00:00:11.810 --> 00:00:12.610 حتماً 00:00:17.390 --> 00:00:20.750 از امروز ، ما دانش آموزهای دبیرستانی هستیم 00:00:32.030 --> 00:00:38.030 School Babysitters 00:00:38.050 --> 00:00:58.050 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:52.040 --> 00:01:55.550 بیاید به !! کلوپ تنیس 00:01:52.040 --> 00:01:55.550 بوکس 00:01:52.040 --> 00:01:55.550 کلوپ فوتبال 00:01:53.300 --> 00:01:55.550 وقتی دانش آموزها از دوره راهنمایی به دبیرستان میرند 00:01:55.550 --> 00:01:59.550 اولین کاری که می کنند انتخاب کلوپشونه 00:01:59.550 --> 00:02:02.910 ... برای همین این پوستر رو طراحی کردم ، اما 00:02:01.550 --> 00:02:04.560 کلوپ پرستاری بچه همشون بچه های نازی هستند در حال حاضر بدنبال پرستار بچه برای ملحق شدن به ما هستیم محل : ساختمان مدیریت ، ساختمان فرعی ، طبقه 1 ، اتاق مهد کودک 00:02:04.560 --> 00:02:07.920 ... اما بنظر میاد هیچ جایی برای نصبش باقی نمونده 00:02:10.050 --> 00:02:12.910 طبیعتاً ، من به همین کلوپ پرستاری بچه می چسبم 00:02:15.080 --> 00:02:17.020 ببخشید دیر کردم 00:02:18.790 --> 00:02:19.780 ! نی-چان 00:02:20.910 --> 00:02:22.200 ! ریو 00:02:22.200 --> 00:02:23.930 ! ریو-نی چاما 00:02:24.980 --> 00:02:26.100 ! مراقب باشید 00:02:29.290 --> 00:02:31.170 کلوپ پرستاری بچه 00:02:32.780 --> 00:02:34.350 الان دیگه چیه ؟ 00:02:34.350 --> 00:02:37.160 هی ، ریو-چان ، یه پوستر جذب نیرو درست کردی ؟ 00:02:37.490 --> 00:02:38.650 ... بیا یه نگاهی بندازیم 00:02:38.650 --> 00:02:44.670 همشون بچه های نازی هستند . در حال حاضر بدنبال پرستار بچه برای ملحق شدن به ما هستیم 00:02:40.430 --> 00:02:44.680 کلوپ پرستاری بچه 00:02:44.670 --> 00:02:49.730 اوسایدا-سان ، میشه اول از سر کوتارو برداریش ؟ 00:02:49.730 --> 00:02:51.430 اوه ، آره . حتماً 00:02:53.740 --> 00:02:55.960 راستی ، نمیخواهی نصبش بکنی ؟ 00:02:55.960 --> 00:02:57.460 خیلی براش زحمت کشیدی 00:02:57.460 --> 00:02:59.640 تخته اعلانات کاملاً پوشیده شده 00:02:59.950 --> 00:03:02.650 جایی برای نصبش باقی نمونده 00:03:02.960 --> 00:03:05.480 ... و اجازه نداری جای دیگه ای نصبش بکنی 00:03:05.480 --> 00:03:06.620 ! بزار ببینم 00:03:06.620 --> 00:03:07.660 ... بزار ... ببینم 00:03:07.990 --> 00:03:11.050 ... فکر کنم اون وقت از سال باشه 00:03:12.620 --> 00:03:14.590 در این صورت ، وقتی برای قدم زنیمون میریم 00:03:14.590 --> 00:03:17.300 چرا یه نگاهی به بقیه کلوپها نندازیم؟ 00:03:17.950 --> 00:03:19.890 البته ، دبیرستانیهاش 00:03:20.910 --> 00:03:22.970 مزاحمشون نمیشیم ؟ 00:03:22.970 --> 00:03:24.950 هی ، مساله مهمی نیست 00:03:24.950 --> 00:03:28.550 این موقع از سال ، همه آزادن که هر کلوپی رو برسی کنند 00:03:28.960 --> 00:03:32.060 و بنظر میاد بچه ها برای رفتن خیلی مشتاقند 00:03:32.300 --> 00:03:35.060 ! من ... من میخوام بیسبال رو ببینم 00:03:35.060 --> 00:03:37.430 ! من میخوام کلوپ مامان رو ببینم 00:03:37.430 --> 00:03:38.920 ! می خوام ببینم 00:03:38.920 --> 00:03:39.940 ... میخوام ... ببینم 00:03:39.940 --> 00:03:42.440 ! باشه ، ما رفتیم 00:03:43.660 --> 00:03:45.940 ! یه دقیقه صبر کن ، اوسایدا-سان 00:03:45.940 --> 00:03:47.960 ! منم باهاتون میام 00:03:50.950 --> 00:03:55.960 بچه پرستاری کلوپ 00:03:51.450 --> 00:03:54.830 حالا که داریم امروز این اطراف قدم میزنیم ، مطمئن بشید که همتون دستهای همدیگه رو بگیرید 00:03:54.830 --> 00:03:55.960 ! باشه 00:03:56.280 --> 00:03:57.560 ! وقت رژه است 00:03:57.560 --> 00:03:58.580 ... یک ، دو 00:03:58.860 --> 00:04:02.410 ! باد ! باد ! بوم ، بوم ، بوم 00:04:02.410 --> 00:04:03.260 بوم 00:04:03.260 --> 00:04:06.970 ! یک ، دو ، سه ، چهار ! بوم ، بوم ، بوم 00:04:06.970 --> 00:04:07.590 بوم 00:04:07.600 --> 00:04:12.100 بچه پرستاری کلوپ 00:04:07.750 --> 00:04:11.270 ! باد ! باد ! بوم ، بوم ، بوم 00:04:12.330 --> 00:04:16.110 ! یک ، دو ، سه ، چهار ! بوم ، بوم ، بوم 00:04:16.110 --> 00:04:17.900 اتاق کلوپ تاتر 00:04:18.470 --> 00:04:19.610 ! مامان 00:04:19.950 --> 00:04:22.620 ... اوه ... کیرین و همه دوستهای کوچولوت 00:04:22.620 --> 00:04:23.830 خوش اومدید 00:04:28.010 --> 00:04:31.320 حتی مادر خودت رو هم تشخیص نمیدی ؟ 00:04:32.000 --> 00:04:36.230 ... همچین قدرت گریمی ، غرور و لذت کلوپ تاتر منه 00:04:37.200 --> 00:04:41.220 سنسه ، لطفاً از کیرین-چان برای به رخ کشیدن کلوپتون استفاده نکنید 00:04:41.220 --> 00:04:43.220 دارین می ترسونینش 00:04:43.560 --> 00:04:45.650 اوه ، ببخشید ، کیرین 00:04:46.070 --> 00:04:48.090 ... این موضوع به کنار ، کاشیما-کون 00:04:48.090 --> 00:04:50.090 تبریک برای ورود به دبیرستان 00:04:50.090 --> 00:04:52.230 ممنون 00:04:53.020 --> 00:04:57.100 دلت میخواد اینجا بمونی تا خود جدیدت رو کشف بکنی ؟ 00:04:57.360 --> 00:04:59.660 فکر می کنم استعداد داشته باشی 00:05:00.050 --> 00:05:01.600 ... اسمش رو بزار یه احساسی از آینده 00:05:01.600 --> 00:05:03.910 ... ائــ ، اما ، من 00:05:03.910 --> 00:05:05.740 نمیتونی همزمان توی دو تا کلوپ باشی 00:05:05.740 --> 00:05:07.630 ! شما بچه ها استعداد دارید 00:05:08.150 --> 00:05:11.520 ! ما به شکوفایی اون استعداد کمک می کنیم 00:05:11.520 --> 00:05:13.870 ... برای یه لحظه فکر کردم ، واقعاً منظورش همینه 00:05:14.510 --> 00:05:18.980 ... ائــ ، واقعاً باید روی مسائل پرستاری بچه تمرکز کنم 00:05:18.980 --> 00:05:20.200 ببخشید 00:05:20.200 --> 00:05:21.720 اوه ، چه بد 00:05:23.050 --> 00:05:24.640 چی شده ، کوتارو ؟ 00:05:26.030 --> 00:05:28.990 ! شیرینی ! شیرینی 00:05:28.200 --> 00:05:29.880 هی ! شما بچه ها کجا میرید ؟ 00:05:30.370 --> 00:05:32.840 ببخشید ، باید برم 00:05:32.840 --> 00:05:34.510 ! اوسایدا-سان ، عجله کن 00:05:34.720 --> 00:05:36.090 ! داریم میریم 00:05:36.980 --> 00:05:39.120 !هی ، چیکار داری میکنی ؟ 00:05:40.070 --> 00:05:43.020 میدوری و من با وسایل گریم بازی می کردیم 00:05:44.270 --> 00:05:46.270 ! شیرینی 00:05:48.120 --> 00:05:48.700 اوه ؟ 00:05:48.930 --> 00:05:50.030 ! مامان 00:05:50.030 --> 00:05:51.020 ! مامان 00:05:53.460 --> 00:05:55.580 شما دوتا ، چه خبر ؟ 00:05:55.580 --> 00:05:57.290 ... مامیزوکا-سنسه 00:05:57.290 --> 00:06:00.450 ... ما یه نگاهی به همه کلوپها میندازیم 00:06:00.450 --> 00:06:02.010 ! بوی خوبی داره 00:06:02.010 --> 00:06:03.300 ! از اون طرف 00:06:04.680 --> 00:06:06.720 ! شیرینی ! شیرینی 00:06:08.040 --> 00:06:09.520 بنظر میاد داره بهشون خوش می گذره 00:06:09.520 --> 00:06:13.710 من باید به کلوپ خودم برم ، پس بعداً باهات حرف میزنم 00:06:14.360 --> 00:06:16.220 ! تاکا-کون ! کیرین-چان 00:06:16.450 --> 00:06:18.730 ! تاکا-کون ، کازو-کون ، صبر کنید 00:06:20.490 --> 00:06:23.220 ... درست میگن ، واقعاً بوی یه چیز شیرین میاد 00:06:26.330 --> 00:06:27.980 چی شده ، کوتارو ؟ 00:06:33.510 --> 00:06:37.260 هی ، بنظر میاد یه مورچه یه جوری اومده داخل 00:06:37.260 --> 00:06:39.470 از اینکه تونستی همچین چیز کوچیکی رو تشخیص بدی تحت تاثیر قرار گرفتم 00:06:39.920 --> 00:06:41.330 هی ، اینجا چی داریم ؟ 00:06:43.650 --> 00:06:48.130 صبر کن ! وقتی داشتیم به مورچه نگاه می کردیم ! بچه ها از جلوی چشممون دور شدند 00:06:48.130 --> 00:06:50.970 ! اوسایدا-سان ، لطفاً اون گریم رو پاک کن 00:06:51.430 --> 00:06:52.970 ! بیا بریم ، کوتارو 00:06:52.970 --> 00:06:54.600 اتاق آشپزی 00:06:57.090 --> 00:06:59.600 ائــ ، ببخشید ، بچه ها 00:06:59.600 --> 00:07:02.340 یه مقدار زمان میبره تا شیرینی ها پخته بشه 00:07:02.600 --> 00:07:05.650 داشتم فکر می کردم این بچه ها از کجا اومدن 00:07:05.650 --> 00:07:06.540 گم شدن ؟ 00:07:06.540 --> 00:07:09.110 ! واقعاً ، واقعاً دلم میخواست میتونستیم بهشون شیرینی بدیم 00:07:09.110 --> 00:07:13.300 اونها بچه های مهدکودک مدرسه هستند ، سنپای 00:07:14.250 --> 00:07:15.620 ببخشید 00:07:15.620 --> 00:07:18.110 هیچ بچه کوچیکی اینجا نیومده ؟ 00:07:19.030 --> 00:07:19.970 ! ریو 00:07:20.010 --> 00:07:21.020 ! ریو 00:07:21.020 --> 00:07:21.760 ... ریو 00:07:21.760 --> 00:07:23.300 ! ریو-نی چاما 00:07:24.260 --> 00:07:26.440 خیالم خیلی راحت شد که اینجا هستید 00:07:26.440 --> 00:07:28.330 هی ، صبر کن ... اینوماتا-سان ؟ 00:07:29.580 --> 00:07:33.070 چرا اجازه میدید این بچه ها خودشون تنهایی این اطراف بگردند ؟ 00:07:33.080 --> 00:07:34.560 ! باید چشمت بهشون باشه 00:07:34.560 --> 00:07:36.640 ! وقتی یه اتفاقی بیوفتی ، دیگه خیلی دیر میشه 00:07:36.640 --> 00:07:38.590 ... آره ، درست میگی 00:07:42.010 --> 00:07:44.950 ببخشید که صدام رو بالا بردم 00:07:45.790 --> 00:07:49.570 خوب ، این فقط نشون میده که چقدر نگرانشونی ، درسته ؟ 00:07:50.630 --> 00:07:54.880 ... میدونی اینو-چان ، من فکر می کردم تو آدم خیلی ساکتی باشی ، اما 00:07:55.700 --> 00:07:57.900 فکر کنم یه وجهه دیگه هم داشته باشی 00:07:57.900 --> 00:07:59.110 خیلی باحال بود 00:07:59.110 --> 00:08:00.070 ... نه ، واقعاً 00:08:01.410 --> 00:08:04.080 هی ، متاسفم که مزاحمتون شدم 00:08:04.530 --> 00:08:06.350 از تو هم معذرت میخوام ، اینوماتا-سان 00:08:06.350 --> 00:08:07.830 زودباشید بچه ها . بیاید بریم 00:08:08.330 --> 00:08:10.430 ! هنوز هیچ شیرینی ای نگرفتیم 00:08:10.430 --> 00:08:12.350 ! تاکا-کون ، شیرینی بی شیرینی 00:08:12.630 --> 00:08:16.250 اگه دوست داری ، میتونی به کلوپ آشپزی ملحق بشی 00:08:16.570 --> 00:08:19.060 دوست داریم یه پسر جذاب این اطراف داشته باشیم 00:08:19.060 --> 00:08:20.510 من ؟ 00:08:20.740 --> 00:08:23.040 ! رییس ، نه 00:08:23.040 --> 00:08:26.950 توی مهد کودک سرش شلوغه . احتمالاً برای کلوپها وقت نداره 00:08:26.950 --> 00:08:28.520 اوه ، که اینطور 00:08:31.010 --> 00:08:34.100 ! من شیرینی میخوام ! من شیرینی میخوام 00:08:31.490 --> 00:08:32.910 کلوپها ، ها ؟ 00:08:33.780 --> 00:08:38.370 ... از لحاظ فنی کلوپ پرستاری بچه کلوپ منه ، اما 00:08:34.110 --> 00:08:37.570 ! شیرینی 00:08:37.570 --> 00:08:41.620 ! شیرینی 00:08:39.360 --> 00:08:40.540 میدونم ، تاکا-کون 00:08:41.050 --> 00:08:43.070 بیاید بعدش بریم دیدن کلوپهای ورزشی 00:08:43.070 --> 00:08:45.030 میتونی برادرت رو که بیسبال بازی میکنه تماشا کنیم 00:08:49.110 --> 00:08:50.970 ! هی ، کاشیما 00:08:51.950 --> 00:08:54.590 هنوز توی دبیرستان هم پرستاری بچه میکنی ، ها ؟ 00:08:54.810 --> 00:08:56.090 ! باید سخت باشه 00:08:56.090 --> 00:08:59.120 ! هی ، تازه کار . چیکار داری میکنی ؟ بیاید بدویم 00:08:59.120 --> 00:08:59.590 ! درسته 00:09:17.970 --> 00:09:20.380 ! نی-چان احمق 00:09:20.380 --> 00:09:24.260 ... من اومدم دیدنت و تو فقط 00:09:22.570 --> 00:09:25.410 کامیتانی ، اون برادر کوچیکته ؟ 00:09:25.410 --> 00:09:28.230 ! فکر کنم یه نفر دوستت داره ، اونی-چان 00:09:29.780 --> 00:09:31.020 خفه 00:09:33.370 --> 00:09:34.780 ببخشید ، کامیتانی 00:09:34.780 --> 00:09:36.440 .. نمیخواستم مزاحم تمرینت بشم 00:09:36.440 --> 00:09:38.310 مشکلی نیست 00:09:38.310 --> 00:09:41.300 به هر حال ، تیم ما بدرد نخوره 00:09:41.720 --> 00:09:43.090 این اطراف می بینمت ، تاکا 00:09:43.090 --> 00:09:45.180 دیگه از کاشیما درخواستهای خودخواهانه نکن ، باشه ؟ 00:09:45.180 --> 00:09:47.310 ! اینکار رو نمیکنم 00:09:47.570 --> 00:09:50.020 ! کامیتانی ، صداتو شنیدیم ، عوضی 00:09:50.020 --> 00:09:50.820 اوه ، آره ؟ 00:09:50.820 --> 00:09:53.030 ! باید می گفتی متاسفی 00:09:54.150 --> 00:09:57.320 ! مورینومیا ، برو ! برو ! برو 00:10:10.150 --> 00:10:11.760 ... بنظر میاد داره بهشون خوش می گذره 00:10:20.250 --> 00:10:21.360 ! ریو 00:10:25.650 --> 00:10:27.610 اوه ، ببخشید 00:10:27.610 --> 00:10:29.790 بعدش کجا بریم ؟ 00:10:29.790 --> 00:10:31.340 ... اوه ، ائــ 00:10:31.680 --> 00:10:34.100 هی ، باید به یه کاری برسم 00:10:34.840 --> 00:10:38.180 اوسایدا-سان ، میتونی بدون من ادامه بدی ؟ 00:10:38.180 --> 00:10:39.680 حتماً 00:10:40.010 --> 00:10:44.040 یه کمی بیشتر دنبال جایی می گردم که پوستر رو نصب کنم 00:10:45.020 --> 00:10:46.280 کوتارو ، می خواهی بیای ؟ 00:10:49.520 --> 00:10:52.050 ... اوه . باشه 00:10:52.050 --> 00:10:54.660 خوب ... زود بر می گردم 00:10:55.380 --> 00:10:58.540 ... فکر نمی کردم نه بگه 00:11:01.080 --> 00:11:05.140 ... شاید انجام این کار با ریو-چان بدجنسی بود 00:11:08.970 --> 00:11:10.880 ! کجا میری ؟ کوتارو 00:11:11.440 --> 00:11:13.310 بیاید به !! کلوپ تنیس 00:11:11.440 --> 00:11:13.310 بوکس 00:11:11.440 --> 00:11:13.310 کلوپ فوتبال 00:11:13.300 --> 00:11:15.460 فکر کنم بتونم اینجا جاش بدم 00:11:15.460 --> 00:11:19.510 ... البته ، هیچکس اینجوری توی این گوشه نمی بیندش 00:11:19.510 --> 00:11:21.830 اما از هیچی بهتره 00:11:25.000 --> 00:11:26.460 ... با اینحال ، کوتارو 00:11:26.820 --> 00:11:30.740 ... حالا که متوجه شدم ، بنظر میاد بدون من اوضاعش بهتره 00:11:34.080 --> 00:11:36.090 کلوپ پرستاری بچه همشون بچه های نازی هستند در حال حاضر بدنبال پرستار بچه برای ملحق شدن به ما هستیم محل : ساختمان مدیریت ، ساختمان فرعی ، طبقه 1 ، اتاق مهد کودک 00:11:35.280 --> 00:11:36.080 هی 00:11:36.510 --> 00:11:39.090 درخواست عضویت کلوپم رو به تو بدم ؟ 00:11:40.390 --> 00:11:44.080 اوه ، ائــ ... احتمالاً مشاور کلوپ بیسبال رو می خواهی 00:11:44.080 --> 00:11:47.000 اگه به کلوپ بیسبال درخواست بدم ، حتماً 00:11:47.000 --> 00:11:48.710 برای این ، فکر کنم اونی که می خوام تو باشی 00:11:47.910 --> 00:11:49.770 درخواست عضویت کلوپ اسم کلوپ پرستاری بچه نام کامیتانی هایاتو دلم میخواد ( کامیتانی هایاتو )من عضو کلوپ ( پرستاری بچه ) بشم 00:11:49.770 --> 00:11:56.270 اسم کلوپ پرستاری بچه نام کامیتانی هایاتو دلم میخواد ( کامیتانی هایاتو )من عضو کلوپ ( پرستاری بچه ) بشم 00:11:50.170 --> 00:11:52.360 میخوام که هر دو تا رو انجام بدم ، هم این و هم کلوپ بیسبال 00:11:52.360 --> 00:11:54.090 احتمالاً میتونم به نصف جلسات برسم 00:11:54.580 --> 00:11:56.260 اما چرا ؟ 00:11:56.260 --> 00:11:58.890 خوب ، برادر احمقم اونجاست 00:11:58.890 --> 00:12:01.280 و بخاطر اینکه این کوچولو منو استخدام کرده 00:12:03.950 --> 00:12:07.300 در واقع ، تنها کاری که کرد کشیدن پای من بود 00:12:07.300 --> 00:12:09.900 اوسایدا باید ترجمه می کرد 00:12:13.360 --> 00:12:17.910 به هر حال ، به نظر ناراحت میومدی ، برای همین احتمالاً فکر کرده که داره کمک میکنه 00:12:17.910 --> 00:12:19.100 ... کوتارو 00:12:19.100 --> 00:12:20.400 ! ریو 00:12:20.400 --> 00:12:22.180 ! ریو-نی چاما 00:12:26.540 --> 00:12:28.610 ! ببین ! ما کلوچه گرفتیم 00:12:28.610 --> 00:12:31.100 ! اینو-نه چاما اینها رو به ما داد 00:12:31.100 --> 00:12:32.800 ... و ... و 00:12:32.800 --> 00:12:36.000 ! اگه خوشحال بشی ، همشو به تو میدم 00:12:37.550 --> 00:12:39.490 ! برای منو هم بگیر 00:12:39.490 --> 00:12:40.770 ! برای منو هم همینطور 00:12:40.770 --> 00:12:43.170 ! میتونی همه برای منو داشته باشی 00:12:44.960 --> 00:12:47.330 ممنون ، بچه ها . از پیشنهادتون ممنونم 00:12:47.330 --> 00:12:49.210 اما الان دیگه حالم بهتره 00:12:49.490 --> 00:12:50.960 ! پس بیاید با همدیگه بخوریمشون 00:12:53.130 --> 00:12:57.920 اما جداً ، اوسایدا-سان ، اینقدر واضح بود که افسرده بودم ؟ 00:12:57.920 --> 00:13:00.200 اوه ، خوب ... شاید 00:13:04.450 --> 00:13:09.300 به لطف کوتارو ، کلوپ پرستاری بچه یه عضو جدید گرفت 00:13:09.820 --> 00:13:12.260 برای خودمون پیشبندهای یکسان درست کردم 00:13:12.260 --> 00:13:14.610 ... با اسمها خودمون و تکه دوزی 00:13:14.610 --> 00:13:15.760 بدردنخوره 00:13:16.310 --> 00:13:22.020 و اینوماتا-سان گهگاهی شیرینی هایی که توی کلوپ آشپزی درست کرده رو برامون میاره 00:13:23.670 --> 00:13:25.900 میتونست دندونم رو بشکنه 00:13:25.900 --> 00:13:27.090 نمیتونم بجومش 00:13:27.090 --> 00:13:28.980 ! پس ، مجبور نیستید بخوریدشون 00:13:44.080 --> 00:13:46.630 ... خیلی ... سنگینه 00:13:50.330 --> 00:13:51.540 کوتارو 00:13:51.540 --> 00:13:53.100 لطفاً برو کنار . سنگینی 00:13:53.100 --> 00:13:54.740 وقت بیدار شدنه 00:13:54.740 --> 00:13:56.140 ها ؟ 00:13:59.780 --> 00:14:02.370 ! فقط چون روز تعطیلته نمیتونی همینطوری بخوابی 00:14:02.370 --> 00:14:03.860 ! همین الان بیا بیرون 00:14:03.880 --> 00:14:08.880 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:14:09.820 --> 00:14:12.310 ... ببخشید ، همین الان میام 00:14:15.940 --> 00:14:18.580 ... ببخشید ، کوتارو 00:14:20.990 --> 00:14:23.240 ریوایچی-ساما ، تبریک میگم 00:14:23.240 --> 00:14:24.760 میبینم که صداتون تغییر کرده 00:14:25.710 --> 00:14:27.620 ! موضوع این نیست 00:14:27.620 --> 00:14:30.920 ببخشید . منظورم فقط شوخی بود 00:14:31.230 --> 00:14:34.460 جوکهات رو فراموش کن و یه دماسنج بیار 00:14:34.460 --> 00:14:35.740 اطاعت میشه 00:14:35.740 --> 00:14:38.500 ... من خوبم . فقط باید یه کمی استراحت کنم 00:14:38.500 --> 00:14:41.360 ! مریضها باید ساکت باشند و هر کاری بهشون میگن رو انجام بدن 00:14:41.360 --> 00:14:42.720 ! بله ، خانم 00:14:42.720 --> 00:14:46.270 و کوتارو ، تو با من میای 00:14:47.740 --> 00:14:52.230 اگه ازش سرماخوردگی رو بگیری ، دردسرش برای من دو برابر میشه 00:14:52.470 --> 00:14:56.260 تا ریوایچی بهتر بشه توی اتاقش نرو 00:15:02.680 --> 00:15:06.090 ! آویزون شدن به اون در رو تموم کن و با من بیا 00:15:06.700 --> 00:15:09.640 یه راه مناسب برای درمان یه مریض هست 00:15:09.640 --> 00:15:13.060 اگه میخواهی برادرت سریع خوب بشه ، پس کمکم کن 00:15:18.700 --> 00:15:21.930 ... حرکت کردن خیلی سخته 00:15:25.940 --> 00:15:30.910 حالا که فکرش رو میکنم ، اولین دفعه است ... که تنهایی توی این اتاق میخوابم 00:15:31.190 --> 00:15:37.140 ... امیدوارم کوتارو دوباره خانم مدیر رو با اون اسم بد صدا نزنه 00:15:38.850 --> 00:15:39.790 پشمالو 00:15:41.950 --> 00:15:47.770 منظورت این پتوی پشمیه یا موهای من ؟ 00:15:47.770 --> 00:15:48.540 پشمالو 00:15:49.160 --> 00:15:52.880 به هر حال ، توی مرحله ایه که تبش هنوز بالا میره 00:15:52.880 --> 00:15:56.330 پس در حال حاضر ، لازمه که گرمش کنیم 00:15:57.470 --> 00:16:00.140 وقتی از بیرون با اون پتو گرمش کردیم 00:16:00.140 --> 00:16:01.560 برای داخلش هم باید همون کار رو بکنیم 00:16:01.560 --> 00:16:02.580 با من بیا 00:16:14.870 --> 00:16:16.040 ... خانم شیطان 00:16:16.040 --> 00:16:17.570 اون دیگه چی بود ؟ 00:16:18.560 --> 00:16:19.590 بفرما 00:16:19.890 --> 00:16:23.950 کار تو فشار دادن و گرفتن آب لیموست 00:16:24.420 --> 00:16:27.630 بعدش عسل اضافه می کنیم و توی آب داغ حلش می کنیم 00:16:27.630 --> 00:16:30.960 تا نوشیدنی ای درست کنیم که حال ریوایچی رو بهتر بکنه 00:16:31.710 --> 00:16:33.240 خودت تنهایی میتونی انجامش بدی ؟ 00:16:35.340 --> 00:16:38.940 خوب ، پس ، من یه مقدار فرنی برنج براش درست میکنم 00:16:38.940 --> 00:16:40.220 وقتی تموم شد صدام کن 00:16:47.520 --> 00:16:49.440 هیچی 00:16:55.530 --> 00:16:57.450 هیچی 00:16:58.670 --> 00:17:01.040 به هر حال ، شاید خودم باید انجامش بدم ؟ 00:17:20.810 --> 00:17:21.890 خانم 00:17:23.230 --> 00:17:26.160 بله ، یه مقدار آبش رو گرفتی 00:17:26.160 --> 00:17:30.380 حالا ، اونقدر ادامه بده تا کف فنجون رو بپوشونه 00:17:37.310 --> 00:17:39.890 ... یادم رفته بود که اینو دارم 00:17:40.530 --> 00:17:42.220 آه ، خوب 00:17:47.790 --> 00:17:48.870 خانم 00:17:49.300 --> 00:17:51.690 دارو برای نی-چان 00:18:01.120 --> 00:18:04.300 میخواهی ... میخواهی دوباره امتحان بکنی ؟ 00:18:10.380 --> 00:18:12.320 چه بچه مصممیه 00:18:12.320 --> 00:18:15.930 سایکاوا ، ریوایچی چطوره ؟ 00:18:15.930 --> 00:18:17.820 الان خوابیده 00:18:17.820 --> 00:18:22.210 تبش هنوز بالاست ، اما از صبح پایینتر رفته 00:18:22.210 --> 00:18:23.910 فکر میکنم چیزی برای نگرانی وجود نداره 00:18:23.910 --> 00:18:25.190 که اینطور 00:18:25.190 --> 00:18:28.150 بیدارش کنم و براش شام ببرم ؟ 00:18:28.150 --> 00:18:31.210 اگه خوابه ، بزار بخوابه 00:18:31.210 --> 00:18:33.760 احتمالاً خسته است 00:18:33.760 --> 00:18:35.150 اطاعت میشه 00:18:49.010 --> 00:18:51.910 ریوایچی ، ما میریم بیرون 00:18:51.910 --> 00:18:53.530 به خاطر همه چیز ممنون 00:18:53.530 --> 00:18:57.290 تو خیلی مسئولیت پذیری . میدونم که لازم نیست هیچوقت نگران باشم 00:18:57.640 --> 00:19:02.340 ! صبر کنید ! مامان ، بابا ! من واقعاً مسئولیت پذیر نیستم 00:19:02.340 --> 00:19:03.720 ... و کوتارو 00:19:03.720 --> 00:19:04.750 ... خوب 00:19:05.480 --> 00:19:09.990 شاید اشتباه باشه که همیشه همه چیز رو به تو بسپاریم 00:19:10.480 --> 00:19:14.010 چرا این دفعه کوتارو رو با خودمون نبریم ؟ 00:19:16.440 --> 00:19:18.780 ! اولین دفعه است که سوار هواپیما میشی ، کوتارو 00:19:18.780 --> 00:19:21.970 ریوایچی ، هر سه تامون به زودی بر می گردیم 00:19:21.970 --> 00:19:24.090 برات سوقاتی میاریم 00:19:24.640 --> 00:19:28.140 ! نه ! نرید ، بابا ! مامان 00:19:28.590 --> 00:19:30.970 ! اگه برید ، هیچوقت برنمی گردید 00:19:32.220 --> 00:19:33.370 ! لطفاً 00:19:34.390 --> 00:19:35.520 ! لطفاً 00:19:36.220 --> 00:19:38.850 ! کوتارو رو هم نبرید 00:19:43.020 --> 00:19:44.250 ... لطفاً 00:19:49.270 --> 00:19:50.500 ... نی-چان 00:19:54.260 --> 00:19:55.590 ... کوتارو 00:19:58.200 --> 00:20:01.940 ... دستهات چشمهام رو میسوزونه 00:20:02.850 --> 00:20:04.750 چیکار کردی ؟ 00:20:04.750 --> 00:20:07.030 احتمالاً آبلیموست 00:20:09.210 --> 00:20:10.440 خانم 00:20:11.490 --> 00:20:15.210 اوه ، این ... لیمو رفت توی چشمم 00:20:15.210 --> 00:20:18.260 اونو فراموش کن و اینو بنوش 00:20:19.280 --> 00:20:24.560 کوتارو برات درستش کرده ، تا کمک کنه حالت بهتر بشه 00:20:24.560 --> 00:20:27.800 باعث میشه از هر دارویی بهتر بشه 00:20:34.850 --> 00:20:36.870 ... ممنون 00:20:39.360 --> 00:20:41.770 ... اون قبلی فقط یه خواب بود ، اما 00:20:46.570 --> 00:20:47.720 خوشمزه است 00:20:49.590 --> 00:20:55.080 خدا ، ممنون که کوتارو رو هم از من نگرفتی 00:20:57.650 --> 00:20:58.960 ممنون 00:21:00.650 --> 00:21:02.730 میدونم رقت انگیزه 00:21:03.120 --> 00:21:08.480 اما فکر میکنم این کوتارو بود که با گرمای لطیفش باعث شد اینها رو پشت سر بزارم 00:21:09.350 --> 00:21:11.370 ... خوب ، فکر کنم 00:21:11.780 --> 00:21:14.480 وقتشه بری 00:21:16.810 --> 00:21:19.390 نی-چان ... دارو رو ... خورد 00:21:19.390 --> 00:21:21.570 فکر کردی به اون زودی حالش رو خوب میکنه ؟ 00:21:21.570 --> 00:21:23.090 ... ببخشید ، کوتارو 00:21:23.560 --> 00:21:26.570 دلم نمیخواد تو هم از من سرماخوردگی بگیری 00:21:30.330 --> 00:21:34.110 اگه حس میکنی الان میتونی غذا بخوری ، فرنیت رو برات گرم می کنم 00:21:34.110 --> 00:21:35.950 ممنون 00:21:35.950 --> 00:21:37.600 فکر کنم میتونم 00:21:37.600 --> 00:21:43.060 پس بخور تا سیر بشی ، یه چرت طولانی بزن و بهتر شو 00:21:43.630 --> 00:21:47.460 براتون یه مقدار بستنی بعد از شام هم درست کنم ؟ 00:21:48.040 --> 00:21:49.040 حتماً 00:21:50.390 --> 00:21:54.120 گرما از درونم روی من اثر گذاشته 00:21:54.540 --> 00:22:00.230 مطمئنم دوباره بدون خوابهای ناراحت کننده میتونم بخوابم 00:22:06.080 --> 00:22:08.760 تا کی میخواهی همینجوری اونجا بنشینی ؟ 00:22:09.840 --> 00:22:11.010 بفرمایید بستنی 00:22:11.030 --> 00:22:21.030 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:45.020 --> 00:23:55.030 پیش نمایش قسمت بعدی 00:23:45.550 --> 00:23:49.410 یه داستان معمولی از یه مدرسه معمولی 00:23:49.840 --> 00:23:52.040 ... فقط یه تفاوت داره 00:23:52.040 --> 00:23:54.790 مدیر جادوگر بود