WEBVTT 00:01:00.000 --> 00:01:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:10.000 --> 00:01:16.000 [اسرار سه پادشاهی] 00:01:16.000 --> 00:01:19.344 [قسمت 16] 00:01:20.953 --> 00:01:23.944 رهایی ساز گوا ، واقعاً به قول ژانگ شیو اعتماد دارید؟ 00:01:23.944 --> 00:01:27.061 اگر چنین سربازانی را برای حمله به یوان شاو اعزام کنید 00:01:27.061 --> 00:01:30.242 و آنها طرفین جنگ شوند 00:01:30.242 --> 00:01:34.634 عواقب آن بسیار بدتر از عواقب شهر وان خواهد بود. 00:01:35.534 --> 00:01:37.081 به مردی که استخدام می کنید اعتماد کنید. 00:01:37.081 --> 00:01:39.700 او تمام نیروهای مسلح خود را آورده است. 00:01:39.700 --> 00:01:41.671 او دوباره تردید نمیکند 00:01:41.671 --> 00:01:47.876 علاوه بر این دوک تائو دیگه مثل قبل نیست 00:01:49.825 --> 00:01:51.691 ارباب جوان یانگ ، لطفا یه دقیقه به من توجه کنید. 00:01:51.691 --> 00:01:53.111 من باید یک موضوع کوچک را بررسی کنم. 00:01:59.748 --> 00:02:00.843 رهایی ساز گوا. 00:02:17.079 --> 00:02:23.418 رهایی ساز گوا ، تحقیقات درمورد خواهرزاده من ، یانگ پینگ ،چطور پیش میره؟ 00:02:23.418 --> 00:02:27.985 من مطمئناً به اعلیحضرت پاسخ خواهم داد ... و شما ، ارباب جوان یانگ. 00:02:50.326 --> 00:02:51.692 ارباب جوان یانگ ... 00:02:51.692 --> 00:02:56.247 این دستور رسمی ست برای فرستادن ارباب جوان یانگ به ارتش 00:03:10.649 --> 00:03:12.699 رهایی ساز گو ، شما میخواستید 00:03:12.699 --> 00:03:14.949 ژنرال دنگ ژن به نگهبانان قصر منصوب کنید، مگه نه ؟ 00:03:16.860 --> 00:03:22.676 پیدا کردن مرد با استعداد دیگری مثل او کار ساده ای نخواهد بود. حیف. 00:03:27.679 --> 00:03:31.296 باد آورده رو باد میبره 00:03:31.296 --> 00:03:33.427 آیا دنگ ژان هنوز زندست؟ 00:03:36.389 --> 00:03:38.824 رهایی ساز گو واقعا نقشه ی پیش رو رو کشیده 00:03:40.028 --> 00:03:43.604 دشت مرکزی در نقشه ی شما جا داره 00:03:43.604 --> 00:03:44.604 با این حال... 00:03:46.917 --> 00:03:50.383 تصرف جهان آسان است ، اما نگه داشتن آن دشوار است. 00:03:54.099 --> 00:03:55.175 مرخص میشم 00:04:03.694 --> 00:04:04.806 تصاویر چگونه هستند؟ 00:04:06.596 --> 00:04:08.066 هیچکدام از آنها شبیه او نیستند. 00:04:10.287 --> 00:04:11.633 نگاهی بیاندازید. 00:04:12.855 --> 00:04:16.449 سه مورد از آنها مشابه طرح سیمایی است. 00:04:16.449 --> 00:04:20.797 به نظر می رسد که یانگ پینگ جایی نزدیکی ما نیست. 00:04:20.797 --> 00:04:24.553 آیا ممکن است معادلات من اشتباه باشد؟ 00:04:26.053 --> 00:04:29.725 دنگ ژان اسیر شد ، بنابراین آیا این پرتره ها می توانند جعلی باشند؟ 00:04:29.725 --> 00:04:31.163 نه 00:04:31.163 --> 00:04:34.081 اینها کاغذ هایی هستند که من به دنگ ژان دادم. 00:04:34.081 --> 00:04:36.492 علائم پنهان بر روی آنها وجود دارد. 00:04:36.492 --> 00:04:39.321 هیچ کس نمی تواند آن را کپی کند. 00:04:42.916 --> 00:04:44.677 عجیبه ... 00:04:49.982 --> 00:04:51.057 اصلا. 00:04:51.057 --> 00:04:53.170 فقط جالبه 00:04:53.170 --> 00:04:55.370 یانگ پینگ ... 00:04:55.370 --> 00:04:57.829 دقیقا کجا مخفی شدی؟ 00:04:57.829 --> 00:05:02.526 انگار فقط میوتنیم منتظر ژائو یان باشیم تا جواب رو پیدا کنه 00:05:02.526 --> 00:05:05.824 وقتی شهر را ترک کردم ، ژائو یان را دیدم. 00:05:05.824 --> 00:05:09.026 از بهانه ی بیرون بودن از پست رسمیش استفاده کرد تا من رو پشت سر بذاره 00:05:09.026 --> 00:05:11.983 حدس میزدم ... باید درراه شهرستان ون باشه؟ 00:05:13.490 --> 00:05:16.326 رهایی ساز گو خیلی دقیقه، بله به شهر ون میرفت 00:05:16.326 --> 00:05:19.307 به نظر می رسد که ژائو یان نیز موضوع خانواده سیما را متوجه شده . 00:05:19.307 --> 00:05:22.447 من فقط امیدوارم که او بتواند چیزی بفهمد. 00:05:23.920 --> 00:05:26.408 اگرم نفهمه مهم نیست 00:05:26.408 --> 00:05:28.331 اگر هر اتفاقی برای اون اونجا بیوفته 00:05:28.331 --> 00:05:33.740 قتل مشاور دربار برات کافیه تا بتونی خانواده ی سیما رو دستگیر کنی 00:05:34.733 --> 00:05:36.826 آیا ما قصد داریم با خانواده سیما مقابله کنیم؟ 00:05:36.826 --> 00:05:39.153 دوک تائو ... 00:05:40.622 --> 00:05:43.100 از این گذشته ، سیما فنگ ولیعهد دوک تائوست. 00:05:45.036 --> 00:05:52.394 وقتی صحبت از مسائل جدی می شود ، دوک تائو اولویت دارد. 00:05:52.394 --> 00:05:55.908 در چنین زمان خوبی افراد یوان شائو سقوط کردند 00:05:57.189 --> 00:05:59.581 تعداد کمی از مردم در پایتخت وجود دارد 00:05:59.581 --> 00:06:01.975 که به یوان شاهو نزدیک هستند 00:06:03.713 --> 00:06:06.240 من اطلاعات را به ارتش یوان شاو لو دادم 00:06:06.240 --> 00:06:08.790 تا آنها دنگ ژان را ببرند. 00:06:09.584 --> 00:06:12.653 اما چرا سیما یی پرتره ها را نابود نکرد؟ 00:06:13.747 --> 00:06:17.303 ارباب جوان یانگ با یوان شائو در ارتباط است 00:06:17.303 --> 00:06:19.141 اما شما ما را در تاریکی نگه داشته اید. 00:06:21.105 --> 00:06:25.053 عالیجناب شما ، هر کاری که می کنم به خاطر 00:06:25.053 --> 00:06:28.836 اعلیحضرت و خاندان امپراتوری است 00:06:30.297 --> 00:06:32.540 درسته ، وقتی گوجیا پرتره ها رو بگیره 00:06:32.540 --> 00:06:34.672 باید به من مشکوک بشه 00:06:34.672 --> 00:06:37.725 پس چرا او هیچ اقدامی در قبال ما نکرده است؟ 00:06:37.725 --> 00:06:40.538 به نظر نمیاد از موفقیتش شوکه شده باشه و گلایه ای نداشته باشه 00:06:40.538 --> 00:06:46.072 ممکنه این موضوع رو مخفی نگه داشته باشه تا مارو ساکت کنه تا بتونه به تحقیقات ادامه بده ؟ 00:06:46.072 --> 00:06:50.307 اونوقت عمدا نمیذاشت ارباب جوان یانگ حضور پیدا کنه 00:06:50.307 --> 00:06:54.451 میتونه ... سیمایی باشه؟ 00:06:58.452 --> 00:06:59.591 جونگ دا؟ 00:07:01.512 --> 00:07:02.642 درسته 00:07:02.642 --> 00:07:04.968 حونگ دا باید به ما کمک کرده باشد. 00:07:04.968 --> 00:07:09.607 ولی جونگ دا چطور تونسته به مهره ی قابل اعتماد گوجیا، دنگ ژن ، رشوه داده باشه؟ 00:07:09.607 --> 00:07:11.593 نمی دانم چگونه این کار را کرده. 00:07:11.593 --> 00:07:13.870 اما من معتقدم که او این توانایی را دارد. 00:07:13.870 --> 00:07:17.571 تائوتائو گوجیا رو دارد و من جونگ دا رو. 00:07:19.754 --> 00:07:22.019 ما نمیتونیم این موضوع معلق نگه داریم 00:07:22.019 --> 00:07:25.803 باید بفهمم سیمایی پرتره هارو دستکاری کرده یا نه 00:07:27.413 --> 00:07:29.105 من کسی را به شهر ون خواهم فرستاد. 00:07:35.560 --> 00:07:36.560 من میرم 00:07:38.975 --> 00:07:43.257 پرنسس همسر داره پایتخت رو برای دیدن یک دانشمند روستایی ترک میکنه 00:07:46.165 --> 00:07:48.404 اگر مردان گوجیا متوجه شما شوند 00:07:48.404 --> 00:07:50.387 آیا این به اندازه اعتراف کردن اعمال ما خوب نخواهد بود؟ 00:07:51.966 --> 00:07:55.314 اگر افراد گوجیا به عهده ی من هستند من میتونم اونارو ساکت کنم 00:07:55.314 --> 00:07:58.596 ولی اگه افراد شما به دست افراد گوجیا کشته بشن 00:07:58.596 --> 00:08:00.750 به سر ما چی خواهد امد ؟ 00:08:03.516 --> 00:08:06.276 بین جونگ دا و ارباب جوان یانگ سوء تفاهم زیاد وجود دارد. 00:08:06.276 --> 00:08:07.987 این موضوع مربوط به هویت من است. 00:08:07.987 --> 00:08:10.939 اگر میشد خدمتگذاری برای انتقال پیام خود بفرستیم 00:08:10.939 --> 00:08:13.041 به نظر نامناسب میومد 00:08:14.721 --> 00:08:16.492 پس باید برای خواهرتانگ دردسر درست کنم 00:08:51.076 --> 00:08:52.817 من توانایی اینکارو در خودم دیدم 00:08:52.817 --> 00:08:54.500 من اومدم تا پدر مجازات طلب کنم 00:08:59.345 --> 00:09:01.038 شما هنوز مجروح هستید. 00:09:01.038 --> 00:09:02.659 بلند بشید و صحبت میکنیم 00:09:02.659 --> 00:09:03.659 بله 00:09:14.801 --> 00:09:16.307 با من صادق باش. 00:09:16.307 --> 00:09:20.347 نظر شما دقیقا درباره مسئله ی یی هه چیه؟ 00:09:21.926 --> 00:09:25.188 پدر شما نمیدونید ، ولی من تقریبا اونو به خانه اوردم 00:09:25.188 --> 00:09:29.474 اما اون بازم برگشت تا به نام کس دیگه ای امپراتور باشه 00:09:32.799 --> 00:09:36.821 پدر ، هر کس سرنوشت و مسئولیت خودش را دارد. 00:09:36.821 --> 00:09:39.128 او به آنجا بازگشت تا مسئولیت خود را به عهده بگیرد. 00:09:39.128 --> 00:09:40.956 این انتخاب او بود. 00:09:40.956 --> 00:09:45.378 این انتخابی بود که من برای خودم و خانواده سیما انجام دادم 00:09:45.378 --> 00:09:47.378 برای حمایت از تصمیم یی هه 00:09:50.059 --> 00:09:51.508 لطفا منو درک کنید ، پدر. 00:09:54.399 --> 00:09:57.731 در بین هشت پسر من ، تو باهوش ترین هستی. 00:09:57.731 --> 00:09:59.836 به من بگو. 00:09:59.836 --> 00:10:02.964 چرا تصمیم به انجام این کار گرفتید؟ 00:10:08.716 --> 00:10:10.780 چون یی هه برادر من است. 00:10:10.780 --> 00:10:12.639 شما هفت برادر دارید. 00:10:12.639 --> 00:10:14.177 پدر در حومه شهر بازنشسته شد 00:10:14.177 --> 00:10:16.671 و پسران خود را از پست های دولتی ممنوع کرد 00:10:16.671 --> 00:10:20.144 زیرا دادگاه امپراتوری ضعیف است و گرگهای طمع کار قدرت دارند. 00:10:20.144 --> 00:10:23.187 اربابان طوایف در مقام اقتدار قرار می گیرند و هیچ قهرمان دیگری در برابر آنها ایستادگی نمی کند. 00:10:23.187 --> 00:10:26.022 با این حال ، یی هه اکنون تاج و تخت قدرت را به دست گرفته. 00:10:26.022 --> 00:10:30.283 من تصمیم می گیرم که برای حمایت از برادرم در کنار او بایستم 00:10:30.283 --> 00:10:33.294 و همچنین برای دستاوردها و شغل. 00:10:34.705 --> 00:10:38.397 من توسط معلم و پدرم راهنمایی شده ام. 00:10:38.397 --> 00:10:40.559 ده سال درس خوانده ام. نمی خواهم ناشناس بمانم 00:10:43.159 --> 00:10:44.423 در اینجا در حومه شهر. 00:10:45.528 --> 00:10:49.183 پدر ، شما سالها در پایتخت عملیاتی را اداره می کردید. 00:10:49.183 --> 00:10:55.591 مطمئنم که فقط راهی برای خودتون نذاشتید 00:11:04.662 --> 00:11:06.986 از آنجا که قبلاً به این فکر کرده اید 00:11:06.986 --> 00:11:12.714 راهی برای فریب تحقیقات گوجیا پیدا کردید؟ 00:11:15.854 --> 00:11:17.630 لنگ درست میگفت 00:11:17.630 --> 00:11:20.745 تائو منگ د باید بفهمه خانواده سیما یک دغل باز پرورش داده 00:11:20.745 --> 00:11:22.015 که جایگزین امپراتور شد 00:11:22.015 --> 00:11:25.865 این قتل عام کل قبیله ما خواهد بود 00:11:25.865 --> 00:11:28.586 این برادر شما است که بالای تخت سلطنت نشسته . 00:11:28.586 --> 00:11:32.311 اما آیا پدر و برادرهای پیر شما اینجا در خانه نیستند؟ 00:11:32.311 --> 00:11:33.451 پدر 00:11:33.451 --> 00:11:37.284 با مشت ها غلت میخوریم 00:11:37.284 --> 00:11:39.789 علاوه بر این ، من تنها نیستم. 00:11:40.667 --> 00:11:44.249 یی هه همچنین می تواند در وضعیت فعلی خود به من کمک زیادی کند. 00:12:13.934 --> 00:12:15.062 نگاهی بیاندازید. 00:12:34.533 --> 00:12:35.897 این شهر "یه " است 00:12:38.783 --> 00:12:42.136 پدر ، واقعاً قصد دارید همه نیروها را تحویل بدید؟ 00:12:42.136 --> 00:12:43.644 شما در سالها برای من جمع کرده اید؟ 00:12:48.068 --> 00:12:49.402 من پیر هستم. 00:12:52.827 --> 00:12:59.498 بعضی چیزها نباید به چوب ها برسند و با من سوزانده شوند 00:13:01.826 --> 00:13:02.956 ممنون پدر. 00:13:05.676 --> 00:13:06.921 شاید... 00:13:08.125 --> 00:13:12.418 این می تواند آخرین فرصت بزرگ هان باشد. 00:13:26.004 --> 00:13:27.442 جونگ دا 00:13:29.004 --> 00:13:30.186 لانگ 00:13:30.186 --> 00:13:31.539 پای شما چطور است؟ 00:13:31.539 --> 00:13:32.798 زخم را ترمیم کردید؟ 00:13:32.798 --> 00:13:33.889 بله 00:13:36.558 --> 00:13:38.335 شما به هیچ وجه تغییر نکردید. 00:13:38.335 --> 00:13:39.956 تو هنوزم دوست نداری دارو بخوری. 00:13:41.426 --> 00:13:42.524 تلخه 00:13:42.524 --> 00:13:43.673 مزه چندشی میده 00:13:45.722 --> 00:13:48.306 نظرت در مورد وضعیت یی هه چیست؟ 00:13:48.306 --> 00:13:50.639 در مقابل تائوتائو مبارزه میکنیم 00:13:53.119 --> 00:13:54.277 لانگ ... 00:13:55.397 --> 00:13:56.780 یی هه برادر من است ، نمیتونم بهش کمک نکنم. 00:14:03.628 --> 00:14:07.311 منم نمیتونم کاری برای برادران خودم نکنم 00:14:10.854 --> 00:14:12.235 متشکرم ، لنگ 00:14:13.268 --> 00:14:17.072 اما الان ما باید خیلی محتاط باشیم. 00:14:17.072 --> 00:14:20.523 گوجیا با این پرتره ها فریب نمیخوره. 00:14:20.523 --> 00:14:22.687 او مطمئناً دوباره شخصی را به اینجا می فرستد. 00:14:22.687 --> 00:14:26.202 باید کسانی که یی هه رو میشناسن دور کنیم؟ 00:14:28.602 --> 00:14:29.715 کارساز نیست 00:14:29.715 --> 00:14:31.722 اگه تعدادی از مردم یهو جابه جا بشن 00:14:31.722 --> 00:14:35.216 این به گوجیا نشون نمیده که ما مقصریم؟ 00:14:35.216 --> 00:14:37.609 پس چه کار کنیم؟ 00:14:37.609 --> 00:14:39.528 فقط نمی توانیم بنشینیم و صبر کنیم. 00:14:41.009 --> 00:14:43.243 فکر می کنم بهتر است حرکتی بزرگ انجام نشه. 00:14:43.243 --> 00:14:45.249 تا زمانی که دشمن اقدامی انجام ندهد من هیچ اقدامی نخواهم کرد. 00:14:45.249 --> 00:14:47.201 خواهیم دید که گوجیا در آینده چه خواهد کرد. 00:14:47.201 --> 00:14:50.558 به هر حال ، نیروهای خانواده ما مخفیانه مستقر شده اند. 00:14:50.558 --> 00:14:53.625 شهرما باید هر کس را که به ون می آید بازرسی کنیم. 00:14:53.625 --> 00:14:55.928 شما باید یک رویکرد جامع را اتخاذ کنید. 00:14:55.928 --> 00:14:58.316 حریف شما گوجیاست. 00:14:59.316 --> 00:15:00.820 خودت اینو نگفتی؟ 00:15:00.820 --> 00:15:02.993 گوجیا هرگز اشتباه نمی کند. 00:15:02.993 --> 00:15:07.677 باعث افتخار منه که چنین حریف داشته باشم. (احسنت به این طرز فکر ، یادبگیرین) 00:15:09.102 --> 00:15:10.241 خیلی خوب. 00:15:10.241 --> 00:15:11.738 بهبود پیدا کن 00:15:11.738 --> 00:15:14.129 من برنامه های شما را تنظیم می کنم. 00:15:17.432 --> 00:15:19.010 برادر خودمی 00:15:21.458 --> 00:15:24.634 حالا ... وقت خوردن داروئه 00:15:26.797 --> 00:15:29.230 باید مواظب بیماری خودت باشی 00:15:29.230 --> 00:15:30.618 خیلی خب. 00:15:30.618 --> 00:15:33.033 اگر شما به من غذا می دهید ، مجبورم آن را قبول کنم. 00:15:40.159 --> 00:15:42.216 خیلی تلخه ، لنگ. 00:16:41.644 --> 00:16:44.571 اعلیحضرت ، ارباب جوان دوم دیگر در شرایط بحرانی نیست. 00:16:44.571 --> 00:16:47.125 برای تجدید قدرت و خون دوباره نسخه ای برای او می نویسم. 00:16:47.125 --> 00:16:49.412 اون میتونه به آرامی تغذیه خوبی داشته باشه 00:16:51.563 --> 00:16:53.174 ممنون ، خواجه لنگ 00:16:54.212 --> 00:16:55.688 از شما متشکرم. 00:16:59.582 --> 00:17:01.019 از شما متشکرم. 00:17:01.019 --> 00:17:02.236 از شما متشکرم. 00:17:02.985 --> 00:17:07.968 زندگی پسرم توسط اعلیحضرت و خواجه لنگ نجات یافت. 00:17:07.968 --> 00:17:09.770 خانم ، شما خیلی مهربان هستید 00:17:09.770 --> 00:17:11.904 لطفا بلند شوید ، خانم. 00:17:11.904 --> 00:17:13.481 از شما متشکرم. 00:17:44.862 --> 00:17:46.760 اعلیحضرت ، مایلید نگاهی بیندازید؟ 00:17:50.886 --> 00:17:51.905 اعلیحضرت؟ 00:17:59.669 --> 00:18:04.257 شما واقعاً در پزشکی از من مهارت بیشتری دارید. 00:18:05.491 --> 00:18:06.951 من خیلی چاپلوس هستم ، اعلیحضرت. 00:18:06.951 --> 00:18:09.342 اعلیحضرت ، شما خیلی سریع یاد می گیرید. 00:18:26.163 --> 00:18:27.549 اعلیحضرت ، لطفا صبر کنید! 00:18:30.961 --> 00:18:33.200 اعلیحضرت مشکلی دارید؟ 00:18:34.818 --> 00:18:35.871 نه 00:18:37.719 --> 00:18:39.311 چرا بر نمی گردی؟ 00:18:44.373 --> 00:18:46.147 اعلیحضرت را به مکانی عالی منتقل می کنم. 00:18:46.147 --> 00:18:47.309 بیا. 00:18:49.325 --> 00:18:51.825 [شهرستان ون] 00:19:03.728 --> 00:19:05.000 آقا ، خاطر جمع باشید 00:19:05.000 --> 00:19:07.907 پارچه ای که این سالها برای احترام تقدیم میکنیم از بهترین کیفیت هاست 00:19:07.907 --> 00:19:09.184 از نظر اندازه و وزن کامل است. 00:19:09.184 --> 00:19:10.398 1000 نخ در هر پا. 00:19:10.398 --> 00:19:13.291 ما جرات نمیکنیم کم کاری کنیم. یک شهرتان به اندازه ای خوبه که پنج 00:19:17.183 --> 00:19:20.743 میتونم بپرسم این پارچه از اینجاست؟ 00:19:25.433 --> 00:19:27.048 این یک الگوی استاندارد نیست. 00:19:27.048 --> 00:19:29.025 این پارچه بافته شده با کیفیت عالیه. 00:19:29.025 --> 00:19:32.099 فقط خانم لی میتونه اینچنین ببافه . این برای خانواده ی سیما ساخته شده 00:19:43.250 --> 00:19:44.633 - رئیس. - بله قربان. 00:19:46.682 --> 00:19:51.036 فرزند استاد یانگ جون ، یانگ پینگ توسط خانواده سیما بزرگ شده است؟ 00:19:51.036 --> 00:19:53.730 اونو میشناسی؟ 00:19:53.730 --> 00:19:55.036 بله همینطوره 00:19:55.036 --> 00:19:58.627 اما مگه نمیگن که ارباب جوان در راه پایتخت درگذشت؟ 00:20:00.615 --> 00:20:03.494 می توانید یک پرتره از ارباب جوان یانگ را برای من ترسیم کنید؟ 00:20:03.494 --> 00:20:06.607 حتما ، با من به اتاق حسابداری بیایید. 00:20:06.607 --> 00:20:08.455 می توانم فقط اگر کاغذ و برس داشته باشم رسم کنم. 00:20:08.455 --> 00:20:09.722 از این طرف ، آقا 00:20:12.553 --> 00:20:14.500 آقا ، چرا در مورد ارباب جوان یانگ سؤال می کنید؟ 00:20:14.500 --> 00:20:16.291 من شنیده ام که او کشته شده . 00:20:16.291 --> 00:20:19.627 من می خواهم به دنبال قاتل اصلی ارباب یانگ باشم. 00:20:19.627 --> 00:20:23.737 بنابراین ، من باید بدانم که ارباب جوان یانگ چی شکلیه 00:20:25.007 --> 00:20:28.767 آقا ، آن پارچه پاره شده را از کجا آوردید؟ 00:20:28.767 --> 00:20:31.005 شما از پایتخت آمده اید. 00:20:31.005 --> 00:20:34.146 چطور شما پارچه ی شخصی از شهر ون دارید؟ فقط زودتر بکشش 00:20:35.597 --> 00:20:37.231 بله 00:20:37.231 --> 00:20:38.762 الان اونو میکشم 00:21:02.460 --> 00:21:03.460 آقا 00:21:06.577 --> 00:21:07.914 امپراتور ... 00:21:07.914 --> 00:21:09.742 امپراتور ... 00:21:16.096 --> 00:21:17.976 ارباب جوان بزرگتر ، وقتی این مرد اومد 00:21:17.976 --> 00:21:19.529 من کسی رو میفرستم که شما رو خبر کنه 00:21:27.461 --> 00:21:28.746 من باید این مرد را با خود ببرم. 00:21:29.806 --> 00:21:31.575 اما او یک مقام سلطنتی است. 00:21:31.575 --> 00:21:33.746 خانواده سیما آن را اداره خواهند کرد. 00:21:33.746 --> 00:21:36.673 خب حالا که شما اینطور میگید میتون ذهنم رو آزاد کنم 00:21:44.714 --> 00:21:45.714 بیا اینجا. 00:21:47.375 --> 00:21:48.375 بنشین 00:21:51.742 --> 00:21:52.847 این چیه؟ 00:21:52.847 --> 00:21:56.219 اینها آب نبات از شرق پایتخت هستند. 00:21:56.219 --> 00:21:57.684 آنها بهترینند. 00:22:00.259 --> 00:22:01.263 اعلیحضرت، امتحان کنید. 00:22:14.419 --> 00:22:15.756 خوشمزه ست 00:22:15.756 --> 00:22:18.012 اما چرا آن را اینجا مخفی می کنید؟ 00:22:19.285 --> 00:22:21.595 من برای خرید این بیرون رفتم . 00:22:21.595 --> 00:22:24.148 اگه اینارو تو اتاقم بذارم مادرم میفهمه. اون نمیذاره از بیرون غذا بخرم 00:22:27.269 --> 00:22:31.652 اما فکر می کنم همه چیز بهتر از غذاهای موجود در منزل ما است. 00:22:33.036 --> 00:22:34.644 بانو بیان نگران شماست. 00:22:34.644 --> 00:22:37.852 نگران است که غذای آنجا تمیز نباشد. 00:22:40.537 --> 00:22:42.719 مادرم به من اجازه نمی دهد که ولخرجی کنم. 00:22:44.513 --> 00:22:49.791 چرا؟ کسی تو خونه حواسش به دخل و خرج توئه؟ 00:22:50.671 --> 00:22:51.835 اره 00:22:51.835 --> 00:22:56.363 میدونم که پدر و مادر هردو صرفه جو هستند 00:22:56.363 --> 00:23:00.276 مادر من ممکن است لوکس ترین غذاها را به شما ارائه دهد 00:23:00.276 --> 00:23:04.628 اما وقتی در خانه می خوریم ، معمولاً فقط یک یا دو ظرف است. پدرم به ما اجازه نمیدهد که لباس های ابریشمی زنانه بپوشیم. 00:23:08.195 --> 00:23:11.968 او میگه: مردم در طول جنگ متحمل رنج های بزرگی می شوند. 00:23:11.968 --> 00:23:13.372 به عنوان فرمانده کل 00:23:13.372 --> 00:23:16.173 اون باید غصه و خوشحالی بیشتری با افرادش سهیم بشه 00:23:17.534 --> 00:23:20.387 من انتظار نداشتم که وزیر تائو چنین فردی انسان دوستی باشه. 00:23:21.866 --> 00:23:22.905 چیه؟ 00:23:22.905 --> 00:23:24.315 اعلیحضرت ، میدونستید؟ 00:23:26.652 --> 00:23:29.375 من دو سال است که پدرتان را ندیده ام. 00:23:31.266 --> 00:23:32.538 اینجام همینطور. 00:23:32.538 --> 00:23:35.633 وقتی پدرم نام برده میشه همه از این وحشت می کنند. 00:23:35.633 --> 00:23:37.630 اما او واقعا با من بسیار مهربان است. 00:23:37.630 --> 00:23:41.819 مادرم گفت وقتی متولد شدم هنوز در ارتش بود. او مرا در آغوشش گرم نگه می داشت و بهترین غذا را برای من نگه میداشت . 00:23:47.064 --> 00:23:49.673 مرحوم امپراتور نیز با اعلیحضرت خیلی خوب رفتار میکرد ، مگر نه؟ 00:23:49.673 --> 00:23:51.882 امپراتور فقید ... 00:23:53.594 --> 00:23:54.951 پدر من... 00:23:56.385 --> 00:23:58.089 واقعا. 00:23:58.089 --> 00:24:01.994 اگرچه پدر خیلی مشغوب بود و من بندرت او را می دیدم 00:24:03.304 --> 00:24:08.412 او همیشه غذای موردعلاقه من را هنگام مراجعه به من می آورد. 00:24:09.613 --> 00:24:11.391 او واقعاً به محبت داد. 00:24:12.740 --> 00:24:16.141 شاید دیگران ندانند که او واقعاً شبیه چیست 00:24:16.141 --> 00:24:22.523 من به یاد آوردم که او وقتی کوچک بودم ، من را دوست داشت. اعلیحضرت ، معلوم می شود که شما نیز یک بچه خوک (شکمو) بودید. 00:24:25.003 --> 00:24:27.085 حالا نگران نیستم که مرا اذیت کنی. 00:24:30.417 --> 00:24:31.971 من هنوز هم بچه خوکی هستم (شکمو). 00:24:31.971 --> 00:24:35.270 نباید حداقل تظاهر کنم که من در مقابل دیگران نیستم ؟ 00:24:40.737 --> 00:24:42.788 اعلیحضرت چی دوست دارن؟ 00:24:42.788 --> 00:24:44.560 هروقت دزدی میکنم اونارو برای شما میارم 00:24:46.936 --> 00:24:48.247 آیا اغلب دزدی می کنی؟ 00:24:49.509 --> 00:24:52.624 از آنجا که برادرم مجروح شده بود ، مادرم نتوانست مواظب من باشه. 00:24:56.594 --> 00:25:01.116 آیا می توانید چیزی را برای من برداری؟ 00:25:01.116 --> 00:25:03.023 چی؟ 00:25:10.181 --> 00:25:12.013 این راز ماست شما به کسی نگویید. 00:25:15.611 --> 00:25:17.241 امروز روز منه. من در حال درمان امپراتور با آب نبات هستم! 00:25:30.871 --> 00:25:32.529 خوشمزست ، اینطور نیست؟ 00:25:38.862 --> 00:25:40.323 اعلیحضرت ، شما برگشتید. 00:25:41.962 --> 00:25:43.529 ملکه ، شما اینجایید؟ 00:25:43.529 --> 00:25:44.861 چیه؟ 00:25:44.861 --> 00:25:46.833 نمی توانم اینجا بیایم؟ 00:25:48.737 --> 00:25:50.115 قطعاً می توانید. 00:25:51.486 --> 00:25:54.134 اعلیحضرت چرا انقدر طولانی بیرون بودند ؟ 00:25:57.590 --> 00:25:59.564 رفتم تا زخم تائوپی رو چک کنم 00:25:59.564 --> 00:26:02.273 و بعد موندم تا با بانو بیان صحبتی داشته باشم. هرچند بانوبیان خانم هستند ولی بارم همسر تائوتائوئه 00:26:08.835 --> 00:26:12.303 گه اعلیحضرت زیادی به اونا نزدیک بشن شک اونهارو به خودشون جلب میکنن 00:26:12.303 --> 00:26:15.343 وقتی تائوتائو بفهمد عواقب ان بدتر میشود 00:26:16.319 --> 00:26:20.567 مگه شما نگفتید بهتره با خانواده تائو خوب رفتار کنیم؟ 00:26:20.567 --> 00:26:23.232 لیدی بیان از من بسیار سپاسگزار است. 00:26:23.232 --> 00:26:25.641 دوستانه بودن چه اشکالی دارد؟ 00:26:25.641 --> 00:26:27.911 اینطور نیست که اعلیحضرت درستی رو در نظر نگرفتند؟ 00:26:27.911 --> 00:26:31.567 واقعا آدم خوبی هستید یا فقط فراموش کردید که کی هستید؟ 00:26:31.567 --> 00:26:33.653 آنها خانواده تائو تائو هستند. 00:26:33.653 --> 00:26:35.559 حتی اگر به دنبال خوشبختی خانوادگی هستید 00:26:35.559 --> 00:26:37.383 نباید از آنها طلب کنید. 00:26:38.906 --> 00:26:41.690 ملکه ، مشکل شما چیه؟ 00:26:44.010 --> 00:26:45.092 من خوبم. 00:26:47.280 --> 00:26:50.963 آیا به خاطر گوجیا اینقدر عصبی شده اید؟ 00:26:53.063 --> 00:26:55.044 منم بسیار احساس ناراحتی می کنم. 00:26:56.181 --> 00:26:57.266 اعلیحضرت 00:26:58.778 --> 00:27:00.476 آیا شما فقط احساس ناراحتی می کنید؟ 00:27:01.976 --> 00:27:03.079 بله 00:27:04.554 --> 00:27:11.646 اعلیحضرت اخساس تنهایی میکنید که مجبورید هرروز من رو ببینید؟ 00:27:14.526 --> 00:27:19.369 از زمانی که شما را ملاقات کردم ، یکی بدنبال دیگری اتفاق افتاده است. چه فرصتی دارم که احساس تنهایی کنم؟ 00:27:21.147 --> 00:27:23.836 احساس تنهایی و نداشتن وقت دو موضوع متفاوت است! 00:27:26.404 --> 00:27:28.018 مشکل شما دقیقا چیه؟ 00:27:28.018 --> 00:27:29.364 چی شد؟ 00:27:30.541 --> 00:27:31.634 هیچ چیز مهمی نیست 00:27:33.576 --> 00:27:36.496 من تو و تائو جی رو دیدم 00:27:39.884 --> 00:27:42.250 جدا از زمانی که با سیمایی هستید 00:27:42.250 --> 00:27:45.471 من هرگز چنین لبخندی آرام بر شما ندیده ام. 00:27:46.780 --> 00:27:50.913 من نگرانم که اعلیحضرت کنترل احساسات خودشون رو از دست بدن 00:27:53.429 --> 00:27:56.009 آیا من کسی هستم که احساسات خود را کنترل نکنم؟ 00:27:56.009 --> 00:27:59.340 من فقط فکر می کنم که دختر جوان ساده لوح است - 00:27:59.340 --> 00:28:00.675 من قبلاً به اعلیحضرت عرض کردم. 00:28:00.675 --> 00:28:02.148 اگر می خواهید صیغه شوید 00:28:02.148 --> 00:28:05.520 دختر هر مقام رسمی به جز دختر تائو تائو خوب است 00:28:07.455 --> 00:28:09.547 من او را دختر کوچکی می دانم. 00:28:09.547 --> 00:28:11.946 آن نوع احساساتی نیستند که فکر می کنید من نسبت به او دارم. 00:28:12.973 --> 00:28:14.682 علاوه بر این ، شما خودتان همین را گفتید. 00:28:14.682 --> 00:28:18.390 بسیاری از مردم ما را تماشا می کنند ، بنابراین ما باید وانمود کنیم که سهل انگار هستیم. 00:28:18.390 --> 00:28:21.181 پس ما به دام گوجیا نمی افتیم. 00:28:24.747 --> 00:28:25.747 بنابراین... 00:28:28.354 --> 00:28:34.554 اعلیحضرت ، آیا همانطور که من آن شب پیشنهاد کردم ، معشوقه ای را در نظر گرفتید؟ 00:28:36.727 --> 00:28:37.910 بهش فکر کردم 00:28:39.472 --> 00:28:41.580 من فقط برای تولید فرزندان صیغه نمی گیرم. 00:28:43.426 --> 00:28:47.374 چیزی که من میخوام همسری ست با طرز فکر من 00:28:48.721 --> 00:28:51.510 منظور پدران ما از بهم پیوستن دست ها در ازدواج 00:28:51.510 --> 00:28:54.344 فقط تحمل سختی ها نبود 00:28:54.344 --> 00:28:57.672 بلکه برای پیشرفت در زندگی ، دست در دست هم. 00:28:59.662 --> 00:29:03.321 اعلیحضرت ، فرمانده بزرگ یانگ بینو و یانگ جون خواستار ملاقات هستند 00:29:33.388 --> 00:29:34.388 بزرگ فرمانده یانگ ... 00:29:35.963 --> 00:29:37.736 آقای یانگ ، لطفا بلند شوید. 00:29:37.736 --> 00:29:39.634 از شما متشکرم. 00:29:50.109 --> 00:29:53.332 من توسط وزارت کار استخدام شدم. 00:29:53.332 --> 00:29:57.320 من برای همیشه از اعلیحضرت و وزیر تائو سپاسگزارم. با این حال ، من اکنون معلول هستم و دیگر نمی توانم در پایتخت زندگی کنم. 00:30:01.329 --> 00:30:03.920 از این رو ، من خواسته ام که به زادگاه خود برگردم تا بهبود یابم. 00:30:03.920 --> 00:30:07.612 قبل از رفتن نمیتونم کمکی کنم ولی احساس میکنم که میخوام اربابم رو ببینم 00:30:07.612 --> 00:30:11.796 بنابراین ، من از فرمانده بزرگ یانگ خواسته ام مرا به اینجا بیاورد. 00:30:14.220 --> 00:30:19.587 متاسفم که آقا یانگ نمی تواند یک پست رسمی بگیرد. 00:30:40.632 --> 00:30:42.000 پدر 00:30:42.000 --> 00:30:43.394 پدر 00:30:43.394 --> 00:30:44.605 اعلیحضرت 00:30:44.605 --> 00:30:48.042 اعلیحضرت ، گوجیا از لحظه بازگشت او حواسش به او بوده . 00:30:48.042 --> 00:30:51.326 اگر او در اینجا بماند برای شما خیلی خطرناک است. 00:30:51.326 --> 00:30:54.933 گوا جیا آشکارا در حال بهم ریختن نیروهای اعلیحضرت است. 00:30:54.933 --> 00:31:00.711 بهتر است قبل از اینکه گوا جیا رابطه شما را بفهمد ، یانگ جون را به خانه بفرستید. 00:31:00.711 --> 00:31:02.609 اعلیحضرت 00:31:02.609 --> 00:31:05.142 فرمانده بزرگ یانگ درست می گوید. 00:31:05.142 --> 00:31:08.094 طوفان بارانی به زودی پایتخت را خواهد لرزاند. 00:31:08.094 --> 00:31:11.653 اعلیحضرت ، شما باید مراقب باشید. 00:31:14.019 --> 00:31:18.459 اگر تنها به خانه برگردید ، چه کسی از پدر مراقبت می کند؟ 00:31:19.497 --> 00:31:20.746 اعلیحضرت خاطر جمع باشید. 00:31:20.746 --> 00:31:22.259 من در فرماندهی هنی زندگی می کنم. 00:31:22.259 --> 00:31:25.662 دوک سیما مطمئناً مواظب من خواهد بود همانطور که ما همشهری هستیم. 00:31:25.662 --> 00:31:29.898 با مراقبت انها ، گوجیا نمیتونه آسیبی به من بزنه 00:31:33.295 --> 00:31:34.518 خوبه. 00:31:34.518 --> 00:31:35.776 آقای یانگ 00:31:35.776 --> 00:31:38.394 من باید با شما مشورت کنم 00:31:40.538 --> 00:31:44.268 نمی دانم ... سیما فانگ چه شکلی ست؟ 00:31:45.385 --> 00:31:47.130 سیما فانگ استوار و عادل است. 00:31:47.130 --> 00:31:49.318 وقتی اولین بار به پینگ اعتماد کردم ... 00:31:51.608 --> 00:31:53.717 من اعلیحضرت را به خانواده سیما سپردم 00:31:53.717 --> 00:31:57.078 بخاطر وفاداری اونها به خانواده امپراتوری. من شنیده ام که وقتی سیما فنگ دستیار رست استاد نوشتن بود 00:32:02.538 --> 00:32:04.923 در لویانگ ، او تائو تائو را به عنوان فرمانده بزرگ توصیه كرد. 00:32:04.923 --> 00:32:06.923 تائوتائو به خاطر توصیه اش از اون ممنونه 00:32:08.114 --> 00:32:12.269 سیما فنگ بین خاندان امپراتوری و خاندان تائو کدام رو انتخاب میکنه ؟ 00:32:13.672 --> 00:32:16.134 -این ... جونگ دا به خانه رفته 00:32:17.576 --> 00:32:19.763 دیگر لازم نیست نگران خانواده سیما باشید. 00:32:19.763 --> 00:32:21.645 گوجیا دنگ ژان را فرستاد. 00:32:23.026 --> 00:32:25.382 حتی اگر سیمایی پرتره ها را جعل کند 00:32:25.382 --> 00:32:27.949 آنها مطمئناً تحقیقات در مورد خانواده سیما را ادامه خواهند داد. 00:32:27.949 --> 00:32:32.107 وقتی خانواده سیما تردید کنند ، ما پایان کار خودمون رو میبینیم 00:32:32.107 --> 00:32:33.445 جونگ دا اینکارو نمیکنه 00:32:33.445 --> 00:32:34.746 اما خانواده سیما شاید! 00:32:34.746 --> 00:32:39.530 چطور ممکنه یه خانواده در هنگام تصمیم گیری از احساسات به تردید بیوفته؟ 00:32:42.833 --> 00:32:46.326 جونگ دا هرکاری رو به خاطر من میکنه 00:32:47.038 --> 00:32:52.605 عمو سیما به خاطر پسرش به من خیانت نخواهد کرد. 00:32:56.628 --> 00:32:57.838 اعلیحضرت 00:32:57.838 --> 00:33:01.547 شما الان افراد با استعداد و وقاداری مثل فرمانده ی بزرگ یانگ رو دارید 00:33:01.547 --> 00:33:03.773 یانگ شیو و سیمایی در کنار شما هستند. ماموریت من انجام شده 00:33:07.647 --> 00:33:11.265 این بسیار خطرناک است که امروز شما را ببینیم. 00:33:11.265 --> 00:33:15.394 اعلیحضرت ، مواظب باشید. 00:33:17.970 --> 00:33:19.054 پدر ... 00:33:21.827 --> 00:33:23.016 اعلیحضرت! 00:33:23.016 --> 00:33:24.811 شما نباید 00:33:26.490 --> 00:33:30.200 لطفاً به من اجازه دهید تا شما را بیرون ببرم. 00:33:38.821 --> 00:33:39.986 فقط این دفعه. 00:34:01.458 --> 00:34:02.875 اعلیحضرت 00:34:02.875 --> 00:34:07.480 همه ی حاکمان باهوش نسبت به افراد با استعدادشون خوش رفتار هستند 00:34:07.480 --> 00:34:09.588 آقا یانگ دانشمند بزرگی در دوران ما است. 00:34:09.588 --> 00:34:14.398 چرا از جاپای حاکمان قدیمی پیروی نکنم؟ 00:34:23.559 --> 00:34:26.199 آقای یانگ ، در راه مراقب باشید. 00:34:27.300 --> 00:34:28.907 نگران نباشید ، اعلیحضرت. 00:34:30.061 --> 00:34:33.088 با این حال ، به زودی پایتخت از وحشت و فاجعه مملو خواهد شد. 00:34:33.088 --> 00:34:35.673 شما باید بیشتر احتیاط کنید. 00:34:36.376 --> 00:34:37.681 آقای یانگ ، مطمئن باشید. 00:34:37.681 --> 00:34:41.230 یانگ جون هنگام بازگشتش وظیفه دیگری دارد. 00:34:41.230 --> 00:34:44.387 در حال حاضر ، تائو تائو از یوان شاهو برتری دارد. 00:34:44.387 --> 00:34:47.463 در آستانه جنگ ، تائو تائو حمایت عمومی را از دست می دهد. 00:34:47.463 --> 00:34:51.150 بسیاری از مقامات به طور پنهانی با یوان شائو همکاری کرده اند. 00:34:51.150 --> 00:34:53.123 این نیروها وفادار به تائو تائو نیستند. 00:34:53.123 --> 00:34:54.900 آنها می توانند برای خانواده امپراتوری مفید باشند. 00:34:54.900 --> 00:34:58.018 متأسفانه ، یوان شاهو اقدامات امنیتی زیادی را انجام داده . 00:34:58.018 --> 00:35:00.327 تمام همکاران وی به خوبی پنهان شده اند . 00:35:00.327 --> 00:35:03.590 حتی خانواده من قادر به جستجوی همدستان یوان شاو نیستند. 00:35:03.590 --> 00:35:06.420 اکنون که یانگ جون با بازوی از دست رفته به خانه باز می گردد 00:35:06.420 --> 00:35:08.913 او به دنبال زمان مناسب خواهد بود 00:35:08.913 --> 00:35:16.251 تا ما را از تماس های یوان شاو آگاه سازد و این را برای اعلیحضرت حل کند. 00:35:16.251 --> 00:35:18.795 اگر این به خاطر رفتن ارباب جوان یانگ نبود 00:35:18.795 --> 00:35:23.163 فرمانده بزرگ یانگ قصد نداشت در این باره به ما بگوید ، مگه نه ؟ 00:35:23.163 --> 00:35:25.349 شیو خیلی متکبره 00:35:25.349 --> 00:35:27.590 او تمام دنیا را به بازی شطرنج تبدیل می کند 00:35:27.590 --> 00:35:29.753 تا اگه بتونه استعداد خودشو نشون بده 00:35:29.753 --> 00:35:35.336 من نگران هستم که اگر او به این کار ادامه دهد ، مانع انجام وظیفه اعلیحضرت خواهد شد. 00:35:37.211 --> 00:35:39.735 با این حال ، پس از این دوره زمانی 00:35:39.735 --> 00:35:44.596 می توانم بگویم که اعلیحضرت تاکتیک های یک دیپلمات ماهر را دارند 00:35:44.596 --> 00:35:46.827 و توانایی کنترل اوضاع. 00:35:48.259 --> 00:35:49.425 واقعا. 00:35:49.425 --> 00:35:53.708 بهرحال، او امپراتور هان بزرگ است. 00:36:17.175 --> 00:36:23.215 از این پس ... من دیگر خانواده ندارم. 00:36:26.739 --> 00:36:28.358 منم ندارم 00:36:30.413 --> 00:36:32.782 شما هنوز یک خانواده عظیم ندارید؟ 00:36:32.782 --> 00:36:35.766 روزی که پدرم مرا به کاخ فرستاد 00:36:35.766 --> 00:36:40.097 من مثل یک دختر معمولی که ازدواج نکرده گریه کردم. 00:36:41.135 --> 00:36:43.467 اما پدرم زانو زد. 00:36:43.467 --> 00:36:46.327 او به عنوان حضرتعالی مرا خطاب کرد. 00:36:48.501 --> 00:36:52.532 او به من گفت که ملکه ، الگوی مادرانه ملت است. 00:36:52.532 --> 00:36:56.547 از آن به بعد ، دیگر نیازی به پدر و مادرم نداشتم. 00:36:57.858 --> 00:37:00.653 و نه به احساساتی که باعث ضعف من شود. 00:37:03.391 --> 00:37:04.925 این شمارو ضعیف نمیکنه 00:37:07.494 --> 00:37:10.277 به شما انگیزه می دهد تا از کسانی که می خواهید، محافظت کنید. 00:37:11.621 --> 00:37:15.340 این شما را راحت می کند تا بتوانید در برابر سختی ها مبارزه کنید. 00:37:18.407 --> 00:37:20.713 اما پدر من نیز به من گفت ... 00:37:21.938 --> 00:37:28.753 به عنوان ملکه ، من باید تمام احساسات خود را وقف اعلیحضرت کنم. 00:37:28.753 --> 00:37:31.371 به خانواده امپراتوری. 00:37:36.465 --> 00:37:38.891 امپراتور و ملکه ... 00:37:40.018 --> 00:37:44.532 جامعه خانه و خانواده ماست. 00:37:46.882 --> 00:37:48.646 جامعه خانه ماست؟ 00:37:50.934 --> 00:37:56.822 تا وقتی که ما با خانواده همراهیم ، آیا آن را به یک خانه تبدیل نمی کند؟ 00:38:00.289 --> 00:38:04.913 وقتی که من رفتم ، این فقط مسئولیت من نبود برای خاندان سلطنتی 00:38:04.913 --> 00:38:08.226 که من را برگرداند 00:38:14.833 --> 00:38:16.425 به خاطر برادرم بود ... 00:38:23.869 --> 00:38:25.213 و شما. 00:38:26.306 --> 00:38:27.393 من؟ 00:38:31.021 --> 00:38:32.507 در مورد من چرا؟ 00:38:34.771 --> 00:38:35.771 شما... 00:38:46.096 --> 00:38:48.273 من نگرانت بودم 00:39:53.083 --> 00:39:54.972 ارباب جوان دوم! ارباب جوان دوم! 00:39:54.972 --> 00:39:56.152 ارباب جوان دوم 00:39:56.152 --> 00:39:58.496 چیه؟ چرا وحشت زده اید؟ 00:39:58.496 --> 00:40:01.076 ارباب جوان دوم ، من متوجه یک فرد مشکوک شده ام. 00:40:03.115 --> 00:40:04.284 کی؟ 00:40:04.284 --> 00:40:05.911 او یک زن سفیدپوش است. 00:40:05.911 --> 00:40:07.153 او اهل شهرستان ون نیست. 00:40:08.942 --> 00:40:10.228 و بعد او رفت 00:40:10.228 --> 00:40:11.693 کیه؟ 00:40:11.693 --> 00:40:13.452 -قاتل !! نگهبانان -خفه شو 00:40:13.452 --> 00:40:14.925 در اینجا هیچ مشکلی نیست. 00:40:14.925 --> 00:40:16.592 نگهبان ها را برگردانید. 00:40:16.592 --> 00:40:18.458 اما خطرناک است! 00:40:18.458 --> 00:40:20.047 تا جایی که میتونید از اینجا دور بشید 00:40:20.047 --> 00:40:21.047 بله 00:40:37.809 --> 00:40:40.795 یک روز در جدایی مثل سه سال میگذره هعی 00:40:40.795 --> 00:40:44.342 پرنسس نمیتونست صبر کنه تا اول به من اطلاع بده؟ 00:40:44.342 --> 00:40:46.905 من یک سؤال دارم و وقتی جوابم را می گیرم می روم. 00:40:46.905 --> 00:40:47.949 ارباب دوم جوان! 00:40:47.949 --> 00:40:50.349 ما دیدیم کسی داره داخل میشه ، ولی حالا دیگه کسی در دید ما نیست 00:40:50.349 --> 00:40:51.688 خوبی؟ 00:40:55.476 --> 00:40:56.507 خوبم 00:40:56.507 --> 00:40:58.802 کی جرات کرد در خانه ما جار بزنه؟ 00:40:58.802 --> 00:41:00.574 برو و برگرد به کارت! 00:41:01.574 --> 00:41:03.440 بله ! ارباب جوان مراقب باش 00:41:10.621 --> 00:41:12.588 در نظر بگیریم قبل از شما پنج پرتره وجود دارد 00:41:12.588 --> 00:41:15.235 و دو تا از آنها شبیه یانگ پینگ هستند 00:41:15.235 --> 00:41:18.291 موارد دیگر مطابق با پرتره جعلی من ترسیم شده است. 00:41:18.291 --> 00:41:20.092 و یکی از اینها متفاوت است. 00:41:20.092 --> 00:41:21.625 چه خواهید کرد؟ 00:41:23.152 --> 00:41:24.394 من آنها را نابود خواهم کرد. اگر آنها را نابود کنید ، گوجیا دوبار کسی رو میفرستد. 00:41:30.592 --> 00:41:32.032 آنها را جعل کنید؟ 00:41:32.032 --> 00:41:35.461 گوجیا و دنگ ژن کدهای مخفی روی تصاویر گذاشتن اگه من اونارو جعل کنم متوجه میشن 00:41:56.179 --> 00:41:57.422 چی میخواید بگید ؟ 00:42:01.297 --> 00:42:04.514 آیا از تقسیم کاغذها چیزی شنیده اید؟ 00:42:06.280 --> 00:42:07.280 چی هست؟ 00:42:10.297 --> 00:42:11.327 با دقت تماشا کنید. 00:42:16.342 --> 00:42:19.119 یک تکه کاغذ را به دو یا سه قسمت تقسیم کنید. 00:42:19.119 --> 00:42:21.195 این تقسیم کاغذ است. 00:42:21.195 --> 00:42:24.262 من تنها کسی در شهر وین هستم که توانایی این تکنیک را دارد. 00:42:24.262 --> 00:42:27.728 من آن را از یک هنرمند قدیمی یاد گرفتم. 00:42:27.728 --> 00:42:30.661 اون یی هه احمق حتی نتونست اینو درست یاد بگیره 00:42:32.358 --> 00:42:35.903 بنابراین این در واقع برشی از پرتره بود که گوجیا دریافت کرد؟ 00:42:36.909 --> 00:42:38.143 دقیقا. 00:42:38.143 --> 00:42:40.028 وقتی پرتره ای که دنگ ژان داشت دیدم در چنین مدت کوتاهی انتخاب دیگری نداشتم. 00:42:42.079 --> 00:42:44.416 من فقط می توانم آن دو را که بیشتر از همه شبیه یی هه هستند نابود کنم. 00:42:44.416 --> 00:42:46.972 سپس یکی را که توسط برادرم ترسیم شده بود به 3 تقسیم کردم 00:42:46.972 --> 00:42:50.266 تا با دوتای دیگه درهم آمیزم و در صحنه گذاشتم 00:42:50.266 --> 00:42:53.349 سپس آنها را با شبنم مرطوب کردم تا پرتره ها تار شوند. 00:42:55.603 --> 00:42:57.320 شما واقعاً موفق به گول زدن گوجیا شدید؟ 00:42:57.320 --> 00:43:01.192 گوجیا به اندازه کافی باهوش بود تا کاغذهارو مارک دار کنه 00:43:01.192 --> 00:43:05.184 با تقسیم کاغذ ، علامت ها هم تقسیم میشه 00:43:09.914 --> 00:43:12.675 خب حالا میتونی منو تشویق کنی؟ 00:43:19.411 --> 00:43:21.963 حالا که جواب را دارم ، باید گزارش بدهم. 00:43:21.963 --> 00:43:23.702 صبر کن. 00:43:28.974 --> 00:43:31.516 از وقتی به خانه برگشتم ، موضوع دیگری نیز داشتم که به آن اهمیت میدادم. 00:43:31.516 --> 00:43:33.130 این حتی بیشتر شما را شگفت زده خواهد کرد. 00:43:33.130 --> 00:43:34.597 می خواهید در مورد آن بشنوید؟ 00:43:37.451 --> 00:43:39.306 نگهبانان باغ غربی. 00:43:43.715 --> 00:43:48.715 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.