WEBVTT
00:00:01.920 --> 00:00:05.760
،این دنیا پر شده از تعداد بیشماری بازی
00:00:06.980 --> 00:00:11.270
.هرچند که تعداد زیادیشون به سادگی گمنام باقی میمونن
00:00:12.580 --> 00:00:15.430
...بزرگترین این بازیها
00:00:15.430 --> 00:00:20.720
یک بازی تماماً درگیرکنندهی VR با بیش از
30 میلیون بازیکن در سراسر جهان هست.
00:00:20.720 --> 00:00:25.270
شانگری-لا فرانتیر که به درستی لقب یک
!بازی در سطح خدا» رو ازان خودش کرده»
00:00:27.000 --> 00:00:30.900
،پسر جوونی که عاشق بازیهای آشغال هست، هیزوتومه راکورو
00:00:30.900 --> 00:00:34.090
!بازی در سطح خدا، شانگری-لا فرانتیر رو امتحان میکنه
00:00:34.930 --> 00:00:39.630
چه ماجراجوییهایی انتظار اون رو میکشن؟
00:00:41.000 --> 00:02:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:22.550 --> 00:02:26.050
،به هر حال بازی یه آشغال به تمام معنا بود
00:02:26.050 --> 00:02:28.810
.و تنها سیوی که داشت اتوسیو بود
00:02:28.810 --> 00:02:31.080
خیلی نمیگیرم منظورت رو
.ولی به نظر بازی سرگرمکنندهایه
00:02:31.080 --> 00:02:32.740
.نه، اصلاً سرگرمکننده نیست
00:02:32.740 --> 00:02:34.460
.بازی همهاش کرش و باگه
00:02:35.030 --> 00:02:36.300
!بدترین نوع آشغال
00:02:36.610 --> 00:02:38.650
پس چرا بازیش میکنی؟
00:02:38.650 --> 00:02:39.650
!چون حال میده
00:02:39.650 --> 00:02:40.470
.هی
00:02:40.950 --> 00:02:43.110
.داشت لبخند میزد
00:02:53.560 --> 00:02:56.250
هی راکورو، اون شمارهی جدیدشه؟
00:02:56.970 --> 00:02:58.170
حالا چی؟
00:02:58.170 --> 00:03:00.230 line:20%
بازم دنبال بازیای اشغال میگردی؟
00:02:58.170 --> 00:03:00.230
.به نظر خیلی بهش خوش میگذشت
00:03:14.530 --> 00:03:18.610
.برای همین شد که توجهم رو به خودش جلب کرد
00:03:27.390 --> 00:03:30.890
.شروع کردم به دنبال کردنش
00:03:50.120 --> 00:03:51.690
چه خبرا راکورو؟
00:03:51.690 --> 00:03:52.270
.هعی
00:03:52.270 --> 00:03:54.880
...دفعات زیادی سعی کردم باهاش حرف بزنم
00:03:52.300 --> 00:03:54.170 line:20%
باز تمام شب بیدار بودی بازی میکردی؟
00:03:54.170 --> 00:03:55.820 line:20%
...راستش
00:03:55.820 --> 00:03:57.850
.ولی من به اندازهی کافی شجاعت نداشتم
00:03:55.820 --> 00:03:59.200 line:20%
اینو گوش بده ببین چی میگم،
...حرف از کابوس شد
00:03:58.170 --> 00:04:01.060
فکر کردم، اگر میتونستم فقط
...با هیزوتومه-کون حرف بزنم
00:03:59.200 --> 00:04:01.550 line:20%
.آشغالترین بازی ممکن
00:04:02.010 --> 00:04:05.270
...حتی اگر داخل یه بازی بود
00:04:08.320 --> 00:04:09.420
!لعنتی
00:04:09.420 --> 00:04:12.420
!بازی در سطح خدا که نیازی به آرکهای بازیای آشغال نداره
00:04:17.130 --> 00:04:20.660
!بجنب زودتر اطلاعت رو رد کن بیاد
00:04:24.390 --> 00:04:27.900
!حملهی قطع کننده! درهم شکنندهی قلعه
00:04:31.850 --> 00:04:34.000
!ای ـ این چی هست دیگه؟
00:04:37.190 --> 00:04:39.300
Psyger-0.
00:04:39.760 --> 00:04:41.980
شبیه اونایی نیست که PK انجام میدن.
00:04:42.660 --> 00:04:45.330
.ولی قطعاً دنبال سناریوی یونیکه اینم
00:04:45.800 --> 00:04:48.300
.قرار نیست از وضع خلاص بشم
00:04:48.570 --> 00:04:50.890
.باید فکر کنم دنبال یه راه فرار باشم
00:04:54.810 --> 00:04:58.340
!حالا میتونی حملهی آخرم رو منعکس کنی؟
00:04:59.920 --> 00:05:04.880
نیاز به اسکیل «تسلط بر طلسم» و HP تک رقمی داره.
00:05:04.880 --> 00:05:08.070
.به نفرینی که خودم و حریفم رو باهم از بین میبره
00:05:08.830 --> 00:05:11.450
.عروسک حصیری کارما رو استفاده کردم تموم شد
00:05:11.450 --> 00:05:13.620
.دیگه نمیتونم نفرینی رو منعکس کنم
00:05:14.250 --> 00:05:16.540
،در عوض جون خودم
00:05:16.540 --> 00:05:18.780
!من «مرگ آنی» رو به اجرا درمیارم
00:05:18.780 --> 00:05:20.890
(!همسفر)
Fellow Traveler!
00:05:23.030 --> 00:05:24.490
.خب، تف توش
00:05:27.450 --> 00:05:28.330
!چی شد؟
00:05:28.330 --> 00:05:29.350
!پنسیلگان-سان؟
00:05:34.850 --> 00:05:36.640
.امورو، یه در آماده کن
00:05:36.640 --> 00:05:37.850
!هاه؟
00:05:44.650 --> 00:05:45.780
!ببخشیدا
00:05:54.790 --> 00:05:55.600
!چی
00:05:55.600 --> 00:05:57.250
!ل ـ لعنتی
00:05:57.250 --> 00:06:00.130
!خودت رو باز گذاشتی، خـــــره
00:06:05.590 --> 00:06:07.450
!نذار به شهر برسه
00:06:07.450 --> 00:06:09.390
!پر جایزهبگیره
00:06:15.460 --> 00:06:17.480
.حداقل اسمت رو یادم میمونه
00:06:18.340 --> 00:06:19.640
Psyger-0.
00:06:26.500 --> 00:06:29.170
!تف توش! اتک هولدر
00:06:29.170 --> 00:06:31.280
!اومدی مزاحم کارمون شدی
00:06:31.280 --> 00:06:33.730
!آشورا کای رو دست کم نگیر
00:06:37.460 --> 00:06:39.160
!ببخشیدا
00:06:39.160 --> 00:06:40.540
!ببخشیدا
00:06:40.540 --> 00:06:42.090
!ببخشیدا
00:06:42.720 --> 00:06:43.740
!ببخشیدا
00:06:47.150 --> 00:06:50.620
!باهام حرف زد
00:06:51.240 --> 00:06:53.690
یکم عجیب رفتار نمیکنه؟
00:06:53.690 --> 00:06:55.180
چی شدش؟
00:06:55.590 --> 00:06:58.640
.نمیدونم چی شد ولی تکون نمیخوره
00:06:58.640 --> 00:06:59.440
!الان وقتشه
00:06:59.900 --> 00:07:04.440
تو رو کشتن سطح من رو
!حسابی تو آشورا کای بالا میبره
00:07:04.780 --> 00:07:08.000
...ولی اگر بخاطر شماها نبود
00:07:08.000 --> 00:07:10.440
!میتونستم بیشتر باهاش صحبت کنم
00:07:13.540 --> 00:07:14.850
فرار کنیم؟
00:07:14.850 --> 00:07:15.910
.هوم
00:07:16.650 --> 00:07:18.750
.از حالا از خجالتتون درمیام
00:07:19.090 --> 00:07:22.890
!نه منظورم اینه، دهنتون سرویسه
00:07:32.170 --> 00:07:34.050
!هورا در رفتم
00:07:35.210 --> 00:07:36.460
چطور بود؟
00:07:36.460 --> 00:07:38.310
خوردید، فلجا؟
00:07:38.750 --> 00:07:41.160
!تا ربیتسوا نمیتونین دنبالم بیاین
00:07:44.760 --> 00:07:47.030
!ولی خیلی ترسناک بود
00:07:47.030 --> 00:07:47.920
!انتظارش رو نداشتم
00:07:47.920 --> 00:07:50.980
«جادوی کافی برای آماده کردن در رو ندارم» و این حرفا!
00:07:53.000 --> 00:07:55.530
!توی تغییر شکل همهاش رو استفاده کردما
00:07:55.530 --> 00:07:58.950
!اگز نمیتونستیم از ثردراما سفر کنیم
00:07:59.210 --> 00:08:01.310
!خیلی خوشمزهستا
00:08:01.310 --> 00:08:04.930
خرید آیتمهایی که جادو رو هم
.بازیابی کنن تصمیم درستی بود
00:08:04.930 --> 00:08:08.190
.به هر حال، به هدفمون رسیدیم
00:08:10.020 --> 00:08:15.970
شوالیهی مدادی... نه، پنسیلگان
.نامهی یه بازنده رو برام فرستاده
00:08:16.380 --> 00:08:21.380
اینکه من مردم کاملاً تقصیر خودم
.بوده، به این معنی نیست که بهت باختم
00:08:21.380 --> 00:08:25.070
!کی فکرش رو میکرد اتک هولدر-چان بیاد نجاتت بده
00:08:25.070 --> 00:08:26.300
اشنایین باهم؟
00:08:26.830 --> 00:08:28.580
«اتک هولدر؟»
00:08:29.030 --> 00:08:31.490
همون یارویی که اسمش Psyger-0 بود؟
00:08:32.130 --> 00:08:36.080
.خب حالا اون به کنار، میخواستم باهات صحبت کنم
00:08:36.080 --> 00:08:39.130
کاتزو-کون رو هم خبر کن تو
.یونایت راوندز همدیگه رو ببینیم
00:08:39.470 --> 00:08:40.950
.حالا صحبت میکنیم کی باشه
00:08:41.500 --> 00:08:43.360
با من میخواد صحبت کنه؟
00:08:43.810 --> 00:08:46.960
این همه زحمت برای اینکه
...بیرون از شانفورو صحبت کنه
00:08:47.290 --> 00:08:48.770
.مشکوکه
00:08:49.370 --> 00:08:51.960
.اوه، حلالزاده رو ببین
00:08:52.570 --> 00:08:59.040
همین الان یه پیام از پنسیلگان دریافت کردم
.که عین «مغز متفکرهای شیطانی» بود
00:08:59.040 --> 00:09:00.850
چیکار کردی تو؟
00:09:01.220 --> 00:09:03.370
...عین چی مشکوکه
00:09:03.920 --> 00:09:06.850
ولی صادقانه بخوام بگم...
.به همون اندازه کنجکاوم کرده
00:09:06.850 --> 00:09:11.210
نمیتونم بگم توجهم رو جلب نکرده، برای
.همین فکر میکنم بریم ببنیم چی میگه
00:09:11.210 --> 00:09:13.450
مطمئناً فرار که نمیکنی؟
00:09:13.980 --> 00:09:17.660
.خب وقتی کاتزو هم اینطوری فشار میاره نمیشه نرم
00:09:18.010 --> 00:09:20.580
.ولی الان چیزای مهمتری دارم که انجام بدم
00:09:22.160 --> 00:09:23.930
!ممنون بابت غذا
00:09:23.930 --> 00:09:25.620
.منتظرت گذاشتما، امورو
00:09:26.560 --> 00:09:29.660
حالا دیگه به صورت جدی
!سناریوی یونیک رو شروع میکنیم
00:09:29.660 --> 00:09:31.350
!بالاخره وقتش شد
00:09:31.350 --> 00:09:33.860
!هورا هورا هستشا
00:09:36.000 --> 00:09:38.110
خب، حالا باید چیکار کنیم؟
00:09:38.940 --> 00:09:40.650
...اون وش
00:09:40.650 --> 00:09:44.980
منظورم رئیستونه که یه چیزی
.راجع به تمرین دادنم اینا گفتش
00:09:46.410 --> 00:09:52.730
پس پس، من راهنماییتون میکنم به محوطهای که
.ما جدیترین تمرینات مبارزهمون درش انجام میدیم
00:09:52.950 --> 00:09:54.610
محوطه؟
00:10:03.900 --> 00:10:06.370
!اینجا کلوسیوم ورپال هستا
00:10:06.370 --> 00:10:09.630
!واو، چه بزرگهها
00:10:09.630 --> 00:10:16.700
بابای... اهم، رئیس میخواد
!سانراکو-سان اینجا با دهتا هیولا بجنگه
00:10:16.700 --> 00:10:17.810
!اوکی
00:10:17.810 --> 00:10:20.640
پس یه جوریه که باسها همینطوری پشت سر هم میان، ها؟
00:10:21.030 --> 00:10:25.310
آه، و اینکه تنها سلاحی که میتونید
!استفاده کنید سلاحهای ورپال هستنا
00:10:25.310 --> 00:10:26.580
!عالی
00:10:26.580 --> 00:10:27.890
!خیلی خب
00:10:28.610 --> 00:10:36.070
وقتشه اونقدر لولاپ کنم تا اون
!نیشخند رو از لبای پنسیلگان بردارم
00:10:39.490 --> 00:10:40.950
.آمادهام من
00:10:44.700 --> 00:10:46.720
.اولی رو بفرست بیرون لطفاً
00:10:46.720 --> 00:10:47.750
!چـشـم
00:10:47.750 --> 00:10:50.820
!خیلی خب، داره میادا
00:10:52.400 --> 00:10:56.600
.انتظار ندارم تو همون تلاش اول دهتاشون رو بزنم
00:10:56.600 --> 00:11:02.090
از آزمون و خطا استفاده میکنم، الگوهاشون
...رو یاد میگیرم و به آرومی ولی قطعی
00:11:06.490 --> 00:11:08.760 line:20%
.تمرین عملی، حرف اول
00:11:08.760 --> 00:11:10.440 line:20%
.دستهی سگهای شکاری
00:11:10.440 --> 00:11:12.830 line:20%
.همیشه در دستههای 5تایی یا بیشتر هستن
00:11:12.830 --> 00:11:15.020 line:20%
.متوسط لول، 65
00:11:15.980 --> 00:11:17.780
یکم قوی نیستن؟
00:11:18.170 --> 00:11:19.410
!صبر کنید صبر کنید صبر کنید
00:11:19.410 --> 00:11:22.030
دارید مجبورم میکنید مقابل چندتا
!حریف بالای لول 65 مبارزه کنم؟
00:11:22.810 --> 00:11:25.300
!چون که حریف اول اینطوره
00:11:25.300 --> 00:11:26.870
!کاملاً مشخص هستا
00:11:28.370 --> 00:11:32.000
!پس نگید حریف اول، بگید مبارزهی اول
00:11:44.430 --> 00:11:47.120
!با هیزوتومه-کون حرف زدم
00:11:53.760 --> 00:11:54.810
!ببخشیدا
00:12:00.740 --> 00:12:02.910
،این سری که دیدمش
00:12:02.910 --> 00:12:06.520
سعی میکنم شجاعت لازم برای
.ارسال درخواست دوستی رو پیدا کنم
00:12:07.510 --> 00:12:10.350
...یعنی قبول میکنه
00:12:12.410 --> 00:12:13.980
درخواست دوستی؟
00:12:16.750 --> 00:12:18.990
!معلومه، اوکیه
00:12:20.100 --> 00:12:24.740
Psyger-0، اون روز کمکم کردی، دمت گرم!
00:12:25.290 --> 00:12:27.760
!بیا هر روز صبح تا مدرسه باهم بریم
00:12:29.720 --> 00:12:31.140
!از این چیزا
00:12:40.730 --> 00:12:45.770
ولی بعدش که رفتم داخل ثردراما
،و دنبال هیزوتومه-کون گشتم
00:12:46.160 --> 00:12:48.170
...پیداش نکردم
00:12:48.890 --> 00:12:51.240
یعنی لاگ اوت کرده؟
00:12:53.810 --> 00:12:57.090
.موندم الان داره چیکار میکنه
00:12:58.870 --> 00:13:02.260
...اینا... کاملاً منو
00:13:02.260 --> 00:13:04.260
!به چشم غذا میبینن
00:13:04.260 --> 00:13:07.810
!سانراکو-سان! این دفعهی هفتمتون هست
00:13:07.810 --> 00:13:10.530
!این دفعه بزنید شکستشون بدیدا
00:13:10.970 --> 00:13:15.200
ولی تعداد یا لولشون نیست که
.اینا رو داستان میکنه برای آدم
00:13:15.200 --> 00:13:19.390
ولی تعداد یا لولشون نیست که
.اینا رو داستان میکنه برای آدم
00:13:19.390 --> 00:13:21.950
!حملات تیمی کاملاً هماهنگ شدهشونه
00:13:21.950 --> 00:13:23.400
!رپل کاونتر
00:13:23.840 --> 00:13:27.780
!این هماهنگی نتیجهی دستورات یه فرماندهست
00:13:27.780 --> 00:13:29.020
!اسلاید موو
00:13:32.430 --> 00:13:36.210
...اونقدر باهاشون مبارزه کردم که دیگه دارم میبینم
00:13:36.620 --> 00:13:39.090
،که یکیشون صرفاً داره با زوزه کشیدن از یه فاصلهی امن
00:13:39.090 --> 00:13:41.710
!و هیچوقت حمله نمیکنه
00:13:43.380 --> 00:13:45.340
!تو فرماندهشونی، مگه نه؟
00:13:47.060 --> 00:13:49.010
!اسپایرال اج
00:13:58.020 --> 00:13:59.760
!به نظر میاد درست حدس زدم
00:13:59.760 --> 00:14:01.770
!هماهنگیتون خراب شد دیگه
00:14:02.020 --> 00:14:05.610
.و حالا که اینو میدونم میتونم بیخیال این اسکلا بشم
00:14:05.610 --> 00:14:09.320
روی فرماندهشون تمرکز میکنم تا
!قبل از اینکه دستور جدیدی بده بزنمش
00:14:09.320 --> 00:14:10.510
!مگه میذارم فرار کنی
00:14:13.130 --> 00:14:14.160
!گرفتمت
00:14:19.370 --> 00:14:21.920
!احسنت بر شما، سانراکو-سان
00:14:22.400 --> 00:14:26.240
،هیولاها حالا که فرماندهشون مرده به حال خودشون رها شدن
00:14:26.240 --> 00:14:27.970
!حریفایی نیستن که ترسیدنی باشن
00:14:33.290 --> 00:14:36.390
!وقتی قلقش رو یاد بگیری فقط یه مشت سگ سرسختن
00:14:36.390 --> 00:14:39.090
!سانراکو-سان خیلی فوقالعاده هستیدا
00:14:39.090 --> 00:14:43.980 line:20%
تمرین عملی، حریف اول
.دستهی سگهای شکاری، کامل شد
00:14:45.610 --> 00:14:48.420
!خسته نباشیدا، سانراکو-سان
00:14:48.420 --> 00:14:50.950
بعدی که دیگه گروهی نیست، نه؟
00:14:50.950 --> 00:14:53.950
!بعدی قطعاً یک حریف هستا
00:14:54.250 --> 00:14:56.290
.امیدوارم واقعاً
00:15:02.490 --> 00:15:06.480 line:20%
تمرین عملی، حریف دوم:
.شاخکهای انگل
00:15:08.840 --> 00:15:11.520
!رسماً یه گروه کوفتی دیگهست این
00:15:14.310 --> 00:15:18.530
،همونطور که از اسمش پیدا بود
.هیولای اصلی شاخکها بودن نه خرس
00:15:18.530 --> 00:15:21.940
،یه استراتژی بزن در رو روی شاخکها پیاده کردم
00:15:21.940 --> 00:15:25.980
و وقتی هفتمین شاخک هم قطع شد
.خرس از حرکت ایستاد و من بردم
00:15:27.820 --> 00:15:31.880
«یه گابلین خیلی قوی»
.تنها راه توصیفش همینه
00:15:32.190 --> 00:15:34.530
.هرچند سخت یا نه، اول آخرش یه گابلینه
00:15:34.530 --> 00:15:37.310
.از گرگها و شاخکها راحتتر بود
00:15:38.840 --> 00:15:40.490
!گراز گه
00:15:40.490 --> 00:15:45.280
تواناییش که باعث میشد هر چیزی که با بینیش
،برخورد میکنه رو منفجر کنه اونقدرا بد نبود
00:15:45.280 --> 00:15:47.780
!مشکل اصلی استقامتش بود
00:15:48.230 --> 00:15:53.050
زمان گرفتم، تقریباً هر سری که شروع
.میکرد به حمله تا 20 ثانیه ادامه داشت
00:15:53.050 --> 00:15:57.230
اگر بخاطر تجربهی سوارکاریم
.نبود خیلی بیشتر از اینا زمان میبرد
00:15:58.280 --> 00:16:00.490
.هرچند اضافه کنم تجربهی داخل بازی بود
00:16:02.610 --> 00:16:05.780
!تو رو عمراً ببخشم
00:16:06.380 --> 00:16:08.840
!سانراکو-سان
00:16:10.620 --> 00:16:14.000
تو در مقابل اون پرندهی حرومزاده
،یه احمق محسوب میشی
00:16:14.000 --> 00:16:18.080
کسی که تمام مدت از یه فاصلهی
.دور از دسترس بمبهای سمی پرت میکرد
00:16:18.080 --> 00:16:20.990
!تمام عمرت رو رو زمین خزیدی و هیچوقت بال درنیاوردی
00:16:22.690 --> 00:16:25.220
.سریع، قوی ولی سرسخت نه
00:16:25.610 --> 00:16:29.610
...وقتی بفهمی استراتژیش اینه که بره پشت سرت و
00:16:29.610 --> 00:16:33.140
خارج از محدودهی دیدت بهت...
.حمله کنه، شکست دادنش اسونه
00:16:34.960 --> 00:16:38.920
.نه عالی، نه افتضاح، فقط قوی بود
00:16:39.450 --> 00:16:40.420
.همین
00:16:42.480 --> 00:16:48.160
اگر حملات دست راست رو A در نظر
بگیریم و حملات دست چپ رو B،
00:16:48.160 --> 00:16:52.410
وقتی حملات پشت سر هم از A به A
.صورت میگیره تقریباً بدون وقفه هستن
00:16:52.410 --> 00:16:55.880
ولی اگر از A به B بره یا برعکس،
...هستهاش برای یک ثانیه میدرخشه
00:16:55.880 --> 00:16:58.080
،با کمک این میشه کمی از حملاتش رو پیشبینی کرد
00:16:58.080 --> 00:16:59.420
،اختلاف قدمون
00:16:59.420 --> 00:17:02.820
که باعث شد کمی پیشبینی در
حملات A به B از طرفین رو داشته باشم،
00:17:02.820 --> 00:17:04.370
،تئوریای شکل گرفت که اگر حملهای رو جاخالی بدم
00:17:04.370 --> 00:17:06.040
،یا لحظهای که هیت باکس محو بشه
00:17:06.040 --> 00:17:09.530
میتونم بپرم روی دستش تا از اونجا
.هم بپرم و به هستهاش بتونم ضربه بزنم
00:17:09.530 --> 00:17:12.230
ولی وقتی که تلاش کردم اینکارو کنم
.توسط یه میدون انرژی نامرئی پس زده شدم
00:17:12.230 --> 00:17:14.940
که قشنگ 70 درصد از HPایم رو خالی کرد.
00:17:14.940 --> 00:17:15.850
،خب برای همین مجبور شدم استراتژیم رو تغییر بدم
00:17:15.850 --> 00:17:17.620
که مشخص شد داره یواش یواش زرهاش داره
...میافته و نقطهی ضعفی شکل میگیره که
00:17:17.620 --> 00:17:19.100
!اه عجب بدبختیایه
00:17:19.100 --> 00:17:21.240
!جاخالی دادم، لختش کردم، زدمش، بردم
00:17:25.230 --> 00:17:28.540
!آرررره، فقط یکی دیگه مونده
00:17:31.680 --> 00:17:35.240
.تمرین عملی، حریف نهم: کامل شد
00:17:37.450 --> 00:17:39.800
...راستی
00:17:39.800 --> 00:17:44.310
این همه مبارزه کردم که دوتا لولم بره بالا ناموساً؟
00:17:44.310 --> 00:17:49.930
ازت ممنونم گردنبند روح ورپال که
تمام EXPهام رو رسماً نصف میکنی.
00:17:51.730 --> 00:17:54.840
!سانراکو-سان، بهتره یکمی استراحت کنید
00:17:54.840 --> 00:17:57.510
!چشمهاتون خیلی ترسناک شدن
00:17:57.510 --> 00:17:59.630
چی داری میگی؟
00:17:59.630 --> 00:18:03.390
.برعکس تمام این بهینهسازی داره به نفعم پیش میره
00:18:03.780 --> 00:18:07.270
!خب، حالا آخرین هیولا رو زودتر بیارید بیرون
00:18:07.970 --> 00:18:09.850
چی شد؟
00:18:11.860 --> 00:18:14.970
به همین زودی هیولای نهم رو شکست دادی؟
00:18:15.840 --> 00:18:17.400
.خب انگار به موقع اومدم
00:18:17.880 --> 00:18:19.160
وش؟
00:18:19.160 --> 00:18:21.570
.بابای... یعنی رئیس
00:18:24.600 --> 00:18:26.400
گفت «به موقع»؟
00:18:26.400 --> 00:18:30.040
مطمئناً شکست دادن هیولای نهم
.بوده که این دیدار شکل بگیره
00:18:30.380 --> 00:18:32.360
.خب، آنیکی
00:18:32.670 --> 00:18:35.050
...هیولای آخر که میگید
00:18:35.320 --> 00:18:40.630
.حریف دهمات گفتم هیولایی باشه که خودم گرفتم
00:18:40.960 --> 00:18:42.550
.یه سفر کوچیک بابتش رفتم
00:19:00.410 --> 00:19:03.690
...انسان... که به نظر نمیرسه
00:19:04.480 --> 00:19:06.040
یه جادوگر؟
00:19:06.410 --> 00:19:09.350
،خیلی خیلی قدیمالعیام
00:19:09.700 --> 00:19:14.480
یه احمقی برای اینکه بتونه زندگی طولانی داشته
.باشه سعی کرد خودش رو با یه درخت ترکیب کنه
00:19:15.900 --> 00:19:19.660
،از اونجایی که احتمالاً جنابعالی الان نتونی اینو شکست بدی
00:19:19.660 --> 00:19:22.570
.خودم یه شرایط جدید برای بردنت رو تأیین میکنم
00:19:23.590 --> 00:19:25.050
اون چیه؟
00:19:28.060 --> 00:19:30.250
.برای 5 دقیقه دووم بیار
00:19:30.570 --> 00:19:34.330 line:20%
.سناریوی یونیک
«دعوتنامهای از کشور خرگوشها»
00:19:34.330 --> 00:19:36.780 line:20%
:تمرین عملی، حرف دهم
00:19:36.780 --> 00:19:38.230 line:20%
!جادوگر چوبی گمراه
00:19:38.780 --> 00:19:42.820 line:20%
:شرایط تکمیل
.زنده ماندن برای 5 دقیقه
00:19:43.450 --> 00:19:45.040
یه مبارزهی استقامت، ها؟
00:19:45.980 --> 00:19:48.150
واقعاً 5 دقیقه کافیه؟
00:19:48.150 --> 00:19:49.790
...پس اگر همینطوری بدوم و دورش بچرخ
00:19:55.330 --> 00:19:57.850
این الان اصلاً اتک تلگراف داشت؟
00:20:06.490 --> 00:20:08.980
،اعتماد به نفسات رو دوست دارم ولی
00:20:08.980 --> 00:20:11.850
.ولی میخوام ثابتش کنی بهم
00:20:17.380 --> 00:20:20.360
.گرفتم، حالا به نظر 5 دقیقه کمی طولانی میاد
00:20:22.040 --> 00:20:25.510
در بین بازیکنان شانفورو که
،تعدادشون از 30 میلیون هم فراتر میره
00:20:25.510 --> 00:20:29.650
.سانراکو اولین نفری بود که با این هیولا مبارزه میکرد
00:20:30.830 --> 00:20:35.000
.سانراکو این رو خیلی بعدتر در آینده متوجه شد
00:22:09.780 --> 00:22:13.580
!تئاتر شانفورو
00:22:13.580 --> 00:22:15.110
!مینی
00:22:24.550 --> 00:22:27.530
.از حملات روی زمین نمیتونم بهش ضربه بزنم
00:22:28.150 --> 00:22:29.280
...در این ضورت
00:22:31.530 --> 00:22:32.900
!گرفتمت
00:22:38.400 --> 00:22:39.840
...تو
00:22:40.670 --> 00:22:42.750
!سانراکو-سان
00:22:44.710 --> 00:22:47.630
...واقعاً نمیبخشم
00:22:47.880 --> 00:22:50.090
!سانراکو-سان
00:22:51.340 --> 00:22:54.350
!سانراکو-سان
00:22:55.010 --> 00:22:58.860
!تئاتر شانفورو
00:22:58.860 --> 00:23:00.380
!مینی
00:23:02.810 --> 00:23:05.820
.بله، من هیزوتومه راکورو هستم
00:23:06.620 --> 00:23:08.300
.بله، همینطوره
00:23:08.300 --> 00:23:10.110
.یه شکارچی بازی آشغال هستم
00:23:10.540 --> 00:23:13.960
چرا انقدر بازیهای آشغال رو بازی میکنم؟
00:23:13.960 --> 00:23:18.170
«.گفته شده «تا جوان هستید به دنبال آزمونها باشید
00:23:18.170 --> 00:23:20.430
...اسم من راکورو هست که معناش میشه «راحت» ولی
00:23:20.430 --> 00:23:24.690
در زندگی به دنبال راه راحت بودن چه جذابیتی داره؟...
00:23:25.050 --> 00:23:27.150
...سختترین راه رو انتخاب کنید
00:23:27.150 --> 00:23:30.260
...و از خطرناکترین کوهستانها بالا برید
00:23:31.270 --> 00:23:36.530
در این صورته که زیباترین مناظر و...
!لذتبخشترین لحظهی زندگیتون رو تجربه میکنید
00:02:11.330 --> 00:02:16.990
باقیمانده ربالنوع: بازنده گمراه
00:07:30.050 --> 00:07:31.190
مهمانخانه ربیتسوا
00:08:09.460 --> 00:08:15.970
00:08:09.460 --> 00:08:15.970 position:80% line:20%
باشه، اینبار گیرم انداختی
از طرف: شوالیه مدادی
به: سانراکو
خوب تونستی از توی اون جمعیت فرار کنی.
اینکه من مردم کاملاً تقصیر خودم بوده،
به این معنی نیست که بهت باختم.
کی فکرش رو میکرد اتک هولدر-چان بیاد نجاتت بده!
آشنایین باهم؟
خب حالا اون به کنار، میخواستم باهات صحبت کنم.
کاتزو-کون رو هم خبر کن تو یونایت راوندز همدیگه رو ببینیم.
حالا صحبت میکنیم کی باشه.
00:09:54.650 --> 00:09:58.610
کلوسیم ورپال
00:11:05.620 --> 00:11:15.020
00:11:05.620 --> 00:11:15.020
00:11:05.620 --> 00:11:15.020
حریف تمرین عملی 1
00:11:05.620 --> 00:11:15.020
دسته سگهای شکاری
00:11:05.620 --> 00:11:15.020
همیشه در دستههای پنچتایی یا بیشتر هستند
00:11:12.130 --> 00:11:15.020
00:11:12.130 --> 00:11:12.180
متوسط سطح
00:11:12.130 --> 00:11:12.180
65
00:11:12.290 --> 00:11:12.350
متوسط سطح
00:11:12.290 --> 00:11:12.350
65
00:11:12.460 --> 00:11:15.020
متوسط سطح
00:11:12.460 --> 00:11:15.020
65
00:11:39.010 --> 00:11:42.510 line:20%
پیشرفت مستمر
00:14:39.500 --> 00:14:45.230
حریف تمرین عملی 1
00:14:39.500 --> 00:14:45.230
دسته سگهای شکاری
00:14:39.500 --> 00:14:45.230
همیشه در دستههای پنچتایی یا بیشتر هستند
00:14:39.500 --> 00:14:45.230
متوسط سطح
00:14:39.500 --> 00:14:45.230
65
00:14:43.980 --> 00:14:45.230
انجام شد
00:15:02.310 --> 00:15:06.840
00:15:02.310 --> 00:15:06.840
حریف تمرین عملی 2
00:15:02.310 --> 00:15:06.840
00:15:02.310 --> 00:15:06.840
شاخکهای انگل
00:15:25.880 --> 00:15:27.460
شکستداده شده در
تلاش چهارم
00:15:26.840 --> 00:15:38.450
حریف تمرین عملی 3
گابلین خشمگین
00:15:36.760 --> 00:15:38.790
شکستداده شده در
تلاش دوم
00:15:38.390 --> 00:16:01.620
حریف تمرین عملی 4
گراز وحشی
00:16:00.370 --> 00:16:02.040
شکستداده شده در
تلاش دوم
00:16:01.810 --> 00:16:10.070
حریف تمرین عملی 5
عقاب سمّی
00:16:08.840 --> 00:16:10.510
شکستداده شده در
تلاش صد و دوازده
00:16:09.840 --> 00:16:22.210
حریف تمرین عملی 6
کرم زرهای
00:16:20.470 --> 00:16:22.520
شکستداده شده در
تلاش اول
00:16:21.890 --> 00:16:34.320
حریف تمرین عملی 7
پلنگ اعدامی
00:16:32.650 --> 00:16:34.610
شکستداده شده در
تلاش اول
00:16:34.340 --> 00:16:41.490
حریف تمرین عملی 8
ببر دوسر
00:16:40.240 --> 00:16:41.790
شکستداده شده در
تلاش دوم
00:16:41.580 --> 00:16:43.080
حریف تمرین عملی 9
واحد بتا گولم S2
00:17:17.410 --> 00:17:22.220
حریف تمرین عملی 9
واحد بتا گولم S2
00:17:21.080 --> 00:17:22.220
شکستداده شده در
تلاش هفتم
00:17:31.540 --> 00:17:35.020
حریف تمرین عملی 9
واحد بتا گولم S2
00:17:34.740 --> 00:17:35.990
انجام شد
00:19:29.930 --> 00:19:42.820
00:19:29.930 --> 00:19:42.820
00:19:29.930 --> 00:19:42.820
00:19:30.000 --> 00:19:42.820
سناریوی یونیک
00:19:30.000 --> 00:19:42.820
دعوتنامهای از کشور خرگوشها
00:19:30.000 --> 00:19:42.820
حریف تمرین عملی 10
00:19:30.000 --> 00:19:42.820
جادوگر چوبی گمراه
00:19:38.260 --> 00:19:42.830
00:19:38.260 --> 00:19:42.830
00:19:38.260 --> 00:19:42.830
شرایط تکمیل
00:19:38.260 --> 00:19:42.830
زندهماندن برای 5 دقیقه
00:19:42.830 --> 00:19:45.530
00:19:42.830 --> 00:19:45.530
00:19:42.830 --> 00:19:45.530
شرایط تکمیل
00:19:42.830 --> 00:19:45.530
زندهماندن برای 5 دقیقه
00:20:31.580 --> 00:20:35.000
حریف تمرین عملی 10
جادوگر چوبی گمراه
00:20:32.100 --> 00:20:35.000
متوسط سطح
00:20:32.100 --> 00:20:35.000
120
00:20:35.000 --> 00:20:39.000
حریف تمرین عملی 10
جادوگر چوبی گمراه
120 متوسط سطح
00:20:39.024 --> 00:21:09.024
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:21:09.048 --> 00:22:09.048
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.
00:22:20.120 --> 00:22:22.130 line:50%
سناریوی یونیک
00:22:20.120 --> 00:22:22.130 line:50%
«دعوتنامهای از ربیتسوا»
00:22:20.120 --> 00:22:22.130 line:50%
حریف تمرین عملی 5
00:22:20.120 --> 00:22:22.130 line:50%
«عقاب سمّی»
00:22:22.130 --> 00:22:24.150 line:50%
تلاش چهل و پنجم
00:23:17.680 --> 00:23:30.260 position:80% line:20%
«تا جوان هستید به دنبال آزمونها باشید.»
اگر در دوران جوانی مبارزه کنید، این تجربه بعدا مفید خواهد بود،
بنابراین باید به شدت آزمایشات را دنبال کنید.
00:23:17.680 --> 00:23:30.260 position:80% line:20%
- از طرف کوجین، ویرایش هفتم
00:23:46.040 --> 00:23:50.650 position:20% line:20%
این رؤیا غیرواقعی بوده و هیچ ارتباطی با اشخاص یا شکارچیهای بازی آشغالِ واقعی ندارد.