WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:00:21.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:29.083 --> 00:00:30.750 حسش می‌کنی، شاهسو 00:00:32.250 --> 00:00:33.666 چیزی که درونت داره رشد می‌کنه رو 00:00:35.333 --> 00:00:39.000 تو خونت و جاری شدنش تو رگ‌هات رو حس ‌میکنی 00:00:40.291 --> 00:00:41.708 شاهماران اونجاست 00:00:42.666 --> 00:00:44.666 رفته رفته قوی‌تر میشه 00:00:46.625 --> 00:00:48.083 ...وقتی زمانش رسید 00:00:48.958 --> 00:00:54.000 از درونت بپرس که چه چیزی درسته و باید چیکار کنی 00:00:56.583 --> 00:00:57.583 خوبی؟ 00:01:00.916 --> 00:01:01.916 نه نیستم 00:01:03.750 --> 00:01:04.750 نمی‌دونم 00:01:05.333 --> 00:01:07.291 شاهسو دیگه وارد یه راه شدی 00:01:08.000 --> 00:01:10.083 یه راه برگشت ناپذیر چه بخوای چه نخوای 00:01:10.083 --> 00:01:11.916 من شاهماران نیستم 00:01:14.875 --> 00:01:15.875 هنوز نه 00:01:16.875 --> 00:01:18.250 ذاتا مشکل این نیست 00:01:19.208 --> 00:01:20.666 مشکل اینه که کی رو می‌کشی 00:01:22.041 --> 00:01:23.916 یکی که دوست داری رو 00:01:43.583 --> 00:01:46.083 یعنی چی برای اینکه شاهماران بشم باید یکی رو بکشم؟ 00:01:48.916 --> 00:01:50.166 اگه اون تو باشی چی؟ 00:02:06.291 --> 00:02:07.875 تا حالا عاشق شدی جهان؟ 00:02:10.375 --> 00:02:11.375 یه بار 00:02:12.000 --> 00:02:13.000 چرا؟ 00:02:14.458 --> 00:02:16.000 درام سعی می‌کنم بفهمم 00:02:21.375 --> 00:02:24.875 ترس تو رو از خطر محافظت می‌کنه 00:02:27.208 --> 00:02:30.291 درد تو رو زنده نگه می‌داره 00:02:32.458 --> 00:02:35.000 آرزو مرگت رو تضمین می‌کنه 00:02:37.375 --> 00:02:39.958 پس عشق به چه دردی می‌خوره؟ 00:02:43.291 --> 00:02:44.875 کاری می‌کنه که حس کنی زنده‌ای 00:02:48.208 --> 00:02:49.291 حس‌ها 00:02:50.000 --> 00:02:51.208 البته خب 00:02:55.666 --> 00:02:56.791 دختره رو آماده کنید 00:03:00.458 --> 00:03:03.958 الو جهان، میراچ گم شده کسی ندیدش 00:03:04.458 --> 00:03:07.125 این مسعود کثافت قطعا یه کاری کرده مطمئنم 00:03:07.625 --> 00:03:09.583 کسی قرار نیست جلوی این مسعود رو بگیره؟ 00:03:11.250 --> 00:03:12.833 من اگه عذابش ندم خودم نیستم 00:03:13.625 --> 00:03:16.958 پول و کارخونش رو گاییدم 00:03:16.958 --> 00:03:18.083 آروم باش 00:03:19.875 --> 00:03:21.333 اینا حس‌های آدم هستن‎ 00:03:22.666 --> 00:03:24.958 حرفات هم حرفای آدم‌هاست 00:03:26.791 --> 00:03:28.375 اما دوران عوض شده قدیر 00:03:30.791 --> 00:03:31.791 زندگی 00:03:32.958 --> 00:03:33.958 مرگ 00:03:34.583 --> 00:03:35.875 عدالت 00:03:36.750 --> 00:03:37.791 انتقام 00:03:38.500 --> 00:03:40.291 قانون همه اینا تغییر کرد 00:03:41.208 --> 00:03:43.708 دیگه فقط قانون‌های مار صلاحیت داره 00:03:44.625 --> 00:03:46.291 وقتی اومدی می‌فهمی 00:03:54.500 --> 00:04:01.416 (شاهماران) 00:04:20.958 --> 00:04:23.291 قول بده آروم می‌گیری تا ولت کنم 00:04:24.625 --> 00:04:26.166 چرا منو آوردی اینجا؟ 00:04:27.291 --> 00:04:30.583 تا در امان باشی تا اوضاع رو بهم نریزی 00:04:30.583 --> 00:04:32.625 تو باید از من محافظت کنی؟ 00:04:34.541 --> 00:04:35.541 کسی چه میدونه 00:04:36.125 --> 00:04:37.083 شاید 00:04:38.916 --> 00:04:41.041 چی؟ شاید چی؟ 00:04:41.041 --> 00:04:42.750 من وارد یه راه شدم، میراچ 00:04:43.541 --> 00:04:45.541 اینکه می‌بینیم یا نه بحثش فرق می‌کنه 00:04:47.000 --> 00:04:49.250 باور دارم که شاهماران می‌تونه تعادل بیاره 00:04:51.166 --> 00:04:53.500 اون می‌تونه مارها و انسان‌ها رو یکی کنه 00:04:54.750 --> 00:04:57.666 می‌تونیم در امنیت بدون اینکه جایی قایم بشیم باهم زندگی کنیم 00:04:58.250 --> 00:05:00.416 اما اول باید آدم‌های قابل اعتماد پیدا کنیم 00:05:01.625 --> 00:05:04.125 اینجا ترکیدی ماران 00:05:07.083 --> 00:05:08.916 تو دیوونه شدی 00:05:09.916 --> 00:05:12.708 این همه آدم قابل اعتماد از کجا می‌خوای پیدا کنی؟ هان؟ 00:05:13.375 --> 00:05:16.125 اگه بشنون از کونت هم خون می‌گیرن 00:05:17.500 --> 00:05:19.083 تو این شرایط نمی‌تونم ولت کنم 00:05:20.125 --> 00:05:23.583 نه، نه، وایسا ماران، ماران لیلیت حق داره 00:05:25.541 --> 00:05:27.125 احمق 00:05:32.250 --> 00:05:33.375 چه خبرته؟ 00:05:36.250 --> 00:05:38.625 این چیه؟ دیوونه‌ای؟ - قورباغه طبیعت - 00:05:39.375 --> 00:05:42.875 اما گرفتنش خیلی سخت بود باید ساعت‌ها کنار باتلاق منتظر بمونی 00:05:45.041 --> 00:05:47.208 فهمیدم حالا من اینو چیکار کنم؟ 00:05:48.500 --> 00:05:51.458 با دستای خودم گرفتمش. برای تو 00:05:53.583 --> 00:05:56.791 خیلی با ملاحظه‌ای خیلی ممنون اما من نمی‌خوامش 00:05:58.458 --> 00:06:01.250 تو هم برو خودت رو بشور اگه می‌خوای 00:06:01.875 --> 00:06:03.916 دوش بگیر، می‌دونی دوش چیه؟ - دوش - 00:06:03.916 --> 00:06:05.916 از بالا آب می‌ریزه گرفتی؟ 00:06:07.000 --> 00:06:08.000 برو دوش بگیر 00:06:09.041 --> 00:06:09.875 برو 00:06:23.083 --> 00:06:24.083 کجا میری؟ 00:06:26.208 --> 00:06:27.208 کجا میری؟ 00:06:28.833 --> 00:06:30.125 برم خودم رو پیدا کنم 00:06:32.625 --> 00:06:34.625 گفتم دیگه تو داوود نیستی 00:06:40.750 --> 00:06:42.750 من نمی‌دونم کی هستم هیچی نمی‌دونم 00:06:42.750 --> 00:06:44.333 نمی‌دونم بد هستم یا خوب هستم 00:06:45.041 --> 00:06:46.041 بابابزرگ 00:06:53.000 --> 00:06:54.250 تو رو هم دوست ندارم 00:06:56.125 --> 00:06:57.541 نمی‌شناسمت 00:06:58.916 --> 00:07:00.500 نمی‌دونم 00:07:03.500 --> 00:07:05.375 ذاتا خیلی هم همدیگه رو نمی‌شناختیم 00:07:06.250 --> 00:07:07.458 فرصتش پیش نیومده بود 00:07:09.333 --> 00:07:12.333 وقتی من کوچیک بودم مامانم رو ول کردی رفتی 00:07:12.333 --> 00:07:14.416 بعد دنبالت گشتم پیدات کردم 00:07:15.583 --> 00:07:17.458 حتی از وجودت خبر نداشتم 00:07:17.958 --> 00:07:22.750 خیلی وقت پیدا نکردیم که همدیگه رو بشناسیم و دوست داشته باشیم 00:07:27.041 --> 00:07:29.041 چند روز حتی یک کلمه هم حرف نزدی 00:07:29.958 --> 00:07:31.625 حتی توی صورتم نگاه نمی‌کردی 00:07:31.625 --> 00:07:33.541 اما اینجام 00:07:37.083 --> 00:07:40.375 یه پیوند بین من و تو وجود داره نو بابابزرگمی 00:08:44.083 --> 00:08:46.708 بهتون گفتم مدنی بودن انسان رو قبول نکنید 00:08:47.208 --> 00:08:49.291 گفتم تو محل کارهاشون کار نکنید 00:08:51.333 --> 00:08:53.416 می‌خوای چیکار کنی؟ بگو 00:08:54.541 --> 00:08:56.958 ،اون سگ، مسعود 00:08:58.041 --> 00:08:59.291 همش قسر در میره 00:08:59.875 --> 00:09:01.708 این بی‌عدالتی کافیه دیگه 00:09:02.291 --> 00:09:06.000 یه بار... فقط می‌خوام یه بار عذاب بکشه 00:09:06.958 --> 00:09:07.958 انجام بده 00:09:09.041 --> 00:09:10.958 این لج ماران چی میشه پس؟ 00:09:13.875 --> 00:09:16.041 مار جنایت نمی‌کنه قدیر 00:09:16.750 --> 00:09:18.166 ما شکار هستیم 00:09:19.000 --> 00:09:20.500 مار نمی‌دزده 00:09:20.500 --> 00:09:22.083 ما می‌گیریم 00:09:23.041 --> 00:09:24.500 مار تاوان پس نمیده 00:09:25.750 --> 00:09:27.250 ما آزادانه زندگی می‌کنیم 00:09:29.583 --> 00:09:31.833 بسوزون... خراب کن... دار بزن... ببر 00:09:32.375 --> 00:09:33.916 هر کاری می‌خوای انجام بده 00:10:17.166 --> 00:10:18.166 دیبا؟ 00:10:28.750 --> 00:10:29.625 ...دیبا 00:10:32.625 --> 00:10:33.625 داداش 00:10:44.333 --> 00:10:46.333 تیکه تیکه یادم میاد 00:10:50.041 --> 00:10:53.083 وقتی که مار به وجود اومد وقت تموم شد 00:10:57.125 --> 00:10:58.750 و لیلیت رو دیدم داره میاد 00:11:05.000 --> 00:11:07.666 بعد برق‌ کم کم قطع و وصل میشد 00:11:11.375 --> 00:11:13.708 همه آدم‌های اونجا رو کشت 00:11:22.916 --> 00:11:24.833 بعد روی یه سنگ بیدار شدم 00:11:25.875 --> 00:11:29.041 فکر کردم همه چیز خوابه، خیالم راحت شد 00:11:30.958 --> 00:11:33.000 بعد سریع رفتم خونه 00:11:34.000 --> 00:11:35.375 اما هیچ‌کس نبود 00:11:37.083 --> 00:11:38.375 هیچ ردی نبود 00:11:40.208 --> 00:11:43.083 نه از هاله خبری بود نه از بابام نه از بیکه 00:11:45.416 --> 00:11:47.208 بعد تو رو توی این خونه دیدم 00:11:49.333 --> 00:11:50.541 و اومدم 00:11:50.565 --> 00:12:00.565 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:06.250 --> 00:12:07.416 ...کی تو رو برد 00:12:09.500 --> 00:12:10.666 اون طرف؟ 00:12:12.708 --> 00:12:14.583 اونجاها رو یادم نمیاد 00:12:15.125 --> 00:12:16.166 دیبا 00:12:20.125 --> 00:12:21.541 من تو رو مرده دیدم 00:12:25.125 --> 00:12:26.458 تو کجا بودی داداش؟ 00:12:31.541 --> 00:12:32.541 دیر کرده بودم 00:12:32.541 --> 00:12:35.375 اینو نمی‌پرسم. تو کجا بودی؟ 00:12:36.041 --> 00:12:36.916 با هم بودیم 00:12:46.916 --> 00:12:48.125 ...پیش‌بینی 00:12:58.875 --> 00:13:00.291 خیلی ترسیدم داداش 00:13:00.291 --> 00:13:02.291 ...وقتی جایی که نمی‌شناختم بیدار شدم 00:13:02.291 --> 00:13:04.166 نمی‌دونم حتی چقدر خوابیدم 00:13:08.916 --> 00:13:09.916 گذشت 00:13:11.666 --> 00:13:12.750 نگران نباش 00:13:16.916 --> 00:13:18.250 بچه‌های خودمون چی شدن؟ 00:13:20.166 --> 00:13:22.416 شما چرا به اینجا اسباب‌کشی کردن؟ چیزی شده؟ 00:13:23.708 --> 00:13:25.250 خیلی اتفاقات افتاد، دیبا 00:13:27.958 --> 00:13:29.083 خیلی اتفاقات افتاد 00:13:55.291 --> 00:13:56.291 این دختر کیه؟ 00:14:00.083 --> 00:14:00.958 دیبا 00:14:02.500 --> 00:14:04.041 خواهر ماران 00:14:08.500 --> 00:14:10.000 از این دختر اصلا خوشم نیومد 00:14:18.666 --> 00:14:19.875 داریم میریم خونه 00:14:56.875 --> 00:14:58.541 دونستن دردت رو کم نمی‌کنه 00:15:16.916 --> 00:15:18.166 چیزی یادت اومد؟ 00:15:21.125 --> 00:15:22.666 اصلا از اون دختر خوشم نیومد 00:15:23.333 --> 00:15:24.541 اصلا خوشم نیومد 00:15:29.833 --> 00:15:30.833 ماران 00:15:41.500 --> 00:15:42.333 الان میام 00:15:43.833 --> 00:15:45.208 من هم میام - نه - 00:15:46.333 --> 00:15:48.250 اینجا منتظر بمون 00:16:16.500 --> 00:16:17.500 دیبا 00:16:32.125 --> 00:16:33.958 خیلی برات سخت نبود 00:16:37.166 --> 00:16:38.750 این همه چیزی که تجربه کردی 00:16:41.625 --> 00:16:43.625 اما کنجکاو یه چیزی هستم 00:16:47.458 --> 00:16:48.833 چطور دوباره برگشتی؟ 00:16:56.000 --> 00:16:57.000 نمی‌دونم 00:16:58.875 --> 00:17:00.750 ممکنه برای این باشه که خیلی دل‌تنگ ماران شدم 00:17:05.250 --> 00:17:06.916 خیلی بهم نزدیک بودیم 00:17:09.916 --> 00:17:12.250 یعنی به‌خاطر ماران اومدی؟ 00:17:13.041 --> 00:17:14.041 اره 00:17:15.000 --> 00:17:16.166 دقیقا همین‌طوره 00:17:23.375 --> 00:17:24.333 ...این راه 00:17:25.833 --> 00:17:27.500 تاوان‌هایی که قراره پس داده بشه 00:17:28.666 --> 00:17:30.416 خیلی بهت فشار نمیاره؟ 00:17:32.458 --> 00:17:34.708 مخصوصا الان که با هم رو در رو شدیم 00:17:37.416 --> 00:17:39.166 قدرتی داری که به این بدی؟ 00:17:41.833 --> 00:17:43.875 تو اینا رو از کجا می‌دونی؟ 00:17:44.750 --> 00:17:47.375 خیلی‌ها منتظر شاهماران هستن 00:17:48.291 --> 00:17:50.041 کی منتظر شاهمارانـــه دیبا؟ 00:17:53.791 --> 00:17:56.083 خیلی خسته شدم داداش می‌خوام برم هوا بخورم 00:18:45.416 --> 00:18:47.333 چیزی که من دیدم رو تو هم می‌بینی؟ 00:18:50.375 --> 00:18:51.500 چی رو؟ 00:18:54.583 --> 00:18:56.333 وظیفه شاهسو رو می‌دونی 00:18:56.875 --> 00:18:59.250 باید یه ماری که دوست داره رو بکشه 00:19:00.166 --> 00:19:02.000 به نظرت تو ماری که دوست کیه؟ 00:19:06.583 --> 00:19:07.750 دیبا چی می‌بینی؟ 00:19:09.208 --> 00:19:10.208 بگو 00:19:12.250 --> 00:19:13.333 نمی‌تونم بگم 00:19:14.416 --> 00:19:16.333 باید با چشم خودت ببینی 00:19:17.916 --> 00:19:19.125 ...فقط یه چیزی 00:19:21.458 --> 00:19:23.458 منم به تو نیاز دارم 00:19:23.458 --> 00:19:24.875 اینو یادت نره لطفا 00:19:46.458 --> 00:19:48.416 همیشه همون داستان - سیکتیر - 00:19:50.041 --> 00:19:53.791 فقط از تنفر نیست از خشم نیست 00:19:55.291 --> 00:19:57.625 چون دلتون خنک میشه همدیگه رو می‌کشید 00:19:59.750 --> 00:20:01.041 عشق‌هاتون رو 00:20:02.125 --> 00:20:03.625 دوست‌هاتون رو 00:20:05.000 --> 00:20:06.708 حیوون‌هاتون رو 00:20:08.000 --> 00:20:09.833 همشون رو مثل جون‌تون دوست دارید 00:20:09.833 --> 00:20:11.750 میگید از عشق و علاقمونه 00:20:12.916 --> 00:20:17.875 اما اون چیزی که بهش میگید عشق و علاقه مانع اون جونور درون‌تون نمیشه 00:20:19.166 --> 00:20:20.625 ...نمک نشناسی‌تون رو 00:20:21.416 --> 00:20:25.958 بی مار بودنتون رو، خودخواهی‌تون رو هیچ‌چیز نمی‌تونه مانعش بشه 00:20:27.666 --> 00:20:28.666 اصلا منحرف نمیشه 00:20:30.291 --> 00:20:34.208 اونی که بیشتر از همه دوست دارید بزرگ‌ترین قربانی شما میشه 00:20:41.583 --> 00:20:43.916 از عشق و دوست داشتن شما متنفر هستم 00:20:50.833 --> 00:20:51.833 شاهسو 00:20:55.666 --> 00:20:56.916 می‌خوای چیکار کنی؟ 00:21:28.916 --> 00:21:29.750 بله؟ 00:21:29.750 --> 00:21:32.958 ماران میشه سریع بیای اینجا لطفا 00:21:33.625 --> 00:21:35.250 اما دیبا رو اصلا نیار لطفا 00:22:18.208 --> 00:22:19.208 چی شده؟ 00:22:19.916 --> 00:22:21.458 یکم پیش لیلیت اینجا بود 00:22:21.458 --> 00:22:22.916 کاری باهات کرد؟ 00:22:23.541 --> 00:22:24.666 ...نه فقط 00:22:25.583 --> 00:22:26.583 فقط چی؟ 00:22:27.166 --> 00:22:29.625 متوجه نشدم باهام یه بازی کرد 00:22:30.791 --> 00:22:31.708 چه بازی‌ای شاهسو؟ 00:22:31.708 --> 00:22:33.458 نمی‌دونم 00:22:35.250 --> 00:22:39.041 آخرش گفت اونی که بیشتر از همه دوست دارید بزرگ‌ترین قربانی شما میشه 00:22:41.166 --> 00:22:42.833 معنی این چیه ماران؟ 00:22:44.083 --> 00:22:45.875 میدونه تو رو خیلی دوست دارم 00:22:50.833 --> 00:22:51.833 نمی‌دونم 00:22:56.833 --> 00:22:59.458 هردوتامون می‌دونیم اون دیبا رو فرستاده، اما چرا؟ 00:22:59.958 --> 00:23:01.208 می‌خواد چیکار کنه؟ 00:23:03.291 --> 00:23:04.875 اون‌طوری بهم نگاه نکن 00:23:04.875 --> 00:23:06.791 هردوتامون تو خطر هستیم می‌دونی 00:23:06.791 --> 00:23:07.875 ببین 00:23:09.291 --> 00:23:11.375 می‌تونیم اون رو از اثری که لیلیت روش گذاشته نجات بدیم 00:23:12.125 --> 00:23:13.541 تو می‌تونی نجاتش بدی 00:23:14.125 --> 00:23:15.125 چطوری؟ 00:23:15.666 --> 00:23:17.125 چطوری این کار رو بکنم ماران؟ 00:23:17.125 --> 00:23:19.750 حتی نمی‌دونم چرا اومده چیکار می‌تونم بکنم؟ 00:23:26.083 --> 00:23:27.500 این تصویر رو ببین 00:23:28.708 --> 00:23:30.500 دیبا این رو تیکه پاره کرده 00:23:30.500 --> 00:23:32.083 چرا همچین کاری کرده؟ 00:23:50.833 --> 00:23:52.250 کل خانواده‌ام رو از دست دادم 00:23:58.916 --> 00:24:00.041 نمی‌تونم با اون این کارو بکنم 00:24:03.833 --> 00:24:04.833 نمی‌تونم 00:24:43.833 --> 00:24:44.916 چیکار می‌کنی؟ 00:24:59.375 --> 00:25:01.583 بو رو شناختم 00:25:05.166 --> 00:25:07.166 اون بو مال خیلی وقت پیشه 00:25:09.541 --> 00:25:10.750 مال دوران جوونیم 00:26:09.833 --> 00:26:10.958 شاهسو 00:26:13.041 --> 00:26:14.375 می‌خوای چیکار کنی؟ 00:28:26.791 --> 00:28:28.000 یه اتفاقی افتاده 00:28:28.708 --> 00:28:29.833 این چه وضعشه 00:31:36.000 --> 00:31:39.208 الو - الو آقا مسعود کارخونه داره آتیش می‌گیره - 00:31:40.458 --> 00:31:43.000 الو. آقا مسعود پشت خط هستین؟ 00:31:43.875 --> 00:31:45.875 ...آقا مسعود خوبین؟ من 00:32:02.416 --> 00:32:03.958 یعنی نقشه لیلیت اینه؟ 00:32:07.708 --> 00:32:09.708 ماران من دیگه دارم می‌ترسم‎ 00:32:10.583 --> 00:32:13.250 خواهرت برای ما یه خظره - نگران نباش - 00:32:15.208 --> 00:32:16.958 نمیزارم اتفاقی واست بی‌افته 00:32:22.916 --> 00:32:24.041 ازت محافظت می‌کنم 00:33:55.833 --> 00:33:57.000 داداش 00:33:59.416 --> 00:34:00.500 داداش 00:34:08.250 --> 00:34:09.250 داداش 00:34:12.250 --> 00:34:16.583 داداش. اینجام 00:34:25.458 --> 00:34:26.875 اینجام 00:34:51.750 --> 00:34:52.833 داداش 00:34:57.250 --> 00:34:58.125 داداش 00:35:03.083 --> 00:35:04.750 اینجام 00:35:10.000 --> 00:35:11.083 اینجام 00:35:12.791 --> 00:35:14.208 اینجام 00:35:16.750 --> 00:35:18.625 اینجام 00:35:24.333 --> 00:35:25.458 شاهسو 00:35:25.482 --> 00:35:35.482 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:35:35.506 --> 00:35:49.506 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:35:49.750 --> 00:35:50.791 !ماران 00:36:02.625 --> 00:36:03.458 شاهسو 00:36:08.291 --> 00:36:09.291 !ماران 00:36:10.083 --> 00:36:11.583 !دیبا، وایسا 00:36:11.583 --> 00:36:14.958 دیبا! دیبا وایسا! لطفا! دیبا 00:36:16.333 --> 00:36:18.375 !نکن 00:36:19.250 --> 00:36:20.250 نکن 00:36:21.125 --> 00:36:23.708 تو رو خدا نکن 00:36:24.750 --> 00:36:26.291 !نکن 00:36:26.291 --> 00:36:27.375 شاهسو 00:36:27.375 --> 00:36:28.458 نکن 00:36:30.291 --> 00:36:31.750 نکن