WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:11.980 --> 00:02:13.890 ‫ممنون بابت خریدتون! 00:02:18.120 --> 00:02:20.310 ‫ها؟ تموم شده؟ 00:02:21.060 --> 00:02:23.290 ‫اینجا هم ندارن؟ 00:02:23.290 --> 00:02:26.760 ‫فورفولکشیر و سیکسنولت هم ‫ از بازار جارو کردن. 00:02:27.090 --> 00:02:30.600 ‫چطور ممکنه تمام این ‫آیتم‌های گرون‌قیمت همه خریده بشن؟ 00:02:30.600 --> 00:02:31.990 ‫اینجا چه‌خبره؟ 00:02:31.990 --> 00:02:33.450 ‫نمی‌دونم، 00:02:33.450 --> 00:02:37.570 ‫ولی لیدرمون دستور داده که ‫تا جای ممکن آیتم‌های درمانی بخریم. 00:02:37.570 --> 00:02:39.350 ‫باید شهرهای دیگه رو بگردیم. 00:02:39.760 --> 00:02:44.520 ‫الان لیدرمون وسط ملاقات ‫ با لیدرهای بقیه کلن‌هاست، درسته؟ 00:02:44.770 --> 00:02:47.400 ‫به‌نظر قراره با همکاری بقیه کلن‌ها بجنگیم؟ 00:02:47.400 --> 00:02:51.190 ‫مقابل یه دشمن خیلی قوی که ‫جلوش به یه‌عالمه آیتم درمانی نیاز داریم؟ 00:02:51.190 --> 00:02:54.530 ‫یعنی به‌خاطر چیه؟ 00:02:54.530 --> 00:02:55.740 ‫نمی‌دونم. 00:02:57.360 --> 00:03:00.360 ‫در روز آپدیت بزرگِ شانگیری-لا فرانتیر، 00:03:00.360 --> 00:03:03.700 ‫درحالی که بسیاری از بازیکنان ‫ برای اتفاقات بعدی هیجان‌زده بودند، 00:03:04.040 --> 00:03:07.040 ‫نقشه‌ی دیگری درحال اجرا بود. 00:03:07.370 --> 00:03:08.760 ‫هی، ریجی-کون. 00:03:08.760 --> 00:03:11.500 ‫تو آپدیت بزرگ چی تغییر کرده؟ 00:03:11.810 --> 00:03:14.260 ‫یه منطقه جدید باز شده، 00:03:14.260 --> 00:03:16.320 ‫بعد یه سناریو و شغل جدید اضافه شده، 00:03:16.320 --> 00:03:18.510 ‫استتِ چندتا از هیولاها بالانس شده... 00:03:18.750 --> 00:03:19.990 ‫و یه‌سری تغییرات هم 00:03:19.990 --> 00:03:23.770 ‫مثلاً اینکه چقدر شانس روی ‫شرایط «دوام» تأثیر می‌ذاره و اینا... 00:03:23.770 --> 00:03:26.140 ‫به‌نظرت سلاح‌های جدید هم اضافه کردن؟! 00:03:26.140 --> 00:03:28.410 ‫آ ـ آره، احتمالاً اضافه کردن! 00:03:28.820 --> 00:03:31.730 ‫یدونه بزرگ‌تر و قوی‌ترش رو می‌خوام! 00:03:31.730 --> 00:03:34.610 ‫پس چطوره به اسلحه‌فروشی یه نگاهی بندازیم؟ 00:03:34.610 --> 00:03:35.480 ‫آره! 00:03:35.480 --> 00:03:40.000 ‫پس اگه دلت بخواد، می‌تونیم باهم ماجراجویی کنیم 00:03:40.000 --> 00:03:41.670 ‫تا تمام تغییرات جدید رو ببینیم... 00:03:42.840 --> 00:03:43.900 ‫یه هیولا! 00:03:48.090 --> 00:03:51.570 ‫م‍ ـ میا! هیولاها توی شهر اسپاون نمی‌شن! 00:03:51.570 --> 00:03:53.630 ‫ولی صدای عجیبی شنیدم! 00:03:53.630 --> 00:03:55.410 ‫فعلاً اسلحه‌تو بیار پایین! 00:03:55.410 --> 00:03:57.840 ‫ولی می‌گم صدای یه هیولا رو شنیدم! 00:04:01.810 --> 00:04:06.020 ‫برخی هم برای دلایل دیگری هیجان‌زده بودند. 00:04:27.490 --> 00:04:29.310 ‫تو می‌تونی، سایگا ری! 00:04:29.310 --> 00:04:33.090 ‫روز آپدیت بهترین موقع برای دعوت کردنشه! 00:04:33.090 --> 00:04:36.670 ‫تا وقتی هیزوتومه-کون هنوز توی بازیه، ‫زودتر براش بفرست! 00:04:56.120 --> 00:04:58.380 ‫واقعاً فرستادمش! 00:04:58.380 --> 00:04:59.690 ‫طوری نیست، طوری نیست! 00:04:59.690 --> 00:05:01.570 ‫دو هفته روی این نامه کار کردی! 00:05:01.570 --> 00:05:03.130 ‫زیادی رسمی نیست، زیادی خودمونی نیست. 00:05:03.130 --> 00:05:05.950 ‫برای گرفتن غلط املایی‌ها، ‫چندین‌بار زیر و روش کردی! 00:05:05.950 --> 00:05:09.410 ‫طوری نیست، طوری نیست، ‫طوری نیست، طوری نیست! 00:05:09.410 --> 00:05:11.390 ‫برگشتی؟ 00:05:11.390 --> 00:05:13.080 ‫لاگ-اوت کرد؟ 00:05:15.000 --> 00:05:16.710 ‫از طرف خواهرمه؟ 00:05:16.960 --> 00:05:20.010 ‫موقعیت پایگاه اصلی آشورا کای لو رفته. 00:05:20.010 --> 00:05:22.810 ‫هنوز سعی داریم صحتش رو تأیید کنیم، 00:05:22.810 --> 00:05:26.770 ‫ولی لطفاً وقت خودت رو خالی کن ‫و سریع‌تر به بقیه اعضا ملحق شو. 00:05:40.260 --> 00:05:41.970 ‫سانراکو-سان. 00:05:41.970 --> 00:05:44.100 ‫جان دلم، خانم بزرگ؟ 00:05:44.100 --> 00:05:45.950 ‫به کی می‌گی خانم بزرگ؟! 00:05:47.020 --> 00:05:48.370 ‫وقتش رسیده، مگه نه؟ 00:05:48.740 --> 00:05:51.040 ‫آره، دیگه وقتشه. 00:05:51.040 --> 00:05:54.590 ‫یه‌چیزی می‌خواستم بهتون بدما، سانراکو-سان. 00:05:55.520 --> 00:05:56.750 ‫اینو بگیرید! 00:05:58.980 --> 00:06:01.540 ‫چ‍ ـ چه‌خبر شده؟ پرنده؟! 00:06:01.540 --> 00:06:03.090 ‫عقاب سمّی برگشته؟! 00:06:03.510 --> 00:06:04.960 ‫کیش! کیش ها! 00:06:04.960 --> 00:06:08.050 ‫فقط من اجازه دارم روی ‫ شونه‌ی سانراکو-سان بشینم! 00:06:07.200 --> 00:06:08.930 line:20% ‫لونه‌ی جنابعالی نیستم! 00:06:10.810 --> 00:06:13.170 line:20% ‫پرنده نامه‌رسون؟ 00:06:13.170 --> 00:06:15.820 line:20% ‫اوه، این سیستم نامه‌رسونیِ شانفورو‌ـه. 00:06:15.820 --> 00:06:18.170 line:20% ‫راستی، هیچ‌وقت ازش استفاده نکردم. 00:06:20.190 --> 00:06:21.690 ‫از طرف سایگر-0؟! 00:06:22.330 --> 00:06:23.400 ‫درود. 00:06:23.400 --> 00:06:25.310 ‫گرچه این زمان از سال به‌شدت گرم بوده 00:06:25.310 --> 00:06:27.690 ‫و تحت تأثیر نور سوزان تابستانی قرار گرفته، 00:06:27.690 --> 00:06:29.550 ‫امیدوارم زمان دلپذیری رو سپری کرده باشید. 00:06:30.870 --> 00:06:32.790 ‫عذر می‌خوام که انقدر ناگهانی ارتباط برقرار کردم، 00:06:32.790 --> 00:06:35.600 ‫اما فکر کردم گفتن این مورد ‫ به‌طور مستقیم کمی گستاخانه باشه، 00:06:35.600 --> 00:06:37.710 ‫پس ترجیح دادم در عوض بهتون نامه بفرستم. 00:06:38.380 --> 00:06:41.430 ‫به‌نظرم جالب میومد در صورتی که ‫ وقت خالی داشته باشید 00:06:41.430 --> 00:06:44.310 ‫در کنار یکدیگر تغییرات ‫ آپدیت جدید رو اکتشاف کنیم. 00:06:44.310 --> 00:06:45.720 ‫باهاش مشکلی ندارید؟ 00:06:45.720 --> 00:06:47.150 ‫خیلی رسمیه! 00:06:47.150 --> 00:06:49.380 ‫فکر کردم می‌خواد باهام دوئل کنه! 00:06:49.380 --> 00:06:52.350 ‫ولی بازم، امروز خیلی سرم شلوغه... 00:06:52.350 --> 00:06:54.890 ‫حیفه، ولی باید نامه‌ش رو برگشت- 00:06:58.370 --> 00:07:00.630 ‫بیخیال نمی‌شی، نه؟! 00:07:00.630 --> 00:07:03.320 ‫ولی نمی‌تونی سانراکو-سان رو ازم بگیری! 00:07:03.640 --> 00:07:06.610 ‫بس کن. اون یه پرنده شکاری‌ـه. 00:07:06.610 --> 00:07:10.040 ‫البته پرنده‌ها و خرگوش‌ها هردو ‫بیشتر وقت‌ها روی دوتا پاشونن... 00:07:10.040 --> 00:07:11.470 ‫پس یه‌جورایی شبیه هم نیستین؟ 00:07:12.680 --> 00:07:15.330 ‫بس کن! نزن! دردم می‌گیره، بس کن! 00:07:15.920 --> 00:07:17.330 ‫هممم! 00:07:18.460 --> 00:07:20.340 ‫یه پیام دیگه از سایگر-0؟ 00:07:20.600 --> 00:07:22.470 ‫واقعاً عذر می‌خوام که درست بعد از پیام قبلی 00:07:22.470 --> 00:07:23.970 ‫براتون نامه می‌فرستم. 00:07:23.970 --> 00:07:25.630 ‫متأسفانه چند مسئله شخصی برام پیش اومده، 00:07:25.630 --> 00:07:28.340 ‫و فرصت نمی‌کنم همراهی‌تون کنم. 00:07:30.010 --> 00:07:33.220 ‫فکر کنم بهتره جواب بدم و مثلاً بگم «حله». 00:07:34.240 --> 00:07:36.230 ‫قربون دستت! 00:07:37.680 --> 00:07:39.780 ‫خیلی‌خب، امورو، برگردیم سر بازی! 00:07:39.780 --> 00:07:42.020 ‫بریم تو ثردراما خرید کنیم! 00:07:42.020 --> 00:07:43.360 ‫وقت آخرین تغییراته! 00:07:43.750 --> 00:07:47.480 ‫پس امشب شب ماه جدیده، ها؟ 00:07:49.270 --> 00:07:50.150 ‫یو. 00:07:52.250 --> 00:07:54.020 ‫بابا- یعنی رئیس! 00:07:54.020 --> 00:07:55.880 ‫وش آنیکی، کِی اومدی- 00:07:55.880 --> 00:07:58.620 ‫چی می‌گی؟ یه‌مدتی هست اینجام. 00:08:02.230 --> 00:08:04.630 ‫ پس امشب راه میفتی؟ 00:08:04.860 --> 00:08:06.350 ‫ب‍ ـ بله! 00:08:06.870 --> 00:08:08.510 ‫امشب همون شبه. 00:08:11.560 --> 00:08:13.640 ‫تمرکز خوبی تو چشمات می‌بینم. 00:08:17.950 --> 00:08:23.190 ‫برو اون احمقی که سنی ازش گذشته رو ‫ به خواب ابدی بفرست. 00:08:23.510 --> 00:08:24.440 ‫چشم. 00:08:24.910 --> 00:08:27.920 ‫و روح ورپال رو فراموش نکنی ها! 00:08:28.900 --> 00:08:29.790 ‫روی چشم! 00:08:32.370 --> 00:08:34.390 ‫سانراکو-سان، سانراکو-سان! 00:08:35.090 --> 00:08:37.720 ‫این‌بار من خونه می‌مونم، درسته؟ 00:08:37.720 --> 00:08:38.400 ‫آره. 00:08:38.400 --> 00:08:43.930 ‫پس چون می‌خواید با نگهبان مقبره؛ ‫وزائمون روبرو شید، اینو می‌دم بهتونا. 00:08:45.670 --> 00:08:46.930 ‫گردنبند؟ 00:08:46.930 --> 00:08:47.960 ‫بابا- 00:08:48.320 --> 00:08:50.820 ‫یعنی، رئیس یه‌بار به‌عنوان سوغاتی برام آورده بود. 00:08:50.820 --> 00:08:52.450 ‫به گردنبند تبدیلش کردم. 00:08:52.450 --> 00:08:54.590 ‫مثل یه طلسم محافظ می‌مونه! 00:08:54.590 --> 00:08:56.070 ‫طلسم، ها؟ 00:08:56.070 --> 00:08:58.640 ‫البته نه که برای بردن از اینا بخوایم. 00:09:00.980 --> 00:09:03.660 ‫ولی با اضافه کردن این طلسم ‫ به مهارت‌های فوق‌العاده‌م، 00:09:03.660 --> 00:09:06.150 ‫قراره حتی فوق‌العاده‌تر بشه. 00:09:06.750 --> 00:09:08.410 ‫خیلی ممنونم، امورو. 00:09:08.410 --> 00:09:10.470 ‫به لطف تو، حتماً برنده می‌شیم. 00:09:11.810 --> 00:09:13.160 ‫خودم میندازم دور گردن‌تونا! 00:09:22.000 --> 00:09:24.780 ‫منتظر برگشت سریع‌تون هستم. 00:09:25.250 --> 00:09:26.190 ‫باشه. 00:09:27.530 --> 00:09:31.050 line:20% ‫گردنبند قطعه شناسایی. بدون تأثیر. 00:09:31.050 --> 00:09:36.470 line:20% ‫این یک پس‌ماند، یک تکه، یک ضایعه، یا یک قطعه است. 00:09:36.880 --> 00:09:39.230 line:20% ‫غیرممکنه که بفهمیم برای شناسایی چه کسی بوده، 00:09:39.230 --> 00:09:42.470 line:20% ‫و یا در چه جایی استفاده شده. 00:09:42.880 --> 00:09:49.350 line:20% ‫اما در زمانی، به‌طور قطع برای اثبات ‫ وجود شخص خاصی استفاده می‌شد. 00:10:24.450 --> 00:10:26.020 ‫خیلی‌خب، وقتشه آتیش کنیم. 00:10:39.390 --> 00:10:42.120 ‫خب، بیاین شروع کنیم. 00:10:55.930 --> 00:10:57.180 ‫خیلی داره طولش می‌ده! 00:10:57.180 --> 00:11:01.450 ‫پنسیلگان-سان... گفت هرلحظه ‫ ممکنه برسه اینجا، ولی... 00:11:02.160 --> 00:11:03.240 ‫حالا هرچی. 00:11:03.240 --> 00:11:05.230 ‫می‌تونیم بدون اون به باغ مخفی- 00:11:13.260 --> 00:11:14.440 ‫شبیخون؟! 00:11:14.900 --> 00:11:16.550 ‫اتک هولدر؟! 00:11:17.280 --> 00:11:19.040 ‫ولف شوارتز اینجاست؟! 00:11:20.390 --> 00:11:25.230 ‫جلسه‌ی آشورا کای در این شب به پایان می‌رسه. 00:11:25.800 --> 00:11:28.830 ‫سرنوشتی که سزاوار ‫تمام بدکاران هست رو بپذیرید! 00:11:31.580 --> 00:11:33.210 ‫اورسلوت-سان؟! 00:11:34.250 --> 00:11:35.630 ‫فقط ولف شوارتز نیست! 00:11:46.100 --> 00:11:47.770 ‫تیم 10 شب... 00:11:47.770 --> 00:11:48.950 ‫ببرهای ایندرا... 00:11:48.950 --> 00:11:50.310 ‫شوالیه‌های تمپورا؟! 00:11:50.880 --> 00:11:53.320 ‫اتحاد چند کلنی درست کردن تا شکست‌مون بدن؟! 00:11:53.520 --> 00:11:56.320 ‫تف توش، اینجا چه‌خبر شده؟! 00:12:03.200 --> 00:12:09.310 ‫امیدوارم فریادهاتون مرثیه‌ای برای ‫ بازیکن‌هایی که کشتید باشه، زورگوها- 00:12:09.310 --> 00:12:10.830 ‫یعنی، عوضی‌ها! 00:12:26.710 --> 00:12:29.690 ‫فرار کنین! برگردین به باغ مخفی! 00:12:34.660 --> 00:12:38.090 ‫چطوری این منطقه مخفی رو پیدا کردن؟! 00:12:38.090 --> 00:12:40.360 ‫کی اطلاعات رو لو داده؟! 00:12:53.000 --> 00:12:53.940 ‫تا-دا! 00:12:53.940 --> 00:12:57.080 ‫این تجهیزات خفن رو نگاه کن! 00:12:57.080 --> 00:13:00.380 ‫باعث شد قدرت فیزیکیم از 7 برسه 22! 00:13:01.190 --> 00:13:04.710 ‫یه پیشرفت باشکوه از ‫زره دستمال کاغذی به زره مقوایی. 00:13:04.710 --> 00:13:07.040 ‫ببین، آخه معلوم نیست با چی طرفیم که. 00:13:07.040 --> 00:13:08.390 ‫می‌خوام هرچی دارم رو کنم. 00:13:08.600 --> 00:13:12.170 ‫راستی، اون نوشابه انرژی‌زاها که پیشنهاد دادی... 00:13:12.170 --> 00:13:15.400 ‫محشره. انرژی کایزر جلوش مثل آب قند می‌مونه! 00:13:15.400 --> 00:13:18.150 ‫جدیدترین طعم رایت بلاد رو می‌گی؟ 00:13:19.140 --> 00:13:21.580 ‫آره، یکی از رفیقام تو آمریکا ‫هی برام تعریفشو می‌کرد، 00:13:21.580 --> 00:13:23.450 ‫پس جرئت به خرج دادم و امتحانش کردم. 00:13:23.450 --> 00:13:26.210 ‫البته اگه به‌خاطر این نبود اصلاً طرفش نمی‌رفتم. 00:13:26.210 --> 00:13:30.240 ‫اوه، یادم افتاد! ‫یه باگ جدید خفن توی بمپی پیدا کردن! 00:13:30.240 --> 00:13:32.670 ‫خدایی؟! بعداً بهم یادش بده! 00:13:34.510 --> 00:13:35.670 ‫چطور پیش رفت؟ 00:13:35.890 --> 00:13:38.670 ‫عملاً بی‌نقص انجام شد. 00:13:39.250 --> 00:13:42.990 ‫اتک هولدر؛ سایگر-0 ‫یه‌کم زیادی عصبی به‌نظر می‌رسید. 00:13:42.990 --> 00:13:46.430 ‫حتماً کینه‌ای چیزی از آشورا کای داشته. 00:13:46.430 --> 00:13:48.060 ‫خب، گمونم همه ازشون کینه دارن. 00:13:48.520 --> 00:13:50.630 ‫متأسفانه چند مسئله شخصی برام پیش اومده، 00:13:50.630 --> 00:13:52.420 ‫و فرصت نمی‌کنم همراهی‌تون کنم. 00:13:52.740 --> 00:13:54.020 ‫چی شده؟ 00:13:54.020 --> 00:13:54.810 ‫هیچی. 00:13:55.100 --> 00:13:58.390 ‫اگه بفهمن لوشون دادی، دخلتو میارن، مگه نه؟ 00:13:58.390 --> 00:14:00.500 ‫نه اگه اول خودم دخلشونو بیارم. 00:14:00.500 --> 00:14:01.320 ‫می‌دونستم! 00:14:07.700 --> 00:14:11.700 ‫خیلی‌خب، بیاید برای بار آخر نقشه رو مرور کنیم. 00:14:11.700 --> 00:14:13.720 ‫چندتا آیتم هم می‌خوام بهتون بدم. 00:14:14.210 --> 00:14:14.960 ‫اول... 00:14:17.330 --> 00:14:19.590 ‫چطوری فهمیدن کجا مخفی شدیم؟! 00:14:19.590 --> 00:14:22.680 ‫فقط تعداد انگشت‌شماری درباره این منطقه می‌دونن! 00:14:22.680 --> 00:14:25.590 ‫نگو که... بین اعضا جاسوس داریم؟ 00:14:25.590 --> 00:14:27.040 ‫جاسوس؟ 00:14:27.040 --> 00:14:29.840 ‫نه... غیرممکنه... 00:14:35.100 --> 00:14:37.420 ‫ا ـ اورسلوت-سان! 00:14:37.420 --> 00:14:39.460 ‫ورودیِ باغ مخفی... 00:14:39.640 --> 00:14:41.940 ‫یکی از قبل اونجاست! 00:14:42.590 --> 00:14:44.740 ‫بـ‍ ـ بهمون نارو زد... 00:14:45.210 --> 00:14:46.870 ‫بهمون نارو زد! 00:14:46.870 --> 00:14:49.990 ‫زیرآب آشورا کای رو زد! 00:14:49.990 --> 00:14:51.380 ‫اون... 00:14:51.380 --> 00:14:55.500 ‫اون خواهر بی‌شرفـــم! 00:14:57.220 --> 00:14:58.250 ‫چی شده؟ 00:14:58.740 --> 00:15:02.190 ‫یه‌لحظه فکر کردم صدای ‫ناله‌ی یه بازنده رو شنیدم، 00:15:02.190 --> 00:15:03.350 ‫ولی حتماً خیالاتی شدم. 00:15:04.220 --> 00:15:06.380 ‫خب، همه‌چیز رو چک کردیم. 00:15:06.380 --> 00:15:08.410 ‫سؤال دیگه‌ای نداری؟ 00:15:08.410 --> 00:15:09.220 ‫نوچ. 00:15:09.810 --> 00:15:11.770 ‫دیگه وقتشه بریم تو کارش. 00:15:12.020 --> 00:15:15.270 ‫ولی حالا که فکرشو می‌کنم، ‫ستسونا امروز اینجا نیست. 00:15:15.880 --> 00:15:20.140 ‫می‌گه بدون نور ماه کامل نمی‌شه دیدتش. 00:15:21.920 --> 00:15:23.620 ‫دیگه وقت رفتنه. 00:15:27.210 --> 00:15:31.530 ‫نمی‌ذارم خاطراتی که ازت می‌مونه غمگین باشه. 00:15:37.380 --> 00:15:38.430 ‫ست-چان... 00:15:39.570 --> 00:15:41.870 ‫نه، ستسونا. 00:15:42.370 --> 00:15:44.290 ‫حتماً من... 00:15:44.290 --> 00:15:47.250 ‫نه، ما آرزوت رو برآورده می‌کنیم. 00:15:57.650 --> 00:15:59.790 ‫خیلی‌خب، بریم دیدنش. 00:16:30.270 --> 00:16:44.890 line:20% ‫در میان شکاف لحظه‌ها 00:16:46.630 --> 00:16:56.310 line:20% ‫نابود شدن یک آرزو 00:16:58.210 --> 00:16:59.440 ‫خودشه؟ 00:16:59.440 --> 00:17:00.830 ‫احتمال زیاد. 00:17:04.540 --> 00:17:07.240 line:20% ‫وزائمون نگهبان مقبره ملاقات شد. 00:17:30.110 --> 00:17:31.150 ‫سانراکو-کون. 00:17:31.360 --> 00:17:32.410 ‫ردیفه. 00:17:48.430 --> 00:17:50.530 ‫وزائمون نگهبان مقبره. 00:17:51.580 --> 00:17:53.800 ‫بیا یه مبارزه مشتی داشته باشیم... 00:17:55.180 --> 00:17:56.720 ‫برش باد! 00:18:00.520 --> 00:18:01.810 ‫...تن به تن! 00:18:02.360 --> 00:18:04.770 ‫اسکیل— اینفایت! 00:18:02.360 --> 00:18:04.770 ‫مبارزه از نزدیک 00:18:08.540 --> 00:18:10.810 ‫می‌خوام ببینم چندمرده حلاجی، 00:18:10.810 --> 00:18:12.430 ‫ربات سامورایی! 00:18:17.180 --> 00:18:18.080 ‫نزدیک بودا! 00:18:19.490 --> 00:18:21.570 ‫یه برش رو به بالا انقدر سریعه؟ 00:18:22.670 --> 00:18:24.830 ‫برش باد! 00:18:25.590 --> 00:18:26.580 ‫سرمو هدف گرفته؟! 00:18:26.900 --> 00:18:28.230 ‫عوضی! 00:18:28.230 --> 00:18:30.340 ‫پریِ محافظ! 00:18:31.040 --> 00:18:33.250 ‫حقه‌هاتو از بَرم، گلابی! 00:18:40.770 --> 00:18:44.550 ‫واقعاً همون بار اول زمانبندی دستش اومد. 00:18:45.020 --> 00:18:46.030 ‫«برش باد.» 00:18:46.150 --> 00:18:49.400 ‫یه حرکت تغییر اسلحه که انتظار می‌ره ‫اجرای تک‌فریمی داشته باشه. 00:18:49.680 --> 00:18:51.440 ‫انگار بدجوری سریعه. 00:18:51.440 --> 00:18:54.010 ‫یه تأثیر سپر-شکن داره، 00:18:54.010 --> 00:18:55.960 ‫اینطوری یا حمله رو می‌بینی و جاخالی می‌دی، 00:18:55.960 --> 00:18:57.200 ‫یا ضدحمله می‌زنی. 00:18:57.200 --> 00:19:00.240 ‫یعنی همون دفعه اول باید زمانبندیش دستت بیاد؟ 00:19:01.050 --> 00:19:03.370 ‫گفتنش راحت‌تره. 00:19:03.370 --> 00:19:05.900 ‫تازه اسکیل‌های بیشتری هم تو آستینش داره، 00:19:05.900 --> 00:19:07.500 ‫باید چشم‌انتظارش بود. 00:19:07.500 --> 00:19:11.490 ‫حملات مداوم رگبار کشنده،‌ اونم با 150 فاصله لول؟ 00:19:11.490 --> 00:19:15.270 ‫انگاری که باید از همه‌ی حقه‌هات ‫ برای همچین حریفی استفاده کنی. 00:19:18.000 --> 00:19:19.300 ‫پس به‌نظر میاد... 00:19:19.560 --> 00:19:20.520 ‫درسته. 00:19:20.520 --> 00:19:24.260 ‫وزائمون ظاهراً یه نوعِ «شرایط خاص»ـه. 00:19:24.800 --> 00:19:26.570 ‫نوع «شرایط خاص». 00:19:26.570 --> 00:19:29.120 ‫این نوع دشمن با رسیدن HP به صفر شکست نمی‌خوره، 00:19:29.120 --> 00:19:32.280 ‫بلکه با رسیدن به یک شرایط به‌خصوص. 00:19:32.280 --> 00:19:34.870 ‫احتمالاتی به ذهنم می‌رسه اینه که... 00:19:34.870 --> 00:19:37.780 ‫«یک جسم به‌خصوص در بازی رو ‫به دست بیار و نابود کن.» 00:19:37.780 --> 00:19:39.190 ‫«تا یک مدت‌زمان خاص طاقت بیار.» 00:19:39.190 --> 00:19:41.280 ‫«از یک حمله به‌خصوص زنده بمون.» 00:19:41.970 --> 00:19:45.910 ‫هرازگاهی «متقاعد کردنش در حین نبرد» هم می‌بینی. 00:19:45.910 --> 00:19:47.920 ‫ایده‌ای داری شرایطش چیه؟ 00:19:47.920 --> 00:19:50.420 ‫یه‌سری چیزای مختلفو امتحان کردم، 00:19:50.420 --> 00:19:52.580 ‫.‫و فکر می‌کنم «تا یک مدت‌زمان خاص طاقت بیار» باشه 00:19:52.920 --> 00:19:55.380 ‫ما هم طبق همین فرض پیش رفتیم. 00:19:56.970 --> 00:20:02.340 ‫شرایط مبارزه‌ی وزائمون نگهبان مقبره ‫در طول زمان تغییر می‌کنه. 00:20:07.760 --> 00:20:12.170 ‫اول، باید ده دقیقه توی فاز 1 دووم بیاریم. 00:20:28.000 --> 00:20:30.920 ‫تو کلید این سناریویی، سانراکو-کون. 00:20:39.040 --> 00:20:42.140 ‫کسی با مهارت‌های درحد یه گیمر حرفه‌ای 00:20:42.140 --> 00:20:45.060 ‫قطعاً یه‌جوری با حمله‌هاش سازگار می‌شه! 00:20:45.930 --> 00:20:49.340 ‫جوری که «برش باد» رو اجرا می‌کنه ‫با تاب‌دادنش از سمت راسته، 00:20:49.340 --> 00:20:50.560 ‫بعد با هردو دست به‌صورت عمودی، 00:20:50.940 --> 00:20:53.560 ‫به همراه یه ضربه با تأخیر یا یه برش رو به بالا... 00:20:54.880 --> 00:20:57.650 ‫درسته؛ اگه این دوتا رو کنارم داشته باشم... 00:21:00.490 --> 00:21:04.410 ‫می‌تونم همه‌چیزو روی این نبرد شرط ببندم! 00:21:10.870 --> 00:21:12.040 ‫گرفتم... 00:21:12.040 --> 00:21:14.550 ‫زره کَت‌وکلفتی تنت داری! 00:21:18.820 --> 00:21:20.480 ‫حتی پاش خم نشد؟ 00:21:20.480 --> 00:21:23.390 ‫هیچ حمله‌ای نیست که تکونش بده! 00:21:23.390 --> 00:21:26.020 ‫و هرکدوم از حمله‌هاش درجا منو می‌کشه! 00:21:26.020 --> 00:21:28.600 ‫گمونم تبلیغات الکی نبود... 00:21:31.240 --> 00:21:33.670 ‫آره، عین تبلیغات... 00:21:33.670 --> 00:21:35.080 ‫اون... 00:21:35.750 --> 00:21:37.940 ‫برش باد! 00:21:47.300 --> 00:21:49.950 ‫کسی نیست که بتونی شکستش بدی! 00:21:51.460 --> 00:21:52.240 ‫کاتزو-کون! 00:21:52.240 --> 00:21:53.800 ‫خودم می‌دونم! 00:21:54.980 --> 00:21:57.000 ‫اینو بگیر! 00:23:42.720 --> 00:23:45.730 ‫تئاتر سانکورو! 00:23:46.530 --> 00:23:47.960 line:20% ‫مینی! 00:23:52.000 --> 00:23:53.850 ‫می‌بخشید. 00:23:54.870 --> 00:23:55.580 ‫بله؟ 00:23:55.870 --> 00:23:58.710 ‫شما طرفدار آمانه تووا هستین؟ 00:23:59.080 --> 00:24:01.170 ‫خیلی شبیهشین. 00:24:01.170 --> 00:24:02.710 ‫جدی؟ مرسی. 00:24:02.990 --> 00:24:07.100 ‫ولی فکر کنم من خیلی بیشتر شبیه تووا-چان باشم. 00:24:07.100 --> 00:24:09.720 ‫دیدی؟ من خیلی خوشگل‌تر نیستم؟ 00:24:10.040 --> 00:24:12.220 ‫خیلی خوشگل‌تر از تو! 00:24:13.510 --> 00:24:16.610 ‫نه، نه! من خیلی بیشتر شبیه تووا-چانم! 00:24:16.610 --> 00:24:19.710 ‫من از خود اصلش هم خوشگل‌ترم! 00:24:19.710 --> 00:24:22.690 ‫بنده یه همتای بی‌نظیر برای تووا-چانم! 00:24:22.690 --> 00:24:25.140 ‫اسم من تووا است! 00:24:25.140 --> 00:24:27.890 ‫به جان تو! خود خودشم، شک نکن! 00:24:27.890 --> 00:24:31.570 ‫منم، من! تووا-چان واقعی منم! 00:24:32.790 --> 00:24:34.570 ‫عا، آمانه تووا‌ـست. 00:24:40.080 --> 00:24:43.540 ‫لطفاً بی‌اجازه از چهره‌م استفاده نکنین. 00:01:30.460 --> 00:01:35.970 ‫قرار دادن احساسات در یک لحظه، بخش 1 00:04:22.830 --> 00:04:27.250 ‫به این پیام را ارسال می‌کند. 00:04:22.830 --> 00:04:27.250 00:04:22.830 --> 00:04:27.250 00:04:22.830 --> 00:04:27.250 ‫لغو 00:04:22.830 --> 00:04:27.250 ‫تأیید 00:04:22.830 --> 00:04:27.250 ‫سایگر-0 00:04:22.830 --> 00:04:27.250 ‫سانراکو 00:05:13.080 --> 00:05:16.710 00:05:13.080 --> 00:05:16.710 position:80% line:20% ‫سایگر-100 :از طرف ‫ای سایگر-0 عزیز، ‫موقعیت اصلی پایگاه آشورا کای لو رفته. ‫ هنوز سعی داریم... 00:05:33.230 --> 00:05:37.940 ‫خرگوش 00:07:15.330 --> 00:07:17.330 line:20% ‫شما از طرف 00:07:15.330 --> 00:07:17.330 line:20% ‫پرنده نامه‌رسانی دریافت کردید. 00:07:15.330 --> 00:07:17.330 line:20% ‫سایگر-0 00:07:15.330 --> 00:07:17.330 line:20% ‫شما از طرف 00:07:15.330 --> 00:07:17.330 line:20% ‫پرنده نامه‌رسانی دریافت کردید. 00:07:15.330 --> 00:07:17.330 line:20% ‫سایگر-0 00:09:14.370 --> 00:09:14.410 00:09:14.410 --> 00:09:14.450 00:09:14.450 --> 00:09:14.490 00:09:14.490 --> 00:09:17.160 00:09:14.380 --> 00:09:17.160 00:09:14.400 --> 00:09:17.160 ‫گردنبند قطعه شناسایی 00:09:14.400 --> 00:09:17.160 00:09:14.400 --> 00:09:17.160 ‫گردنبند قطعه شناسایی 00:09:14.400 --> 00:09:17.160 ‫تجهیز شد. 00:09:28.130 --> 00:09:28.160 00:09:28.160 --> 00:09:28.200 00:09:28.200 --> 00:09:28.240 00:09:28.240 --> 00:09:28.280 00:09:28.280 --> 00:09:36.460 00:09:28.230 --> 00:09:36.460 00:09:28.230 --> 00:09:36.460 ‫گردنبند قطعه شناسایی 00:09:28.230 --> 00:09:36.460 00:09:28.230 --> 00:09:36.460 ‫گردنبند قطعه شناسایی 00:09:28.230 --> 00:09:36.460 ‫بدون تأثیر. 00:10:03.420 --> 00:10:06.670 line:20% ‫کار بسیار مهم تا پاسی از صبح ‫وارد نشوید! 00:10:42.120 --> 00:10:49.130 ‫مخفیگاه آشورا کای 00:12:56.690 --> 00:13:00.380 ‫برش جریان زندگی 00:14:04.700 --> 00:14:05.300 position:20% line:20% ‫شما از طرف 00:14:04.700 --> 00:14:05.300 position:80% line:20% ‫درخواست عضویت گروه دریافت کردید. ‫قبول می‌کنید؟ 00:14:04.700 --> 00:14:05.300 position:20% line:20% ‫آرتوز پنسیلگان 00:14:04.700 --> 00:14:05.300 ‫بله 00:14:04.700 --> 00:14:05.300 ‫خیر 00:14:05.340 --> 00:14:05.940 ‫آرتور پنسیلگان ‫به گروه شما ملحق شد. 00:14:40.290 --> 00:14:41.570 00:14:40.290 --> 00:14:41.570 position:80% line:20% ‫بازیکنان دیگری با این یونیک مانستر ‫درحال مبارزه هستند. 00:17:03.960 --> 00:17:07.110 ‫یونیک مانستر 00:17:03.960 --> 00:17:07.110 ‫وزائمون نگهبان مقبره 00:17:03.960 --> 00:17:07.110 ‫ملاقات شد. 00:17:07.100 --> 00:17:10.840 ‫آرتور پنسیلگان 00:17:07.840 --> 00:17:10.840 ‫سانراکو 00:17:07.840 --> 00:17:10.840 ‫اویکاتزو 00:17:57.860 --> 00:18:00.520 ‫برش باد 00:18:19.200 --> 00:18:21.570 ‫خنجر دوقلوی زنبور امپراتوری 00:18:19.200 --> 00:18:21.570 ‫تجهیز شد. 00:20:56.780 --> 00:20:58.150 00:20:56.780 --> 00:20:58.150 ‫مقیاس پاداش ‫گوی احیا ‫مرهم جان الهی 00:21:53.220 --> 00:21:54.580 line:20% ‫گوی احیا 00:22:12.000 --> 00:22:42.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:42.024 --> 00:23:42.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.