WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.850
کاشیما

00:00:03.600 --> 00:00:04.480
ها ؟

00:00:04.730 --> 00:00:06.040
... چی

00:00:07.850 --> 00:00:10.120
کاشیما ، اون ... یه نامه عاشقانه است ؟

00:00:08.860 --> 00:00:11.240
کاشیما ریوایچی-ساما

00:00:10.120 --> 00:00:11.230
!این یه نامه عاشقانه است ؟

00:00:11.890 --> 00:00:13.240
اوسوکاوا ؟

00:00:14.360 --> 00:00:16.400
! یه نامه عاشقانه ... منصفانه نیست

00:00:16.400 --> 00:00:18.020
خوب ؟ از طرف کیه ؟

00:00:18.240 --> 00:00:20.780
! تاحالا نامه عاشقانه ای که توی جا کفشی گذاشته شده باشه ندیده بودم

00:00:20.780 --> 00:00:23.150
!اوشیمارو-سان ؟ از طرف اوشیمارو-سانه ؟

00:00:23.150 --> 00:00:24.340
... اگه اوشیمارو-سانه ، من

00:00:24.340 --> 00:00:25.530
یوکی ؟

00:00:25.530 --> 00:00:27.790
! من ... من نبودم

00:00:27.790 --> 00:00:29.900
اوه ، کار تو نبوده ؟

00:00:29.900 --> 00:00:31.210
... که اینطور

00:00:31.210 --> 00:00:32.250
کی بوده ؟

00:00:32.250 --> 00:00:34.790
اینوماتا-سان از کلاس استعدادهای برتر ؟

00:00:35.330 --> 00:00:37.720
خوب ، اسم نداره

00:00:37.720 --> 00:00:38.710
شاید شوخیه

00:00:38.710 --> 00:00:39.800
! کامیتانی

00:00:40.210 --> 00:00:43.540
... تصورش سخته که دختری توی این دوره زمونه همچین کار قدیمی ای بکنه

00:00:43.540 --> 00:00:47.400
! من انجامش میدم ! خودم چک میکنم ! لازم نیست تو بازش بکنی

00:00:47.400 --> 00:00:50.250
چیزی که برای من نیست رو باز نمیکنم

00:00:50.250 --> 00:00:53.770
با اینحال ... این نمیتونه نامه عاشقانه باشه

00:00:53.770 --> 00:00:55.690
دخترا از من خوششون نمیاد

00:00:56.080 --> 00:00:58.700
چند تا دختر رو با این فکر نادیده گرفته ؟

00:01:00.000 --> 00:01:01.100
! ببخشید

00:01:02.910 --> 00:01:06.900
اینجا جمع نشید . سر راه اونهایی هستید که میخوان برن بیرون

00:01:06.900 --> 00:01:08.250
... اینوماتا-سان

00:01:08.250 --> 00:01:10.450
ببخشید . از سر راه میریم کنار

00:01:10.450 --> 00:01:12.190
خوب ... خوشحالم که درک می کنید

00:01:12.190 --> 00:01:15.220
بزار ببینم ... کاشیما ریوایچی-ساما

00:01:15.220 --> 00:01:17.970
میدونم ناگهانیه ، اما من دوستت دارم

00:01:17.970 --> 00:01:19.480
عاشقتم

00:01:22.530 --> 00:01:26.600
وقتی درموردت فکر میکنم ، شب و روز ، نمیتونم بخوابم

00:01:26.600 --> 00:01:28.260
کی توی روز میخوابه ؟

00:01:28.260 --> 00:01:33.270
عاشق مهربونیت ، تلاش و هرچیزی درباره تو هستم

00:01:33.530 --> 00:01:35.520
! من عاشق ، عاشق ، عاشق ، عاشقت هستم

00:01:35.870 --> 00:01:37.510
اگه برات مساله ای نیست که جوابم رو بدی

00:01:37.510 --> 00:01:40.990
فردا قبل از جلسه کلوپ پشت ساختمون مدرسه بیا به دیدنم

00:01:40.990 --> 00:01:42.690
منتظرم

00:01:43.180 --> 00:01:45.030
اسمش و اسم کلاسش نوشته شده

00:01:47.390 --> 00:01:49.750
! واقعاً یه نامه عاشقانه است ، کاشیما

00:01:50.160 --> 00:01:54.170
خیلی حسودیم میشه ... اما این به اون 
! معناست که اوشیمارو-سان برای منه

00:01:54.170 --> 00:01:55.250
خوب ، برنامه ات چیه ؟

00:01:58.000 --> 00:02:01.290
!چی ؟ کاشیما ، از این دختره خوشت میاد ؟

00:02:01.790 --> 00:02:03.630
چرا تو هم قرمز شدی ؟

00:02:03.940 --> 00:02:08.310
... نه ، فقط ... تا حالا هیچکس این حرف رو به من نزده بود

00:02:10.580 --> 00:02:14.590
به هر حال ، فکر کنم ، باید در مورد جوابم حسابی فکر کنم

00:02:14.940 --> 00:02:18.240
فعلاً ، باید برم اتاق مهدکودک

00:02:18.650 --> 00:02:19.990
هی ، کاشیما

00:02:20.900 --> 00:02:22.790
هنوز کفشهای داخل ساختمون پاته

00:02:23.200 --> 00:02:24.530
با اونها میخواهی بری بیرون ؟

00:02:29.020 --> 00:02:33.360
چرا با حرف یه دختری که بهش گفته دوستش داره اینقدر گیج شده ؟

00:02:33.360 --> 00:02:34.420
... ای بابا ، تو

00:02:34.420 --> 00:02:36.980
! کاشیما-کون

00:02:41.720 --> 00:02:45.650
هی ، میتونید با من درد و دل کنید . بیاید توی راه خونه یه جایی بریم

00:02:45.650 --> 00:02:46.950
تو هم دعوتی ، اینوماتا-سان

00:02:46.950 --> 00:02:48.060
منم همینطور ؟

00:02:48.060 --> 00:02:51.270
... اما اینکه توی مسیر خونه بری یه جای دیگه رفتار شایسته ای نیست

00:02:48.060 --> 00:02:53.020
کاشیما

00:02:51.270 --> 00:02:53.020
اشکالی نداره

00:03:03.030 --> 00:03:08.750
School Babysitters

00:03:08.770 --> 00:03:18.770
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:04:26.750 --> 00:04:28.290
! ریو کاملاً قرمز شده

00:04:28.820 --> 00:04:30.060
! اون قرمزه

00:04:30.060 --> 00:04:30.910
! قرمز

00:04:30.910 --> 00:04:32.440
! خیلی قرمزی

00:04:33.250 --> 00:04:35.650
ریو-چان ، سرما خوردی ؟

00:04:35.650 --> 00:04:37.080
دماسنج می خواهی ؟

00:04:37.080 --> 00:04:40.540
... نه ، من فقط ... تمام راه رو تا اینجا دویدم ، پس

00:04:40.540 --> 00:04:42.050
من خوبم

00:04:42.360 --> 00:04:43.410
نگران من نباشید

00:04:47.590 --> 00:04:49.730
واقعاً ، سرما نخوردم

00:04:49.730 --> 00:04:51.690
لازم نیست نگران باشی ، کوتارو

00:04:52.230 --> 00:04:53.780
... فقط باید آروم بشم

00:04:53.780 --> 00:04:56.930
... درسته . باید فکر کنم که چی بگم

00:04:59.460 --> 00:05:04.130
اما ... شانسم برای قرار گذاشتن همیشه خیلی جزئیه

00:05:04.130 --> 00:05:06.190
... اصلاً هیچوقت درباره اش فکر نکردم

00:05:06.190 --> 00:05:10.700
حالا که فکرش رو میکنم ، حتی اونی که نامه
... رو فرستاده رو خیلی خوب نمیشناسم

00:05:06.200 --> 00:05:07.700
پودر بچه

00:05:11.040 --> 00:05:15.750
اما اینکه یه نفر بهم گفته دوستم داره حس خیلی خوبی داره

00:05:16.250 --> 00:05:19.700
... فکر کنم شاید از اون جور چیزها خوشم میاد

00:05:21.890 --> 00:05:24.210
تبریک میگم ، ریوایچی-ساما

00:05:24.690 --> 00:05:25.850
... ائــ ، چی

00:05:26.680 --> 00:05:30.150
این دیگه چیه ؟ اتفاقی افتاده که ارزش جشن گرفتن رو داشته باشه ؟

00:05:30.150 --> 00:05:34.590
بله . ریوایچی-ساما امروز اولین نامه عاشقانه اش رو دریافت کرده

00:05:34.590 --> 00:05:37.160
! نه ، چیزی نیست

00:05:37.160 --> 00:05:38.600
موضوع عشق چیه ؟

00:05:38.990 --> 00:05:40.460
... ائــ

00:05:40.900 --> 00:05:42.980
! اون برنج قرمز خوشمزه بنظر میرسه

00:05:45.020 --> 00:05:47.480
چی شده ، ریوایچی ؟ سرما خوردی ؟

00:05:48.350 --> 00:05:51.390
! حموم کن و فوری برو به رختخواب

00:05:51.700 --> 00:05:52.620
... بله

00:05:57.280 --> 00:05:59.880
قبل از اینکه بخاطر حموم سردت بشه تصمیمت رو بگیر ، کوتارو

00:06:14.430 --> 00:06:16.500
تصمیم گرفتی کدوم رو میخواهی ؟

00:06:20.520 --> 00:06:22.800
نگرفتی ؟

00:06:22.800 --> 00:06:25.590
اگه سریع انتخاب نکنی ، واقعاً سردت میشه

00:06:27.440 --> 00:06:29.310
کوتا خوابش میاد

00:06:29.310 --> 00:06:31.610
چی ؟ بدون داستان می خواهی بخوابی ؟

00:06:31.610 --> 00:06:32.860
... عادی نیست

00:06:33.960 --> 00:06:36.780
اول باید تکالیفم رو انجام بدم

00:06:36.780 --> 00:06:38.350
پسر خوبی باش و بگیر بخواب ، باشه ؟

00:06:48.220 --> 00:06:49.750
خوب ، من میرم

00:06:49.980 --> 00:06:53.270
روز خوبی داشته باشید ، ریوایچی-ساما ، کوتارو-ساما

00:06:54.220 --> 00:06:57.380
خیلی خوب ... فکر کنم باید ردش کنم

00:06:57.630 --> 00:07:00.110
واقعاً از احساساتش ممنونم

00:07:00.110 --> 00:07:06.660
اما اونقدر توانایی ندارم که از عهده قرار گذاشتن 
و مراقبت از کوتارو به طور همزمان بربیام

00:07:06.660 --> 00:07:10.670
... هرچند ... نمیدونم میتونم بدون اینکه بی ادب باشم ردش بکنم یا نه

00:07:26.380 --> 00:07:30.440
فقط به این خاطر زود بیرون اومدم که توی مدرسه برای درس آماده بشم

00:07:30.440 --> 00:07:33.470
! درواقع اصلاً نگران اون نیستم

00:07:33.470 --> 00:07:34.530
... نیستم

00:07:34.770 --> 00:07:35.680
... نیستم

00:07:36.020 --> 00:07:37.520
! احتمالاً نمیتونم باشم

00:07:38.030 --> 00:07:42.300
... خیلی احمقم ، وقتی حتی کلوپی برای رفتن ندارم زود اومدم بیرون

00:07:42.300 --> 00:07:44.330
... فکر کنم واقعاً در موردش نگرانم

00:07:52.780 --> 00:07:55.570
اینوماتا-سان ... تو هم نگرانی ؟

00:07:56.320 --> 00:07:58.320
! نه ... نیستم

00:07:58.780 --> 00:08:00.110
! اینوماتا-سان

00:08:02.510 --> 00:08:04.300
کاشیما-کون ؟

00:08:05.840 --> 00:08:07.110
... برادرم

00:08:09.010 --> 00:08:10.840
کوتارو ... ندیدیش ؟

00:08:11.250 --> 00:08:16.370
! دستش رو ول کردم ، و بعدش یه دفعه فهمیدم گم شده

00:08:17.110 --> 00:08:19.010
... من ... ندیدمش

00:08:19.010 --> 00:08:22.290
اوه ... ببخشید . ممنون

00:08:24.200 --> 00:08:25.710
! یه دقیقه صبر کن

00:08:27.330 --> 00:08:32.490
چیز دیگه ای بجز پریدن رنگت و خودت رو مقصر دونستن نیست که بگی ؟

00:08:32.690 --> 00:08:35.470
میتونم کمکت کنم دنبالش بگردی ! با این موضوع مشکلی داری ؟

00:08:35.470 --> 00:08:38.370
! لطفاً ، بزار من هم کمکت کنم دنبالش بگردی

00:08:38.680 --> 00:08:41.100
من خیلی وقته اینجا زندگی میکنم ، برای همین این منطقه رو می شناسم

00:08:41.100 --> 00:08:42.720
! مطمئنم پیداش می کنیم

00:08:42.720 --> 00:08:43.910
ممنون

00:08:44.660 --> 00:08:45.840
... کوتارو

00:08:49.980 --> 00:08:52.230
کجایی ، کوتارو ؟

00:08:52.760 --> 00:08:53.820
... کوتارو

00:08:54.590 --> 00:08:55.710
کاشیما

00:08:56.040 --> 00:08:57.290
کامیتانی ؟

00:08:59.550 --> 00:09:04.390
رفته بود توی حیاط خونه یه نفر دیگه تا اینو برای تو بیاره

00:09:04.390 --> 00:09:06.350
نی-چان . لیمو

00:09:06.880 --> 00:09:08.830
داروی خانوم بزرگ

00:09:24.370 --> 00:09:26.370
اوه ... که اینطور

00:09:26.670 --> 00:09:28.930
اونقدر نگرانت کردم ؟

00:09:29.310 --> 00:09:30.250
... احمق

00:09:34.380 --> 00:09:38.380
! اون دلیل نمیشه برادرت رو ول کنی و بری اینطرف و اونطرف

00:09:41.950 --> 00:09:43.170
! ببخشید

00:09:52.400 --> 00:09:53.950
در موردش مطمئنی ؟

00:09:53.950 --> 00:09:57.170
درموردش خیلی خوشحال بنظر میرسیدی ، اما ردش کردی ؟

00:09:57.170 --> 00:09:57.900
آره

00:09:58.340 --> 00:10:04.000
فعلاً ، کوتارو باید اولویت اول من باشه

00:10:01.640 --> 00:10:04.000
اون نارنگیه . بدش به من

00:10:04.560 --> 00:10:05.450
لیمو

00:10:05.450 --> 00:10:07.210
نه ، این نارنگیه

00:10:08.290 --> 00:10:09.710
سالم بنظر نمیرسه

00:10:09.710 --> 00:10:10.710
! راحتم بزار

00:10:11.280 --> 00:10:13.080
... هی ، اینوماتا-سان

00:10:13.080 --> 00:10:17.190
اصولاً این یعنی هردوی ما هم رد شدیم ؟

00:10:17.190 --> 00:10:20.080
! بهت که گفتم ، من اصلاً علاقه ای ندارم

00:10:20.470 --> 00:10:25.340
درواقع ، خیالم بیشتر راحت شد که شنیدم مثل خودش رفتار کرده

00:10:26.570 --> 00:10:27.730
! نکته خوبیه

00:10:27.730 --> 00:10:29.520
... هی ، اینوماتا-سان

00:10:29.520 --> 00:10:32.380
اشکالی نداره از الان بهت بگم ماریا-چان ؟

00:10:33.100 --> 00:10:35.220
اینوماتا ماریا-چان هستی ، درسته ؟

00:10:35.460 --> 00:10:37.280
! امیدوارم بتونیم دوست بشیم

00:10:37.280 --> 00:10:39.930
! منو با اسم کوچیکم صدا نکن

00:10:39.930 --> 00:10:40.920
چرا نه ؟

00:10:40.920 --> 00:10:42.490
! با اخلاق من جور درنمیاد

00:10:43.120 --> 00:10:44.470
! اونجوری نباش

00:10:44.470 --> 00:10:46.460
! نه ! خجالت آوره

00:10:46.460 --> 00:10:47.520
! ماریا-چان

00:10:51.330 --> 00:10:52.700
اوه ؟ اینوماتا-سان ؟

00:10:53.040 --> 00:10:56.060
من .. نیومدم اینجا که تو رو ببینم

00:10:56.060 --> 00:10:57.470
پس ، اومدی دیدن من ؟

00:10:57.470 --> 00:10:58.960
تو هم نه

00:10:59.280 --> 00:11:02.210
فقط از من خواستن این برگه ها رو بیارم به این کلاس

00:11:02.210 --> 00:11:04.180
ممنون ، ماریا-چان

00:11:04.490 --> 00:11:06.600
! بهت که گفتم منو با اسم کوچیکم صدا نکن

00:11:04.980 --> 00:11:09.620
خوبه که می بینم اینوماتا-سان این اواخر کلی دوست پیدا کرده

00:11:06.600 --> 00:11:08.990
! ماریا-چان ! ماریا-چان

00:11:09.010 --> 00:11:19.010
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:11:26.370 --> 00:11:28.740
بله ، عمارت مورینومیا

00:11:33.540 --> 00:11:36.260
همونجوری بی حرکت واینسا و اسمت رو بگو ، خنگول

00:11:36.260 --> 00:11:37.130
تو یه منحرفی ؟

00:11:37.540 --> 00:11:40.080
! اما اونی که جواب داده ریو نیست

00:11:41.080 --> 00:11:44.390
اگه قراره خجالت بکشی ، اصرار نکن خودت تماس بگیری

00:11:44.390 --> 00:11:46.780
! ریو یا کوتارو رو بخواه

00:11:48.370 --> 00:11:50.360
... ببخشید ، اما میشه با

00:11:50.580 --> 00:11:53.610
اگه رنگ لباس زیر منو میخواهی ، سیاهه

00:11:53.610 --> 00:11:54.590
نمیخوام

00:11:54.910 --> 00:11:56.630
منو ببخشید . اون یه شوخی بود

00:11:57.080 --> 00:12:00.060
فوراً ریوایچی-ساما رو صدا میکنم . یه لحظه ، لطفاً

00:12:01.760 --> 00:12:03.570
سلام ؟ کامیتانی ؟

00:12:03.880 --> 00:12:04.990
هی

00:12:04.990 --> 00:12:07.750
! بدش به من ! نی-چان ! من میخوام این کار رو بکنم

00:12:05.510 --> 00:12:07.000
شما بچه ها وقتتون آزاده ؟

00:12:07.750 --> 00:12:10.290
! من میخوام ازش بپرسم

00:12:08.530 --> 00:12:10.290
... آره ، وقتم آزاده

00:12:10.710 --> 00:12:12.150
یه لحظه صبر کن

00:12:12.150 --> 00:12:14.320
چیه ؟ میخواهی حرف بزنی ؟

00:12:16.360 --> 00:12:17.750
حرف بزن دیگه

00:12:18.950 --> 00:12:20.510
از کجا میخواهی گوش بکنی ؟

00:12:22.020 --> 00:12:25.160
! کوتارو ، با من بیا جشنواره

00:12:26.960 --> 00:12:29.210
! با تلفن ازش درخواست کردم

00:12:30.910 --> 00:12:33.100
اون چه صدایی بود ؟ همه چی رو براهه ؟

00:12:33.660 --> 00:12:37.350
آره ، فقط کوتارو موقعی که داشت برای جواب 
دادن سرش رو تکون میداد سرش رو کوبید

00:12:37.350 --> 00:12:38.560
حالش خوبه

00:12:38.560 --> 00:12:39.810
خیلی خنگه

00:12:39.810 --> 00:12:42.020
آره ... نمیتونم انکار کنم

00:12:42.380 --> 00:12:43.770
جشنواره ؟

00:12:43.770 --> 00:12:44.880
بله

00:12:45.920 --> 00:12:50.780
اگه دوست داشته باشی آزادی که بری ، اما پولت رو هدر نده

00:12:51.060 --> 00:12:55.460
خیلی از دکه ها سعی می کنند سر مشتریاشون رو کلاه بزارند ، مراقب باشید

00:12:55.770 --> 00:13:01.300
آدمهایی رو که با میل خودشون میرن توی اون شلوغی
 تا همچین آشغالایی رو بخرند رو درک نمیکنم

00:13:01.300 --> 00:13:02.610
... درسته

00:13:03.390 --> 00:13:05.380
درسته که توی جشنواره کلی چیزها فروخته میشه که اگه

00:13:05.380 --> 00:13:08.620
بنشینی و فکر بکنی ، هیچوقت لازمشون نداری

00:13:08.620 --> 00:13:10.730
... کاری می کنند که دلت بخواد کلی خوراکی هم بخوری

00:13:10.730 --> 00:13:12.680
ریوایچی-ساما ، کوتارو-ساما

00:13:14.360 --> 00:13:18.940
حالا که میخواهید به جشنواره برید ، برای هردوتون یوکاتا آماده کردم

00:13:19.250 --> 00:13:22.060
اگه نمیدونید چجوری اونها رو بپوشید ، من کمکتون میکنم

00:13:25.770 --> 00:13:28.200
! امروز ، من یه قهرمانم

00:13:28.200 --> 00:13:30.600
اونو نچرخون . مزاحم مردم میشی

00:13:30.600 --> 00:13:33.170
لعنتی ... به هر حال ، اصلاً برای چی باید اونو میاوردی ؟

00:13:33.630 --> 00:13:35.800
اگه گمش کردی منو مقصر ندون

00:13:35.800 --> 00:13:37.540
! گمش نمیکنم

00:13:37.830 --> 00:13:39.370
مطمئناً گمش میکنی

00:13:39.370 --> 00:13:40.840
! کامیتانی

00:13:41.370 --> 00:13:43.400
ببخشید . خیلی منتظر شدی ؟

00:13:43.400 --> 00:13:45.770
... اشکالی نداره . یه اتفاق ناگهانی

00:13:46.120 --> 00:13:50.550
چرا برای لباست هم اینقدر به خودت زحمت دادی ؟

00:13:50.550 --> 00:13:52.170
قراره رقص بون انجام بدی یا یه همچین چیزی ؟

00:13:52.170 --> 00:13:54.140
... خوب ، ائـ

00:13:54.140 --> 00:13:58.220
سایکاوا-سان و احتمالاً خانم مدیر ، خیلی درموردش فکر کرده بودند

00:13:58.220 --> 00:13:59.700
... پس نمیتونستم نپوشمش

00:13:59.700 --> 00:14:02.280
آه . همون یارو با لباس زیر سیاه ؟

00:14:02.720 --> 00:14:03.650
لباس زیر ؟

00:14:04.640 --> 00:14:07.710
! کوتارو ، بیا بریم ! میریم این اطراف قدم بزنیم

00:14:10.910 --> 00:14:12.400
! هی ! صبر کنید

00:14:12.400 --> 00:14:14.050
! بدون ما گم میشید

00:14:14.380 --> 00:14:16.760
! و نباید توی شلوغی هم بدوید

00:14:17.230 --> 00:14:19.360
اون احمق هیچوقت یاد نمیگیره

00:14:19.360 --> 00:14:21.570
شاید باید اول یه بار بزنم توی سرش

00:14:21.570 --> 00:14:23.180
! لطفاً نکن

00:14:23.180 --> 00:14:26.200
فقط باید مطمئن بشیم که حواسمون بهشون هست

00:14:26.200 --> 00:14:27.170
! بیا بریم

00:14:35.200 --> 00:14:36.070
! نی-چان

00:14:36.070 --> 00:14:38.720
آره ، خیلی تمیزه ، مثل ابر

00:14:38.720 --> 00:14:41.070
برات بازش میکنم اینجوری میتونی بخوریش

00:14:43.170 --> 00:14:44.970
هنوز نمی خواهی بخوریش ؟

00:14:47.970 --> 00:14:50.230
بهتره عجله بکنی ، یا جمع میشه

00:14:52.640 --> 00:14:53.740
به چی داری نگاه میکنی ؟

00:14:53.740 --> 00:14:55.740
<c.coloredc964>شکل</c><c.colorf3eabe>تغییر </c><c.color50dc74>تغییر قدرت</c><c.colorefdc82> کمربند</c>

00:14:53.740 --> 00:14:57.870
! هی ، پسرها و دخترها ! بیاید اینجا ! 500 ین

00:14:55.740 --> 00:14:58.200
پسرها

00:14:57.870 --> 00:15:01.870
فقط با 500 ین ، میتونید جدیدترین سیستم بازی 
! و یا محبوبترین اسباب بازیها رو برنده بشید

00:15:02.660 --> 00:15:03.630
خوب ؟

00:15:03.630 --> 00:15:05.630
دلتون میخواد امتحان کنید و بکشید ، دوستان من ؟

00:15:05.630 --> 00:15:07.770
! نی-چان ! میخوام این کار رو بکنم

00:15:08.280 --> 00:15:11.970
باشه ، بیاید یه چیز درست و حسابیتر برای خوردن پیدا کنیم

00:15:12.630 --> 00:15:13.890
آره ، فکر خوبیه

00:15:13.890 --> 00:15:15.060
! بیا اون کار رو بکنیم ، تاکا-کون

00:15:15.060 --> 00:15:16.860
شما دوتا چی می خواهید بخورید ؟

00:15:17.460 --> 00:15:19.760
اون نخها حتی وصل هم نیستند

00:15:19.760 --> 00:15:21.920
اصلاً وصل نیستند

00:15:21.920 --> 00:15:23.530
... مخصوصاً به سیستمهای بازی و این جور چیزها

00:15:23.530 --> 00:15:28.910
! نه ، نه ! میخوام این کار رو بکنم ! میخوام این کار رو بکنم

00:15:29.770 --> 00:15:30.910
اوه ؟

00:15:31.160 --> 00:15:33.050
! ریو-چان و هایاتو-چان

00:15:33.050 --> 00:15:35.700
اوسایدا-سان . اینجا چیکار میکنی ؟

00:15:35.700 --> 00:15:37.360
... نگاش کن ، توی اون یوکاتا

00:15:37.360 --> 00:15:39.160
خیلی برازنده شدی . کوتارو هم همینطور

00:15:39.590 --> 00:15:42.150
خوب ، تاکا چش شده ؟

00:15:42.520 --> 00:15:44.880
دیگه کاملاً داغون بنظر میرسه

00:15:45.400 --> 00:15:48.580
! من کمربند رو میخواستم

00:15:48.900 --> 00:15:50.540
... ائــ ، اون فقط

00:15:50.540 --> 00:15:53.340
راستی ، اوسایدا-سان ، اینجا چیکار میکنی ؟

00:15:54.480 --> 00:15:57.280
کار پاره وقت . یکی از همسایه ها از من درخواست کرد

00:15:57.280 --> 00:15:58.190
بیا ، تاکا

00:15:58.190 --> 00:16:00.810
میتونی اینو داشته باشی . ماهی قرمز بگیر و سرحال بیا

00:16:00.810 --> 00:16:02.350
تو هم همینطور ، کوتارو

00:16:02.750 --> 00:16:04.650
مطمئنی ؟

00:16:04.650 --> 00:16:07.140
آره . البته ، باید پول بدید

00:16:07.140 --> 00:16:08.570
از ما پول میگیری ؟

00:16:08.980 --> 00:16:11.400
فقط بخاطر شما ، میکنمش 200 ین

00:16:11.400 --> 00:16:12.710
داری به زور بهمون میفروشیش

00:16:12.710 --> 00:16:15.310
! من ماهی قرمز نمیخوام

00:16:15.310 --> 00:16:18.610
! میخوام نخ رو بکشم

00:16:17.170 --> 00:16:18.610
خفه شو

00:16:18.610 --> 00:16:21.600
اگه درک نکنی ، میندازمت گردن اوسایدا

00:16:22.230 --> 00:16:25.430
درضمن ، شمشیری که آورده بودی چی شده ؟

00:16:28.470 --> 00:16:32.460
... اوه ، درسته . وقتی رسیدیم اینجا شمشیر کوچولوش همراهش بود

00:16:40.260 --> 00:16:42.480
ببخشید ، دست من نیست

00:16:44.260 --> 00:16:48.200
نه ، به من نگاه نکن . نمیتونه دست من باشه

00:16:48.200 --> 00:16:49.320
... تو

00:16:49.910 --> 00:16:51.360
گمش کردی

00:16:53.370 --> 00:16:55.150
... تاکا-کون

00:17:08.700 --> 00:17:10.180
دیگه بفهم

00:17:12.390 --> 00:17:14.140
اشکالی نداره ، تاکا-کون

00:17:14.140 --> 00:17:17.410
اگه مسیری رو که اومدیم بگردیم ، مطمئنم که فوری پیداش می کنیم

00:17:17.780 --> 00:17:19.170
هی ، کاشیما

00:17:20.250 --> 00:17:21.990
فراموشش کن

00:17:21.990 --> 00:17:24.080
شما دو تا با همدیگه جشنواره رو بگردید

00:17:25.060 --> 00:17:29.640
ما توی مدرسه نیستیم . اجباری نداری اینجا مراقبش باشی

00:17:30.020 --> 00:17:33.630
و دلت نمیخواد که دردسری مثل اونو با خودت اینطرف و اونطرف بکشی

00:17:33.630 --> 00:17:38.200
موضوع کلوپ نیست . فقط میخوام کمکت کنم دنبالش بگردی

00:17:38.600 --> 00:17:39.820
ما دوستیم ، درسته ؟

00:17:42.800 --> 00:17:43.610
... صبر کن

00:17:44.270 --> 00:17:49.080
من تنها کسی بودم که فکر می کرده ما با هم دوستیم ؟

00:17:49.460 --> 00:17:51.070
... با شناختی که از کامیتانی دارم ، کاملاً ممکنه

00:17:51.070 --> 00:17:52.530
واقعاً عجب آدمی هستی

00:17:53.140 --> 00:17:54.100
چطور مگه ؟

00:17:54.510 --> 00:17:56.410
اگه برادر کوچیک من نبود

00:17:56.410 --> 00:17:59.320
هیچوقت با دردسری مثل اون وقت نمی گذروندم

00:18:00.020 --> 00:18:05.230
! منم دلم نمیخواد با تو بازی کنم ، نی-چان

00:18:05.230 --> 00:18:08.110
لطفاً گریش ننداز ، کامیتانی

00:18:18.010 --> 00:18:20.380
... این اطراف هم نمی بینمش

00:18:20.380 --> 00:18:22.250
! هی ، بچه ها . چه به موقع

00:18:22.250 --> 00:18:24.530
دخترها رو این اطراف ندیدید ؟

00:18:24.530 --> 00:18:26.740
نقشه کشیده بودیم که اتفاقی بهشون بربخوریم

00:18:26.740 --> 00:18:28.540
ببخشید . ندیدمشون

00:18:28.540 --> 00:18:30.350
ما دنبال یه چیزی می گردیم

00:18:30.350 --> 00:18:31.910
!دنبال چی می گردید ؟ دختر خوشگلا ؟

00:18:31.910 --> 00:18:34.450
هی ، کاشیما ، چرا یوکاتا پوشیدی ؟

00:18:39.280 --> 00:18:41.460
... نتونستیم پیداش کنیم

00:18:41.460 --> 00:18:44.320
... شمشیر ... شمشیرم

00:18:44.320 --> 00:18:46.060
هی ، بچه

00:18:46.910 --> 00:18:51.530
اگه چیزی از دستت افتاده ، یه صندوق اشیاء
 گمشده باید توی دفتر فستیوال باشه

00:18:52.130 --> 00:18:53.490
! ممنون

00:18:53.490 --> 00:18:55.980
! خیلی خوب ، بیا بریم ، تاکا-کون

00:18:58.900 --> 00:19:02.400
خوش اومدید . چطور میتونم کمکتون کنم ؟

00:19:02.920 --> 00:19:04.030
یاگی-کون ؟

00:19:04.030 --> 00:19:06.870
... داشتم فکر می کردم چرا این همه دختر این اطراف هست

00:19:06.870 --> 00:19:08.720
این دیگه چیه ، یه کلوپ میزبانی ؟

00:19:08.720 --> 00:19:11.910
من توی این محله زندگی می کنم ، برای همین دارم کمک میکنم

00:19:12.170 --> 00:19:13.660
شما دو تا چی ؟

00:19:13.660 --> 00:19:18.080
... راستش ، تاکا-کون شمشیر اسباب بازیشو گم کرده

00:19:19.640 --> 00:19:21.340
... شمشیرم

00:19:22.370 --> 00:19:24.800
... چه ... وحشتناک

00:19:25.900 --> 00:19:28.160
! اونی که وحشتناک بنظر میرسه تویی

00:19:28.160 --> 00:19:29.870
حالت خوبه ؟

00:19:29.870 --> 00:19:31.810
به اون اهمیت نده

00:19:31.810 --> 00:19:33.330
تمام مدت اون اتفاق میوفته

00:19:34.660 --> 00:19:37.240
جعبه اشیاء گمشده اینجاست ، کاشیما

00:19:37.240 --> 00:19:38.830
! نزو-کون

00:19:38.830 --> 00:19:42.010
چندتایی شمشیر اسباب بازی داریم ، پس فقط یه دقیقه صبر کن

00:19:42.680 --> 00:19:45.420
سوئه کیچی ، کیچی ، بیاریدشون بیرون

00:19:45.420 --> 00:19:46.240
باشه

00:19:50.190 --> 00:19:52.720
... برای من اینجا نیست

00:19:52.720 --> 00:19:53.490
که اینطور

00:19:53.880 --> 00:19:57.080
متاسفانه اینها تنها شمشیرهاییه که به دستمون رسیده

00:19:57.560 --> 00:19:59.410
متاسفم که نتونستم کمک کنم

00:20:00.420 --> 00:20:01.770
... تاکا-کون

00:20:04.850 --> 00:20:05.940
هی ، تاکا

00:20:05.940 --> 00:20:09.220
کلی گشتیم ، و نتونستیم پیداش کنیم . باید بیخیال بشی

00:20:17.040 --> 00:20:19.710
! نه ! میخوام باز هم بگردم

00:20:19.710 --> 00:20:21.350
پس خودت تنهایی بگرد

00:20:22.240 --> 00:20:25.000
... هی ، کامیتانی ، اونطوری نباش

00:20:25.000 --> 00:20:26.070
دهنت رو ببند

00:20:26.810 --> 00:20:31.880
اگه بیخیال بشی ، بجاش می برمت به غرفه لاتاری

00:20:34.060 --> 00:20:35.980
باهاش کنار بیا ، احمق

00:20:36.300 --> 00:20:38.520
این بهترین توافقیه که گیرت میاد

00:20:40.090 --> 00:20:43.620
و مطمئن شو که از کاشیما هم بخاطر اینکه دنبالش گشته تشکر بکنی

00:20:44.470 --> 00:20:49.240
اگه از من نخواسته بود که دنبالش بگردم ، کاری
 می کردم که از همون اول بیخیال بشی

00:20:49.600 --> 00:20:51.840
البته بدون پیشنهاد لاتاری

00:20:53.440 --> 00:20:56.270
خوب ؟ خودت میخواهی بری دنبالش بگردی ؟

00:21:00.160 --> 00:21:01.270
... من

00:21:05.070 --> 00:21:06.760
بیخیال میشم

00:21:12.980 --> 00:21:14.780
خوب پس ، بیا بریم

00:21:15.150 --> 00:21:17.950
بفرما . اونی که میخواهی رو بکش

00:21:21.160 --> 00:21:22.930
هی زود باش . یکی رو بکش

00:21:22.930 --> 00:21:26.930
کامیتانی ، یه دقیقه بهش وقت بده . باید فکر بکنه

00:21:35.060 --> 00:21:35.990
! کوتارو

00:21:42.480 --> 00:21:43.760
! فوق العاده است

00:21:43.760 --> 00:21:45.490
! دقیقاً شبیه شمشیر قدیمی تاکا-کون

00:21:45.800 --> 00:21:47.630
! کارت عالی بود ، کوتارو

00:21:48.360 --> 00:21:50.870
هی ، پیرمرد . بیا حرف بزنیم

00:21:50.870 --> 00:21:54.620
نه ، قسم میخورم فقط پیداش کردم

00:21:55.840 --> 00:22:00.380
به عنوان معذرت خواهی ، اون پیرمرد 
... جدیدترین سیستم بازی رو به ما داد

00:22:00.380 --> 00:22:03.910
... یا یدونه ، قلک شبیهش رو

00:22:04.500 --> 00:22:06.130
این دیگه چیه ؟

00:22:06.130 --> 00:22:07.930
سوغاتیه

00:22:10.560 --> 00:22:13.850
خوشحالم که میبینم روز لذت بخشی داشتید

00:22:13.870 --> 00:22:23.870
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:45.020 --> 00:23:55.020
پیش نمایش قسمت بعدی

00:23:45.730 --> 00:23:47.430
چی ؟ پیش نمایش قسمت بعدی ؟

00:23:47.430 --> 00:23:50.280
منظورت یه چیزی شبیه همون کاری که معمولاً سایکاوا-سان انجام میده ؟

00:23:50.280 --> 00:23:52.330
ببخشید ، من نمیتونم جای اونو بگیرم

00:23:52.330 --> 00:23:54.600
احتمالاً قسمت بعدی رو توی خواب می گذرونم