WEBVTT 00:00:05.960 --> 00:00:15.050 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:08.640 --> 00:01:16.160 اسرار سه پادشاهی 00:01:16.160 --> 00:01:19.980 قسمت 12 00:01:25.100 --> 00:01:28.830 شنیدم یه جنگنده خبره وجود داره که برای استاد یانگ خدمت میکنه 00:01:28.830 --> 00:01:31.330 در سنگ بازی (یه جور بازی در چین) مهارت داره 00:01:38.860 --> 00:01:44.460 همونه ، ولی نمیتونم بهش پیشنهاد بدم 00:01:44.460 --> 00:01:46.240 درباره کی حرف میزنید 00:01:46.240 --> 00:01:50.300 اسمش شی فوئه. زمانی جنگجوی سیار بود 00:01:50.300 --> 00:01:53.060 زمانی که داشت برای کسی انتقام میگرفت دستگیر شد و به زندان افتاد 00:01:53.060 --> 00:01:55.920 پدرم از وفاداریش خوشش اومد و اونو نجات داد 00:01:55.920 --> 00:01:57.710 از اون پس ، اون با مشخصات جعلی زندگی کرده 00:01:57.710 --> 00:01:59.470 و فقط دستور پدرم رو قبول میکنه 00:01:59.470 --> 00:02:01.200 وقتی دونگ چنگ شورش کرد 00:02:01.200 --> 00:02:05.210 اون کسی بود که 5 نفر از افراد جودو رو کشت؟ 00:02:05.210 --> 00:02:09.040 درسته من اون زمان جاسوس دونگ چنگ بودم 00:02:09.040 --> 00:02:12.600 کار های مشخصی بود که باید انجام میدادم 00:02:12.600 --> 00:02:14.480 لرد من لطفا منو عفو کنید 00:02:14.480 --> 00:02:18.860 هیچ میدونی تو مراسم امروز چه اتفاقی افتاد؟ 00:02:18.860 --> 00:02:22.280 دربارش شنیدم. ظاهرا شوفو هم تصادفا اونجا بوده 00:02:22.280 --> 00:02:26.740 فرصت خوبی براش بوده تا ارباب جوان یانگ رو نجات بده 00:02:26.740 --> 00:02:29.870 تصادفا؟ 00:02:29.870 --> 00:02:33.590 چند روز پیش در جودو حادثه ای رخ داد و عالیجناب دارن برای مراسمی بیرون میرن 00:02:33.590 --> 00:02:36.820 دیدن این اژدها در میدون جنگ باعث نگرانی مردم میشه 00:02:36.820 --> 00:02:39.170 پدر ، شوفو رو فرستاد تا مخفیانه مراقب عالیجناب باشه 00:02:39.170 --> 00:02:41.040 و همچنین به خاطر قلب رئوفی که این ادم برای کشورش داره 00:02:41.040 --> 00:02:44.640 با فایده نبوده؟ 00:02:47.280 --> 00:02:48.880 زانو بزنید 00:02:53.470 --> 00:02:56.040 حتی اگه یه کلمه دروغ بگی 00:02:56.040 --> 00:02:59.500 میکشمت؛ فهمیدی؟ 00:02:59.500 --> 00:03:01.310 بله فهمیدم 00:03:02.330 --> 00:03:07.980 امپراتوری هان در خطره؛ منو عالیجناب اخیرا کارایی انجام دادیم 00:03:07.980 --> 00:03:10.090 باید متوجه شده باشی 00:03:10.090 --> 00:03:11.670 تو دوسال برای من خدمت کردی 00:03:11.670 --> 00:03:14.350 تو باهوش ، محتاط و وظیفه شناسی 00:03:14.350 --> 00:03:16.960 بهت اعتماد کردم 00:03:16.960 --> 00:03:22.260 ولی انتظار نداشتم بهم دروغ بگی 00:03:22.260 --> 00:03:24.010 هرگز جرات نمیکنم بهتون دروغ بگم 00:03:24.010 --> 00:03:26.440 پدرت دانشمند یک روستای کوچیک نیست 00:03:26.440 --> 00:03:30.690 تو تخصص پزشکیت رو بعد از اومدنت به قصر یاد نگرفتی 00:03:30.690 --> 00:03:32.360 درسته؟ 00:03:34.470 --> 00:03:36.650 اعلیحضرت دقت بالایی دارن 00:03:37.850 --> 00:03:40.310 تو واقعا کی هستی؟ 00:03:40.310 --> 00:03:42.190 استادت کی بوده؟ 00:03:42.190 --> 00:03:45.350 چرا اعتماد فرمانده یانگ رو جلب کردی تا به قصر بیای؟ 00:03:48.680 --> 00:03:52.860 استاد من هواتو بود 00:03:52.860 --> 00:03:55.420 به دست اون بزرگ شدم 00:03:59.010 --> 00:04:01.140 -کشیش معروف هواتو؟؟؟ -بله 00:04:02.280 --> 00:04:04.100 هنر پنج موجود که گفتم 00:04:04.100 --> 00:04:06.660 ایشون درست کردن 00:04:06.660 --> 00:04:08.780 حدود 5 سال پیش 00:04:09.640 --> 00:04:11.890 ارشد استاد من ازش عصبانی میشه 00:04:11.890 --> 00:04:13.280 استاد ما 00:04:13.280 --> 00:04:16.220 همه ی مارو عقیم کرد و بیرون انداخت 00:04:16.220 --> 00:04:20.800 پس از ان ، من خودم رو به خواجه ی دربار وانگ بی پیشنهاد کردم 00:04:20.800 --> 00:04:24.120 یکبار فرمانده ی بزرگ یانگ رو درمان کردم 00:04:24.120 --> 00:04:26.570 فرمانده ی بزرگ یانگ خیلی از من خوشش اومد 00:04:26.570 --> 00:04:30.100 و من رو به قصر فرستاد تا به عالیجناب خدمت کنم 00:04:32.450 --> 00:04:35.800 تو باید زندگی های زیادی دیده باشی(دنیا دیده ای حاجی) 00:04:35.800 --> 00:04:39.310 چرا میخوای یه برده تو دربار باشی؟ 00:04:40.780 --> 00:04:44.270 اگه کسی پیشنهاد یه مقام عالی رتبه با حقوق بالا بهت بده ، قبول میکنی؟ 00:04:47.310 --> 00:04:49.660 هرچند من یه فرد ناتوان هستم 00:04:49.660 --> 00:04:52.120 یه چیزایی از پزشکی یاد گرفتم 00:04:52.120 --> 00:04:55.270 زندگی های زیادی در سالهای عمرم دیدم 00:04:55.270 --> 00:04:59.220 ما نمیتونیم مرگ و زندگی رو کنترل کنیم ؛چرا دنبال پول و شهرت بریم؟ 00:04:59.220 --> 00:05:02.230 لطفا نگران نباشید که من رشوه بگیرم 00:05:02.230 --> 00:05:05.390 پس با خواجه شدن دنیال چی هستی 00:05:05.390 --> 00:05:09.880 باور نمیکنم برای امرار معاش اینکارو کردی 00:05:09.880 --> 00:05:12.990 عالیجناب، بانو بیان ، همسر وزیر اعظم تائو درخواست ورود دارن 00:05:12.990 --> 00:05:16.580 - اجازه بدین داخل بشن -بانو بیان رو صدا بزنید 00:05:23.740 --> 00:05:26.780 درود عالیجناب 00:05:26.780 --> 00:05:28.440 برخیزید 00:05:33.920 --> 00:05:37.430 از طرف پسرم و وزیر اعظم تائو 00:05:37.430 --> 00:05:40.060 میخوام ازتون تشکر کنم برای نجات پسرم 00:05:40.060 --> 00:05:43.270 برای حق شناسی، خانواده ی من این رو عمیقا در قلبشون نگه میدارن 00:05:43.270 --> 00:05:48.190 این حق شناسیه که ما تا زمان مرگ حفظ میکنیم، و هیچ چیز نمیتونه جبرانش کنه 00:05:49.080 --> 00:05:51.040 من فقط یه کار بی زحمت انجام دادم (شکسته نفسی) 00:05:51.040 --> 00:05:53.840 بانو ، لطفا بلند شید 00:05:55.400 --> 00:05:59.620 میخوام از کسی گله کنم 00:06:04.890 --> 00:06:06.440 کی 00:06:15.890 --> 00:06:19.230 دادرس جودو ، من چونگ 00:06:22.310 --> 00:06:24.010 خواهر خوانده ، این... 00:06:24.010 --> 00:06:26.610 پی از دنیا رفت 00:06:27.700 --> 00:06:29.750 بقیه شما 00:06:29.750 --> 00:06:33.690 در عوض اینجایید ، درگیر یه سنگ هستید 00:06:34.970 --> 00:06:36.950 میخوام ازتون بپرسم 00:06:36.950 --> 00:06:41.270 نگهبانان جودو ادعا میکنن میتونن دفاع محکمی تشکیل بدن و از همه چیز خبر دارند 00:06:42.310 --> 00:06:46.390 شما تقریبا تمام نیروتون رو بسیج کردین برای محافظت از محل 00:06:47.270 --> 00:06:51.090 چطور قاتلی مثل وانگ یو گم شده؟ 00:06:52.810 --> 00:06:58.380 چطور وانگ یو ، جای پی رو انقدر زود پیدا کرد؟ 00:06:58.380 --> 00:07:00.590 قتل پی 00:07:00.590 --> 00:07:02.890 همه شوکه شدند 00:07:02.890 --> 00:07:06.930 عالیجناب دستانشون رو به خون آلوده کردن و خودشون رو زحمت دادن تا نجاتش بدن 00:07:06.930 --> 00:07:09.740 چطور 00:07:09.740 --> 00:07:12.700 به نظر شوکه نمیومدی؟ 00:07:12.700 --> 00:07:16.390 در عوض به راحتی سنگی که پرتاب شده بود رو پیدا کردید 00:07:17.320 --> 00:07:22.310 من چونگ، توضیح بده 00:07:23.330 --> 00:07:24.880 من نتونستم قاتل رو پیدا کنم 00:07:24.880 --> 00:07:28.120 و ارباب جوان رو به خطر انداختم، همش تقصیر منه 00:07:28.960 --> 00:07:31.390 چند روز پیش 00:07:31.390 --> 00:07:34.500 شما ژانگ شیو رو برای تامین امنیت محل اقامت وزیراعظم کار آوردید 00:07:34.500 --> 00:07:36.140 پی رو سرزنش کردید 00:07:36.140 --> 00:07:39.210 من حتی اونو تنبیه کردم و از شما دفاع کردم 00:07:40.090 --> 00:07:42.500 حالا که بهش فکر میکنم 00:07:42.500 --> 00:07:44.920 از وقتی که اجازه دادیم بهت تا ژانگ شیو خانه ی مارو محاصره کنه 00:07:44.920 --> 00:07:49.870 حرفات و کارات بر علیه ما شده 00:07:49.870 --> 00:07:53.880 پی اینارو واضح تر از ما آدم بزرگا میدید 00:07:53.880 --> 00:08:00.630 من چونگ ، تو از قاتل استفاده کردی که پی رو بکشی؟ 00:08:00.630 --> 00:08:03.740 از وقتی زندگی درباری رو شروع کردم به امپراتورم وفادار بودم 00:08:03.740 --> 00:08:05.630 هرگز همچین نیتی نداشتم 00:08:05.630 --> 00:08:09.260 خواهر خوانده، اتهامات شما خیلی شدیده 00:08:09.260 --> 00:08:13.110 باور دارم من چونگ چنین جراتی نمیکنه. همچنین کسی نمیخواد ژیهوان بمیره 00:08:13.110 --> 00:08:15.030 بانو لطفا عصبانی نشید 00:08:16.230 --> 00:08:20.010 علاقتون به پسرتون رو میفهمم 00:08:20.720 --> 00:08:24.500 من چونگ شاید در وظایفش سهل انگاری کرده باشه 00:08:24.500 --> 00:08:26.100 ولی باور دارم که 00:08:26.100 --> 00:08:29.840 هدفی برای آسیب زدن به استاد خودش نداشته 00:08:36.810 --> 00:08:40.880 پس من از عالیجناب درخواست تنبیه برای سهل انگاری در وظایفش رو دارم 00:08:40.880 --> 00:08:44.370 طبق قوانین امپراتوری چطور کسی میتونه قاتل رو رها کنه؟ 00:08:44.370 --> 00:08:46.890 تنبیه؟ 00:08:51.420 --> 00:08:53.300 رئیس چون 00:08:57.850 --> 00:08:59.790 ژنرال تائو 00:09:01.230 --> 00:09:05.680 بیاید من چونگ رو از وظایفش به عنوان دادرس جودو برای مدتی معلق کنیم 00:09:05.680 --> 00:09:09.560 قبل از اینکه تنبیه کنیم بذارید به وزیر اعظم تائو اطلاع بدم 00:09:09.560 --> 00:09:11.570 در فکرم اگه عالیجناب 00:09:13.300 --> 00:09:17.440 و بانو از این خوشنود هستن 00:09:19.910 --> 00:09:25.700 اگه عالیجناب و بانو تائو راضی هستن مشکلی نیست 00:09:38.440 --> 00:09:42.680 عالیجناب ممنون 00:09:42.680 --> 00:09:44.700 بانو، ممنون 00:09:54.340 --> 00:09:56.510 اعلیحضرت یادتون هست؟ 00:09:58.260 --> 00:10:00.110 پنج سال پیش 00:10:03.930 --> 00:10:06.490 قبل از اینکه به قصر بیاید 00:10:11.710 --> 00:10:15.840 زادگاه شما ، فرمانداری لانگیا، دچار قحطی شد 00:10:16.800 --> 00:10:18.700 اون زمان عالیجناب 00:10:20.650 --> 00:10:24.650 عالیجناب توشه ی غذای خانوده شما رو تامین کرد برای کمک به مردم 00:10:24.650 --> 00:10:30.000 بعدش من به وسیله استادم تنبیه شدم 00:10:31.240 --> 00:10:35.770 احساس ناامید شدیدی میکردم و میخواستم بمیرم 00:10:35.770 --> 00:10:39.680 خیلی خسته بودم و زیر درخت استراحت میکردم. شبیه یه گدا بودم 00:10:39.680 --> 00:10:41.710 اعلیحضرت بود که 00:10:44.310 --> 00:10:46.740 اعلیحضرت بود که شخصا 00:10:47.910 --> 00:10:50.320 دو بیسکوییت برداشت 00:10:51.210 --> 00:10:53.970 و گذاشت روی سینه ی من 00:11:00.460 --> 00:11:02.030 من یادم نمیاد 00:11:02.030 --> 00:11:04.280 من یادم میاد 00:11:08.610 --> 00:11:13.700 من همه ی این سالها زندگی کردم مثل 00:11:13.700 --> 00:11:16.070 زندگی برای زمان حال 00:11:16.070 --> 00:11:19.000 خیلی از اتفاقاتی که در گذشته افتاده یادم نمیاد 00:11:23.260 --> 00:11:25.020 بلند شو 00:11:32.050 --> 00:11:37.030 اعلیخضرت اون زمان شبیه الان امپراتور بودن 00:11:38.650 --> 00:11:41.630 من مثل او نیستم که کاری رو بی پروا انجام بدم 00:11:41.630 --> 00:11:43.270 امروز اون هنرهای نظامی و پزشکیش رو به نمایش گذاشته 00:11:43.270 --> 00:11:46.920 حتی اگه اونو پنهان کرده باشید، فکر میکنم 00:11:46.920 --> 00:11:49.840 من چونگ باور نکرده 00:11:49.840 --> 00:11:52.210 استادم زمانی یه کتاب نوشت 00:11:52.210 --> 00:11:56.180 اسمش "کیسه آبی". توش نوشته شده که 00:11:56.180 --> 00:11:58.360 انسان زمانی که بی پروا عمل میکنه، از همیشه ساده تره 00:11:58.360 --> 00:12:01.950 یعنی واکنش فوری فرد در هنگام شوک 00:12:01.950 --> 00:12:03.880 میتونه خواسته ی قلبیش رو بیشتر نشون بده 00:12:03.880 --> 00:12:06.640 اون زمان عالیجناب شما رو در آغوش گرفت و از اونجا دور شد 00:12:06.640 --> 00:12:08.560 مطمئنم وقتی نداشته که فکر کنه 00:12:08.560 --> 00:12:11.130 به جنبه های مثبت و منفی کاری که کرده 00:12:11.130 --> 00:12:14.290 فقط نمیخواسته شما آسیب ببینید 00:12:18.260 --> 00:12:22.360 به اطلاع عالیجناب میرسونم فووان و یانگ شیو درخواست ورود دارن 00:12:27.040 --> 00:12:29.620 برای چند روز استراحت کن 00:12:29.620 --> 00:12:33.480 برادر بزرگتر از شایسنگی های شما خبر داره. کاری برات نمیکنه 00:12:33.480 --> 00:12:35.490 من واقعاً بی کفایت بودم. 00:12:35.490 --> 00:12:38.850 نمیتونم تاثیر خودم رو در صدمه ی ارباب دوم جوان نادیده بگیرم 00:12:38.850 --> 00:12:40.640 بعد از دیدن آسیب ارباب جوان 00:12:40.640 --> 00:12:43.620 این کار(تعلیق) نمیتونه کمک خوبی برای بانو بیان احساساتی باشه 00:12:43.620 --> 00:12:48.080 وقتی بانو بعد چند روز آروم شدن ، همه چی درست میشه 00:12:48.080 --> 00:12:50.030 حتی اگه منو سرزنش نکنه 00:12:50.030 --> 00:12:52.800 اونا راهی پیدا میکنن که اوضاع رو برام سخت کنن 00:12:52.800 --> 00:12:55.160 فکر میکنن اگه این مقام رو رها کنم 00:12:55.160 --> 00:12:58.430 دیگه نمیتونم این موضوع رو پیگیری کنم 00:12:58.430 --> 00:13:00.150 نمیدونن که 00:13:00.150 --> 00:13:03.050 نمیدونن که ناجی گو به زودی برمیگرده 00:13:21.230 --> 00:13:25.070 عالیجناب درود 00:13:25.070 --> 00:13:28.890 گوژانگ لطفا بلند شید. آقای یانگ لطفا بلندشید 00:13:30.320 --> 00:13:32.180 ممنون عالیجناب 00:13:33.110 --> 00:13:36.880 لنگ شوگانگ ، بیرون منتظر بمون 00:13:36.880 --> 00:13:38.450 بله 00:13:46.270 --> 00:13:49.990 اعلیحضرت از چیزی که انتظار داشتیم متفاوت به نظر میان 00:13:49.990 --> 00:13:52.510 ما قبلا برای مقامات توضیح دادیم 00:13:52.510 --> 00:13:54.670 اعلیحضرت الان دارن از لنگ شوگانگ یادمیگیرن 00:13:54.670 --> 00:13:57.420 مهارتهای نظامی و پزشکی رو برای بهبود سلامتیشون 00:13:57.420 --> 00:14:00.780 و حقیقتا لنگ شوگانگ در مهارت های پزشکی خبره س 00:14:00.780 --> 00:14:02.520 ما میتونیم این مسئله رو حل کنیم 00:14:04.320 --> 00:14:07.030 اگه اون به راحتی با چنین بهانه ای فریب بخوره 00:14:07.030 --> 00:14:09.210 دیگه من چونگ نیست 00:14:09.210 --> 00:14:11.450 اعلیحضرت روزنه های زیادی نشون داده 00:14:11.450 --> 00:14:13.720 اعلیحضرت با نجات تائو پی 00:14:14.750 --> 00:14:16.910 راه رو برای آینده هموار کرده 00:14:16.910 --> 00:14:19.430 ما همین حالاشم اعتماد خانواده تائو رو به دست اوردیم 00:14:19.430 --> 00:14:22.530 پس ،قضیه آخرین باری که گذاشت رفت چی میشه 00:14:22.530 --> 00:14:24.150 اون چه استراتژی بود؟ 00:14:24.150 --> 00:14:27.880 اون یه انسانه نه یه عروسک خیمه شب بازی که بهش دستور داده بشه 00:14:27.880 --> 00:14:29.320 اگه میخوایم اون امپراتور باشه 00:14:29.320 --> 00:14:31.800 نباید چیزی رو ازش مخفی کنیم 00:14:36.980 --> 00:14:40.060 به نظر میاد اعلیحضرت اعتماد زیادی به عالیجناب پیدا کردن 00:14:40.060 --> 00:14:42.610 نقشه ی امپراتور سابق عملی شده ؟ 00:14:43.500 --> 00:14:48.280 ببین چه کسی در دام زیبایی افتاده؟ 00:14:49.830 --> 00:14:51.420 چطور جرات میکنی 00:14:53.330 --> 00:14:55.930 در بحران مرگ و زندگی مثل الان 00:14:55.930 --> 00:14:59.390 از غرزدن سر ارشدت خودداری کن 00:14:59.390 --> 00:15:03.200 وقتی از کنترل خارج بشه اولین کسی که در خطره تویی 00:15:03.200 --> 00:15:04.560 با اینکه این طور در خطری 00:15:04.560 --> 00:15:07.610 مثل یه زوج متاهل باهم صمیمی نبودین مگه نه؟ 00:15:10.380 --> 00:15:12.980 هنوزم امپراتور سابق بیشتر ازهمه مردها رو میفهمه 00:15:12.980 --> 00:15:15.360 میدونست چطور اونها رو مدیون کنه 00:15:15.360 --> 00:15:18.350 کاری که دارید میکنید به سیاست یه کشور ارتباط داره 00:15:18.350 --> 00:15:21.500 چرا با آداب و رسوم مسخره محدود کنیم؟ 00:15:23.220 --> 00:15:25.050 من دختر یه خانواده ی مشهور هستم 00:15:25.050 --> 00:15:26.900 و ملکه ی امپراتوری هان 00:15:26.900 --> 00:15:28.730 او یه انسان با احساس عدل و شرفه 00:15:28.730 --> 00:15:30.620 اینکه چطور باید آموزش داده بشه 00:15:30.620 --> 00:15:33.000 من روش های خودمو دارم 00:15:33.000 --> 00:15:35.410 برای شما ، آقای یانگ 00:15:35.410 --> 00:15:37.580 وقتی برای پیشرفت ازش حمایت کردید 00:15:37.580 --> 00:15:40.440 اونوقت امپراتور شماست 00:15:40.440 --> 00:15:42.980 شاید شماهم جدی موضوع رو دنبال کنید 00:15:42.980 --> 00:15:46.670 شما الان بزرگترین روزنه(مشکل) هستید 00:15:46.670 --> 00:15:49.160 منو مجبور نکنید از روش های مخفیانه استفاده کنم 00:15:49.160 --> 00:15:52.210 برای تنبیه فردی که پاشو از گلیمش درازتر کرده 00:15:52.210 --> 00:15:57.280 عالیجناب پس وقت بزارید واسه اینکه منو راهنمایی کنید( به راه راست هدایت کنید) 00:15:59.770 --> 00:16:01.770 اعلیحضرت تاحالا بهش فکر کردید؟ 00:16:01.770 --> 00:16:04.330 شما الان میتونید درباره احساس عدل و شرف بامن صحبت کنید 00:16:04.330 --> 00:16:06.930 ولی اگه این اطلاعات درز کنه ، چه اتفاقی میوفته 00:16:06.930 --> 00:16:10.770 که بفهمه ملکه با برادرخوانده ی شوهرش خوابیده؟ (مترجم : ای پدرسگ) 00:16:10.770 --> 00:16:13.980 بنابراین دست از جروبحث با من بردارید 00:16:13.980 --> 00:16:17.120 چه کسی بیشتر در خطره؟ درسته؟ 00:16:18.800 --> 00:16:22.170 من دارم میرم 00:16:27.900 --> 00:16:30.510 همدیگه رو به این زودی دوست دارن 00:16:40.630 --> 00:16:42.770 لرد من 00:16:42.770 --> 00:16:45.180 واقعا دارید میرید؟ 00:16:45.180 --> 00:16:47.430 فقط موقتیه 00:16:47.430 --> 00:16:49.610 اگه مشکلی پیش اومد هنوز میتونی بهم بگی 00:16:49.610 --> 00:16:52.930 از مسئولیتم طفره نخواهم رفت 00:16:52.930 --> 00:16:55.950 وانگ یو، سونگ یی رو نکشت 00:16:55.950 --> 00:16:58.370 من زخم سان یی رو با دقت بررسی کردم 00:16:58.370 --> 00:17:00.130 پزشک نمیتونه بهش توجه کنه 00:17:00.130 --> 00:17:03.550 ولی مهارت های زرمی ماها به زخم شمشیر شباهت داره 00:17:03.550 --> 00:17:07.670 در یک زخم دو جای فروبردن شمشیر وجود داشت 00:17:07.670 --> 00:17:12.760 در ضربه ای که باعث مرگ شده ، کسی که زده در هنرهای نظامی خیلی ماهر نبوده 00:17:15.130 --> 00:17:17.730 اگه تانگ یینگ قاتل زن بوده باشه 00:17:17.730 --> 00:17:20.330 زخم نمیتونه به دست اون ایجاد شده باشه 00:17:20.330 --> 00:17:24.580 فقط سیمایی و تانگ یینگ در صحنه زنده بودن 00:17:28.850 --> 00:17:31.180 خانواده سیما؟ 00:17:32.720 --> 00:17:35.870 پدر سیمایی ولینعهمت(بانی خیر) استاد تائو بوده 00:17:35.870 --> 00:17:38.820 خودش توسط رئیس چون ارتقا یافت 00:17:38.820 --> 00:17:41.000 به تانگ یینگ خیانت کرد 00:17:41.000 --> 00:17:43.990 اما در سکوت به سان یی کمک کرد 00:17:45.080 --> 00:17:49.540 خانواده ی سیما یانگ پینگ مرده رو پرورش دادن 00:17:49.540 --> 00:17:52.190 و رابطه ی نزدیکی با یانگ جون داشت 00:17:52.190 --> 00:17:56.570 یانگ جون برادرزاده ی یانگ بیو است 00:17:58.800 --> 00:18:00.930 خانواده ی سیما 00:18:00.930 --> 00:18:04.510 از دو طرف سود میبرن، یه راز عمیق 00:18:04.510 --> 00:18:06.900 پیدایش وانگ یو 00:18:06.900 --> 00:18:10.400 تصادفا سان یی رو که تهدیدی برای تانگ یینگ هست ، از بین برد 00:18:10.400 --> 00:18:13.890 و تصادفا به ارباب حوان دوم صدمه زد و برای تو مشکل ایجاد کرد 00:18:13.890 --> 00:18:17.750 اگه ترور اون به وسیله کسی دیگه برنامه ریزی شده باشه 00:18:17.750 --> 00:18:20.770 این فرد خیلی مخوفه 00:18:26.960 --> 00:18:30.020 شوا 00:18:30.900 --> 00:18:32.330 پدر ، اومدید 00:18:32.330 --> 00:18:35.790 -تو شوفو رو فرستادی؟ -بله 00:18:35.790 --> 00:18:38.250 اطلاعات رو از کجا اوردی 00:18:38.250 --> 00:18:39.870 البته، از هتل 00:18:39.870 --> 00:18:42.960 من فهمیدم که وانگ یو به طرف حنوب داره میره، واسه همین قصدشو حدس زدم 00:18:42.960 --> 00:18:46.410 اگه میخواست کسی رو بکشه امروز بهترین فرصت بود 00:18:46.410 --> 00:18:48.530 پس چرا به اعلیحضرت چیزی نگفتی 00:18:48.530 --> 00:18:51.650 بهتر نبود بزاریم چنین صحنه ی بزرگی رو به وجود بیاره؟ 00:18:51.650 --> 00:18:54.390 نه ما در اوضاع عادی نیستیم 00:18:54.390 --> 00:18:55.730 نباید چنین ریسکی بکنیم 00:18:55.730 --> 00:18:58.400 حتی نباید با یوان شائو ارتباطی اشته باشیم 00:18:58.400 --> 00:19:00.860 پدر ، نظر وزیر کار 00:19:00.860 --> 00:19:03.390 به خاطر شورش دونگ چنگ از ما برگشته 00:19:03.390 --> 00:19:05.530 من چونگ به واسطه ی خانم بیان از مقامش تعلیق شده 00:19:05.530 --> 00:19:08.940 وزیر کار آشفته س به خاطر آسیب تائوپی 00:19:08.940 --> 00:19:11.780 آنها انرژی لازم برای نظارت بر اعلیحضرت را ندارند. 00:19:11.780 --> 00:19:15.550 الان امپراتوری هان در امن تریم حال خودش قرار داره 00:19:15.550 --> 00:19:20.200 پدر حرکات شطرنج من عالی نیست؟ 00:19:20.200 --> 00:19:23.000 ولی اون ادم به زودی برمیگرده 00:19:23.000 --> 00:19:25.160 گو جیا 00:19:26.490 --> 00:19:30.320 خب که چی؟ 00:19:30.320 --> 00:19:32.710 ارتش یوان شائو هر لحظه مکنه از رودخانه ی زرد عبور کنه 00:19:32.710 --> 00:19:34.790 افراد اطراف تائو تائو فکر خیانت دارند 00:19:34.790 --> 00:19:37.000 افراد زیادی طرفدار یوان شائو شدند 00:19:37.000 --> 00:19:40.860 در چنین حالت آشوب و هرج مرجی،اعتقاد ندارم گو جیا 00:19:40.860 --> 00:19:46.100 جرات بکنه برای مدت زیادی در جودو بمونه ، بزار ببینیم چندتا حرکت میتونه بکنه 00:19:46.100 --> 00:19:52.270 شیور این کلمات را به خاطر داشه باش 00:19:52.270 --> 00:19:55.760 کلماتی که یکبار توسط چون یو، چنگ گونگ 00:19:55.760 --> 00:19:59.620 و حتی جیاشو، چند روز پیش زده شد 00:19:59.620 --> 00:20:02.390 این عبارت 00:20:02.390 --> 00:20:06.550 گو جیا هیچوقت اشتباهی مرتکب نشده 00:20:09.000 --> 00:20:17.110 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:19.070 --> 00:20:22.080 هنوز ناراحتی که تائو پی رو نجات دادم 00:20:22.080 --> 00:20:24.930 و همچنین اینکه از مهارتهای پزشکیت برای نجات من استفاده کردی 00:20:27.270 --> 00:20:30.070 هیچوقت به فکر نجات خودت نبودی 00:20:30.070 --> 00:20:32.940 و نفهمیدی که باعث ایجاد دردسر برای اطرافیانت میشی 00:20:34.260 --> 00:20:38.790 توی این لحظه ی کوتاه وقت فکر کردن نداشتم 00:20:38.790 --> 00:20:40.350 غریزه درونی من بهتر عمل کرد 00:20:40.350 --> 00:20:42.580 نتونستم ببینم یه بچه در حال مرگه 00:20:42.580 --> 00:20:44.520 و کاری نکنم 00:20:46.400 --> 00:20:49.680 نتونستم کمکی بکنم و تورو هم نجات بدم 00:20:49.680 --> 00:20:52.710 غریزه ی تو فقط محبته؟ 00:20:56.780 --> 00:20:59.680 اگه فقط به محبت برای بقا متکی باشی 00:20:59.680 --> 00:21:01.760 پس نیازی نیست اینجا بمونی 00:21:04.210 --> 00:21:07.870 وقتی دیروز رفتم، 00:21:07.870 --> 00:21:10.330 میخواستم با جونگ دو به جیانگنان فرار کنم 00:21:10.330 --> 00:21:12.340 تعامل رو با افراد بیگانه تموم کنم 00:21:12.340 --> 00:21:15.600 همچنین فکر کردم یه برادر وفادار باشم و قلبم رو سخت تر کنم 00:21:15.600 --> 00:21:19.930 بدون توجه به فداکاری ها،و فقط روی انجام یه کار بزرگ تمرکز کنم 00:21:20.720 --> 00:21:22.070 ولی وقتی برگشتم 00:21:22.070 --> 00:21:25.390 اینها چیزایی نیستن که من میخوام 00:21:26.180 --> 00:21:28.370 و خواسته ی قلبی من نیستن 00:21:42.480 --> 00:21:46.350 پس خواسته ی قلبی تو چیه؟ 00:21:51.520 --> 00:21:55.510 در لحظه ای که میبینم تائوپی داره برای زندگی میجنگه 00:21:55.510 --> 00:21:57.470 همه چیز ناگهان برام اشکار شد 00:21:57.470 --> 00:21:59.580 این دلیل حقیقیه که من چرا برگشتم 00:21:59.580 --> 00:22:02.430 نجات مردم ، نجات تو ، نجات دنیا 00:22:02.430 --> 00:22:04.650 که برابر با نجات امپراتوری هانه 00:22:04.650 --> 00:22:07.240 من یه انسان ضعیفم 00:22:07.240 --> 00:22:11.300 حالا راهی هست که شبیه برادرم باشم که یه ادم احساساتی بود 00:22:11.300 --> 00:22:13.970 اون یه امپراتور جنگنده بود در حالی که من امپراتوری دانشمند هستم 00:22:13.970 --> 00:22:16.290 اگرچه روش ها متفاوته 00:22:16.290 --> 00:22:18.770 ولی همه چیز برای امپراتوری هانه 00:22:18.770 --> 00:22:22.240 من از روش های خودم استفاده میکنم که به قولم عمل کنم 00:22:31.370 --> 00:22:34.270 تو این دنیا نمیتونی هم خدا رو داشته باشی هم خرما 00:22:34.270 --> 00:22:36.540 به زودی متوجه میشی 00:22:36.540 --> 00:22:40.060 چه ارزش بزرگی برای خیراندیشی وجود داره (مترجم: باریکلا) 00:22:40.060 --> 00:22:47.010 گاهی خواسته ی قلبی یه جور خودخواهی هم میشه 00:22:50.150 --> 00:22:52.440 میتونی منو یه ادم خودخواه به جساب بیاری 00:22:53.640 --> 00:22:57.170 ولی من میدونم که تورو قربانی نمیکنم 00:23:08.520 --> 00:23:11.210 لنگ شوگانگ دیگه میدونه که تو روی زمین میخوابی 00:23:11.210 --> 00:23:14.370 اگه افراد تائو بفهمن که امپراتور روی زمین میخوابه 00:23:15.470 --> 00:23:17.680 این یه موضوع خنده دار نیست؟ 00:23:22.850 --> 00:23:24.260 باشه 00:23:25.650 --> 00:23:27.680 پس روی تخت میخوابم 00:23:52.540 --> 00:23:54.500 وقتی اوضاع اروم تر شد 00:23:54.500 --> 00:23:57.450 زنی رو انتخاب کن که میخوای همسرت باشه 00:23:59.040 --> 00:24:00.300 نیازی نیست 00:24:00.300 --> 00:24:02.570 ولی نمیتونه دختر تائوتائو باشه 00:24:05.650 --> 00:24:09.600 هیچوقت فکر نابه جایی راجب دختر نداشتم 00:24:14.250 --> 00:24:16.700 فقط دارم اماده میشم 00:24:16.700 --> 00:24:21.390 بهرحال ما خویشاوند سببی هستیم (یعنی زن داداش و برادرشوهرن) 00:24:21.390 --> 00:24:25.110 این برای تو سخته و برای مردم خطرناکه که توجه کنن 00:24:25.110 --> 00:24:29.520 بعلاوه امپراتوری هان به ملکه ای احتیاج داره که قلب مردم رو به دست بیاره 00:24:31.800 --> 00:24:35.380 اگه فهمیدی چه مدل زنی رو دوست داری به منم بگو 00:24:35.380 --> 00:24:37.170 من کسی رو برات انتخاب میکنم 00:24:58.110 --> 00:25:00.830 راستش زنی که دوست دارم 00:25:42.500 --> 00:25:45.000 من دیگه پیر شدم 00:25:45.000 --> 00:25:48.290 تقریبا بهار شده 00:25:48.290 --> 00:25:51.610 ولی هنوز نمیتونم این زندان رو ترک کنم 00:25:58.030 --> 00:26:01.850 شما تعلیق شدید و هنوز زمان دارید 00:26:01.850 --> 00:26:05.700 که با پیرمردی مثل من نوشیدنی بخورید 00:26:05.700 --> 00:26:07.870 حاکم به من سفارش کرد 00:26:07.870 --> 00:26:10.630 تا از ژنرال جیا محافظت کنم 00:26:11.670 --> 00:26:17.940 بعد از اینکه منو چاق و چله کرید میخواید بدید قصاب؟ 00:26:19.180 --> 00:26:23.130 ژنرال شما دوست دارید شوخی کنید، کسی که حاکم گو بیشتر تحسین میکنه 00:26:23.130 --> 00:26:25.750 ژنرال جیاس 00:26:25.750 --> 00:26:30.280 کسیم هست گوجیا تحسین بکنه و بهش احترام بزاره؟ 00:26:30.280 --> 00:26:32.930 فقط واسه الان، میخوام زندگیم رو نادیده بگیرم 00:26:32.930 --> 00:26:35.800 و فقط بنوشم 00:26:44.190 --> 00:26:46.970 ژنرال جیا شما دونگ جو رو نجات دادید 00:26:46.970 --> 00:26:49.210 بعدشم لی جو ، گو شیو ژانگ شیو 00:26:49.210 --> 00:26:52.250 شما اخلاقیات خودتون رو بین ببرها و گرگ ها حفظ کردید 00:26:52.250 --> 00:26:55.200 اونا خیلی حیله گر بودند 00:26:55.200 --> 00:26:57.150 و شرورترین ادم های دنیا 00:26:57.150 --> 00:26:59.640 در عوض ژنرال بسیار با استعداد بودن 00:26:59.640 --> 00:27:02.250 آیای لایق ستایش نیست؟ 00:27:03.600 --> 00:27:08.300 از نظر حیله گری با حاکم گو رقابت نمیکنم 00:27:08.300 --> 00:27:13.630 استخوان های من تاب تحملش رو نداره 00:27:13.630 --> 00:27:16.700 تو به وسیله گوجیا اموزی دیدی 00:27:16.700 --> 00:27:19.860 در حقیقت تو هم مثل همونی 00:27:19.860 --> 00:27:22.910 هیچ کس از نظرت عالی و خوب نیست 00:27:22.910 --> 00:27:27.290 بهم بگو، چیه که میخوای درموردش باهام صحبت کنی 00:27:28.330 --> 00:27:31.900 ژنرال به اعلیحضرت نزدیک هستین؟ 00:27:31.900 --> 00:27:34.230 نمیتونم بگم اینطوریه 00:27:34.230 --> 00:27:37.530 وقتی منو دونگ ژو برگشتیم چانگنان 00:27:37.530 --> 00:27:39.760 اعلیحضرت 12 سالش بود 00:27:39.760 --> 00:27:41.470 هنور پرنس بود 00:27:41.470 --> 00:27:47.110 وقتی خواجه های قصر شورش کردند، اونو برادر بزرگش یه مزرعه ای فرار کردن 00:27:47.110 --> 00:27:52.790 در مقابل دونگ ژو، برادر بزرگش انقد ترسیده بود که نمیتونست چیزی بگه 00:27:52.790 --> 00:27:55.650 ولی امپرااتور کوچک ما 00:27:55.650 --> 00:27:58.700 به جاش از دنگ ژو خواست که مؤقر باشه 00:27:58.700 --> 00:28:01.900 تحمل و طرز سخنرانیش اون موقع 00:28:01.900 --> 00:28:06.420 از یه بزرگتر آرامتر و محکم تر بود 00:28:06.420 --> 00:28:09.440 حتی دونگ ژو باید قبول میکرد که 00:28:09.440 --> 00:28:11.910 اون از برادر بزرگترش قوی تره 00:28:13.590 --> 00:28:16.270 حالا که دوباره ملاقاتش کردی 00:28:16.270 --> 00:28:18.510 اونو متفاوت دیدی؟ 00:28:18.510 --> 00:28:21.110 تو هرروز باهاشی 00:28:21.110 --> 00:28:23.030 تغیرات اون 00:28:23.030 --> 00:28:25.580 نمیتونی ببینی؟ 00:28:28.810 --> 00:28:31.360 از زمان شروع نبرد گوانگدو 00:28:31.360 --> 00:28:34.500 اعلیحضرت به طرز چشمگیری تغییر کرده . 00:28:34.500 --> 00:28:37.410 این نبرد دنیا رو گران کرده 00:28:37.410 --> 00:28:41.030 و اعلیحضرت رو حتی بیشتر. من در عجبم 00:28:41.030 --> 00:28:43.420 که تغیرات اون 00:28:43.420 --> 00:28:46.740 ارتباطی با یوان شائو در هبی داره 00:28:47.760 --> 00:28:53.590 به امپراتور مشکوکی که مخفیانه با یوان شاو ارتباط داره؟ 00:28:53.590 --> 00:28:56.040 یا تنهاست و پشتیبانی نداره؟ 00:28:56.040 --> 00:28:59.500 من واقعاً نمی تونم دلیل عقب نشینی های او را درک کنم 00:28:59.500 --> 00:29:02.070 درباره این نکته که حتی فکر فداکاری 00:29:02.070 --> 00:29:04.310 نیروهای دونگ چنگ رو هم نمیکنه 00:29:05.480 --> 00:29:09.270 برای تانگ یینگ و سیما ییی 00:29:09.270 --> 00:29:10.920 وقتی که شواهد کافی داشتم 00:29:10.920 --> 00:29:13.170 میتونم دستگیرشون کنم 00:29:14.380 --> 00:29:16.800 فقط عالیجناب 00:29:20.900 --> 00:29:22.650 شاید 00:29:26.180 --> 00:29:30.440 ژنرال جیا بهم کمک میکنه که اونو ازمایش کنم؟ 00:29:30.440 --> 00:29:33.590 در مواجهه با شما اون خیلی آسیب پذیره 00:29:33.590 --> 00:29:38.070 شاید قصد واقعیش معلوم بشه 00:29:39.300 --> 00:29:42.930 شما میخواید به پرنسس و حتی ملکه نزدیک بشید 00:29:42.930 --> 00:29:46.080 باید دل و جرات داشته باشی 00:29:47.840 --> 00:29:49.970 ژنرال جیا،با کارهای شما 00:29:49.970 --> 00:29:52.020 شما زمین و اسمان رو متزلزل کردید و ارواح و خدایان رو متحیر کردید 00:29:52.020 --> 00:29:55.290 اونوقت دارید از دل و جرات من میپرسید؟ 00:30:07.890 --> 00:30:11.880 شما خیلی بی حوصله اید، اینا هنوز نپختن 00:30:20.790 --> 00:30:23.630 من پیر شدم، اون زمانها 00:30:23.630 --> 00:30:26.870 فقط لردهای کوچکی بودن که جنگ های کوچکی بین اونها درمیگرفت. 00:30:26.870 --> 00:30:32.630 حالا در جودو جنگ بین امپراتور و مقاماته 00:30:33.860 --> 00:30:40.340 امواج و باد های اینجا از نسل ما خیلی قوی تره 00:31:03.110 --> 00:31:08.650 درود عالیحناب 00:31:08.650 --> 00:31:13.960 ژنرال جیا چرا خواستید منو اول وقت ببینید؟ 00:31:19.860 --> 00:31:22.290 اجازه دادم بلندشید؟ 00:31:23.720 --> 00:31:29.210 اعلیحضرت منو به خاطر پیر بودنم و داشتن استخوان های پوسیده ببخشید. 00:31:29.210 --> 00:31:31.860 نمیتونم زمین های سخت رو تحمل کنم 00:31:31.860 --> 00:31:36.040 اگه بیوفتم میترسم که خیلی ناخوشایند باشه 00:31:37.620 --> 00:31:41.500 به اطلاع اعلیحضرت میرسونم که حاکم گوجیا داره به سمت جودو برمیگرده 00:31:44.420 --> 00:31:47.280 آمدن گوجیا از خط مقدم خبر خوبیه 00:31:47.280 --> 00:31:49.630 فرمان مرا پخش کنید و بذارید گوجیا من رو ببینه 00:31:49.630 --> 00:31:52.120 میخوام درباره شرایط جنگ در گواندو ازش بپرسم 00:31:52.120 --> 00:31:53.560 بله 00:31:57.550 --> 00:31:59.920 ژنرال جیا چرا خواستید منو ببینید؟ 00:31:59.920 --> 00:32:04.330 اولش دقیقا برای گزارش همین مسئله اومدم 00:32:04.330 --> 00:32:07.300 حالا که دربارش میدونید 00:32:07.300 --> 00:32:09.260 دیگه چیزی برای گزارش دادن ندارم 00:32:09.260 --> 00:32:11.000 من میرم 00:32:11.000 --> 00:32:13.840 عالیجناب مراقب باشید 00:32:42.420 --> 00:32:45.450 شانس عالیجناب خوب نیست 00:32:45.450 --> 00:32:47.580 امپراتور سرنوشتی دارد که بهشت اعطا کرده 00:32:47.580 --> 00:32:49.560 چرا به شانس خوب احتیاج داره؟ 00:32:50.640 --> 00:32:54.760 پس معنیش اینه که ارباب جوان یانگ دیگه میدونه ؟ 00:32:56.460 --> 00:33:00.330 پسر جوان با آتش بازی نکن 00:33:00.330 --> 00:33:03.310 این کار را به خاطر پدرتان انجام دهید ، 00:33:03.310 --> 00:33:05.930 و برای امپراتور، 00:33:16.940 --> 00:33:18.820 آقا از تغیرات چشم پوشی کنید 00:33:18.820 --> 00:33:22.100 اقا به من پول بدید خیلی وقته که چیزی نخوردم 00:33:22.100 --> 00:33:24.160 -آقا پول بدید -مرسی 00:33:24.160 --> 00:33:26.380 لطفا مهربون باشید 00:33:36.670 --> 00:33:40.920 تو جودو چی هست که سفر کردن به اینجا برات سود داره 00:33:40.920 --> 00:33:45.430 برای نیم سالی میشه که ادم های جدیدی اینجا مخفی شدند 00:33:45.430 --> 00:33:48.430 خیلی جای جالبیه 00:34:09.060 --> 00:34:10.770 دادرس من 00:34:15.740 --> 00:34:17.990 با احترام درود بر گوجیا 00:34:20.140 --> 00:34:22.360 من چونگ شمایید؟ 00:34:25.670 --> 00:34:27.740 فقط برگشتم تا دارو بگیرم 00:34:27.740 --> 00:34:31.760 خیلی بزرگش نکنید و توجه جلب نکنید 00:34:31.760 --> 00:34:34.860 فهمیدم، چون کسی رو باخودم نیاوردم 00:34:34.860 --> 00:34:39.200 خودم اومدم تا به شما خوش امد بگم، سلامتی شما 00:34:46.600 --> 00:34:48.910 خیلی خوب به نظر نمیام؟ [گو جیا : نام واقعی :فنگ شیا] 00:34:48.910 --> 00:34:51.790 من اینجا در جودو میتونم بیشتر مراقبت سلامتیم باشم 00:34:51.790 --> 00:34:55.210 من شمارو ناامید کردم 00:34:55.210 --> 00:34:58.420 موفق نشدم تا جودو رو کاملا تمیز کنم، دیروز 00:34:58.420 --> 00:35:01.780 به وسیله ی بانو بیان از کارم تعلیق شدم 00:35:04.770 --> 00:35:07.350 تعجبی نداره که از دیدن من ناراحتی 00:35:07.350 --> 00:35:10.960 تو نارضایتی هایی رو متحمل شدی 00:35:10.960 --> 00:35:12.490 بیا بالا 00:35:12.490 --> 00:35:16.480 جرات نمیکنم.من فقط شمارو با پیاده روی همراهی میکنم 00:35:39.100 --> 00:35:41.140 مسئله ی بانو بیان به راحتی میتونه حل بشه 00:35:41.140 --> 00:35:42.990 من حواسم بهش هست 00:35:42.990 --> 00:35:45.520 نظرت راجب یانگ شیو چیه؟ 00:35:45.520 --> 00:35:48.710 این ادم حیله گر و باهوشه. قابل اعتماد نیست 00:35:48.710 --> 00:35:50.200 ولی همچنین باید ممنون باشیم 00:35:50.200 --> 00:35:52.210 که تونستیم قیام دونگ چنگ رو در یک روز آرام کنیم 00:35:52.210 --> 00:35:55.730 از این شخص میتونیم موقتا استفاده کنیم 00:35:57.620 --> 00:36:00.490 آیا سرنگونی دونگ چنگ 00:36:00.490 --> 00:36:02.680 چیز خوبیه؟ 00:36:02.680 --> 00:36:04.560 من حتی مشکوک شدم 00:36:04.560 --> 00:36:06.800 که یانگ شیو برای امپراتور کار میکنه 00:36:06.800 --> 00:36:08.270 اگه همینطور بود 00:36:08.270 --> 00:36:11.330 اونها دونگ چنگ و همسر دونگ رو قربانی میکردن 00:36:11.330 --> 00:36:13.560 نیروهای نظامی زیادی رو قربانی میکردن 00:36:13.560 --> 00:36:15.360 ساختن چنین جزییات پیچیده ای 00:36:15.360 --> 00:36:18.140 فقط برای وارد کردن یانگ شیو در مقام ما ؟ 00:36:18.140 --> 00:36:21.640 ضررشون از سودشون بیشتر نیست؟ 00:36:27.830 --> 00:36:30.700 به اون ادمی که تارو میفروشه نگاه کنید 00:36:32.340 --> 00:36:36.780 اون میتونه فریاد بزنه : من باعث ضرر شدم 00:36:38.940 --> 00:36:42.440 میفهمم. من حتما جای یانگ شیو رو پیدا میکنم 00:36:42.440 --> 00:36:44.670 هدفشون رو پیدا کن 00:36:44.670 --> 00:36:47.090 و نقشه های آیندشون رو 00:36:50.810 --> 00:36:53.710 نیازی نیست، من مکان خوبی دارم 00:36:53.710 --> 00:36:55.910 که براش اماده شده 00:36:57.040 --> 00:37:01.490 سلامتی شما خوب نیست. بهتره خیلی نوشیدنی نخورید 00:37:01.490 --> 00:37:06.090 میشه بپرسم آخرین پزشکی که معاینه تون کرده کی بوده 00:37:06.090 --> 00:37:09.570 من بیماریمو میدونم 00:37:09.570 --> 00:37:12.760 خودم میتونم مواظبت کنم 00:37:12.760 --> 00:37:15.600 میگی برگشتی که بیماریت رو درمان کنی و دارو تهیه کنی 00:37:15.600 --> 00:37:18.620 بعد از برگشت همچنان این حرفای ازاردهنده رو میزنید 00:37:18.620 --> 00:37:21.860 اون خودش نمیخواد که زندگی کنه، چرا این همه زحمت؟ 00:37:21.860 --> 00:37:23.560 چطور جرات میکنی 00:37:28.440 --> 00:37:33.560 من تورو انتخاب کردم چون امیدوار بودم در اغوش شما بمیرم 00:37:42.380 --> 00:37:44.460 گو جیا رو دیدی؟ 00:37:47.830 --> 00:37:50.040 وقتی تائوتائو تازه رسیده بود به جودو 00:37:50.040 --> 00:37:53.580 من از دور در دربار امپراتوری دیدمش 00:37:53.580 --> 00:37:57.530 آدمهایی وجود دارن که میتونید با یکبار دیدن اونارو بفهمید 00:37:57.530 --> 00:37:59.420 برای ادمایی مثل گوجیا 00:37:59.420 --> 00:38:05.490 باید فقط حساب بکنی چندین دشمن تا به حال در دستانش مردن 00:38:07.060 --> 00:38:10.700 وقتی در ونچیان بودم دربارش شنیدم 00:38:10.700 --> 00:38:14.120 به تائوتائو کمک کرد که از لوبو دفاع کنه 00:38:14.120 --> 00:38:18.500 دنیای بیرون جوری راجبش صحبت میکردن انگار یه موهبت الهی بود 00:38:18.500 --> 00:38:20.460 برای ما 00:38:20.460 --> 00:38:24.020 اون موجودی الهی نیست که ارزش صبر کردن داشته باشه 00:38:25.770 --> 00:38:28.270 اما حریف ترسناکیه 00:38:30.000 --> 00:38:32.050 ولی در واقع، تائوتائو 00:38:32.050 --> 00:38:35.110 سخت ترین لحظات رو در میدان نبرد با یوان شائو داشته 00:38:35.110 --> 00:38:37.370 در عوض گذاشت گوجیا به جودو برگرده 00:38:37.370 --> 00:38:40.180 اینو عجیب نمیدونی ؟ 00:38:40.180 --> 00:38:42.280 اون به احتمال زیاد برگشت 00:38:42.280 --> 00:38:45.130 به خاطر شورش دونگ چنگ 00:38:45.130 --> 00:38:47.970 از اونجایی که اون کسیه که تائوتائو بیشتر از همه بهش متکیه 00:38:47.970 --> 00:38:50.570 به احتمال زیاد ، زیاد در جودو نمیمونه 00:38:50.570 --> 00:38:53.780 بیا برای مدتی هیچ حرکتی نکنیم 00:38:53.780 --> 00:38:57.650 و با احتیاط حرکت کنیم، فقط کافیه منتظر بمونیم اون حرکت بکنه. 00:38:57.650 --> 00:39:03.330 عالیحناب میدونید کشنده ترین ضعف شما چیه؟ 00:39:05.580 --> 00:39:09.210 میدونم. شبیه امپراتور سابق نیستم 00:39:10.510 --> 00:39:14.940 غلطه، سیمایی هست 00:39:15.860 --> 00:39:18.170 شما گفتی اعلیحضرت عوض شدن 00:39:18.170 --> 00:39:21.800 به غیر از یانگ شیو، کسی دیگه ای در جبهه ی اون هست؟ 00:39:21.800 --> 00:39:24.150 یا کسی از افرادش گم شده؟ 00:39:24.150 --> 00:39:26.620 به غیر از ژانگ یو ، کسی مفقود نیست. 00:39:26.620 --> 00:39:30.550 این دقیقا همون ارباب جوان دوم از خانواده ی سیما از ونشیانه 00:39:30.550 --> 00:39:32.580 ناگهانی اومده به جودو 00:39:32.580 --> 00:39:34.910 سیمایی؟ 00:39:36.280 --> 00:39:38.840 پسر مرحوم یانگ جون 00:39:38.840 --> 00:39:41.150 از زمان کودکی توسط خانواده سیما بزرگ شده . 00:39:41.150 --> 00:39:42.600 در حقیقت. 00:39:42.600 --> 00:39:45.780 این سیمایی خیلی مشکوکه 00:39:45.780 --> 00:39:48.720 دیروز به خونش رفتم تا ببینمش 00:39:48.720 --> 00:39:51.520 در صحبتمون سعی کردم اونو آزمایش کنم 00:39:51.520 --> 00:39:53.430 که قربانی کشته شده یانگ چیونگ بوده یا نه 00:39:53.430 --> 00:39:56.940 اوه؟ اون چی جواب داد؟ 00:39:56.940 --> 00:39:58.430 اون اصلا تردید نداشت 00:39:58.430 --> 00:40:02.940 کاملا مطمئن بود که قربانی یانگ پیونگه 00:40:02.940 --> 00:40:08.450 در این دنیا ، داشتن افرادی که بی صبرانه امیدوار هستند ، بسیار نادره 00:40:08.450 --> 00:40:10.900 که برادرشون کشته شده 00:40:10.900 --> 00:40:13.370 چیزی که گوجیا منظورشه اینه که 00:40:16.480 --> 00:40:18.840 با احترام بازگشت گوجیا رو تبریک میگم 00:40:18.840 --> 00:40:23.730 بانو بیان هنوز از من ناراحت هستن 00:40:23.730 --> 00:40:25.830 دیگه داخل نمیام 00:40:25.830 --> 00:40:28.190 فقط مدتی اینجا وایسا 00:40:28.190 --> 00:40:31.780 وقتی که دوباره شمارو منصوب کردم برگرد 00:40:31.780 --> 00:40:33.970 امروز؟ 00:40:33.970 --> 00:40:36.930 من حال ندارم هرروز به مقر وزیر اعظم کار برم 00:40:36.930 --> 00:40:40.190 میخوام گذری به موضوع تو هم رسیدگی کنم (سرراه به موضوعت رسیدگی میکنم) 00:40:40.190 --> 00:40:41.770 این 00:40:41.770 --> 00:40:45.060 من ... سپاسگذارم (مترجم:ای خودشیرین ) 00:40:50.570 --> 00:40:53.700 این مقر وزیر اعظم کاره؟ این هیچ چیز خاصر نداره 00:40:53.700 --> 00:40:58.010 من فکر کردم با وزیر اعظم تائو مثل یک امپراطور رفتار می شود 00:40:59.610 --> 00:41:01.490 دست از تحریک عمدی او بردارید. 00:41:01.490 --> 00:41:05.600 اون اصلا شوخ نیست، بیا بریم 00:41:12.230 --> 00:41:15.540 مقر وزیر اعظم کار 00:41:16.390 --> 00:41:18.530 رئیس گو اومده (چی چی آورده؟) 00:41:19.890 --> 00:41:23.890 چی رئیس گو برگشته؟ 00:41:24.810 --> 00:41:28.700 خب برگشته که چی؟ اون پدر نیست 00:41:28.700 --> 00:41:30.470 مِن 00:41:31.990 --> 00:41:35.410 زودباش و دنبال رئیس گو برو 00:41:35.410 --> 00:41:37.670 بگو که باید از اتاق من عبور کنه 00:41:37.670 --> 00:41:40.130 چیزای مهمی دارم که بهش بگم، زودباش برو 00:41:40.130 --> 00:41:41.850 بله 00:41:41.850 --> 00:41:46.340 برادر بزرگ، تو هنوز بیماری چرا تلاش میکنی اونو ببینی؟ 00:41:47.100 --> 00:41:49.700 من ازش خوشم نمیاد 00:41:49.700 --> 00:41:51.930 چرا؟ 00:41:51.930 --> 00:41:54.680 اون مهره ی قابل اعتماد پدره 00:41:54.680 --> 00:41:59.190 اون خیلی ول میچرخه، هردفعه که به خونه ی ما میاد یه زن متفاوت رو میاره 00:41:59.190 --> 00:42:01.740 میترسم که تاثیر بدی روی پدر بزاره 00:42:02.800 --> 00:42:07.750 من یه مرد صادق مثل چون یو رو ترجیح میدم 00:42:09.200 --> 00:42:13.180 چون یو با روش های درست پیش میره. گوجیا با تاکتیک های غافلگیر کننده برنده میشه 00:42:13.180 --> 00:42:18.870 افرادی مانند آنها را نمی توان با استانداردها ارزیابی کرد. 00:42:18.870 --> 00:42:21.570 با وضعیت بهم ریخته ی الان جودو 00:42:21.570 --> 00:42:24.070 احتیاح به درمان فوری داره 00:42:24.070 --> 00:42:29.080 دارم فکر میکنم این دلیلیه که پدر گوجیا رو فرستاده؟ 00:42:30.390 --> 00:42:33.100 در این حالت چرا باید تو ببینینش؟ 00:42:37.730 --> 00:42:39.960 واسه اینکه پازل های جودو 00:42:39.960 --> 00:42:43.610 فقط به وسیله ی رئیس جودو حل میشن 00:42:47.910 --> 00:42:49.750 خوبه 00:43:15.060 --> 00:43:25.020 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:43:29.600 --> 00:43:33.220 اعلیحضرت ، پس از ورود به قصر ، 00:43:33.220 --> 00:43:35.580 گو جیا رفت تا اول بانو بیان رو ملاقات کنه