﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:15.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:15.840 --> 00:01:19.279
[رودخانه ای که از آن می گذرد]

00:01:19.280 --> 00:01:23.030
[قسمت بیست و پنجم]
[اینکه تو اینجایی بهم اطمینان میده(پارت اول)]

00:01:23.030 --> 00:01:25.240
چیشده اینقد سخت کوش شدی امروز؟

00:01:26.300 --> 00:01:28.750
اینقد زوده که فکر کردم برامون شیر صبحانه آوردن

00:01:28.750 --> 00:01:31.360
زود؟ همین الانم ساعت دهه

00:01:34.730 --> 00:01:36.070
مامان بابات اینجا نیستن اره؟

00:01:36.070 --> 00:01:38.670
اره. اومدی اونا رو ببینی؟

00:01:40.700 --> 00:01:43.490
فقط اومدم بپرسم

00:01:43.490 --> 00:01:47.930
چیزی به چنگ لانگ نگفتی که، مگه نه؟

00:01:47.930 --> 00:01:50.030
چیو به من نگفتین؟

00:01:53.730 --> 00:01:54.659
...تو

00:01:54.660 --> 00:01:57.100
چرا اینجایی؟

00:01:57.100 --> 00:01:58.299
دیروز اومدم از شی یی

00:01:58.300 --> 00:02:00.129
 کامپیوترشو قرض بگیرم

00:02:00.130 --> 00:02:01.059
کارم تا دو صبح طول کشید

00:02:01.060 --> 00:02:02.660
دیگه همین جا خوابیدم

00:02:03.900 --> 00:02:05.880
شیائوجو، اخیرا یه مقداری عجیب رفتار میکنیا

00:02:05.880 --> 00:02:07.710
چیو بهم نگفتی؟

00:02:07.710 --> 00:02:09.310
هیچی

00:02:10.530 --> 00:02:14.729
...راستش اون روز اومد ازم خواست که

00:02:14.730 --> 00:02:16.430
ببین مسئله اینه

00:02:17.520 --> 00:02:20.160
میدونی دارم رشتمو عوض میکنم دیگه

00:02:21.060 --> 00:02:22.419
استاد توی بخش ازم خواست

00:02:22.420 --> 00:02:24.600
یه مقاله کوتاه درست کنم

00:02:24.600 --> 00:02:29.339
میخوام یه برنامه تور دو روزه اطراف جیانگ ژو بنویسم

00:02:29.340 --> 00:02:31.550
نمیتونم تو خونه اینکارو کنم

00:02:31.550 --> 00:02:35.190
برای باید برم دور و بر منطقه رو بگردم

00:02:37.170 --> 00:02:38.870
خب؟

00:02:42.620 --> 00:02:44.780
چه ربطی به من داره؟

00:02:47.860 --> 00:02:49.760
...خب

00:02:50.420 --> 00:02:53.449
اومدم ازش پول و دوربین قرض بگیرم

00:02:53.450 --> 00:02:54.369
انتظار نداشتم که

00:02:54.370 --> 00:02:55.449
پولاش از سوراخ جیبش افتاده باشه

00:02:55.450 --> 00:02:56.619
کلا هیچی نداشت دیگه

00:02:56.620 --> 00:02:58.259
گفت ازت برام پول قرض میگیره

00:02:58.260 --> 00:03:00.369
فکر میکردم تو پولت صرفه جو باشی

00:03:00.370 --> 00:03:01.880
برای همین نمیخواستم ازت بگیرم

00:03:01.880 --> 00:03:05.000
و ازش پرسیدم آیا بهت گفته یا نه

00:03:05.000 --> 00:03:07.820
اره. یکم پول بهش قرض بده

00:03:07.820 --> 00:03:10.620
میتونستی فقط بهم بگی

00:03:10.620 --> 00:03:12.900
باشه

00:03:12.900 --> 00:03:14.219
دویست تا دارم

00:03:14.220 --> 00:03:15.529
کافیه؟

00:03:15.530 --> 00:03:17.100
نه نه نه واقعا نیازی نیست

00:03:17.100 --> 00:03:18.330
ما خانواده ایم-
با من تعارف نداشته باش-

00:03:18.330 --> 00:03:19.699
فقط بگیرش

00:03:19.700 --> 00:03:21.460
برو برو-
راست میگه-

00:03:21.460 --> 00:03:24.160
فقط برو-
تو کجا میری؟-

00:03:27.930 --> 00:03:29.289
میخوام یه چند تا عکس بگیرم

00:03:29.290 --> 00:03:31.219
که تو برنامه تورم بچسبونم

00:03:31.220 --> 00:03:32.830
تا بهتر و واضح تر باشه

00:03:32.830 --> 00:03:35.059
این بعد از ظهر میخوام

00:03:35.060 --> 00:03:36.929
برم روستای لیو و از غروب افتاب عکس بگیرم

00:03:36.930 --> 00:03:40.530
ولی نمیخوام به مامانم دربارش بگم

00:03:40.530 --> 00:03:44.610
برای همین به چیو لی تاعو گفتم که کمکم کنه

00:03:44.610 --> 00:03:45.779
میتونم باهات بیام

00:03:45.780 --> 00:03:47.529
نه خودم روستای لیو رو خوب میشناسم

00:03:47.530 --> 00:03:48.929
میتونم تنها برم

00:03:48.930 --> 00:03:50.630
من دیگه رفتم. بای

00:03:51.900 --> 00:03:53.500
عجله نکن. کسی نمیخواد دنبالت کنه که

00:03:53.500 --> 00:03:56.019
خب عجله دارم. بای بای

00:04:01.620 --> 00:04:03.339
لو شی یی

00:04:03.340 --> 00:04:07.320
چیو ازم پنهون میکنین؟

00:04:07.320 --> 00:04:08.649
شیائوجو اینجا نیست

00:04:08.650 --> 00:04:10.450
میتونی بهم بگی

00:04:11.060 --> 00:04:13.810
هیچیو پنهون نمیکنیم بابا

00:04:16.660 --> 00:04:19.849
ببین. الان که برگشتم به خانوادم میگم

00:04:19.850 --> 00:04:21.830
که خانوادت رفتن مامان بزرگتو ببینن

00:04:21.830 --> 00:04:23.499
و تو هم میترسی تنها تو خونه باشی

00:04:23.500 --> 00:04:25.949
پس قراره پیشت بمونم. اوکی؟

00:04:25.949 --> 00:04:27.009
چی میشه اگه همین روزا

00:04:27.010 --> 00:04:29.779
مامانت زنگ بزنه و بخواد باهات حرف بزنه؟

00:04:29.780 --> 00:04:30.939
خب میتونی بهش بگی

00:04:30.940 --> 00:04:34.569
دستشویی ام یا خوابیدم

00:04:34.570 --> 00:04:36.560
کلا هرچیزی که باعث شه شک نکنن

00:04:36.560 --> 00:04:38.379
بهرحال فقط دو روز بیشتر نیست

00:04:38.380 --> 00:04:40.660
فکر نکنم زیاد زنگ بزنه

00:04:43.620 --> 00:04:45.880
باز از هوانگ جونه؟

00:04:46.620 --> 00:04:49.380
میخوای جواب بدی و گوش کنی؟

00:04:50.660 --> 00:04:52.219
نخیر

00:04:52.220 --> 00:04:54.120
بریم. رسیدیم

00:04:58.660 --> 00:04:59.899
سلام دخترا

00:04:59.900 --> 00:05:01.409
چیکار میتونم براتون بکنم؟

00:05:01.410 --> 00:05:04.389
قربان میخواستم بدونم هوانگ جون چقدر واسه اون وسیله موسیقی

00:05:04.389 --> 00:05:08.450
که دفعه پیش ازتون خریده بود بهتون بدهکاره؟

00:05:10.220 --> 00:05:14.030
تو همون دختری هستی که دفعه پیش باهاش اومدی اره؟

00:05:14.030 --> 00:05:15.539
پسره همش قرضشو عقب میندازه

00:05:15.540 --> 00:05:18.470
حتی میخواستم جلوی در دانشگاهش وایستم

00:05:18.470 --> 00:05:20.670
تا گیتارو پس بگیرم

00:05:20.670 --> 00:05:22.039
بزار نگاه کنم

00:05:22.040 --> 00:05:25.539
هنوز بهم...شیصد بدهکاره

00:05:25.540 --> 00:05:26.899
!خیلی زیاده

00:05:26.900 --> 00:05:28.009
اونقدم زیاد نیست

00:05:28.010 --> 00:05:29.969
تازه با بیست درصد تخفیف بوده

00:05:29.970 --> 00:05:31.339
وگرنه قیمتش بیشتر بود

00:05:31.340 --> 00:05:33.729
از وسایل زیاد نمیشه پول دراورد

00:05:33.730 --> 00:05:35.169
من از طرفش پس میدم

00:05:35.170 --> 00:05:36.689
...ولی من فقط

00:05:36.690 --> 00:05:38.590
ببخشید قربان

00:05:39.730 --> 00:05:41.129
داری چیکار میکنی؟

00:05:41.130 --> 00:05:42.939
همه تو بودجه گروه سهیمن

00:05:42.940 --> 00:05:44.009
منم عضوی از اون دسته ام

00:05:44.010 --> 00:05:46.379
نمیخوام گروه بعد از اغاز دانشگاه دیسبند شه

00:05:46.380 --> 00:05:47.339
گفتی همه سهیمن

00:05:47.340 --> 00:05:48.619
پس همه باید پول بدن

00:05:48.620 --> 00:05:50.449
چرا خودت تنها اینکارو میکنی؟

00:05:50.450 --> 00:05:53.379
هوانگ جون این گیتارو واسه شو منگ لو خرید

00:05:53.380 --> 00:05:55.099
برای همین بدهکار شد

00:05:55.100 --> 00:05:58.539
نمیخواست بقیه گروه درباره این موضوع بفهمن

00:05:58.540 --> 00:06:01.099
پس دیگه اصلا نباید کمکش کنی

00:06:01.100 --> 00:06:02.379
اون پولشو حروم کرده

00:06:02.380 --> 00:06:04.289
هرچی داشته خرج کرده و بدهکارم شده

00:06:04.290 --> 00:06:07.220
چرا کمکش میکنی؟

00:06:07.220 --> 00:06:10.689
شیائوجو، من همیشه گروهو دوس داشتم

00:06:10.690 --> 00:06:12.920
نمیخوام دیسبند شه

00:06:17.060 --> 00:06:17.969
قربان

00:06:17.970 --> 00:06:21.480
من تازه پولو از بانک در آوردم

00:06:23.450 --> 00:06:26.499
تائو تائو من برمیگردم وسایلمو جمع کنم

00:06:26.500 --> 00:06:28.099
اگه مامانم زنگ زد و دربارم پرسید

00:06:28.100 --> 00:06:29.819
منو لو ندیا

00:06:29.820 --> 00:06:32.380
نگران نباش احمق نیستم که

00:06:32.380 --> 00:06:33.619
نیستی؟

00:06:33.620 --> 00:06:36.680
احمق نبودی که اونقدر پول واسه هوانگ جون خرج کردی؟

00:06:37.450 --> 00:06:39.920
فقط برو خونه

00:06:39.920 --> 00:06:42.920
رفتم-
بای-
بای-

00:06:55.100 --> 00:06:57.850
میخوای جواب بدی و گوش کنی؟

00:07:08.540 --> 00:07:10.040
تائو تائو

00:07:26.620 --> 00:07:31.180
رفتم خونتونو اونجا نبودی

00:07:31.970 --> 00:07:34.280
واسه همین تا اینجا قدم زدم

00:07:35.410 --> 00:07:38.910
جواب تماسا و پیامکامو نمیدی

00:07:41.010 --> 00:07:43.200
دلت برام تنگ نشد؟

00:07:56.910 --> 00:08:00.600
اشکال نداره

00:08:04.010 --> 00:08:05.710
فقط ولم کن

00:08:06.590 --> 00:08:08.790
ولم کن

00:08:08.790 --> 00:08:11.440
!گفتم ولم کن

00:08:11.440 --> 00:08:14.410
گمشو! ولم کن

00:08:15.500 --> 00:08:16.599
گوش کن تائو تائو

00:08:16.600 --> 00:08:20.420
!گمشو

00:08:20.420 --> 00:08:22.050
!گمشو

00:08:22.060 --> 00:08:23.339
میدونم اشتباه کردم تائو تائو

00:08:23.340 --> 00:08:24.289
ببخشید

00:08:24.290 --> 00:08:26.109
همین یبار منو ببخش باش؟ همین یه بار

00:08:26.109 --> 00:08:27.980
لطفا منو ببخش

00:08:29.820 --> 00:08:30.959
تائوتائو

00:08:30.960 --> 00:08:32.739
!گمشو

00:08:32.740 --> 00:08:34.129
تائوتائو

00:08:34.130 --> 00:08:36.340
میخوام وسایل گروهو بخرم

00:08:42.780 --> 00:08:44.380
منم باهات میام

00:08:49.690 --> 00:08:51.290
مامان؟

00:08:52.610 --> 00:08:54.129
مامان؟

00:08:54.130 --> 00:08:56.009
اینجام. چیه؟

00:08:56.010 --> 00:08:58.320
مامان

00:08:58.320 --> 00:09:01.129
خانواده چیو لی تائو الان خونه نیستن

00:09:01.130 --> 00:09:03.659
ازم خواست دو روز پیشش بمونم

00:09:03.660 --> 00:09:05.539
شیائوجو، من درباره رشته

00:09:05.540 --> 00:09:07.809
مدیریت توریسم پرسیدم و

00:09:07.810 --> 00:09:09.659
گفتن خیلی شهریه بالایی داره

00:09:09.660 --> 00:09:11.739
و سخت کار گیر میاد

00:09:11.740 --> 00:09:13.929
به اندازه رشته حسابداری اطمینان نداره

00:09:13.930 --> 00:09:15.839
حسابداری واسه دختر خیلی بهتره

00:09:15.840 --> 00:09:17.539
اوکی فهمیدم مامان

00:09:17.540 --> 00:09:18.339
بزار فعلا تمومش کنیم

00:09:18.340 --> 00:09:20.340
میرم وسایلمو جمع کنم

00:09:20.340 --> 00:09:22.040
باشه ،باشه

00:09:30.610 --> 00:09:32.510
لو شی یی

00:09:34.980 --> 00:09:37.520
لو شی یی

00:09:39.450 --> 00:09:41.740
الان میام

00:09:48.120 --> 00:09:49.520
بریم

00:09:50.510 --> 00:09:51.929
احمقی؟

00:09:51.930 --> 00:09:53.339
خودت احمقی

00:09:53.340 --> 00:09:54.709
نیومدم بالا چون نمیخواستم

00:09:54.709 --> 00:09:55.739
خانوادت بفهمن که دوربینو

00:09:55.740 --> 00:09:56.809
از تو قرض گرفتم

00:09:56.810 --> 00:09:58.890
اگه با مامانم صحبت کنن بهم شک میکنه

00:09:58.890 --> 00:10:01.859
بعد تو؟ اینقد ضایع انداختی گردنت

00:10:01.860 --> 00:10:03.049
اگه دیوونه نیستی پس چی هستی

00:10:03.050 --> 00:10:04.569
دیوونه خودتی

00:10:04.570 --> 00:10:07.810
مگه نمیبینی کیف رو دوشمه؟

00:10:07.810 --> 00:10:10.130
چرا؟

00:10:10.130 --> 00:10:12.449
هرروز تو خونه موندن خیلی خسته کنندس

00:10:12.450 --> 00:10:14.419
به مامانم گفتم میخوام برم سفر

00:10:14.420 --> 00:10:16.099
فکر نکنم دیده باشنت

00:10:16.099 --> 00:10:18.930
نمیدونن دارم با تو میرم

00:10:28.740 --> 00:10:30.249
خیلیا نگامون میکنن

00:10:30.250 --> 00:10:31.219
تو از این ور برو

00:10:31.220 --> 00:10:32.179
منم از این ور

00:10:32.180 --> 00:10:34.100
سر ایستگاه میبینمت

00:10:38.220 --> 00:10:40.300
نخور

00:10:45.170 --> 00:10:46.449
چرا میخندین؟

00:10:46.450 --> 00:10:48.890
باشه بخندین تا جیاشو بیاد همتونو بزنه

00:11:15.000 --> 00:11:18.000
اگه هنوز ازسایت های نماشا؛آپارات؛اینما و کانال های تلگرام  گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدان و بی شرافتین..

00:11:34.420 --> 00:11:35.669
داتو، این چطوره؟

00:11:35.669 --> 00:11:38.490
هوای حومه خیلی بهتره مگه نه؟

00:11:40.900 --> 00:11:41.779
چه منطقه داغونی

00:11:41.780 --> 00:11:42.899
جاذبه گردشگری که نداره

00:11:42.900 --> 00:11:45.000
چی اینجا جالبه؟

00:11:45.000 --> 00:11:46.899
همه جالبیشو خودم میفهمم

00:11:46.900 --> 00:11:48.500
بیا

00:12:09.610 --> 00:12:11.179
چه نازه

00:12:11.179 --> 00:12:13.180
دوربینو بده بهم داتو

00:12:16.860 --> 00:12:19.299
فیلمشو کجا بزارم؟

00:12:19.300 --> 00:12:20.569
چه از دنیا عقبی

00:12:20.570 --> 00:12:21.899
این دوربین دیجیتاله

00:12:21.900 --> 00:12:23.779
عکسایی که میگیره تو یه مموری کارت ذخیره میشن

00:12:23.780 --> 00:12:25.349
میتونی وصلشون کنی به کامپیوتر و نگاشون کنی

00:12:25.349 --> 00:12:27.570
بیا نشونت بدم

00:12:31.780 --> 00:12:33.480
یه لحظه

00:12:34.250 --> 00:12:35.950
لبخند بزن

00:12:40.220 --> 00:12:41.520
بیا

00:12:42.370 --> 00:12:43.770
ببین

00:12:44.490 --> 00:12:46.299
بدون اینکه فیلمو تبدیل کنیم میتونیم ببینیمش

00:12:46.300 --> 00:12:48.820
تکونولوژی بالا. ببین چه خفنه

00:12:48.820 --> 00:12:51.489
اگه اینجا کلیک کنی عکس قبلیو میبینی

00:12:51.490 --> 00:12:52.609
بلدی چطور عکس بگیری؟

00:12:52.610 --> 00:12:54.299
چشمام تو این یکی بسته اس

00:12:54.300 --> 00:12:55.339
تو این یکی هم

00:12:55.340 --> 00:12:58.049
تو عکسا شبیه منگلام

00:12:58.050 --> 00:13:01.480
من فقط چیزی که هستی رو ضبط کردم

00:13:01.480 --> 00:13:03.210
خودم عکس میگیرم

00:13:08.250 --> 00:13:10.339
خیلی خوب میشد اگه دوربین میتونست برگرده

00:13:10.340 --> 00:13:11.489
حالا واسه ما طراح شد

00:13:11.490 --> 00:13:14.450
چی فکر میکنی؟ میتونی استفاده کنی؟

00:13:14.450 --> 00:13:16.660
یجورایی

00:13:25.830 --> 00:13:29.010
جایی که انتخاب کردم عالیه

00:13:31.590 --> 00:13:34.740
عجب استادی ام

00:13:34.740 --> 00:13:36.640
تموم نشد؟

00:13:37.570 --> 00:13:41.009
مزاحم خلق اثرم نشو اوکی؟

00:13:41.010 --> 00:13:44.100
بله، به خلق اثر ادامه بدین

00:13:48.610 --> 00:13:50.249
این یکی چه خوبه

00:13:50.250 --> 00:13:51.219
شی یی، میبینی؟

00:13:51.220 --> 00:13:52.920
خوشگله؟

00:13:56.100 --> 00:13:58.860
اینو نگاه کن، نه منو

00:13:59.710 --> 00:14:02.100
چرا سرخ شدی؟

00:14:04.540 --> 00:14:07.010
اینجا خیلی گرمه

00:14:07.010 --> 00:14:08.569
مگه خورشید غروب نکرده؟

00:14:08.570 --> 00:14:10.099
هنوز گرمته؟

00:14:10.100 --> 00:14:11.349
وقتی خورشید غروب کرد

00:14:11.349 --> 00:14:14.170
فکر کردی شبو کجا باید بمونیم؟

00:14:15.340 --> 00:14:16.809
با همچین چیزای ساده ای خودمو درگیر نمیکنم

00:14:16.810 --> 00:14:18.310
دنبالم بیا

00:14:21.100 --> 00:14:23.640
کجا داریم میریم؟

00:14:23.640 --> 00:14:25.049
فقط بیا دنبالم

00:14:25.049 --> 00:14:27.650
نباید بپرسی

00:14:27.650 --> 00:14:29.399
میبینی؟-
شیائوجو، نمیتونم پاهامو حس کنم-

00:14:29.400 --> 00:14:30.399
کجاست؟

00:14:30.400 --> 00:14:32.420
درست اونجا

00:14:33.490 --> 00:14:35.219
اونجا؟

00:14:35.220 --> 00:14:36.720
!زود باش

00:14:37.490 --> 00:14:41.129
مامان بزرگ، ممنون که گذاشتین شب اینجا بمونیم

00:14:41.130 --> 00:14:42.739
خواهش میکنم

00:14:42.739 --> 00:14:45.539
تیان تیان بهم گفت

00:14:45.540 --> 00:14:50.040
ولی ما فقط یه اتاق خالی داریم

00:14:50.040 --> 00:14:51.419
ببخشید مامان بزرگ

00:14:51.420 --> 00:14:52.779
دوستم یهویی باهام اومد

00:14:52.780 --> 00:14:54.539
یادم رفت به تیان تیان بگم

00:14:54.540 --> 00:14:58.539
شیائوجو، اگه با خر و پف های من مشکلی نداری

00:14:58.540 --> 00:15:00.339
میتونی پیشم بخوابی

00:15:00.340 --> 00:15:02.569
و این آقاپسر اتاق خالی رو برداره

00:15:02.570 --> 00:15:04.249
مشکلی نیست مامان بزرگ

00:15:04.250 --> 00:15:06.009
من رو این تخت بامبو میخوابم

00:15:06.010 --> 00:15:08.350
فکر میکنم بهتره دوستم تو اتاق بمونه

00:15:09.250 --> 00:15:10.299
...اشکال نداره. من میتونم

00:15:10.300 --> 00:15:11.339
با من بحث نکن

00:15:11.340 --> 00:15:13.129
تو شبای تابستون بیرون خوابیدن خنکه

00:15:13.130 --> 00:15:16.049
مامان بزرگ میشه لطفا بهم یه پتو بدین؟

00:15:16.050 --> 00:15:19.430
حتما. بزار اول براتون غذا بیارم

00:15:19.430 --> 00:15:22.130
ممنون مامان بزرگ

00:15:35.130 --> 00:15:37.220
داتو

00:15:37.220 --> 00:15:38.609
شب بخیر

00:15:38.610 --> 00:15:41.489
فردا میبرمت یه جای جالب

00:15:41.490 --> 00:15:44.130
واسه خوابیدن که زوده

00:15:45.030 --> 00:15:47.220
برنامه ای داری؟

00:15:47.930 --> 00:15:49.430
بیا اینجا

00:15:51.980 --> 00:15:55.169
چیز خوشمزه با خودت آوردی؟

00:15:55.169 --> 00:15:56.419
من خیلی عجله ای اومدم

00:15:56.420 --> 00:15:58.420
هیچی نیاوردم

00:16:01.010 --> 00:16:03.590
چه رمز الود

00:16:03.590 --> 00:16:05.040
[راهنمای ریاضیات پیشرفته]

00:16:08.350 --> 00:16:10.659
لو شی یی، مگه تو شیطانی؟

00:16:10.660 --> 00:16:12.369
کی با ریاضیات پیشرفته میره مسافرت؟

00:16:12.370 --> 00:16:13.609
میخوای رشتتو عوض کنی یا نه؟

00:16:13.610 --> 00:16:15.369
اره میخوام

00:16:15.370 --> 00:16:17.299
ولی باید کار و استراحتو متناسب انجام داد

00:16:17.300 --> 00:16:20.030
میتونیم الان خوش بگذرونیم و

00:16:20.030 --> 00:16:22.099
وقتی برگشتیم درس بخونیم اره؟

00:16:22.100 --> 00:16:23.569
من رفتم

00:16:23.570 --> 00:16:26.050
...برگرد ببینم تو

00:16:32.680 --> 00:16:34.489
دردم اومد

00:16:34.490 --> 00:16:36.810
اگه میخوای یادش بگیریم خب باشه

00:16:40.340 --> 00:16:42.340
خیلی درد کرد

00:16:48.330 --> 00:16:51.080
چرا ایستادی؟ بشین درس بخونیم دیگه

00:16:51.080 --> 00:16:54.419
میتونیم بریم یه جای دیگه

00:16:54.420 --> 00:16:56.570
شاید مزاحم مامان بزرگ بشیم

00:16:57.690 --> 00:17:00.100
ببخشید

00:17:00.100 --> 00:17:02.269
!بایدم عذرخواهی کنی

00:17:02.269 --> 00:17:05.800
کی از این موقعیت خلاص میشم؟

00:17:18.890 --> 00:17:22.170
پشه ها هیچوقت خون غریبه ها رو نخوردن انگار

00:17:36.080 --> 00:17:37.299
داری چیکار میکنی؟

00:17:37.300 --> 00:17:38.729
تو هپروتی انگار

00:17:38.730 --> 00:17:41.059
داشتم فکر میکردم میفهمی؟

00:17:41.060 --> 00:17:42.779
مزاحم درس خوندنم شدی

00:17:42.780 --> 00:17:46.420
بزار نتیجه فکرتو ببینم

00:17:52.780 --> 00:17:55.220
این نتیجه درس خوندنته؟

00:17:56.320 --> 00:17:59.129
اصلا گوش دادی چی گفتم؟

00:17:59.130 --> 00:18:01.299
سوالش درست شبیه همون قبلیه

00:18:01.300 --> 00:18:03.249
بعد بازم اشتباه جواب دادی

00:18:03.250 --> 00:18:04.849
واقعا خیلی احمقی

00:18:04.850 --> 00:18:06.939
وای خدا آخه چرا اینقد خنگی

00:18:06.940 --> 00:18:09.330
چرا اینقد بد حرف میزنی؟

00:18:09.330 --> 00:18:10.369
دوباره بگو ببینم

00:18:10.370 --> 00:18:12.370
چنگ لانگ خیلی مهربونتر بود

00:18:19.300 --> 00:18:20.230
عذر میخوام

00:18:20.230 --> 00:18:22.640
نباید میزدمت

00:18:22.640 --> 00:18:24.960
ببخشید

00:18:24.960 --> 00:18:26.249
گوش کن

00:18:26.250 --> 00:18:28.559
دوباره این سوالو بهت یاد میدم

00:18:28.559 --> 00:18:29.969
با دقت گوش کن

00:18:29.970 --> 00:18:33.100
سوالو ببین

00:18:33.100 --> 00:18:34.579
ایکس مساوی با دو

00:18:34.580 --> 00:18:36.280
خب؟

00:18:38.940 --> 00:18:40.539
چیه؟

00:18:40.540 --> 00:18:43.520
موهای تنم سیخ شدن

00:18:43.520 --> 00:18:45.100
!این سوالو ببین

00:18:45.100 --> 00:18:47.779
گوش کن! اگه دوباره جواب اشتباه بدی

00:18:47.780 --> 00:18:48.849
!نمیتونی بری بخوابی

00:18:48.850 --> 00:18:50.700
!نگاش کن

00:18:52.210 --> 00:18:54.920
ببین، چی بهت گفتم؟

00:18:54.920 --> 00:18:57.179
با توجه به مسئله میفهمیم ایکس مساوی با صفره

00:18:57.180 --> 00:18:59.129
وای برابر با دابل زیه، حالا میتونی بزاریشون تو معادله

00:18:59.130 --> 00:19:01.250
فهمیدی؟ بشین حلش کن

00:19:02.300 --> 00:19:04.699
ریاضی حل کن. منو نگاه نکن

00:19:04.700 --> 00:19:06.299
مگه خوکی؟

00:19:06.300 --> 00:19:07.229
خودت خوکی

00:19:07.229 --> 00:19:08.059
چی گفتی؟

00:19:08.060 --> 00:19:09.280
اره من بداخلاقم

00:19:09.280 --> 00:19:11.899
خب که چی؟ تو هم خیلی خیلی خنگی

00:19:11.899 --> 00:19:13.269
خنگ ترین دختری که دیدم

00:19:13.269 --> 00:19:14.329
خنگ

00:19:14.330 --> 00:19:16.330
وای خدا شیائوجو

00:19:17.150 --> 00:19:20.199
چی برابر با ایکسه؟

00:19:20.199 --> 00:19:21.329
صفر

00:19:21.330 --> 00:19:23.590
وای هم با دابل زی. حالا بزار تو معادله

00:19:23.590 --> 00:19:25.079
چجوری بزارمشون؟-
چجوری؟-

00:19:25.079 --> 00:19:27.950
فقط بزارشون تو معادله دیگه

00:19:42.000 --> 00:19:43.600
هی

00:21:27.500 --> 00:21:28.600
پا شدی

00:21:28.600 --> 00:21:31.000
مامان بزرگ صبح بخیر

00:21:31.000 --> 00:21:32.500
صبح بخیر

00:21:32.500 --> 00:21:34.400
مامان بزرگ دوستم کجاست؟

00:21:34.400 --> 00:21:37.000
الان تو اشپزخونه اس

00:21:37.000 --> 00:21:38.500
اشپزخونه؟

00:21:39.400 --> 00:21:41.600
میرم بهش سر بزنم

00:21:52.200 --> 00:21:54.200
داری چیکار میکنی؟

00:21:54.200 --> 00:21:56.700
نمیبینی؟ آشپزی

00:21:57.700 --> 00:21:59.400
چه بوش خوبه

00:21:59.400 --> 00:22:00.300
اره

00:22:00.300 --> 00:22:02.800
این دستور پخت مخصوص منه

00:22:04.800 --> 00:22:07.200
دستور پخت رمزی ادویه من

00:22:09.600 --> 00:22:11.400
گرسنمه. یکم بهم بده بخورم

00:22:12.400 --> 00:22:14.500
گرسنمه. فقط یه گاز

00:22:17.200 --> 00:22:18.000
چی؟

00:22:18.000 --> 00:22:19.000
چی؟

00:22:19.000 --> 00:22:20.200
من کل صبح مشغول بودم

00:22:20.200 --> 00:22:21.600
تو حتی یه تعریف نکردی ازم

00:22:21.600 --> 00:22:23.300
اصلا بلدی چطور پنکیک پیاز درست کنی؟

00:22:23.300 --> 00:22:25.400
فکر کنم فقط بلدی اتیش بسوزونی

00:22:28.500 --> 00:22:30.200
یه گاز بده-
نخیرم-

00:22:30.200 --> 00:22:31.400
فقط یه گاز

00:22:31.400 --> 00:22:32.600
چرا اینقد خسیسی؟

00:22:32.600 --> 00:22:35.200
یه گاز. فقط یکی

00:22:35.200 --> 00:22:36.000
نمیشه

00:22:36.000 --> 00:22:37.300
چی؟

00:22:38.400 --> 00:22:39.600
داری چیکار میکنی؟

00:22:39.600 --> 00:22:42.700
جدی میگم واقعا عصبانیم که صورتمو اینطوری کردی

00:22:45.800 --> 00:22:47.500
ببخشید

00:22:48.800 --> 00:22:51.100
مواظب باش. تازه از قابلمه دراومده

00:22:52.200 --> 00:22:54.200
خوشمزس؟

00:22:54.200 --> 00:22:56.000
!خوشمزس

00:23:01.200 --> 00:23:02.600
رو صورتت چیز مونده

00:23:02.600 --> 00:23:04.300
کجا؟

00:23:24.800 --> 00:23:27.400
جلوی کیک خوردنمو نگیر

00:23:27.400 --> 00:23:31.200
راهنما شیا، امروز کجا قراره بریم؟

00:23:32.900 --> 00:23:34.000
خب. بزار فکر کنم

00:23:34.000 --> 00:23:36.300
کجا باید بریم؟

00:23:39.900 --> 00:23:41.700
!قبر خودتو کندی

00:23:58.600 --> 00:24:02.300
♫ تمام دوستانم میدونن♫

00:24:02.300 --> 00:24:04.800
♫ نمیخوام تو رو رها کنم♫

00:24:04.800 --> 00:24:08.400
♫ شاید نگاه کردن به کلماتت♫

00:24:08.400 --> 00:24:12.600
♫ تلخ نباشه ♫

00:24:12.600 --> 00:24:15.200
♫ تلاش میکنم رهاش کنم ♫

00:24:15.200 --> 00:24:18.000
♫ با تنهایی احاطه شدم ♫

00:24:18.000 --> 00:24:22.000
♫ قبلا بین اون دو خط♫

00:24:22.000 --> 00:24:24.600
♫ اشتیاق ما تبدیل به تابستان شد♫

00:24:24.600 --> 00:24:27.400
♫ دوباره و دوباره ♫

00:24:27.400 --> 00:24:30.000
♫ ارزوهای خودمو مینویسم ♫

00:24:30.000 --> 00:24:32.600
♫ دونه دونه ♫

00:24:32.600 --> 00:24:35.000
♫ میبینم که عوض میشی ♫

00:24:35.000 --> 00:24:41.200
♫ خودمو آزادانه رها میکنم♫

00:24:41.200 --> 00:24:45.600
♫ قبلا بین اون دو تا خط ♫

00:24:45.600 --> 00:24:49.200
♫ اشتیاق ما تبدیل به تابستان شد ♫

00:24:54.000 --> 00:24:57.200
واو، چقدر تو عکاسی خوبم

00:24:57.200 --> 00:24:59.200
ببین داتو. چقدر خوشگله

00:24:59.200 --> 00:25:00.800
خیلی خوبه

00:25:02.400 --> 00:25:04.100
وقتی این عکسها چاپ شدن

00:25:04.100 --> 00:25:05.000
میدمشون به تو

00:25:05.000 --> 00:25:07.000
بعد میام پیشت تا با هم مقالمو بنویسیم

00:25:07.000 --> 00:25:08.200
دیگه مامانمم نق نمیزنه سرم

00:25:08.200 --> 00:25:10.000
ازاردهنده اس

00:25:10.000 --> 00:25:14.300
راستی، بعدا هم میتونم با ریاضیات پیشرفته کمکت کنم

00:25:14.300 --> 00:25:16.200
میشه لطفا اینقد حرفشو پیش نکشی؟

00:25:16.200 --> 00:25:19.200
میشه لطفا شجاع باشی و باهاش روبرو شی؟

00:25:19.200 --> 00:25:20.500
بیا بریم خونه

00:25:20.500 --> 00:25:22.400
به مامان بزرگ بگو

00:25:22.400 --> 00:25:24.600
دوچرخه ام یادم رفت

00:25:27.300 --> 00:25:28.900
سوار شو

00:25:33.000 --> 00:25:34.500
اماده ای؟

00:25:35.900 --> 00:25:38.400
اروم برو. منو نندازی

00:25:38.400 --> 00:25:40.900
کمرمو بگیر تا نیفتی

00:25:50.010 --> 00:25:53.179
داتو ممنون

00:25:53.180 --> 00:25:55.089
اگه تو نبودی

00:25:55.100 --> 00:25:57.700
هنوز نمیدونستم چی باید بخونم

00:25:57.700 --> 00:25:59.700
اصلا نمیدونستم اینقد قابل اعتمادی

00:25:59.700 --> 00:26:01.200
من همیشه قابل اعتماد بودم

00:26:01.200 --> 00:26:03.700
فقط تو نمیدیدی

00:26:06.000 --> 00:26:08.400
میدونی، قبلا ازت متنفر بودم

00:26:08.400 --> 00:26:10.600
چون همیشه بهم توهین میکردی

00:26:10.600 --> 00:26:12.800
ولی هرچه بیشتر شناختمت

00:26:12.800 --> 00:26:15.800
بیشتر حس کردم میتونم روت حساب کنم

00:26:15.800 --> 00:26:19.700
هردفعه چیزی اذیتم میکنه

00:26:19.700 --> 00:26:22.400
تو پیدات میشه و کمکم میکنی

00:26:22.400 --> 00:26:26.400
وقتی پیشمی خیلی بیشتر امنیت دارم

00:26:29.100 --> 00:26:31.000
داتو، با احتیاط برون

00:26:31.800 --> 00:26:33.200
شیائوجو

00:26:33.200 --> 00:26:36.400
بعدا که رفتم سفر راهنمام شو

00:26:36.400 --> 00:26:37.800
اوکی

00:26:37.800 --> 00:26:39.300
ولی وقتی دکتر بشی

00:26:39.300 --> 00:26:40.600
وقت میکنی بری سفر؟

00:26:40.600 --> 00:26:43.800
اگه تو باهام باشی حتما جای خالی پیدا میکنم

00:26:43.800 --> 00:26:46.000
چه خوبی تو

00:26:46.000 --> 00:26:47.400
محکم بشین

00:26:47.400 --> 00:26:49.400
میخوام سرعت بگیرم

00:26:50.800 --> 00:26:52.600
نه

00:27:03.600 --> 00:27:06.400
[برنامه سفر دو روزه در حومه جیانگ ژو]

00:27:17.400 --> 00:27:19.000
!تموم شد

00:27:23.780 --> 00:27:26.860
الان قشنگ تر بنظر میرسه اره؟

00:27:29.000 --> 00:27:32.800
داتو، تو خیلی مورد اعتمادی

00:27:33.600 --> 00:27:36.000
اولین باره فهمیدی؟

00:27:48.400 --> 00:27:50.400
بیا بخور تائو تائو

00:27:50.400 --> 00:27:52.100
کارت بیخودیه

00:27:52.100 --> 00:27:53.600
این خوبه که برات غذا بزارن

00:27:53.600 --> 00:27:58.200
ولی همه حال باربیکیو به اینطوری خوردنشه

00:27:58.200 --> 00:27:59.300
فهمیدی؟

00:27:59.300 --> 00:28:00.700
الان تو همه رو براش درآوردی

00:28:00.700 --> 00:28:02.600
شبیه غذای سرخ کرده اس بیشتر

00:28:02.600 --> 00:28:04.200
حال باربیکیو به مزشه

00:28:04.200 --> 00:28:05.400
فهمیدی؟

00:28:05.400 --> 00:28:07.700
خب، بهتر از تو

00:28:09.600 --> 00:28:11.700
یه بطری فانتای دیگه لطفا

00:28:11.700 --> 00:28:13.000
باشه

00:28:14.400 --> 00:28:16.200
متاسفم. فانتا تمام کردیم

00:28:16.200 --> 00:28:17.800
کوکا یا اسپرایت نمیخورین؟

00:28:17.800 --> 00:28:19.600
نه

00:28:19.600 --> 00:28:21.500
دوست دخترم عاشق فانتاعه

00:28:29.000 --> 00:28:31.600
چیشده تائوتائو؟

00:28:31.600 --> 00:28:35.400
دوباره جدیدا رفته رو اعصابت؟

00:28:35.400 --> 00:28:36.700
نه

00:28:36.700 --> 00:28:38.500
الان باهام مهربونه

00:28:39.300 --> 00:28:41.000
خوشحال باش

00:28:41.000 --> 00:28:42.200
درست حدس زدم

00:28:42.200 --> 00:28:44.400
مطمئن بودم شروع کردن به غذا خوردن

00:28:45.200 --> 00:28:47.800
شیائوجو، پاچه خوک مورد علاقه ات

00:28:49.600 --> 00:28:50.800
چرا اینقد دیر کردین؟

00:28:50.800 --> 00:28:52.300
فکر کردم اگه مرد ثروتمند نیاد

00:28:52.300 --> 00:28:54.500
خودم باید پولو بدم

00:28:55.800 --> 00:28:57.200
چی گرفتین؟

00:28:57.200 --> 00:28:59.000
خیلی خوشمزس

00:28:59.000 --> 00:29:00.000
پاچه خوک

00:29:00.000 --> 00:29:01.700
یه دقیقه صبر کن

00:29:02.700 --> 00:29:03.800
بیا-
ممنون-

00:29:03.800 --> 00:29:05.900
خواهش میکنم

00:29:07.200 --> 00:29:09.000
!خوشمزس

00:29:09.000 --> 00:29:10.400
بیاین

00:29:10.400 --> 00:29:12.100
بریم سراغ کار

00:29:12.100 --> 00:29:14.600
تائوتائو و هوانگ جون، شما یه تیمید

00:29:14.600 --> 00:29:16.600
شیائوجو و شی یی، شما هم یه تیم

00:29:17.500 --> 00:29:20.400
همتون اطلاعات مهم رو بررسی کنید

00:29:20.400 --> 00:29:21.800
بهتره یادتون بمونه

00:29:21.800 --> 00:29:22.600
مشکلی نیست

00:29:22.600 --> 00:29:24.800
مطمئنا یادم میمونه

00:29:24.800 --> 00:29:26.300
تو؟ ولش کن

00:29:26.300 --> 00:29:27.800
خودم فردا ارائه میدم

00:29:27.800 --> 00:29:30.400
مغزتو واسه ریاضیات پیشرفته نگه دار

00:29:30.400 --> 00:29:31.400
تو هم همینطور

00:29:31.400 --> 00:29:32.600
امشب خودم اماده اش میکنم

00:29:32.600 --> 00:29:33.800
استراحت کن

00:29:33.800 --> 00:29:34.900
اوکی

00:29:34.900 --> 00:29:36.700
فردا به هممون بستگی داره

00:29:36.700 --> 00:29:38.400
بریم برا موفقیت

00:29:38.400 --> 00:29:39.300
یالا، برای موفقیت

00:29:39.300 --> 00:29:41.800
به سلامتی موفقیت

00:29:52.600 --> 00:29:54.400
شیائوجو

00:29:56.000 --> 00:29:57.700
شیائوجو

00:30:00.300 --> 00:30:02.000
شیائوجو، شیائوجو

00:30:02.900 --> 00:30:04.400
شیائوجو

00:30:05.600 --> 00:30:07.500
شیائوجو. شیائوجو

00:30:12.000 --> 00:30:13.400
بیا اینجا

00:30:14.200 --> 00:30:15.000
دو دقیقه وقت بدین

00:30:15.000 --> 00:30:16.800
بزارین لباس بپوشم

00:30:19.800 --> 00:30:23.600
[رقابت برنامه نویسی تکنولوژی جیانگ چنگ]

00:30:28.000 --> 00:30:29.600
مشکل چیه؟

00:30:29.600 --> 00:30:32.000
اونا رو ببین

00:30:32.000 --> 00:30:33.600
با اونا

00:30:33.600 --> 00:30:36.100
همه لباس رسمی پوشیدن

00:30:36.100 --> 00:30:39.000
با این لباسا میتونیم موفق شیم؟

00:30:39.000 --> 00:30:40.000
نگران نباش

00:30:40.000 --> 00:30:41.400
بیاین همه تلاشمونو کنیم

00:30:41.400 --> 00:30:42.400
به چنگ لانگ اعتماد کنین

00:30:42.400 --> 00:30:43.700
مشکلی پیش نمیاد

00:30:43.700 --> 00:30:45.600
راست میگه. به چنگ لانگ باور داریم

00:30:45.600 --> 00:30:46.400
یالا

00:30:46.400 --> 00:30:48.200
بیاین به سلامتی

00:30:52.400 --> 00:30:53.800
!جایو

00:30:53.800 --> 00:30:55.700
به سلامتی

00:30:58.000 --> 00:30:59.100
!خیلی خوشحالم

00:30:59.100 --> 00:31:00.800
چنگ لانگ، تو واقعا فوق العاده ای

00:31:00.800 --> 00:31:03.000
همه جایزه ها مال ما شدن

00:31:03.000 --> 00:31:04.700
این...این دوتا یکین

00:31:04.700 --> 00:31:06.000
عالیه

00:31:06.000 --> 00:31:07.800
اینم جایزه همگی

00:31:07.800 --> 00:31:09.800
شیائوجو، این مال تو

00:31:11.300 --> 00:31:13.400
تائوتائو-
ممنون-

00:31:13.400 --> 00:31:14.900
هوانگ جون

00:31:14.900 --> 00:31:16.600
لطفا تبریکات مرا پذیرا باشید

00:31:16.600 --> 00:31:17.700
خیلی خب

00:31:17.700 --> 00:31:19.300
بیا شی یی

00:31:20.200 --> 00:31:21.400
همین؟

00:31:21.400 --> 00:31:22.600
متواضع باش

00:31:22.600 --> 00:31:24.500
لین یو، اینم مال تو

00:31:24.500 --> 00:31:25.800
تقسیمش کردیم

00:31:25.800 --> 00:31:28.000
ولی من فقط نصف یکی از سه تا برنامه رو انجام دادم

00:31:28.000 --> 00:31:29.300
این برام زیاده

00:31:29.300 --> 00:31:31.200
ولی همه ایده ها مال تو بود

00:31:31.200 --> 00:31:32.500
مخصوصا واسه موزیک پلیر

00:31:32.500 --> 00:31:33.800
تو روش تاکید داشتی

00:31:33.800 --> 00:31:34.900
هنوز کاملا بی نقص نیست

00:31:34.900 --> 00:31:37.100
ولی داورا گفتن بازار آینده گسترده اس

00:31:37.100 --> 00:31:39.300
اینا همه حق توعه

00:31:39.300 --> 00:31:41.000
چه نوع حقی؟

00:31:41.000 --> 00:31:42.600
همگی، لین حق داره مگه نه؟

00:31:42.600 --> 00:31:45.200
!قطعا

00:31:45.200 --> 00:31:47.600
میبینی؟ بگیرش

00:31:49.500 --> 00:31:50.900
!ممنون

00:31:50.900 --> 00:31:52.500
یالا، دوباره به سلامتی

00:31:52.500 --> 00:31:55.000
چنگ لانگ که همه جایزه ها رو برنده شد بزنیم بالا

00:31:55.000 --> 00:31:56.300
شام به حساب من

00:31:56.300 --> 00:31:58.400
!به سلامتی

00:31:58.400 --> 00:32:00.800
ممنون. ممنون همگی

00:32:03.500 --> 00:32:06.400
مامان بیا اینجا

00:32:06.400 --> 00:32:07.800
میخوام یه چیزی نشونت بدم

00:32:07.800 --> 00:32:09.600
چی؟

00:32:10.600 --> 00:32:13.000
بیا، اینو ببین

00:32:18.400 --> 00:32:21.200
[درخواست تغییر رشته]

00:32:21.200 --> 00:32:23.100
تغییر رشته؟

00:32:25.000 --> 00:32:26.400
مامان بزرگ-
شیائوجو-

00:32:26.400 --> 00:32:27.800
شی یی

00:32:27.800 --> 00:32:30.000
چی میخوای؟ به حساب من

00:32:30.000 --> 00:32:32.400
چرا یهو داری دعوتم میکنی؟

00:32:32.400 --> 00:32:34.100
چون امروز پول دارم

00:32:34.100 --> 00:32:37.500
...و-
و چی؟-

00:32:38.800 --> 00:32:43.400
و تشکر واسه این تابستون

00:32:43.400 --> 00:32:46.900
هیچی ندارم بهت بدم بجز خریدن خوراکی

00:32:46.900 --> 00:32:48.600
باشه

00:32:49.900 --> 00:32:52.200
چون من این تابستون خیلی کمکت کردم

00:32:52.200 --> 00:32:54.500
امروزم به اندازه کافی میخورم

00:32:56.300 --> 00:32:58.000
اونو میخوام و اونو، و این، و این یکی

00:32:58.000 --> 00:32:58.800
و اون روی اون قفسه

00:32:58.800 --> 00:33:00.200
و این دوتا تو قفسه پایینی

00:33:00.200 --> 00:33:02.200
و...و اون دوتا هم

00:33:02.200 --> 00:33:03.100
از هر نوع دوتا

00:33:03.100 --> 00:33:05.300
اینم میخوام مامان بزرگ

00:33:06.100 --> 00:33:07.600
من فقط پونصد یوآن دارم

00:33:07.600 --> 00:33:10.300
و میخوام واسه بابا و جیاشو هم خوراکی بخرم

00:33:17.600 --> 00:33:19.400
شوخی کردم

00:33:21.000 --> 00:33:22.800
فقط پول همینو بده

00:33:22.800 --> 00:33:24.900
خداحافظ مامان بزرگ

00:33:27.000 --> 00:33:28.600
دیگه اونقدرم خسیس نیستم

00:33:28.600 --> 00:33:30.800
اگه بیشتر میخوای بگیر

00:33:33.000 --> 00:33:35.000
الان پولشو میدم مامان بزرگ

00:33:40.100 --> 00:33:41.600
مامان

00:33:41.600 --> 00:33:44.000
...مامان، ببین چی خریدم

00:33:50.100 --> 00:33:51.200
مامان

00:33:57.000 --> 00:33:58.600
مامان

00:33:58.600 --> 00:34:01.400
نمیخوام هیچی بگم

00:34:01.400 --> 00:34:03.000
فقط اینو میگم

00:34:03.000 --> 00:34:06.700
دخترعمه ات حسابداری خوند

00:34:06.700 --> 00:34:09.500
الان هرروز تو دفتر کارش میشینه

00:34:09.500 --> 00:34:12.200
و مدیر یه کمپانی رو پیدا کرد و باهاش ازدواج کرد

00:34:12.200 --> 00:34:14.500
چه زندگی خوبی دارن

00:34:14.500 --> 00:34:15.800
...و اون همکلاسیت

00:34:15.800 --> 00:34:19.200
مامان. منم میتونم مثال بزنم

00:34:19.200 --> 00:34:20.200
توی بخش توریسم

00:34:20.200 --> 00:34:23.000
یه دانشجوی سال بالایی بود که آژانس مسافرتی زد

00:34:23.000 --> 00:34:24.500
اونم آیندشو ساخت

00:34:24.500 --> 00:34:27.000
چطور آژانس مسافرتی آینده میسازه؟

00:34:27.000 --> 00:34:28.500
حتما میسازه

00:34:28.500 --> 00:34:30.800
استاندارد زندگی مردم همش بالا و بالاتر میره

00:34:30.800 --> 00:34:33.000
مردم بیشتر دوس دارن برن مسافرت

00:34:33.000 --> 00:34:35.200
آژانس های مسافرتی معروف تر میشن

00:34:35.200 --> 00:34:37.000
این اون نوع پولی نیست که بتونی دربیاری

00:34:37.000 --> 00:34:40.000
استعدادت این نیست که آژانس مسافرتی داشته باشی

00:34:40.000 --> 00:34:43.000
فقط تو رشته حسابداری بمون

00:34:43.000 --> 00:34:45.800
یه کار خوب و همسر خوب پیدا کن

00:34:45.800 --> 00:34:48.600
تا منم به عنوان مامان ازت راضی باشم

00:34:48.600 --> 00:34:51.400
راهنمای تور بودن خسته کنندس

00:34:51.400 --> 00:34:53.500
برات مناسب نیست

00:34:53.500 --> 00:34:56.700
به حرف مامان گوش کن و حسابداری بخون

00:35:00.000 --> 00:35:04.400
مامان، این دفعه واقعا رشته مورد علاقمو پیدا کردم

00:35:04.400 --> 00:35:07.600
من تلاش میکنم و انجامش میدم

00:35:07.600 --> 00:35:08.500
امکان نداره

00:35:08.500 --> 00:35:10.200
باید به حرف من گوش کنی

00:35:10.200 --> 00:35:13.500
خانوادتن که هزینه و شهریه اتو میدن

00:35:13.500 --> 00:35:16.200
مدیریت توریسم خیلی شهریه بالایی داره

00:35:16.200 --> 00:35:17.400
من نمیتونم پرداخت کنم

00:35:17.400 --> 00:35:19.200
الان فقط میتونی حسابداری بخونی

00:35:19.200 --> 00:35:20.200
فقط دوهزارتا بیشتره

00:35:20.200 --> 00:35:21.800
چطور نمیتونی پولشو بدی؟

00:35:21.800 --> 00:35:23.000
خیلی دستور میدی

00:35:23.000 --> 00:35:25.000
فقط میخوای هرچی میگی بگیم چشم

00:35:25.000 --> 00:35:26.400
هیچوقت به نظراتمون گوش نمیدی

00:35:26.400 --> 00:35:28.000
فقط دو هزارتا؟

00:35:28.000 --> 00:35:30.500
میدونی همین دوهزارتا چقد سخته؟

00:35:30.500 --> 00:35:32.200
نمیدونی

00:35:32.200 --> 00:35:34.600
اگه میدونستی بهم دروغ نمیگفتی

00:35:34.600 --> 00:35:37.000
که میخوای پیش چیو لی تاعو بمونی

00:35:37.000 --> 00:35:39.600
و بعد قایمکی بری بیرون بگردی

00:35:39.600 --> 00:35:41.200
و این همه خرت و پرت بخری

00:35:41.200 --> 00:35:43.000
فقط بلدی پولتو الکی حروم کنی

00:35:43.000 --> 00:35:45.300
فقط پنجاه یوآن شدن

00:35:45.300 --> 00:35:47.500
تازه با پولی که خودم بدست آوردم خریدمشون

00:35:47.500 --> 00:35:49.000
هیچ ربطی به تو ندارن

00:35:49.000 --> 00:35:52.800
اصلا خبر نداری چقدر سخت دارم تلاش میکنم رشتمو عوض کنم

00:35:52.800 --> 00:35:54.400
فقط برات مهمه که خودت چی فکر میکنی

00:35:54.400 --> 00:35:56.800
هیچوقت به خوشبختی ما اهمیت نمیدی

00:35:56.800 --> 00:35:58.200
...تو

00:36:01.800 --> 00:36:04.400
داری عصبانیم میکنی

00:36:15.000 --> 00:36:19.800
مامان، فکر میکنم آجی این دفعه جدیه

00:36:19.800 --> 00:36:23.000
این روزا تا نصفه شب درس میخونه

00:36:30.700 --> 00:36:32.600
مامان کجا میری؟

00:36:33.500 --> 00:36:35.400
بمون خونه مراقب خواهرت باش

00:36:35.400 --> 00:36:37.200
جایی نرو

00:36:49.250 --> 00:37:19.250
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:19.251 --> 00:39:19.251
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:36:51.500 --> 00:36:57.600
♫ در امتداد زمین های مرتفع میدوی ♫

00:36:59.000 --> 00:37:05.400
♫ یا گریه ای بی صدا از سر ناراحتی سر میدهی♫

00:37:06.400 --> 00:37:12.400
♫ هیچکس تو را نمیفهمد ♫

00:37:12.400 --> 00:37:20.000
♫ درد قاطی لذت هایت شده♫

00:37:21.600 --> 00:37:27.800
♫ خوشحالم که هنوز تسلیم نشده ای ♫

00:37:29.000 --> 00:37:35.000
♫ دیدن تو که به قوی بودن تظاهر میکنی به من آسیب میزند ♫

00:37:36.300 --> 00:37:41.800
♫ خسته ام و نیاز به استراحت دارم ♫

00:37:41.800 --> 00:37:49.000
♫ نشانه هایی که در زندگی بر جای می گذاریم♫

00:37:49.000 --> 00:37:56.800
♫ دوست دارم همه جا را با تو سفر کنم ♫

00:37:56.800 --> 00:38:04.000
♫ تا معنای بودنم را بیابم♫

00:38:04.000 --> 00:38:12.000
♫ برای قلب خسته ام تکیه گاهی میخواهم♫

00:38:12.000 --> 00:38:20.400
♫ شجاع باشم و خودم را پیدا کنم ♫

00:38:20.400 --> 00:38:33.400
♫ جنگلهای قرمز، سبز و سیاه ♫

00:38:35.400 --> 00:38:49.000
♫ خود حقیقی همراه با پاکی، لذت و آزادی ♫

00:38:50.000 --> 00:38:57.800
♫ امیدوارم همیشه به چیزی که میخواهی♫

00:38:57.800 --> 00:39:12.000
♫ به آن برسی ایمان داشته باشی♫