WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:10.000 --> 00:01:16.000 [اسرار سه پادشاهی] 00:01:16.000 --> 00:01:19.046 [قسمت 19] 00:01:43.617 --> 00:01:47.233 [ملکه لینگ هوای ، نی وانگ] 00:01:58.656 --> 00:01:59.903 [ملکه لینگ هوای ، نی وانگ] 00:02:13.649 --> 00:02:14.843 مادر... 00:02:18.526 --> 00:02:19.526 مادر... 00:02:54.727 --> 00:02:56.051 آروم 00:03:03.187 --> 00:03:04.444 از این طرف اعلیحضرت 00:03:05.608 --> 00:03:07.581 از وقتی اعلیحضرت از اینجا رفتند کسی این دور و اطراف نیست 00:03:09.139 --> 00:03:11.805 -اعلیحضرت از چی میترسن؟ -من پیغام گذاشتم 00:03:11.805 --> 00:03:13.657 چرا با ملاقات کردن من ریسک میکنید؟ 00:03:13.657 --> 00:03:16.949 همین حالاشم افراد گوجیا من رو تحت نظارت دارند 00:03:16.949 --> 00:03:18.485 اینو نمیدونید؟ 00:03:18.485 --> 00:03:20.252 میدونم 00:03:20.252 --> 00:03:24.836 اما اخیرا اطلاعات شما واضح نبوده 00:03:24.836 --> 00:03:27.573 بنابراین به من گفته شد كه شخصاً از شما سؤال كنم. 00:03:27.573 --> 00:03:28.750 سریع بگید 00:03:28.750 --> 00:03:30.949 مثلا اعلیحضرت ماموریتی رو رهبری میکنند 00:03:30.949 --> 00:03:32.399 به ظاهر برای کمک به تائو تائو 00:03:32.399 --> 00:03:34.318 چه کسی او را تهدید کرده است؟ 00:03:34.318 --> 00:03:36.727 گوجیا یا شون یو؟ 00:03:36.727 --> 00:03:38.658 اعلیحضرت لطفا دربارش تحقیق کنید و با جواب نزد رئیس برگردید 00:03:40.756 --> 00:03:43.707 همچین ، برای صرف نظر از این ماموریت با عالیجناب صحبت کنید 00:03:45.152 --> 00:03:46.548 از ملکه میپرسم 00:03:46.548 --> 00:03:48.399 چیز دیگه ای هم هست 00:03:48.399 --> 00:03:52.945 بعد از آتش سوزی کاخ ، اصلا عالیجناب رو ندیدم 00:03:52.945 --> 00:03:54.641 جاسوسی ازش برام ممکن نیست 00:03:54.641 --> 00:03:58.046 منظور رئیس اینه که شما باید سریعا به فکر راهی باشید 00:03:58.046 --> 00:04:00.026 تا من رو به وزارت کار واگذار کنند 00:04:00.800 --> 00:04:02.586 برگردید و به یوان شائو بگید 00:04:02.586 --> 00:04:05.342 هر آنچه در پایتخت اتفاق می افتد تحت کنترل من است. 00:04:05.342 --> 00:04:07.534 بگید که از دستور دادن به من دست بردارند 00:04:41.918 --> 00:04:43.199 اعلیحضرت 00:04:43.199 --> 00:04:46.031 ما تقریبا تمام کاخ سلطنتی رو پاک کردیم 00:04:47.202 --> 00:04:48.307 نگاهی بندازید. 00:04:48.307 --> 00:04:50.802 از وقتی که رفتم ، کسی اینجا بوده است؟ 00:04:50.802 --> 00:04:52.997 نه ، اعلیحضرت 00:04:54.319 --> 00:04:56.807 چیزی که دنبالش بودم رو پیدا کردم 00:04:56.807 --> 00:04:58.658 کالسکه را آماده کنید تا برگردم. 00:04:58.658 --> 00:04:59.944 -بله -بله 00:05:21.233 --> 00:05:23.564 اعلیحضرت ، آیا شما هنوز نگران یانگ شیو هستید؟ 00:05:28.482 --> 00:05:31.870 فرمانده ارشد یانگ به ما اطلاع دادن که با گوجیا ملاقات کردند 00:05:31.870 --> 00:05:34.827 گفتن گوجیا هنور یانگ شیو رو شکنجه نکرده 00:05:34.827 --> 00:05:37.057 میتونه به این خاطر باشه که او هنوز دربارش تردید داره 00:05:37.057 --> 00:05:39.999 بنابراین عالیجناب فعلا نگران نباشند 00:05:43.670 --> 00:05:44.778 ملکه 00:05:46.107 --> 00:05:47.942 خواهر تانگ برای ملاقات اومد؟ 00:05:47.942 --> 00:05:49.483 نه هنوز. 00:05:49.483 --> 00:05:52.831 اما چون چنین مسئله مهمی پیش اومده اون به زودی به اینجا میاد 00:05:54.608 --> 00:06:00.497 ملکه درباره ماموریتی که برنامه ریزی کردم به کسی نگو 00:06:00.497 --> 00:06:02.254 به خصوص خواهر تانگ. 00:06:03.418 --> 00:06:05.687 چی شده ، اعلیحضرت؟ 00:06:05.687 --> 00:06:08.050 چرا ناگهان با خواهر تنگ مثل غریبه ها رفتار می کنید؟ 00:06:08.050 --> 00:06:09.259 اینطور نیست 00:06:09.259 --> 00:06:11.555 این موضوع خیلی مهمه 00:06:11.555 --> 00:06:16.879 دیگران منو خیال باف(متوهم) میدونن اگه از نظراتم با خبر بشند 00:06:16.879 --> 00:06:18.711 این فقط باعث دردسر بیشتر ما خواهد شد. 00:06:18.711 --> 00:06:20.855 بهتره حتی یک کلمه از آن را فاش نکنید. 00:06:20.855 --> 00:06:26.875 اعلیحضرت ، نگران نیستید من هم شما رو خیال باف بدونم؟ 00:06:28.065 --> 00:06:29.269 تو با اونا فرق داری 00:06:30.547 --> 00:06:33.415 مثل جونگ دا ، تو کسی هستی که میتونم بهش اعتماد کنم 00:06:33.415 --> 00:06:35.773 نیش و کنایه شنیدن از شما جالبه 00:06:35.773 --> 00:06:37.333 اعلیحضرت 00:06:37.333 --> 00:06:39.783 پرنسس درخواست ملاقات با ملکه رو دارن 00:06:43.728 --> 00:06:45.136 او رو در بخش من منتظر بذارید 00:06:45.136 --> 00:06:46.475 بله 00:06:49.680 --> 00:06:51.098 باهات میام 00:07:08.531 --> 00:07:09.531 اعلیحضرت 00:07:09.531 --> 00:07:12.387 این شایعه که شما درحال رهبری ماموریتی هستید 00:07:12.387 --> 00:07:13.940 راسته؟ 00:07:13.940 --> 00:07:15.959 درسته 00:07:15.959 --> 00:07:18.439 گوجیا شمارو مجبور کرده؟ 00:07:18.439 --> 00:07:20.074 نه 00:07:20.074 --> 00:07:22.576 خودم این نظر رو داشتم 00:07:27.891 --> 00:07:28.891 چرا؟ 00:07:31.209 --> 00:07:36.004 من باید به خاطر یانگ شو به وزیر تائو ابراز محبت کنم 00:07:36.004 --> 00:07:39.307 ارباب جوان یانگ به این ترتیب رنج کمتری میبره 00:07:43.165 --> 00:07:46.745 اعلیحضرت معمولا متفاوت با دیگران فکر نمیکنن؟ 00:07:50.490 --> 00:07:52.399 خوبه که واقعا نمیرید 00:07:53.360 --> 00:07:56.084 اعلیحضرت باید مراقب باشند 00:07:56.084 --> 00:07:58.093 که آخرش به میدان جنگ منتهی نشه 00:07:58.093 --> 00:07:59.228 خواهر تانگ 00:07:59.228 --> 00:08:02.218 نمیخواید که من ماموریت رو رهبری کنم ؟ 00:08:02.218 --> 00:08:03.663 قطعا نه. 00:08:03.663 --> 00:08:05.404 میدان جنگ خطرناک است 00:08:05.404 --> 00:08:07.661 چطور میتونید بزاریم تائو تائو از عالیجناب استفاده کنه؟ 00:08:11.661 --> 00:08:14.396 من گاهی به بخشدار شون اینو متذکر میشم 00:08:14.396 --> 00:08:16.209 بخشدار شون به شدت با آن مخالفت كرد. 00:08:16.209 --> 00:08:19.793 خواهر تانگ ، دلخور نشید. 00:08:26.242 --> 00:08:27.254 خوبه. 00:08:30.507 --> 00:08:34.086 خواهر تانگ ، چیز دیگه ای هست؟ 00:08:39.168 --> 00:08:40.431 چیز دیگه ای نیست. 00:08:41.643 --> 00:08:44.148 مرخص میشم 00:08:54.042 --> 00:08:55.385 اعلیحضرت 00:08:55.385 --> 00:08:58.960 چرا امروز در برابر خواهر تانگ جبهه میگیرید؟ 00:08:58.960 --> 00:09:03.907 نمیخوام هدف رو غیر از شما به کس دیگه ای بگم 00:09:03.907 --> 00:09:05.907 برای رفتن به ماموریت 00:09:08.379 --> 00:09:13.056 باید قول بدید که به پدرتون و خواهر تانگ نمیگید 00:09:14.767 --> 00:09:17.774 فقط ماییم ... این نبرد رو پیروز میشیم 00:09:20.831 --> 00:09:22.604 برنامه هات چیه؟ 00:09:27.876 --> 00:09:28.876 من منتظر می مانم. 00:09:30.356 --> 00:09:31.620 منتظر یوان شاو هستم. 00:09:46.936 --> 00:09:48.681 درود عالیحناب 00:09:50.068 --> 00:09:54.075 امپراتور قصد دارد تا ماموریت را رهبری کند. 00:09:55.495 --> 00:09:59.951 او برای سرکوب من به کائو کائو کمک می کند. 00:10:03.159 --> 00:10:04.544 ارباب 00:10:04.544 --> 00:10:09.614 به نظر میرسه امپراتور علاقه داره درباره شما بپرسه 00:10:09.614 --> 00:10:11.847 منظورت چیه؟ 00:10:12.857 --> 00:10:16.789 امپراتور به خاطر تو اینو گفت 00:10:16.789 --> 00:10:18.307 [آقای فی] اون مدیونه 00:10:18.307 --> 00:10:21.562 تو درباره انچه دیگران دربارت گفته اند نگرانی 00:10:21.562 --> 00:10:27.957 بنابراین اون از این موضوع برای ترساندن تو از همکاری کردن با اونا استفاده میکنه 00:10:29.995 --> 00:10:32.539 این یعنی... 00:10:33.293 --> 00:10:38.140 اون عروسک خیمه شب بازی واقعا باهوشه 00:10:38.140 --> 00:10:42.216 من امپراتور رو خیلی رقت انگیز میبینم 00:10:42.216 --> 00:10:46.033 او مجبور است از خود به عنوان گروگان استفاده کند. 00:10:46.033 --> 00:10:51.677 این یعنی تائوتائو و گوجیا اونو به گوشه ای انداختند 00:10:51.677 --> 00:10:56.456 با این حال ، این به نوبه خود ، برای ارباب مطلوب خواهد بود. 00:10:56.456 --> 00:10:58.298 بهش یکم فکر کنید 00:10:58.298 --> 00:11:02.513 باید بازم نگران شکست باشی 00:11:02.513 --> 00:11:05.200 حتی اگر امپراتورو به عنوان خبرچین داشته باشی؟ 00:11:06.014 --> 00:11:07.073 خوبه 00:11:07.073 --> 00:11:10.450 سریعا تانگ یینگ رو میفرستم 00:11:10.450 --> 00:11:12.772 تانگ یینگ سالهاست که مخفی کار می کند 00:11:12.772 --> 00:11:15.524 و سرانجام اعتماد خود را به دست آورد. 00:11:15.524 --> 00:11:21.067 ما این مهره رو برای پایان بازی نگه میداریم ، زمان بحرانی 00:11:21.067 --> 00:11:22.879 سپس... 00:11:22.879 --> 00:11:25.660 من پان یانگ رو میفرستم 00:11:25.660 --> 00:11:27.749 او می تواند با امپراتور در تماس باشد 00:11:27.749 --> 00:11:31.126 و همچنین وقتی شانسش رو پیدا کرد گوجیا را بکشد 00:11:31.126 --> 00:11:33.200 این ما را از دردسرهای بعدی خلاص می کند. 00:11:34.760 --> 00:11:35.760 ارباب 00:11:36.885 --> 00:11:39.169 پیمانی را که بسته ایم فراموش نکنید. 00:11:40.432 --> 00:11:42.355 رسیدگی به تائو تائو برعهده ی شماست 00:11:43.683 --> 00:11:45.187 در مورد گوجیا... 00:11:46.878 --> 00:11:48.999 کشتن اون مال من 00:12:15.929 --> 00:12:17.309 همین کافی است 00:12:19.370 --> 00:12:20.562 مادر. 00:12:22.041 --> 00:12:23.307 به زخم من نگاه کن 00:12:26.345 --> 00:12:28.113 تقریباً بهبود یافته است 00:12:28.113 --> 00:12:29.390 لازم نیست نگران باشید 00:12:34.801 --> 00:12:38.895 زخمت خوب شده ولی انرژیت برنگشته ، تو هنوز باید استراحت کنی 00:12:41.159 --> 00:12:44.621 باید هنوز داروهای دکترو بخوری 00:12:44.621 --> 00:12:46.283 باید بازم اونارو مصرف کنم؟ 00:12:50.849 --> 00:12:52.294 ممنون، مادر 00:12:54.892 --> 00:12:58.272 دیگه نباید شکایت کنی این دارو تلخه 00:13:01.446 --> 00:13:02.890 الان دیگه میتونی کنار بیای 00:13:05.830 --> 00:13:07.456 اینجا ، اینو بده من 00:13:07.456 --> 00:13:08.485 میتونم انجام بدم 00:13:14.322 --> 00:13:19.091 مادر شنیدم تمام جاسوسان اطراف امپراتور را برکنار کردید 00:13:19.091 --> 00:13:20.091 چرا؟ 00:13:21.202 --> 00:13:22.811 امپراتور شما را نجات داد. 00:13:22.811 --> 00:13:24.839 او یک ناجی برای خانواده تائو است. 00:13:24.839 --> 00:13:28.427 ما نباید از نیکوکار خود جاسوسی کنیم. 00:13:28.427 --> 00:13:29.585 ولی-- 00:13:30.654 --> 00:13:32.183 اینجا بنشین 00:13:34.821 --> 00:13:38.591 علاوه بر این ، ما روزی لو میریم. 00:13:39.758 --> 00:13:42.552 اگر کسی فاش کند که 00:13:42.552 --> 00:13:46.346 همسر وزیر کار هرروز جاسوسی امپراتور را میکرد 00:13:46.346 --> 00:13:48.659 این به اعتبار پدر شما آسیب می رساند 00:13:52.696 --> 00:13:55.907 مقر فرماندهی امنیت را در وزارت کار به عهده گرفته است. 00:13:57.015 --> 00:13:58.572 نگران نباشید. 00:14:02.018 --> 00:14:03.289 مادر ، حق با توست 00:14:03.289 --> 00:14:05.682 امپراتور زندگی مرا نجات داد. 00:14:05.682 --> 00:14:08.316 این درسته و من محبت اورا جبران میکنم 00:14:12.110 --> 00:14:14.436 بیا ، یه تیکه دیگه 00:14:17.000 --> 00:14:18.157 پی 00:14:20.048 --> 00:14:21.048 متشکرم ، مادر! 00:14:24.817 --> 00:14:26.042 خیلی شیرین است 00:14:26.042 --> 00:14:28.162 تمومش کن و داروت رو بخور 00:14:28.919 --> 00:14:31.376 تائوپی میخواهد هنر پنج موجود را بیاموزد؟ 00:14:31.376 --> 00:14:32.833 دقیقا. 00:14:32.833 --> 00:14:35.822 شما فقط باید وزیر استوارد لنگ رو برای آموزشش بیارید 00:14:35.822 --> 00:14:39.543 شاید چون نجاتش دادم میخواد با من صمیمی بشه 00:14:39.543 --> 00:14:40.736 خوبه. 00:14:40.736 --> 00:14:44.136 مردی که در موردش صحبت می کنید پسر تائوتائو است. 00:14:45.331 --> 00:14:48.198 من معتقدم که در هر انسانی خوب و بد وجود دارد. 00:14:48.198 --> 00:14:51.059 از وقتی که من تائوپی را نجات دادم 00:14:51.059 --> 00:14:53.818 جاسوسان وزارت کار همگی برکنار شده اند. 00:14:53.818 --> 00:14:56.192 دلیلش اینه که تائو پی قصد دارد شخصاً از شما جاسوسی کند. 00:14:56.192 --> 00:15:00.326 بعضی اوقات تعجب می کنم که آیا شما خیلی ساده لوح هستید یا خیلی بزگوار هستید. 00:15:03.628 --> 00:15:07.067 به جای ترسیدن ، میتونم بزرگوار هم باشم. 00:15:07.067 --> 00:15:09.667 از وقتی پیشنهاد راهبری ماموریت را داده اید 00:15:09.667 --> 00:15:12.511 وزارت کار احتیاط بیشتری درباره شما به کار برده. اینکه گوجیا نیت شمارو فهمیده یا نه 00:15:15.599 --> 00:15:19.326 الان ارتباط با هرکسی برای ما سخت تر شده 00:15:25.905 --> 00:15:27.638 تقریبا 10 روز گذشته 00:15:29.265 --> 00:15:33.386 نمی دانم چطور یوان شائو با من تماس خواهد گرفت. 00:15:51.116 --> 00:15:52.993 چی میخوای به ارباب گزارش بدی؟ 00:15:52.993 --> 00:15:54.788 فقط مستقیماً به من بگو 00:15:58.136 --> 00:15:59.706 سالها گذشته 00:15:59.706 --> 00:16:01.841 ارشد چطوری؟ 00:16:01.841 --> 00:16:03.341 [پان یانگ] 00:16:05.677 --> 00:16:08.033 ارشد اطمینان دارید از شما سرقت نشده؟ 00:16:08.033 --> 00:16:10.788 آیا نگران مهارتهای من هستید؟ 00:16:12.607 --> 00:16:14.201 من نگران گوا جیا هستم. 00:16:21.336 --> 00:16:22.607 این مکان... 00:16:22.607 --> 00:16:24.682 خیلی تغییر نکرده است 00:16:27.390 --> 00:16:31.705 ارشد، شما اینجایید چون دوک یوان دیگه به من اعتماد ندارد؟ 00:16:31.705 --> 00:16:36.227 اینکه عالیجناب این سفر رو رهبری میکنند شکه کنندس. دوک یوان نگرانند 00:16:38.773 --> 00:16:40.980 او میخواهد با امپراتور صحبت کند 00:16:42.864 --> 00:16:48.226 آیا دوک یوان مرا به مذاکره با اعلیحضرت اعزام می کند؟ 00:16:48.226 --> 00:16:49.582 نه 00:16:49.582 --> 00:16:52.751 دوک تائو برای مدتها شمارو در سمت امپراتور مخفیانه به کار گذاشته 00:16:52.751 --> 00:16:54.586 شما نباید هویت خود را افشا کنید. 00:16:54.586 --> 00:16:58.205 بنابراین ، شما باید مرا پیش امپراتور ببرید. 00:17:04.729 --> 00:17:06.365 شما این کار را نمی کنید؟ 00:17:08.862 --> 00:17:11.705 اعلیحضرت اکنون در منزل تائوتائو زندگی می كند. 00:17:14.281 --> 00:17:16.398 تائوتائو... 00:17:20.473 --> 00:17:24.146 ارشد، میتونید از کشتن کسی خودداری کنید 00:17:24.146 --> 00:17:27.893 وقتی با خانواده ی تائو تائو در خانه ی آنها روبه رو میشوید؟ 00:17:29.411 --> 00:17:34.390 من به خاطر یک انتقام گیری شخصی برنامه های دوک یوان رو خراب نمیکنم 00:17:34.390 --> 00:17:35.634 سالها گذشته 00:17:35.634 --> 00:17:37.910 برای دوک یوان خدمت نکردی 00:17:37.910 --> 00:17:40.528 فقط به خاطر اینکه انتقام خانوادتو از تائوتائو بگیری؟ 00:17:45.903 --> 00:17:48.792 کائو کائو فقط خانواده من را نکشت. 00:17:48.792 --> 00:17:51.717 او همه ایالت شو را قتل عام کرده بود! 00:17:53.107 --> 00:17:56.215 اگر سرزمین های غرق در خون را دیده باشید 00:18:00.185 --> 00:18:01.790 میتونید عصبانیت خود را کنترل کنید؟ 00:18:03.673 --> 00:18:05.134 من نمی دانم. 00:18:06.044 --> 00:18:12.726 من فقط میدونم خدمت به یوان شائو بهترین راه برای گرفتن انتقام نیست 00:18:15.763 --> 00:18:18.441 یوان شاو تنها کسی است که هم اکنون می تواند مقابل تائوتائو بایستد. 00:18:18.441 --> 00:18:20.480 ما چاره دیگری نداریم. 00:18:21.778 --> 00:18:24.646 هنگامی که تائوتائو شکست خورد ، هر دو می توانیم آزاد باشیم. 00:18:26.000 --> 00:18:27.022 آزاد باشید؟ 00:18:29.125 --> 00:18:33.401 ما تنها کسانی هستیم که اکنون در نگهبانان باغ غربی مانده ایم. 00:18:33.401 --> 00:18:35.724 گرفتن انتقام خاندان و پیروی از دستورات استادما زنجیرهایی هستند که نمیتونیم پاره کنیم 00:18:37.971 --> 00:18:44.674 فقط با از میان بردن خاندان تائو میتونیم ازاد باشیم 00:18:47.592 --> 00:18:48.592 خیلی خب. 00:18:50.508 --> 00:18:52.215 من شما را نزد اعلیحضرت می برم. 00:19:22.345 --> 00:19:23.692 دوازده روز شده 00:19:25.467 --> 00:19:27.770 شما هنوز نگران شنیدن درباره یوان شائو هستید؟ 00:19:29.375 --> 00:19:31.721 من نگران این هستم که تحت نظارت دقیق گوجیا باشم 00:19:31.721 --> 00:19:35.411 مردان یوان شاو حتی اگر در حیاط خانه باشند نمی توانند به ما نزدیک شوند. 00:19:35.411 --> 00:19:39.999 اعلیحضرت می داند که مردان یوان شاهو در وزارت کار اینجا هستند؟ 00:19:43.394 --> 00:19:45.163 این فقط حدس و گمان من است. 00:19:45.163 --> 00:19:49.116 از آنجا که یوان شائو و تائوتائو دشمن هستند 00:19:49.116 --> 00:19:52.534 فکر میکنم او برخی از مردان خود را اینجا گذاشته، مگه نه ؟ 00:19:58.061 --> 00:19:59.067 اعلیحضرت 00:19:59.067 --> 00:20:00.992 شاهزاده خانم پرنسس تانگ کسی را ارسال کرده که 00:20:00.992 --> 00:20:03.989 بگوید سالگرد تولد پرنس هونگنان است 00:20:03.989 --> 00:20:06.258 اما گیاه کافی در معبد برای پیشکش کردن ندرایم 00:20:06.258 --> 00:20:08.720 -مقداری درخواست کرده اند -شنیدم 00:20:08.720 --> 00:20:10.147 لیدی بیان خیلی به من داد 00:20:10.147 --> 00:20:12.174 یک کیلوگرم از آن را بسته بندی کرده و آن را برای خواهر تانگ بفرستید. 00:20:12.174 --> 00:20:13.330 بله 00:20:13.330 --> 00:20:14.623 صبر کن. 00:20:17.179 --> 00:20:21.325 من باید در آنجا باشم تا به سالگرد تولد برادرم احترام بگذارم. 00:20:21.325 --> 00:20:23.217 من با تو میام 00:20:23.217 --> 00:20:24.356 مشکلی نیست 00:20:24.356 --> 00:20:26.028 من تنها می روم 00:20:27.682 --> 00:20:28.862 کالسکه را آماده کنید. 00:20:28.862 --> 00:20:29.862 بله 00:21:00.448 --> 00:21:01.672 زنده باد امپراتور. 00:21:01.672 --> 00:21:03.656 قرار بود شما را ملاقات کنم. 00:21:03.656 --> 00:21:06.073 موضوع چیست ، رهایی ساز گو؟ 00:21:06.073 --> 00:21:09.130 اعلیحضرت قصر را ترک می کنید؟ 00:21:09.130 --> 00:21:11.355 سالگرد تولد برادر من است. 00:21:11.355 --> 00:21:13.246 من در باره مواد خزانه دولت دچار مشکل شده ام 00:21:13.246 --> 00:21:15.384 و از پیشکش برای برادر مرحومم غاقل شده ام 00:21:15.384 --> 00:21:17.189 من می خواهم به او ادای احترام کنم. 00:21:17.189 --> 00:21:20.644 رهاساز گوا ، آیا به من اجازه این کار را نمی دهید؟ 00:21:20.644 --> 00:21:22.310 جرات نمیکنم! 00:21:22.310 --> 00:21:24.431 اعلیحضرت باید آنجا باشد. 00:21:26.096 --> 00:21:28.892 من اینجا هستم تا در مورد پرونده یانگ شیو گزارش کنم. 00:21:28.892 --> 00:21:30.188 در مورد یانگ شیو چیست؟ 00:21:32.420 --> 00:21:36.090 من هنوز به شاهزاده ی هونگنان ادای احترام نکرده ام، این چطوره؟ 00:21:37.729 --> 00:21:39.897 من با اعلیحضرت میام. 00:21:39.897 --> 00:21:42.065 بعد می توانیم در راه صحبت کنیم. 00:21:43.980 --> 00:21:46.310 ما در اینجا صحبت خواهیم کرد. 00:21:47.523 --> 00:21:49.093 اما این یک موضوع جدی است. 00:21:49.093 --> 00:21:52.635 بهتر است در جایی محفوظ تر صحبت کنیم. 00:21:54.458 --> 00:22:00.173 موضوع چیست؟ اعلیحضرت حاضر نیست مرا با خود ببرد؟ 00:22:10.820 --> 00:22:12.845 ارباب جوان ، اسب آماده است. 00:22:12.845 --> 00:22:14.352 لطفا در اسرع وقت تنظیم بشید. 00:22:17.527 --> 00:22:18.848 ارباب جوان ، لطفا متوقف شوید! 00:22:23.249 --> 00:22:24.355 د زو! 00:22:34.500 --> 00:22:36.767 تو ... تو تازه از زندان ازاد شدی 00:22:36.767 --> 00:22:38.332 چرا اول به خانه نیامدی؟ 00:22:38.332 --> 00:22:41.413 گوا جیا مرا برای خدمت در ارتش در گواندو فرستاد. 00:22:41.413 --> 00:22:43.403 من به آنجا میروم 00:22:44.598 --> 00:22:47.584 من باید با خجالت به خانه بروم؟ 00:22:50.999 --> 00:22:53.962 من مقداری پول و لباس آماده کردم. 00:22:53.962 --> 00:22:55.189 در راه مراقب باشید. 00:22:55.189 --> 00:22:56.699 یادت باشه 00:22:56.699 --> 00:22:59.730 وقتی به گوانگدو رفتی فقط کارتو انجام بده 00:22:59.730 --> 00:23:02.240 از مداخله در امور پایتخت دست بردارید. 00:23:12.759 --> 00:23:15.780 چرا یک مرد باید نگران نداشتن پول کافی باشه؟ 00:23:18.433 --> 00:23:20.234 نمی ترسم که آنها ما را بشنوند. 00:23:20.234 --> 00:23:22.474 گاندو یک میدان نبرد حتی بزرگتر است. 00:23:22.474 --> 00:23:25.756 وقتی به انجا برسم گوجیا را به جنگی ناعادلانه تر میکشم 00:23:25.756 --> 00:23:27.133 د زو! 00:23:27.133 --> 00:23:28.849 گوا جیا مرا به گوانگدو فرستاد. 00:23:28.849 --> 00:23:30.315 فقط واسه اینه که پدر اینجاست 00:23:30.515 --> 00:23:33.185 این من رو در انجام کار به شک می اندازد. پدر نگران نباشید 00:23:34.901 --> 00:23:38.101 وقتی به انجا برسم شمارو به دردسر نمی اندازم 00:23:38.101 --> 00:23:39.980 من گوا جیا را شکست می دهم. 00:23:39.980 --> 00:23:41.608 من رفتم 00:23:41.608 --> 00:23:42.608 صبر کن. 00:23:44.721 --> 00:23:47.355 من شو فو رو با شما به گواندو میفرستم. 00:23:47.355 --> 00:23:49.570 او می تواند شما را مخفیانه محافظت کند. 00:23:49.570 --> 00:23:50.729 به یاد داشته باشید. 00:23:52.251 --> 00:23:54.517 همیشه قبل از عمل دو بار فکر کنید. 00:23:54.517 --> 00:23:56.330 شما نباید غیر منطقی رفتار کنید 00:24:14.688 --> 00:24:17.057 رهایی ساز گو، یانگ شیو را به گواندو فرستادی؟ 00:24:18.046 --> 00:24:19.115 بله 00:24:19.115 --> 00:24:21.823 کشتن کسی مثل ارباب جوان بیهوده ست 00:24:21.823 --> 00:24:23.862 اما اگر او را اینجا بگذارم ، مشکل درست میکند. 00:24:23.862 --> 00:24:31.085 بعد از درسی که گرفت جرات نمیکنه با یوان شائو تماس بگیره، و اورا در خط مقدم میزارم تا خودش رو رها کنه 00:24:34.029 --> 00:24:37.912 رهایی ساز گو ، واقعا اورا رها کردی؟ 00:24:39.148 --> 00:24:42.080 اعلیحضرت ، مجازات رو خیلی سبک میدونید؟ 00:24:42.080 --> 00:24:44.684 میخواید او رو برای ضرب و شتم برگردونم؟ 00:24:46.157 --> 00:24:51.125 فقط نمیدونم وزیر تائو با این کار موافق هست یا نه 00:24:51.125 --> 00:24:54.102 وزیر تائو در مورد این موضوع بسیار بخشنده است. 00:24:54.102 --> 00:24:57.179 در مواقع جنگ ، تردید زیادی وجود دارد. 00:24:57.179 --> 00:24:58.919 علاوه بر این ، ارتش یوان شاو قدرتمند است. 00:24:58.919 --> 00:25:00.769 مقامات عادی را برای رفتن برنامه ریزی می کنند. 00:25:00.769 --> 00:25:03.945 بعلاوه خاندان یوان و یانگ به واسطه ازدواج باهم هستند 00:25:03.945 --> 00:25:07.086 وزیر كائو گفت كه پس از پیروزی در نبرد 00:25:07.086 --> 00:25:10.621 این افراد برمیگردند تا با صداقت خدمت کنند 00:25:11.574 --> 00:25:14.977 شما درمورد توانایی وزیر تائو در چینش جنگ حق دارید . 00:25:15.702 --> 00:25:17.740 درمورد پیشنهاد عالیجناب برای رفتن به گواندو 00:25:18.664 --> 00:25:21.714 دوک تائو پاسخ داد که بسیار سپاسگزار است 00:25:21.714 --> 00:25:23.623 برای نیت عالیجناب در رهبری 00:25:23.623 --> 00:25:25.766 با این وجود میدان نبرد خطرناک است. 00:25:25.766 --> 00:25:31.143 او جرات نمی کند که امپراطور را به خطر بیاندازد. دوک تائو گفت بزرگترین کمک به او 00:25:31.208 --> 00:25:33.403 در امان ماندن امپراتور در پایتخت است 00:25:35.542 --> 00:25:36.663 پس... 00:25:36.663 --> 00:25:39.000 من کاری که وزیر تائو بخواهد انجام میدهم 00:25:41.463 --> 00:25:43.393 من به زودی به گواندو بر می گردم. 00:25:43.393 --> 00:25:47.063 این روش من برای احترام به شاهزاده هونگنانگ است 00:25:47.063 --> 00:25:48.063 با شرکت در مراسم 00:26:29.834 --> 00:26:32.895 وقتی اعلیحضرت پیشنهاد هدایت ماموریت را داده است 00:26:32.895 --> 00:26:36.542 آیا می دانید چه عواقبی دارد؟ 00:26:37.773 --> 00:26:42.232 من خواستم حتی به میدان برم تا شورشیان را سرکوب کنم 00:26:42.232 --> 00:26:45.727 من در نظر نگرفتم چه مشکلی برای وزیر كائو به وجود می اوردم 00:26:45.727 --> 00:26:48.528 در عوض ، او به آن فکر کرد. 00:26:48.528 --> 00:26:50.718 نه ، اکنون که به آن فکر می کنم 00:26:50.718 --> 00:26:56.401 کسی که بیش از این اخبار واکنش نشان داد ، دوک تائو نبود. 00:26:56.401 --> 00:26:58.095 یوان شاو بود. 00:27:01.521 --> 00:27:02.607 چطور ؟ 00:27:04.164 --> 00:27:10.326 اگر من یوآن شاو بودم و می شنیدم که اعلیحضرت ماموریتی را رهبری می کرد 00:27:10.326 --> 00:27:15.609 پشیمان میشدم که دوستی با امپراتور ندارم 00:27:19.571 --> 00:27:23.651 سخنان رهاساز گو مرا بیش از پیش گیج کرد 00:27:27.259 --> 00:27:31.897 اون زمان ، یوان شاو عالیجناب را نزد دوک تائو گذاشت 00:27:31.897 --> 00:27:34.865 آیا او هنوز مایل به جبران آن نیست؟ 00:27:34.865 --> 00:27:39.034 پیشنهاد اعلیحضرت به عنوان یک واسطه عمل می کند. 00:27:39.034 --> 00:27:42.438 اگر اعلیحضرت واقعاً منظورم را درک نمی کند 00:27:42.438 --> 00:27:47.707 چرا در سرمای بهاری 00:27:47.707 --> 00:27:49.586 شخصا سفری ترتیب داده اید؟ 00:28:02.253 --> 00:28:04.914 [ معبد شاهزاده هونگنونگ ] 00:28:08.425 --> 00:28:10.979 اعلیحضرت ، ما رسیدیم. 00:28:27.703 --> 00:28:29.107 از این طرف خواهش می کنم، اعلیحضرت. 00:29:09.878 --> 00:29:13.592 شاهزاده ی من ، در بهشت. من با احترام تعظیم میکنم و پیشکش تقدیم میکنم 00:29:14.176 --> 00:29:15.357 آزاد کننده گوا. 00:29:17.423 --> 00:29:18.932 معنی این چیست؟ 00:29:24.196 --> 00:29:26.663 اعلیحضرت با من آمد اینجا 00:29:26.663 --> 00:29:30.513 چرا فکر می کنید که من بیشتر از شما می دانم؟ 00:29:30.513 --> 00:29:33.885 پرنسس هونگنان کجاست؟ 00:29:38.462 --> 00:29:39.719 در مورد آن ... 00:29:39.719 --> 00:29:41.852 می خواهم در مورد آن نیز بدانم. 00:29:41.852 --> 00:29:43.402 یک بار دیگر از شما می پرسم. 00:29:43.402 --> 00:29:49.834 پرنسس هونگنان زنده ست یا مرده؟ 00:29:51.432 --> 00:29:53.426 اعلیحضرت. آزاد کننده گوا. 00:29:55.262 --> 00:29:56.375 بگو 00:29:56.375 --> 00:29:58.643 دقیقاً چه اتفاقی در اینجا افتاد؟ 00:29:59.759 --> 00:30:03.169 با خبر شدیم یک مأمور مخفی یوآن شائو در پایتخت اسیر شده است 00:30:03.169 --> 00:30:05.380 و سعی کرد تا وارد معبد شاهزاده هنگنانگ شود. 00:30:05.380 --> 00:30:08.936 ما نگران شدیم که به پرنسس هونگنانگ آسیب بزند، پس برای محافظت اینجا امدیم 00:30:09.006 --> 00:30:10.048 کی می دانست که او بسیار ماهر است 00:30:10.448 --> 00:30:12.990 و پرنسس رو گروگان نگه میدارد؟ 00:30:12.990 --> 00:30:15.820 من افرادم را به دنابلش فرستادم 00:30:16.550 --> 00:30:17.707 او فرار کرد؟ 00:30:19.978 --> 00:30:20.992 آره. 00:30:20.992 --> 00:30:22.563 به دلیل بی کفایتی من 00:30:24.663 --> 00:30:26.343 خوبه که او را نگرفتید 00:30:26.343 --> 00:30:27.436 در غیر این صورت... 00:30:30.805 --> 00:30:34.585 شاهزاده هونگونگ من را به خاطر این سرزنش می کرد. 00:30:36.949 --> 00:30:38.057 واقعا 00:30:38.057 --> 00:30:42.451 برادر هیچوقت اجازه نمیداد پرنسس 00:30:42.451 --> 00:30:46.844 مجبوربه گیر افتادن در این دنیا بشه 00:31:08.317 --> 00:31:10.356 خواهر تانگ جاسوس یوان شاو است؟ 00:31:19.776 --> 00:31:20.882 نمی تواند باشد 00:31:21.829 --> 00:31:24.442 اگر خودم آن را ندیده بودم باور نمی کردم. 00:31:26.845 --> 00:31:29.080 خواهر تانگ زندگی سختی داشته . 00:31:29.080 --> 00:31:32.615 در گذشته ، او برای یوان شاو کار می کرد. 00:31:32.615 --> 00:31:35.409 اما او مدت طولانی برای او کار نمیکند. 00:31:35.409 --> 00:31:38.285 بعد از اینکه خبر هدایت این ماموریت را فاش کردم 00:31:38.285 --> 00:31:40.459 یوان شاو شخصی را به اینجا فرستاد تا با خواهر تانگ ارتباط بگیرد. 00:31:40.459 --> 00:31:42.468 آیا این خیلی تصادفی نیست؟ 00:31:44.268 --> 00:31:48.104 هویت خواهر تانگ تأیید نشده و دشوار است که بگوییم او زنده است. 00:31:48.104 --> 00:31:50.068 چطور میتونید برای چیدن گلها انگیزه داشته باشید؟ 00:31:52.886 --> 00:31:56.759 اگر گوجیا نتواند حتی خواهر تانگ را اسیر کند 00:31:56.759 --> 00:31:59.675 حتماً او را به عمد رها کرده است. 00:31:59.675 --> 00:32:04.086 اگر خواهر تانگ هنوز جاسوس یوان شاو است 00:32:04.086 --> 00:32:07.563 یوان شاو باید از هویت واقعی شما تا الان خبر داشته باشد. 00:32:07.563 --> 00:32:13.773 فکر میکنی اگر رهبری ماموریت را برعهده میگرفتی یوان شاو اهمیت میداد؟ 00:32:17.400 --> 00:32:18.628 حق با شماست. 00:32:54.365 --> 00:32:59.901 جونگ دا در کنار من نیست ، اما خوشبختانه شما هستید. 00:33:09.443 --> 00:33:12.066 امیدوارم خواهر تانگ خوب باشد. 00:33:12.066 --> 00:33:16.432 اگر خواهر تانگ واقعا رفته ، به نخوی خوب هست 00:33:18.432 --> 00:33:22.320 او بیش از حد فدای خانواده امپراتوری شد. 00:33:28.670 --> 00:33:34.259 با این حال ، من فکر می کنم خواهر تانگ فقط در جایی پنهان شده . 00:33:34.259 --> 00:33:37.473 او منتظر فرصتی برای ارتباط با اعلیحضرت است. 00:33:40.122 --> 00:33:44.465 بعضی وقتا شما دوتا چنان قدرتی نشان میدهید که من را شرمگین میکند 00:34:10.518 --> 00:34:13.501 کمی راحت استراحت کنید 00:34:13.501 --> 00:34:15.952 اگر به هر چیزی احتیاج دارید به من اطلاع دهید. 00:34:15.952 --> 00:34:18.380 چرا به ما کمک می کنید؟ 00:34:18.380 --> 00:34:20.884 ارباب من دستوراتی داده 00:34:20.884 --> 00:34:24.943 اگر این خانم جوان سر من را میخواهد باید انرا فدا کنم 00:34:28.092 --> 00:34:29.416 درباره انها چی؟ 00:34:29.416 --> 00:34:32.916 آنها افراد قابل اعتماد هستند. 00:34:32.916 --> 00:34:34.443 جنگجو ، ناراحت نشید. 00:34:34.443 --> 00:34:37.206 ما به کسی در مورد این دو نفر نمی گوییم. 00:34:39.699 --> 00:34:41.896 دیگه مزاحمت نمیشم 00:34:41.896 --> 00:34:43.525 کمی استراحت کنید 00:34:48.606 --> 00:34:50.371 ارباب جوان او کیست؟ 00:34:54.527 --> 00:34:55.759 شهرستان ون. 00:34:55.759 --> 00:34:57.376 سیما یی 00:34:57.376 --> 00:35:02.344 به عنوان یک پرنسس ، چطور انهارا می شناسید؟ 00:35:02.344 --> 00:35:05.750 -او در واقعا شاهزاده ی همسر است -شاهزاده ی همسر؟ 00:35:07.277 --> 00:35:08.454 آیا به اندازه کافی شنیدی؟ 00:35:08.454 --> 00:35:09.677 مرا نکش! 00:35:09.677 --> 00:35:11.505 من خطری ندارم، مرا نکش 00:35:11.505 --> 00:35:13.989 جنگجو! لطفا عصبانیت خود آرام کنید. 00:35:13.989 --> 00:35:15.998 چرا باید به شما اعتماد کنم؟ 00:35:15.998 --> 00:35:16.998 این-- 00:35:19.005 --> 00:35:20.257 من به شما اعتماد دارم. 00:35:20.257 --> 00:35:21.956 گمشو 00:35:31.273 --> 00:35:33.938 سیما یی دقیقا کیست؟ 00:35:35.844 --> 00:35:37.490 -یک دوست -یک دوست؟ 00:35:44.989 --> 00:35:46.974 شما حتی به من اعتماد نمی کنید 00:35:46.974 --> 00:35:49.556 اما به برخی از دوستان مشکوک اعتماد دارید. 00:35:49.556 --> 00:35:52.306 هویت و هدف خود را فراموش نکنید 00:35:53.632 --> 00:35:55.085 نکردم 00:35:56.331 --> 00:35:59.882 مسئله الان رسیدن به امپراتور است 00:35:59.882 --> 00:36:02.231 اگرچه معبد مورد حمله قرار گرفت 00:36:02.231 --> 00:36:04.576 اعلیحضرت و ملکه تسلیم نخواهند شد. 00:36:04.576 --> 00:36:07.050 تا زمانی که ما توجه دقیق به وزارت کار درایم 00:36:07.050 --> 00:36:08.715 مطمئناً فرصتی پیدا می کنیم 00:36:17.211 --> 00:36:18.567 درود ، آزادکننده گوا. 00:36:18.567 --> 00:36:21.088 چه موضوع مهمی این موقع شما را به اینجا کشانده؟ 00:36:21.088 --> 00:36:24.239 رهاساز گو ، تقریبا وقت ناهار است 00:36:26.382 --> 00:36:27.855 شما سالها به من خدمت کرده اید. 00:36:27.855 --> 00:36:30.333 باید بدونید اگر صبح زیاد نخوابم 00:36:30.333 --> 00:36:32.219 من تمام روز انرژی نخواهم داشت. 00:36:33.391 --> 00:36:34.452 متاسفم. 00:36:34.452 --> 00:36:35.992 من فوراً می روم. 00:36:37.088 --> 00:36:38.088 صبر کن. 00:36:38.088 --> 00:36:39.396 شما به هر حال اینجا هستید 00:36:39.396 --> 00:36:42.541 ما میشینم و صحبت میکنیم 00:36:48.934 --> 00:36:52.469 آقا ، بهتر است که با معده خالی ننوشید. 00:36:53.505 --> 00:36:54.947 بیخیال 00:36:57.536 --> 00:36:59.557 من آمدم تا طلب مجازات کنم. دومورد هست که درست انجام ندادم 00:37:02.295 --> 00:37:05.969 تو کسی هستی که همیشه کارها رو تمام میکنی 00:37:05.969 --> 00:37:09.643 پس اگه میگی نتونستی، حتما سخت بوده 00:37:09.643 --> 00:37:12.003 اولین مورد این است ... 00:37:12.003 --> 00:37:14.034 وقتی اولین دسته ی جیره ها تحویل داده شد 00:37:14.034 --> 00:37:17.715 هیچ توشه ای وجود ندارد که بتوانیم از مردم پایتخت جمع کنیم. 00:37:17.715 --> 00:37:21.376 من نمی توانم غذا و غلات مردم را با زور از بگیرم 00:37:21.376 --> 00:37:25.242 رهاساز گو ، لطفا کسی را برای گرفتن توشه از چوچان بفرستید 00:37:25.242 --> 00:37:26.663 نیازی به جمع آوری بیشتر نیست. 00:37:26.663 --> 00:37:29.269 با توجه به 5000 دسته 00:37:29.769 --> 00:37:33.565 جیره های گواندو باید دو ماه طول بکشد. 00:37:33.565 --> 00:37:36.275 دو ماه چقدر ارزش دارد؟ 00:37:36.275 --> 00:37:39.047 دوک کائو و یوان شائو هنوز در وضعیت خاموش هستند. 00:37:40.115 --> 00:37:41.722 اگر جیره ها تمام شود 00:37:41.722 --> 00:37:44.349 مجبور نیستیم نبرد نهایی را با عجله آغاز کنیم؟ 00:37:46.059 --> 00:37:49.418 دو ماه به اندازه کافی طولانی است تا نتیجه را مشخص کند. 00:37:49.418 --> 00:37:51.016 لازم نیست نگران باشید 00:37:51.016 --> 00:37:54.213 بله ، رهایی ساز گو همیشه با درنظر گرفتن احتمالات برنامه ریزی میکنند 00:37:54.213 --> 00:37:56.349 ما مجبوریم نبرد را طی دو ماه برنده شویم. 00:37:56.349 --> 00:37:57.677 موضوع دوم چیست؟ 00:37:57.677 --> 00:37:59.721 بعد از تصحیح شرایط 00:37:59.721 --> 00:38:03.128 اکثر ملازمان اعلیحضرت حذف شدند. 00:38:03.128 --> 00:38:08.509 با این حال ، من هنوز نمی توانم سرنخ های مربوط به یانگ پینگ را پیدا کنم. 00:38:08.509 --> 00:38:14.552 به نظر می رسد این مرد در یک لحظه در هوا از بین رفته است. 00:38:14.552 --> 00:38:16.143 این واقعاً نگران کننده است. 00:38:19.621 --> 00:38:21.233 نطر شما چی هست؟ 00:38:21.233 --> 00:38:25.164 من فکر می کنم که نکته در شهرستان ون نهفته است. 00:38:25.164 --> 00:38:27.695 هنگامی که دنگ ژان از شهرستان ون بازگشت 00:38:27.695 --> 00:38:30.018 او در همان روز توسط یوان شاو ربوده شد. 00:38:30.018 --> 00:38:32.092 هنگامی که ژائو یان از ون بازگشت 00:38:32.992 --> 00:38:35.046 او خودش را به شمشیر من زد و آن شب زندگی خود را گرفت. 00:38:35.071 --> 00:38:38.360 این بدان معنی است که هر دو دنگ ژان و ژائویان واقعاً یانگ پینگ را ملاقات کرده اند. 00:38:38.451 --> 00:38:40.185 او می تواند از کسانی باشد که می شناسیم. 00:38:40.210 --> 00:38:47.356 هر کس پشت این باشد باید با خاندان سیما شهر ون ارتباط داشته باشد. 00:38:51.490 --> 00:38:52.884 آفرین. 00:38:52.884 --> 00:38:54.577 تو بهتر شدی 00:38:54.577 --> 00:38:56.000 شرم آوره. 00:38:56.000 --> 00:38:59.168 من مایلم به سفری به استان ون بروم. 00:38:59.168 --> 00:39:00.628 شاید من سرنخهایی پیدا کنم. 00:39:01.849 --> 00:39:04.592 خوبه که جوانان اینطور پرتحرک باشند 00:39:05.699 --> 00:39:06.916 اینجا! 00:39:06.916 --> 00:39:09.760 پیغامی برای شون اعظم بفرستید 00:39:09.760 --> 00:39:12.713 ارباب جوان ارشد خاندان سیما را به پایتخت دعوت کنید 00:39:12.713 --> 00:39:13.860 چیه؟ 00:39:13.860 --> 00:39:15.579 بخشدار شون قصد استخدام سیما لنگ را دارد؟ 00:39:15.579 --> 00:39:19.775 بخشدار شون اربابان جوان خانواده سیما را در ذهن خود دارد. 00:39:19.775 --> 00:39:24.079 وقتی گفتم که میخواهم سیما لنگ را معرفی کنم 00:39:24.079 --> 00:39:26.201 بخشدار شون از این خوشحال شد. 00:39:26.201 --> 00:39:27.947 فوراً موافقت كرد. 00:39:28.771 --> 00:39:31.945 از اونجایی که مشتاق رفتن به شهر ون هستی من این موضوع رو بهت واگذار میکنم 00:39:31.945 --> 00:39:34.757 رهاساز گو از قبل برنامه ریزی کرده است. 00:39:34.757 --> 00:39:36.061 بله قربان. 00:39:42.045 --> 00:39:43.157 چیز دیگری هست؟ 00:39:44.443 --> 00:39:49.581 در حالی که من دور هستم ، امیدوارم که شما مراقب سلامتی خود باشید. 00:39:49.581 --> 00:39:52.126 سعی کنید زودتر بخوابید. 00:39:54.440 --> 00:39:55.746 شنیدم 00:39:55.746 --> 00:39:56.865 بروید. مرخص میشم 00:40:09.137 --> 00:40:13.865 در کوه زیاد بخوابید و از دنیای انسان سؤال نکنید. لانگ 00:40:14.894 --> 00:40:16.277 جونگ دا 00:40:16.277 --> 00:40:18.331 مغازه دار ژانگ 00:40:18.331 --> 00:40:19.384 ارباب جوان دوم. 00:40:19.384 --> 00:40:21.460 شما وانمود به بیمار بودن نمیکنید؟ اینجا چه کار میکنید 00:40:21.460 --> 00:40:22.846 اجازه ندهید کسی شما را ببیند. 00:40:22.846 --> 00:40:25.159 لنگ ، من در خانه هستم ، بنابراین زحمت نمیدم. 00:40:25.159 --> 00:40:27.001 مغازه دار ژانگ 00:40:27.001 --> 00:40:30.924 آسمان در پایتخت پایین آمده که شما به اینجا هجوم آورده اید؟ 00:40:31.149 --> 00:40:33.856 آسمان هنوز سقوط نکرده است ، اما به زودی خواهد کرد. 00:40:34.786 --> 00:40:37.527 اول ، مشاور دربار ژائو بود که شبانه وارد کاخ شد 00:40:37.527 --> 00:40:40.291 و در حالی که توسط مقر فرمانده دستگیر شده بود ، خود را به قتل رساند. 00:40:42.418 --> 00:40:43.985 او خودش را کشت؟ 00:40:43.985 --> 00:40:47.257 بعد ، ارباب جوان یانگ به گواندو اعزام شد. 00:40:47.257 --> 00:40:50.945 رهایی دهنده گوا او را به تبانی با یوان شاو محکوم کرد. 00:40:50.945 --> 00:40:54.994 خاندان یانگ از هونگنان می با یوان شاو تبانی کرد؟ 00:40:54.994 --> 00:40:57.693 اگر مشکلی با یانگ شیو پیش بیاید ، آیا یی هه - 00:40:57.693 --> 00:40:58.726 درسته 00:40:58.726 --> 00:41:03.998 مغازه دار ژانگ شما نباید صدها مایل در روز قدم بزنید 00:41:04.239 --> 00:41:06.530 به خاطر آن دو احمق، مگه نه؟ 00:41:06.530 --> 00:41:09.862 من استخوان های پیرم را به خاطر آندو به حرکت نمیاندازم 00:41:09.862 --> 00:41:12.179 درگیری بزرگی در خارج از معبد شاهزاده هنگنانگ رخ داده است. 00:41:12.179 --> 00:41:14.590 شاهزاده خانم هونگونگ به فروشگاه ما فرار کرد. 00:41:14.590 --> 00:41:17.349 من می دانستم که او قادر به ماندن در پایتخت نخواهد بود. 00:41:18.577 --> 00:41:20.179 او واقعاً مطیع است. 00:41:20.179 --> 00:41:24.628 گوجیا با سرعت و دقت بسیار خوبی عمل می کند. 00:41:24.628 --> 00:41:28.025 من نمی دانم که آیا او می تواند آن را اداره کند. 00:41:28.025 --> 00:41:29.284 چی؟ 00:41:29.284 --> 00:41:30.635 شما او را آنجا فرستادید؟ 00:41:30.635 --> 00:41:32.813 شما فقط چند روز در پایتخت ماندید 00:41:32.813 --> 00:41:35.447 و درگیر شاهزاده شدید؟ 00:41:35.447 --> 00:41:37.059 دقیقاً دنبال چه هستید؟ 00:41:37.059 --> 00:41:40.021 لنگ ، ما اول آن را کنار می گذاریم. 00:41:42.273 --> 00:41:43.338 مغازه دار ژانگ 00:41:43.338 --> 00:41:45.496 گوجیا با مجموعه جیره بندی ها چطور پیش می رود؟ 00:41:45.496 --> 00:41:47.141 همه آنها به گواندو تحویل داده شدند. 00:41:47.141 --> 00:41:49.530 آیا جیره های تائوتائو رسیده است؟ 00:41:49.530 --> 00:41:50.577 قطعا. 00:41:50.577 --> 00:41:51.907 آیا چیزی اضافه شده است؟ 00:41:51.907 --> 00:41:52.929 آره. 00:41:52.929 --> 00:41:54.871 خوب ، آنها را بسوزانید. 00:41:56.092 --> 00:41:57.679 جیره های نظامی کائو کائو را بسوزانیم؟ 00:41:57.679 --> 00:41:59.297 آیا شما از زندگی سیر شده اید؟ 00:41:59.297 --> 00:42:02.425 لانگ ، نبرد گواندو اکنون در حالت پیچیده ست. 00:42:02.425 --> 00:42:04.606 کائو کائو مشکلات زیادی برای مقابله دارد. 00:42:04.606 --> 00:42:06.759 اگر جیره ها از بین برود 00:42:06.759 --> 00:42:09.070 آیا گوا جیا می تواند با سهولت در پایتخت بماند؟ 00:42:09.070 --> 00:42:11.521 اگر من این فرصت آتش زدن را به دست نیارم 00:42:11.521 --> 00:42:13.829 چگونه می توانم گوا جیا را از آنجا خارج کنم؟ 00:42:15.778 --> 00:42:20.021 علاوه بر این ، این کار را برای چه کسی انجام میدهم ؟ 00:42:21.253 --> 00:42:22.253 خیلی خب. 00:42:24.710 --> 00:42:25.972 متشکرم ، لنگ 00:42:28.536 --> 00:42:29.746 برو 00:42:29.746 --> 00:42:31.507 آیا می خواهید برای شام بمانید؟ 00:42:33.324 --> 00:42:34.338 صبر کن! 00:42:39.492 --> 00:42:41.998 بعد از اتمام کار خودتان یک وعده غذایی خوب بخرید. 00:42:49.572 --> 00:42:52.592 شاهزاده خانم جریانش چیه؟ 00:42:54.775 --> 00:42:55.896 خب... 00:42:55.896 --> 00:43:00.483 در کوه زیاد بخوابید و از دنیای انسان سؤال نکنید. 00:43:08.771 --> 00:43:09.771 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.